PT que estranho); a câmera principal de 48MP do Pro possui uma lente de abertura f / 1.4 mais rápida em comparação com a Honor 20 (que possui uma f / 1.8); e o Pro adiciona a chamada camada holográfica ao acabamento, que o Honor 20 não possui.
Traduzir "possui acesso à" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possui acesso à" de português para italiano
Traduções de possui acesso à
"possui acesso à" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de possui acesso à
português
italiano
IT che strano); la fotocamera principale da 48 MP del Pro ha un obiettivo con apertura f/1.4 più veloce rispetto allHonor 20 (che ha un f/1.8); e il Pro aggiunge il cosiddetto strato "olografico" alla finitura, che manca allHonor 20.
| português | italiano |
|---|---|
| estranho | strano |
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| uma | un |
| lente | obiettivo |
| abertura | apertura |
| rápida | veloce |
| e | e |
| adiciona | aggiunge |
| camada | strato |
| acabamento | finitura |
| f | f |
| mais | più |
PT O Coursera é uma plataforma gratuita que dá acesso a todos e também possui alguns cursos pagos, enquanto o DataCamp possui 3 planos individuais e 5 planos para equipes.
IT Coursera è una piattaforma gratuita che dà accesso a tutti e ha anche alcuni corsi a pagamento, mentre DataCamp ha 3 piani per individui e 5 piani per team.
| português | italiano |
|---|---|
| coursera | coursera |
| plataforma | piattaforma |
| gratuita | gratuita |
| acesso | accesso |
| e | e |
| cursos | corsi |
| pagos | a pagamento |
| datacamp | datacamp |
| planos | piani |
| equipes | team |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.
PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) consente l'accesso agli account iCloud solo per i dispositivi di cui ti fidi (un dispositivo che possiedi e cui hai accesso)
| português | italiano |
|---|---|
| fatores | fattori |
| permite | consente |
| contas | account |
| icloud | icloud |
| e | e |
PT Pode ser de grande valia falar com o Administrador de sistema atual sobre seu plano para garantir que você mantenha seu acesso às planilhas que possui, itens e acesso compartilhado.
IT Potrebbe essere utile parlare con l'attuale amministratore di sistema del tuo piano per assicurarti di mantenere l'accesso ai fogli che possiedi, agli elementi e all'accesso condiviso.
| português | italiano |
|---|---|
| ser | essere |
| grande | all |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| atual | attuale |
| plano | piano |
| garantir | assicurarti |
| mantenha | mantenere |
| acesso | accesso |
| planilhas | fogli |
| itens | elementi |
| compartilhado | condiviso |
| possui | possiedi |
PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) consente l'accesso agli account iCloud solo per i dispositivi di cui ti fidi (un dispositivo che possiedi e cui hai accesso)
| português | italiano |
|---|---|
| fatores | fattori |
| permite | consente |
| contas | account |
| icloud | icloud |
| e | e |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.
| português | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| conjunto | serie |
| opções | opzioni |
| assinatura | abbonamento |
| mensal | mensile |
PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.
IT Prima di provare a utilizzare la modalità DFU, assicurati di avere l'ultima versione di iTunes sul tuo Mac o PC e una connessione Internet stabile.
| português | italiano |
|---|---|
| tentar | provare |
| usar | utilizzare |
| possui | avere |
| itunes | itunes |
| no | sul |
| mac | mac |
| e | e |
| modo | modalità |
| pc | pc |
PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.
IT Se hai dati sensibili sul tuo computer, è meglio crittografarli. Windows ha BitLocker integrato e i Mac hanno FileVault . Entrambi sono fantastici - e gratuiti da usare. Accendili.
| português | italiano |
|---|---|
| dados | dati |
| computador | computer |
| windows | windows |
| incorporado | integrato |
| e | e |
| são | sono |
| gratuitos | gratuiti |
| uso | usare |
| macs | mac |
PT O Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee que o Echo Show padrão possui, enquanto também ignora o áudio aprimorado por Dolby.
IT Show 8 non ha lhub di casa intelligente Zigbee che lo standard Echo Show, mentre salta anche laudio Dolby-enhanced.
| português | italiano |
|---|---|
| show | show |
| doméstico | casa |
| inteligente | intelligente |
| echo | echo |
| padrão | standard |
| dolby | dolby |
PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.
