PT Você pode receber um desconto de 18% no plano pré-pago de 12 meses e 30% no plano pré-pago de 24 meses
"plano pago" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Você pode receber um desconto de 18% no plano pré-pago de 12 meses e 30% no plano pré-pago de 24 meses
IT Grazie ai nostri sconti, puoi ottenere il 18% di sconto su un piano di 12 mesi o il 30% su un piano di 24 mesi
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
português | italiano |
---|---|
tem | quello |
um | un |
domínios | domini |
e | e |
business | business |
acontecer | succede |
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:
português | italiano |
---|---|
domínios | domini |
business | business |
acontecer | accade |
PT No entanto, embora seja preciso estar em um plano pago para iniciar canais compartilhados pelo Slack Connect, você pode receber e aceitar um convite de MD do Slack Connect em qualquer plano.
IT Tuttavia, anche se devi disporre di un piano a pagamento per avviare canali condivisi tramite Slack Connect, puoi ricevere ed accettare un invito per MD di Slack Connect con qualsiasi piano di Slack.
português | italiano |
---|---|
plano | piano |
canais | canali |
compartilhados | condivisi |
e | ed |
convite | invito |
connect | connect |
PT Você pode fazer downgrade do plano para qualquer plano pago atualmente disponível, a partir do próximo período de assinatura
IT Puoi eseguire il downgrade del piano passando a qualsiasi altro piano a pagamento attualmente disponibile, a cominciare dal periodo di abbonamento successivo
português | italiano |
---|---|
downgrade | downgrade |
atualmente | attualmente |
disponível | disponibile |
próximo | successivo |
período | periodo |
PT Digite um código de cupom válido abaixo para ter acesso a um novo plano ou para estender o período do seu plano pago do MindMeister.
IT Inserisci un codice coupon valido per potenziare o estendere il tuo piano MindMeister.
português | italiano |
---|---|
digite | inserisci |
um | un |
código | codice |
cupom | coupon |
válido | valido |
plano | piano |
estender | estendere |
mindmeister | mindmeister |
PT Além do plano pago DeepL API Pro, oferecemos também uma versão gratuita limitada da nossa API no plano DeepL API Free
IT In aggiunta al piano tariffario a pagamento DeepL API Pro, offriamo anche una versione gratuita limitata della nostra API: DeepL API Free
português | italiano |
---|---|
api | api |
oferecemos | offriamo |
também | anche |
limitada | limitata |
nossa | nostra |
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
português | italiano |
---|---|
tem | quello |
um | un |
domínios | domini |
e | e |
business | business |
acontecer | succede |
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
IT Il piano Free fornisce i risultati di un massimo di 3 integrazioni di terze parti. Effettua l'upgrade a un piano a pagamento per vedere i risultati di un numero illimitato di strumenti di scansione, test e analisi.
português | italiano |
---|---|
plano | piano |
grátis | free |
resultados | risultati |
integrações | integrazioni |
terceiros | terze |
upgrade | upgrade |
ilimitado | illimitato |
ferramentas | strumenti |
e | e |
PT Um teste de 7 dias para testar os recursos do nosso plano gratuito e do plano pago. Após o término do teste, os recursos gratuitos ficarão disponíveis para sempre. Não é necessário cartão de crédito.
IT Una prova di 7 giorni per testare le funzionalità del nostro piano gratuito e a pagamento. Al termine del periodo di prova, le funzionalità gratuite saranno disponibili per sempre. Nessuna carta di credito richiesta.
português | italiano |
---|---|
dias | giorni |
nosso | nostro |
plano | piano |
e | e |
ficarão | saranno |
disponíveis | disponibili |
necessário | richiesta |
cartão | carta |
crédito | credito |
recursos | funzionalità |
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Acesse Meus questionários para ver quais questionários têm respostas acima do limite do seu plano, caso você queira fazer upgrade para um plano pago para visualizá-las e mantê-las.
IT Invitiamo il contraente ad andare a Le mie indagini per visualizzare le indagini per le quali sono presenti risposte extra rispetto ai limiti previsti dal piano, nel caso intenda passare a un piano a pagamento per visualizzarle e conservarle.
PT Para reduzir a sua conta a um plano mais básico ou substituir um plano pré-pago anual ou bienal por um mensal, por favor crie um ticket de suporte pelo nosso formulário de contato ou mande uma mensagem para nós pelo LiveChat.
IT Per richiedere il downgrade del tuo account a un piano inferiore o per passare da pagamenti annuali/biennali a pagamenti mensili, crea un ticket di assistenza tramite il nostro modulo di contatto o contattaci tramite LiveChat.
PT Posso fazer o upgrade da minha conta gratuita para um plano pago? Claro, você pode fazer o upgrade do seu plano Grátis da GetResponse quando quiser, diretamente na sua conta da plataforma.
IT Posso passare da un account gratuito a uno a pagamento? Certo, puoi aggiornare il tuo piano gratuito ogni volta che vuoi direttamente dal tuo account GetResponse.
PT Pago: é o número único de pessoas que visualizaram individualmente o seu conteúdo pago, como um anúncio do Facebook.
IT A pagamento: corrisponde al numero di singole persone che hanno visto i tuoi contenuti a pagamento, quali ad esempio un?inserzione su Facebook.
português | italiano |
---|---|
pessoas | persone |
conteúdo | contenuti |
PT Pago: é o número de vezes que o seu conteúdo pago, como um anúncio do Facebook, foi exibido.
IT A pagamento: il numero di volte in cui i tuoi contenuti a pagamento, come ad es. un?inserzione su Facebook, sono stati visualizzati.