IT In effetti, ha una risoluzione 10 volte maggiore ed è anche grandangolare, consentendoti di ottenere di più nello scatto, perfetto per le chiamate FaceTime familiari.
| português | italiano |
|---|---|
| vezes | volte |
| resolução | risoluzione |
| e | ed |
| um | una |
| perfeito | perfetto |
| familiares | familiari |
| foto | scatto |
| facetime | facetime |
PT O Sound também possui um conector de entrada de 3,5 mm, que o Sound X maior também não possui, dando ao alto-falante menor alguma versatilidade adicional com a entrada de fonte.
IT Il Sound ha anche un jack di ingresso da 3,5 mm, che manca anche al Sound X più grande, che conferisce allaltoparlante più piccolo una maggiore versatilità con lingresso della sorgente.
| português | italiano |
|---|---|
| sound | sound |
| entrada | ingresso |
| fonte | sorgente |
| x | x |
| versatilidade | versatilità |
PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz
IT Indipendentemente dalla versione che possiedi, è dotato di un microfono integrato, che funziona con la funzionalità di ricerca vocale
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| microfone | microfono |
| embutido | integrato |
| funciona | funziona |
| pesquisa | ricerca |
| voz | vocale |
| possui | possiedi |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
IT Se possiedi un visore Oculus Quest, potresti aver sentito parlare di Quest Link. Se possiedi anche un PC da gioco, allora ti aspetta una vera
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| ouvido | sentito |
| falar | parlare |
| link | link |
| jogos | gioco |
| possui | possiedi |
| pc | pc |
PT O Pixel 6 possui uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro possui uma bateria de 5003mAh.
IT Il Pixel 6 ha una batteria da 4614 mAh, mentre il Pixel 6 Pro ha una batteria da 5003 mAh.
| português | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| possui | ha |
| uma | una |
| bateria | batteria |
| enquanto | mentre |
PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.
IT In effetti, ha una risoluzione 10 volte maggiore ed è anche grandangolare, consentendoti di ottenere di più nello scatto, perfetto per le chiamate FaceTime familiari.
| português | italiano |
|---|---|
| vezes | volte |
| resolução | risoluzione |
| e | ed |
| um | una |
| perfeito | perfetto |
| familiares | familiari |
| foto | scatto |
| facetime | facetime |
PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um excelente conjunto de recursos. Este mouse não apenas possui algumas especificações sérias sob o capô, mas também possui alguns recursos ocultos interessantes.
IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un set di funzionalità superbo. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma sfoggia anche alcune eleganti funzionalità nascoste.
| português | italiano |
|---|---|
| rgb | rgb |
| wireless | wireless |
| sólido | solido |
| e | e |
| mouse | mouse |
| possui | ha |
| especificações | specifiche |
| ocultos | nascoste |
| m | m |
| recursos | funzionalità |
PT O Turtle Beach Elite Atlas Aero, infelizmente, não possui o mesmo alcance sem fio de outros fones de ouvido, mas possui muitos recursos incríveis que adoramos
IT Il Turtle Beach Elite Atlas Aero, sfortunatamente, non ha la stessa portata wireless di altri auricolari, ma ha molte fantastiche funzionalità che amiamo
| português | italiano |
|---|---|
| beach | beach |
| elite | elite |
| infelizmente | sfortunatamente |
| alcance | portata |
| mas | ma |
| muitos | molte |
| atlas | atlas |
| sem fio | wireless |
| recursos | funzionalità |
PT Ele tem uma tela realmente soberba, é rápido e responsivo e ainda possui um forte trio de câmeras este ano. Como o Find X5 Pro, ele também possui carregamento rápido com e sem fio.
IT Ha un display davvero eccezionale, è veloce e reattivo e quest'anno ha anche un forte trio di fotocamere. Come Find X5 Pro, ha anche una ricarica rapida cablata e wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| tela | display |
| realmente | davvero |
| responsivo | reattivo |
| forte | forte |
| trio | trio |
| câmeras | fotocamere |
| ano | anno |
| carregamento | ricarica |
| sem fio | wireless |
PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz
IT Indipendentemente dalla versione che possiedi, è dotato di un microfono integrato, che funziona con la funzionalità di ricerca vocale
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| microfone | microfono |
| embutido | integrato |
| funciona | funziona |
| pesquisa | ricerca |
| voz | vocale |
| possui | possiedi |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.
IT Se hai un account Netflix esistente e non desideri sostituirlo con la versione di Sky, puoi accedere all'app Netflix indipendentemente dal tipo di abbonamento Netflix che hai: Basic, Standard o Premium.
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| netflix | netflix |
| existente | esistente |
| e | e |
| deseja | desideri |
| pode | puoi |
| acessar | accedere |
| aplicativo | app |
| independentemente | indipendentemente |
| assinatura | abbonamento |
| standard | standard |
| premium | premium |
PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico
IT In particolare, se equipaggiata con il "pacchetto Xenium" da £ 2.000, la XC90 dispone anche di un sistema di visualizzazione del parco a 360 gradi, può parcheggiarsi parallelamente o a 90 gradi nelle baie e dispone di un tetto panoramico
| português | italiano |
|---|---|
| pacote | pacchetto |
| também | anche |
| possui | dispone |
| um | un |
| visualização | visualizzazione |
| graus | gradi |
| e | e |
| teto | tetto |
| panorâmico | panoramico |
| pode | può |
PT Esse design significa que o iPhone SE possui Touch ID, tornando-o o único modelo que não possui Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
IT Questo design significa che l'iPhone SE è dotato di Touch ID, il che lo rende l'unico modello a non avere il Face ID; inoltre, il display mantiene il vecchio formato 16:9, anziché il formato 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| português | italiano |
|---|---|
| significa | significa |
| iphone | iphone |
| id | id |
| único | unico |
| face | face |
| e | e |
| tela | display |
| antigo | vecchio |
| tornando | rende |
PT Em suma, o Honor 20 Pro oferece uma câmera com zoom 3x que o Honor 20 não possui (possui um sensor de profundidade - o que parece sugerir que o Pro nunca precisaria de um ..
IT In breve, lHonor 20 Pro offre una fotocamera con zoom 3x che manca allHonor 20 (ha invece un sensore di profondità - il che sembra suggerire che il Pro non ne avrebbe mai bisogno..
| português | italiano |
|---|---|
| oferece | offre |
| câmera | fotocamera |
| zoom | zoom |
| sensor | sensore |
| parece | sembra |
| sugerir | suggerire |
| profundidade | profondità |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.
| português | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| conjunto | serie |
| opções | opzioni |
| assinatura | abbonamento |
| mensal | mensile |
PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.
IT Prima di provare a utilizzare la modalità DFU, assicurati di avere l'ultima versione di iTunes sul tuo Mac o PC e una connessione Internet stabile.
| português | italiano |
|---|---|
| tentar | provare |
| usar | utilizzare |
| possui | avere |
| itunes | itunes |
| no | sul |
| mac | mac |
| e | e |
| modo | modalità |
| pc | pc |
PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.
IT Se hai dati sensibili sul tuo computer, è meglio crittografarli. Windows ha BitLocker integrato e i Mac hanno FileVault . Entrambi sono fantastici - e gratuiti da usare. Accendili.
| português | italiano |
|---|---|
| dados | dati |
| computador | computer |
| windows | windows |
| incorporado | integrato |
| e | e |
| são | sono |
| gratuitos | gratuiti |
| uso | usare |
| macs | mac |
PT De acordo com Evan Blass (@evleaks), ele também possui carregamento rápido de 65W, assim como a maioria dos modelos recentes do OnePlus, e possui uma bateria de 4400mAh de design dividido.
IT Secondo Evan Blass (@evleaks) dispone anche di una ricarica rapida da 65 W, proprio come la maggior parte dei modelli recenti di OnePlus, e presenta una batteria da 4400 mAh con design diviso.
| português | italiano |
|---|---|
| evan | evan |
| ele | la |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| recentes | recenti |
| bateria | batteria |
| dividido | diviso |
| oneplus | oneplus |
PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.
IT Il modello bianco (come per la nostra unità di prova) ha un materiale grigio chiaro, mentre il modello nero ha un materiale grigio scuro.
| português | italiano |
|---|---|
| modelo | modello |
| revisão | prova |
| possui | ha |
| um | un |
| material | materiale |
| claro | chiaro |
PT Bit2Me Possui clientes de 90 países, opera dezenas de milhões de euros por ano e possui milhares de clientes. Alguns deles, com grandes necessidades, tanto na compra quanto na venda de criptomoedas.