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuti |
foi | stati |
exibido | visualizzati |
PT O pacote Voluum Discover custa $ 69 por mês, se pago mensalmente, ou $ 49, se pago anualmente. Ele vem com três meses de retenção de dados, vinte campanhas ativas, um domínio personalizado e um milhão de eventos.
IT Il pacchetto Voluum Discover costa $ 69 al mese se pagato mensilmente o $ 49 se pagato annualmente. Viene fornito con tre mesi di conservazione dei dati, venti campagne attive, un dominio personalizzato e un milione di eventi.
português | italiano |
---|---|
pacote | pacchetto |
pago | pagato |
mensalmente | mensilmente |
anualmente | annualmente |
ele | il |
vem | viene |
retenção | conservazione |
dados | dati |
vinte | venti |
campanhas | campagne |
ativas | attive |
domínio | dominio |
personalizado | personalizzato |
e | e |
eventos | eventi |
PT O pacote Voluum Grow custa $ 449 por mês, se pago mensalmente, ou $ 349, se pago anualmente. Tem um período de retenção de dados de 12 meses, campanhas ativas ilimitadas, 5 domínios personalizados e 10,000,000 de eventos.
IT Il pacchetto Voluum Grow costa $ 449 al mese se pagato mensilmente o $ 349 se pagato annualmente. Ha un periodo di conservazione dei dati di 12 mesi, campagne attive illimitate, 5 domini personalizzati e 10,000,000 di eventi.
português | italiano |
---|---|
pacote | pacchetto |
pago | pagato |
mensalmente | mensilmente |
anualmente | annualmente |
tem | ha |
um | un |
período | periodo |
retenção | conservazione |
campanhas | campagne |
ativas | attive |
ilimitadas | illimitate |
domínios | domini |
personalizados | personalizzati |
e | e |
eventos | eventi |
PT ” Observe que este é um serviço pré-pago, não pós-pago
IT " Si prega di notare che questo è un servizio PREPAGATO, non postpagato
português | italiano |
---|---|
observe | notare |
um | un |
serviço | servizio |
PT Observe que o primeiro mês de aluguel é sempre pago através da HousingAnywhere e só é pago ao anunciante 48 horas após você se mudar.
IT Ricorda che il primo canone d'affitto è sempre pagato su HousingAnywhere ed è trasferito all'inserzionista soltanto 48 ore dopo il tuo arrivo.
português | italiano |
---|---|
aluguel | affitto |
pago | pagato |
através | su |
e | ed |
anunciante | inserzionista |
horas | ore |
após | dopo |
PT A maioria das casas de câmbio não permite que você use um cartão de débito pré-pago. Para comprar bitcoins com um cartão de débito pré-pago, você precisará fazer isso localmente usando o LocalBitcoins.
IT La maggior parte delle piattaforme di scambio non ti consentirà di usare una carta di debito prepagata. Per acquistare Bitcoin con una carta di debito prepagata, dovrai scambiarla localmente utilizzando LocalBitcoins.
português | italiano |
---|---|
um | una |
cartão | carta |
pré-pago | prepagata |
bitcoins | bitcoin |
localmente | localmente |
PT Você decide se quer fazer um evento pago ou não pago – a plataforma cuida de todo o resto
IT Decidi se vuoi svolgere un evento a pagamento o gratuito, dopodiché la piattaforma si occupa di tutto il resto
português | italiano |
---|---|
decide | decidi |
fazer | a |
evento | evento |
cuida | si occupa |
de | di |
todo | tutto |
resto | resto |
PT Ser pago. Ser pago por transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
IT Ricevi pagamenti. Tramite bonifico bancario nella tua valuta.
português | italiano |
---|---|
bancária | bancario |
sua | tua |
moeda | valuta |
PT Ser pago. Ser pago via transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
IT Ricevi pagamenti. Tramite bonifico bancario nella tua valuta.
português | italiano |
---|---|
via | tramite |
bancária | bancario |
sua | tua |
moeda | valuta |
PT Para que um pedido recorrente seja enviado (automaticamente), é necessário um pedido de artigo pré-pago. Se não houver um pedido de artigo pré-pago disponível na conta, o briefing não será enviado e permanecerá pendente.
IT Per inviare (automaticamente) un ordine ricorrente è necessario che venga fatto un ordine prepagato di un articolo. Se non è disponibile un ordine prepagato di un articolo, il brief non verrà inviato e rimarrà in attesa.
português | italiano |
---|---|
pedido | ordine |
recorrente | ricorrente |
enviado | inviato |
automaticamente | automaticamente |
necessário | necessario |
disponível | disponibile |
e | e |
pendente | attesa |
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
IT I servizi rimarranno comunque attivi per la durata prestabilita in fase di pagamento
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).
português | italiano |
---|---|
licenças | licenze |
associadas | associate |
conta | account |
plano | piano |
confira | vedi |
identificar | identifica |
smartsheet | smartsheet |
e | e |
usuário | utente |
PT Para um plano Executivo (ou plano Equipe legado), você deve ser um administrador de sistema do plano
IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un Amministratore di sistema del piano
português | italiano |
---|---|
um | un |
plano | piano |
equipe | team |
sistema | sistema |
PT Se você cancelar um tipo de plano que não está mais disponível para compra no Smartsheet — um plano Equipe ou Avançado, por exemplo —, não poderá recomprar este tipo de plano no futuro.
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l’acquisto da Smartsheet—ad esempio, un piano Team o Avanzato,—non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano successivamente.
português | italiano |
---|---|
você | ti |
cancelar | annulli |
plano | piano |
compra | acquisto |
smartsheet | smartsheet |
equipe | team |
avançado | avanzato |
mais | più |
Mostrando 50 de 50 traduções