IT Bit2ME. Ha clienti in 90 paesi, gestisce decine di milioni di euro ogni anno e ha migliaia di clienti. Alcuni di loro, con grandi esigenze sia nell'acquisto che nella vendita di criptovalute.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| português | italiano |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| podem | possono |
| configurar | impostare |
| revogar | revocare |
| acesso | accesso |
| criptografia | crittografia |
| chave | chiave |
| limitando | limitando |
| dados | dati |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
| português | italiano |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | fornisce |
| políticas | criteri |
| granulares | granulare |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | crittografati |
| baseados | basato |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| infraestrutura | infrastruttura |
| diretório | directory |
| outras | altri |
| bancos de dados | database |
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
IT Smart working Strumenti di supporto remoto per IT e Helpdesk Strumenti di supporto remoto MSP Accesso remoto per l'istruzione Accesso remoto multimediale e intrattenimento Accesso remoto aziendale
| português | italiano |
|---|---|
| suporte | supporto |
| e | e |
| helpdesk | helpdesk |
| msp | msp |
| acesso | accesso |
| educação | istruzione |
| entretenimento | intrattenimento |
| empresarial | aziendale |
| trabalho | working |
PT Nós protegemos o acesso local através de leitores de ID, para que somente pessoas autorizadas tenham acesso. Os cartões ID podem ser bloqueados individualmente; o acesso também é registrado.
IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.
| português | italiano |
|---|---|
| acesso | accesso |
| local | locali |
| leitores | lettori |
| id | id |
| somente | solo |
| autorizadas | autorizzate |
| cartões | carte |
| individualmente | singolarmente |
| registrado | registrato |
PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.
IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.
| português | italiano |
|---|---|
| acesso | accesso |
| sistema | sistemi |
| serviço | servizi |
| apenas | solo |
| direitos | diritti |
| limitados | limitati |
| e | e |
| ou | o |
| responsabilidades | responsabilità |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
IT Dovete aver ricevuto i vostri codici di accesso dal vostro contatto Accor. Se non li avete ricevuti compilate il modulo disponibile alla voce STAR. I vostri codici di accesso vi saranno comunicati automaticamente il giorno stesso della richiesta.
| português | italiano |
|---|---|
| códigos | codici |
| acesso | accesso |
| contacto | contatto |
| accor | accor |
| automaticamente | automaticamente |
| deve | dovete |
| star | star |
PT a. Acesso à Conta – Durante o Processo de Design, nós forneceremos a você credenciais de acesso para uma conta pessoal no Site (a “Conta”), assim permitindo que você tenha acesso aos designs usando um computador por vez através do Site.
IT a. Accesso all'account - Durante il Processo di Progettazione, ti forniremo le credenziali di accesso a un account personale sul sito (l’ '"Account"), consentendoti così di accedere ai progetti utilizzando un computer alla volta attraverso il Sito.
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| processo | processo |
| pessoal | personale |
| usando | utilizzando |
| computador | computer |
| vez | volta |
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| português | italiano |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| podem | possono |
| configurar | impostare |
| revogar | revocare |
| acesso | accesso |
| criptografia | crittografia |
| chave | chiave |
| limitando | limitando |
| dados | dati |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| infraestrutura | infrastruttura |
| diretório | directory |
| outras | altri |
| bancos de dados | database |
PT Para realizar uma chamada em dispositivos iOS, é necessário dar acesso à webcam e ao microfone. Por predefinição, o Safari vai sempre pedir-lhe acesso. No entanto, pode permitir o acesso permanentemente nas suas definições do Safari.
IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.
| português | italiano |
|---|---|
| realizar | effettuare |
| chamada | chiamata |
| dispositivos | dispositivi |
| ios | ios |
| dar | fornire |
| acesso | accesso |
| webcam | webcam |
| microfone | microfono |
| safari | safari |
| permitir | consentire |
| permanentemente | permanente |
PT Controle de acesso a arquivos com ACLs Interprete e defina listas de controle de acesso (ACLs) em arquivos para lidar com os casos que exigem permissões complexas de acesso de grupos e usuários
IT Controllo dell'accesso ai file con gli elenchi di controllo degli accessi (ACL) Interpreta e configura elenchi di controllo degli accessi (ACL) sui file per gestire situazioni che richiedono autorizzazioni complesse per l'accesso di utenti e gruppi
| português | italiano |
|---|---|
| arquivos | file |
| e | e |
| listas | elenchi |
| exigem | richiedono |
| complexas | complesse |
| grupos | gruppi |
| usuários | utenti |
PT Estas informações são enviadas para você pelo seu sistema operacional, o que significa que o próprio sistema possui acesso a todos esses dados.
IT Tutte queste informazioni ti vengono inviate attraverso il sistema operativo, il che significa che il sistema stesso ha accesso a tali dati.
| português | italiano |
|---|---|
| enviadas | inviate |
| operacional | operativo |
| significa | significa |
| acesso | accesso |
PT Todo aplicativo possui acesso às informações que você envia e recebe dentro do app
IT Ogni app ha accesso alle informazioni che invii e ricevi all?interno dell?app
| português | italiano |
|---|---|
| acesso | accesso |
| informações | informazioni |
| envia | invii |
| e | e |
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
IT Man mano che la tua azienda gestisce sempre più applicazioni nel cloud, puoi affidarti a Thales per fornire ai tuoi dipendenti un accesso sicuro e affidabile a tutti i tuoi servizi cloud e alle app aziendali esistenti.
| português | italiano |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| fornecer | fornire |
| acesso | accesso |
| e | e |
| existentes | esistenti |
| funcionários | dipendenti |
| mais | più |
| thales | thales |
PT A CyberGhost possui uma grande rede de servidores por todo o mundo, permitindo seu acesso a conteúdo bloqueado geograficamente
IT CyberGhost offre una vasta rete di server in tutto il mondo, che permette di accedere a contenuti soggetti a restrizioni geografiche
| português | italiano |
|---|---|
| rede | rete |
| servidores | server |
| permitindo | permette |
| conteúdo | contenuti |
| cyberghost | cyberghost |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.
| português | italiano |
|---|---|
| acesso | accesso |
| dados | dati |
| desenvolvimento | sviluppo |
| e | e |
| consultas | richieste |
| automatizadas | automatizzate |
| classes | classi |
PT O uso de apenas uma planilha com acesso restrito permite capturar e formatar rapidamente dados para upload na ferramenta corporativa, que possui requisitos rígidos para arquivos de dados
IT L’utilizzo di un unico foglio con accesso limitato permette di acquisire e formattare rapidamente i dati per il caricamento nello strumento aziendale, che presenta requisiti rigorosi per i file di dati
| português | italiano |
|---|---|
| acesso | accesso |
| restrito | limitato |
| permite | permette |
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| upload | caricamento |
| corporativa | aziendale |
| requisitos | requisiti |
| formatar | formattare |
PT Criar um logo pode ser desafiador se você não possui acesso às ferramentas certas, razão pela qual o nosso programa criador de logotipo faz todo o trabalho pesado para você.
IT La progettazione di un logo può essere impegnativa se non si ha accesso a strumenti adeguati, ed è per questo che la nostra applicazione per la creazione di loghi fa tutto il lavoro pesante per te.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| possui | ha |
| acesso | accesso |
| pesado | pesante |
| desafiador | impegnativa |
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
IT Man mano che la tua azienda gestisce sempre più applicazioni nel cloud, puoi affidarti a Thales per fornire ai tuoi dipendenti un accesso sicuro e affidabile a tutti i tuoi servizi cloud e alle app aziendali esistenti.
| português | italiano |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| fornecer | fornire |
| acesso | accesso |
| e | e |
| existentes | esistenti |
| funcionários | dipendenti |
| mais | più |
| thales | thales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possui acesso squarespace possui possui possui ligações venngage possui tunnelbear possui possui energia templo possui vpn possui vpn específica possui possui classificação mullvad possui ele possui mestrado ocean voyager possui possui fotos empresa possui cripta possui código possui meistertask possui aplicativo possui ele possui água possui bbc possui pro max possui possui habilidades possui velocidade schott possui navegador possui ouvido possui possui anúncios possui milhares ela possui sites possui netflix possui dispositivo possui no ip possui provedor possui expressvpn possui possui soluções registro possui ele possui traçado tunnelbear possui servidores possui milhões windows possui rede possui mouse possui carro possui coleção possui comunidade possui etapas possui
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe