PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
Traduzir "personalize formulários" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalize formulários" de português para italiano
Traduções de personalize formulários
"personalize formulários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de personalize formulários
português
italiano
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
| português | italiano |
|---|---|
| criado | creato |
| gerenciador | gestore |
| selecione | seleziona |
| associado | associato |
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
PT Personalização com regras de formulários — Crie formulários personalizados com regras condicionais, que permite que os usuários introduzam comportamento dinâmico em formulários e customizem os campos com base nas respostas anteriores.
IT Personalizzazione con Regole Form — Crea form personalizzate con regole condizionali, consentendo un comportamento dinamico nei moduli e personalizza le domande o i campi da mostrare/richiedere in base alle risposte dell'utente.
| português | italiano |
|---|---|
| regras | regole |
| condicionais | condizionali |
| usuários | utente |
| comportamento | comportamento |
| dinâmico | dinamico |
| e | e |
| campos | campi |
| respostas | risposte |
PT Ele permite que você crie qualquer tipo de formulário que desejar, sem necessidade de código: formulários de contato, formulários de boletim informativo, pesquisas, formulários de várias páginas e mais
IT Quest?ultimo ti consente di creare qualsiasi tipo di modulo tu voglia senza doverlo codificare da solo: moduli di contatto, moduli per newsletter, sondaggi, moduli multipagina e molto altro
| português | italiano |
|---|---|
| permite | consente |
| desejar | voglia |
| contato | contatto |
| páginas | da |
| e | e |
PT Envios de formulários - o número de formulários enviados do seu site. O total inclui envios de um bloco de formulário, bloco de newsletter, newsletters promocionais de pop-up ou formulários de página de entrada ativadas no site.
IT Invio moduli - Il numero di moduli inviati dal tuo sito. Il totale include gli invii effettuati da tutti i blocchi modulo, blocchi newsletter, pop-up di newsletter promozionali e pagine di copertina attivi sul sito.
PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
IT Le conversioni di moduli e pulsanti tengono traccia della maggior parte degli invii di moduli e dei clic sui pulsanti sul tuo sito. Non tengono traccia degli invii di moduli legati ad acquisti o donazioni, che vengono visualizzati in Vendite.
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.
| português | italiano |
|---|---|
| projetos | progetto |
| segundos | secondi |
| arrastar | trascinamento |
PT Seus formulários podem ser do jeito que você quiser. Use o designer de formulários para adicionar imagens, ajudar layouts ou alterar o esquema de cores.
IT I tuoi moduli possono avere l’aspetto che preferisci. Usa i designer per i moduli per aggiungere immagini, modellare i layout o cambiare il colore dello schema.
| português | italiano |
|---|---|
| formulários | moduli |
| use | usa |
| designer | designer |
| adicionar | aggiungere |
| imagens | immagini |
| layouts | layout |
| alterar | cambiare |
| esquema | schema |
| cores | colore |
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.
| português | italiano |
|---|---|
| use | usa |
| construtor | generatore |
| informações | informazioni |
| consulte | consulta |
| exibição | visualizzazione |
| e | e |
| envio | invio |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
IT Usando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare qualsiasi dei nostri Moduli Ordine di Consegna per abbinarli allo stile della tua azienda
| português | italiano |
|---|---|
| usando | usando |
| formulários | moduli |
| personalizar | personalizzare |
| entrega | consegna |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um dos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
IT Utilizzando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare ogni Template per Ordine Fornitura per soddisfare le tue esigenze
| português | italiano |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| criador | costruttore |
| personalizar | personalizzare |
| suprimentos | fornitura |
| necessidades | esigenze |
PT A tecnologia de preenchimento de formulários preenche automaticamente todos aqueles formulários extensos e tediosos da Internet com um só clique.
IT La tecnologia di compilazione dei moduli consente di compilare automaticamente moduli Web complessi e ripetitivi, grazie a un processo automatizzato o con un semplice clic.
| português | italiano |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
| internet | web |
| um | un |
| clique | clic |
PT Criar formulários de contacto, inquéritos, e muito mais com o nosso construtor de formulários personalizáveis.
IT Crea moduli di contatto, sondaggi e altro con il nostro costruttore di moduli personalizzabile.
| português | italiano |
|---|---|
| contacto | contatto |
| e | e |
| construtor | costruttore |
PT Mensagens e dados de formulários do fluxo de trabalho.Todas as mensagens e dados de formulários enviados ou coletados durante o fluxo de trabalho.
IT Messaggi e dati dei moduli del workflowTutti i messaggi e i dati dei moduli inviati o raccolti durante un workflow
| português | italiano |
|---|---|
| mensagens | messaggi |
| e | e |
| dados | dati |
| formulários | moduli |
| enviados | inviati |
PT O Zapier conecta os principais formulários do site a mais de 1.000 aplicativos. Os envios de formulários podem acionar outras integrações com o Zapier, como Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce e outros.
IT Zapier collega i moduli principali sul tuo sito a oltre 1.000 app. L'invio di moduli può attivare ulteriori integrazioni Zapier come Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce e altro ancora.
| português | italiano |
|---|---|
| conecta | collega |
| principais | principali |
| a | i |
| acionar | attivare |
| integrações | integrazioni |
| trello | trello |
| zapier | zapier |
| os | tuo |
| podem | può |
PT Incorpore formulários Smartsheet : Colete feedback ou envie solicitações de forma rápida e fácil incorporando formulários em seu painel ou portal.
IT Integrazione di moduli Smartsheet: raccogli facilmente e rapidamente il feedback o le richieste integrando i moduli nei portali o nei pannelli di controllo.
| português | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| feedback | feedback |
| ou | o |
| rápida | rapidamente |
| e | e |
| fácil | facilmente |
| painel | pannelli |
| portal | portali |
PT Nesta semana, relançamos os formulários do Smartsheet com um novo construtor de formulários e uma lógica condicional
IT Questa settimana abbiamo presentato i moduli Smartsheet con un nuovo generatore di moduli e una nuova logica condizionale
| português | italiano |
|---|---|
| nesta | questa |
| semana | settimana |
| formulários | moduli |
| smartsheet | smartsheet |
| construtor | generatore |
| e | e |
| lógica | logica |
| condicional | condizionale |
PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha
IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio
| português | italiano |
|---|---|
| formulários | moduli |
| do | di |
| smartsheet | smartsheet |
| são | sono |
| vinculados | collegati |
| portanto | quindi |
| campo | campo |
| afetar | influenzare |
| lógica | logica |
| condicional | condizionale |
| alterar | modifichi |
PT Com a validação de formulário, para ajudá-lo a reunir dados consistentes e sem erros, é possível adicionar validação em tempo real aos seus formulários no construtor de formulários.
IT Con la convalida dei moduli, puoi aggiungere ai tuoi moduli la convalida in tempo reale nel generatore di moduli in modo da garantirti una raccolta di dati coerenti e senza errori.°
| português | italiano |
|---|---|
| consistentes | coerenti |
| e | e |
| erros | errori |
| possível | puoi |
| adicionar | aggiungere |
| tempo | tempo |
| construtor | generatore |
PT Selecione Gerenciar formulários… no menu Formulários e abra um formulário existente.
IT Seleziona Gestisci i moduli… nel menu Moduli e apri un modulo esistente.
| português | italiano |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| gerenciar | gestisci |
| no | nel |
| menu | menu |
| e | e |
| abra | apri |
| um | un |
| existente | esistente |
PT Os ácidos nucleicos são essenciais para todos os formulários da vida, e encontra-se em todas as pilhas. Os ácidos nucleicos vêm em dois formulários naturais chamados o ácido deoxyribonucleic (ADN) e ácido ribonucléico (RNA).
IT Gli acidi nucleici sono essenziali per tutti i moduli di vita ed è trovato in tutte le celle. Gli acidi nucleici vengono in due moduli naturali chiamati acido desossiribonucleico (DNA) ed acido ribonucleico (RNA).
| português | italiano |
|---|---|
| essenciais | essenziali |
| formulários | moduli |
| vida | vita |
| e | ed |
| vêm | vengono |
| naturais | naturali |
| chamados | chiamati |
| ácido | acido |
PT Criador de formulários interativo: crie formulários on-line atraentes em minutos
IT Strumento di creazione moduli interattivo: crea moduli online accattivanti in pochi minuti
| português | italiano |
|---|---|
| interativo | interattivo |
| on-line | online |
| minutos | minuti |
PT Formulários — Crie formulários para tudo, seja para automatizar processos de negócio, ou para substituir processos complexos em papel
IT Form — Crea form per qualsiasi esigenza, dall'automazione dei processi aziendali alla sostituzione di complesse applicazioni cartacee
| português | italiano |
|---|---|
| automatizar | automazione |
| processos | processi |
| negócio | aziendali |
| substituir | sostituzione |
| complexos | complesse |
| papel | cartacee |
PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.
IT Struttura Form — un'interfaccia drag-and-drop facilita gli utenti business a progettare i campi delle form all’interno di una pagina. I moduli autonomi possono avere URL univoci indipendenti dalla navigazione del sito.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | struttura |
| interface | interfaccia |
| usuários | utenti |
| campos | campi |
| urls | url |
| navegação | navigazione |
PT Armazenamento dos dados submetidos em formulários — Salve os dados que você reuniu dos seus formulários
IT Archiviazione Accessi Form — salva i dati raccolti con le form
| português | italiano |
|---|---|
| formulários | form |
| salve | salva |
PT Relatórios de formulários com AC — Os relatórios de formulários detalham o número de visualizações, submissões, submissões com falha, tempo de abandono e conclusão, informações do usuário e uso do dispositivo.
IT Report Form con AC — I report sulle form dettagliano il numero di visualizzazioni, invii, invii non riusciti, tempi di abbandono e completamento, informazioni sull'utente e utilizzo del dispositivo.
| português | italiano |
|---|---|
| formulários | form |
| visualizações | visualizzazioni |
| tempo | tempi |
| abandono | abbandono |
| e | e |
| conclusão | completamento |
| dispositivo | dispositivo |
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
IT Il modello HTML di bootstrap industriale funziona con molti dei plugin WordPress di terze parti più popolari, semplificando l'aggiunta di moduli di contatto, contenuti multilingue e moduli di iscrizione alla newsletter al tuo sito.
| português | italiano |
|---|---|
| modelo | modello |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| industrial | industriale |
| funciona | funziona |
| plug-ins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| terceiros | terze |
| formulários | moduli |
| contato | contatto |
| conteúdo | contenuti |
| multilíngue | multilingue |
| e | e |
| inscrição | iscrizione |
| site | sito |
PT A tecnologia de preenchimento de formulários preenche automaticamente todos aqueles formulários extensos e tediosos da Internet com um só clique.
IT La tecnologia di compilazione dei moduli consente di compilare automaticamente moduli Web complessi e ripetitivi, grazie a un processo automatizzato o con un semplice clic.
| português | italiano |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
| internet | web |
| um | un |
| clique | clic |
PT O 123FormBuilder permite criar formulários de contato ou qualquer outro tipo de formulário da web com este criador de formulários HTML. É tão simples de usar que apenas as habilidades de copiar / colar são necessárias.
IT 123 Contactform ti consente di creare moduli di contatto o qualsiasi altro tipo di modulo web con questo generatore di moduli HTML. È così semplice da usare che sono necessarie solo le abilità di copia/incolla.
| português | italiano |
|---|---|
| permite | consente |
| contato | contatto |
| outro | altro |
| web | web |
| html | html |
| copiar | copia |
| colar | incolla |
| necessárias | necessarie |
| habilidades | abilità |
PT Encare os formulários mais exigentes com facilidade. Preencha sem esforço listas de verificação com fórmulas e cálculos, formulários de seguro ou de impostos.
IT Affronta i moduli più impegnativi con facilità. Compila senza fatica liste di controllo con formule e calcoli, moduli assicurativi o fiscali.
| português | italiano |
|---|---|
| formulários | moduli |
| preencha | compila |
| esforço | fatica |
| listas | liste |
| verificação | controllo |
| fórmulas | formule |
| e | e |
| cálculos | calcoli |
| ou | o |
| mais | più |
| facilidade | facilità |
PT Preencha formulários em PDF com o PDF Expert | Preenchedor de formulários para Mac
IT Compila i moduli PDF con PDF Expert | Compilatore moduli per Mac
| português | italiano |
|---|---|
| preencha | compila |
| formulários | moduli |
| expert | expert |
| mac | mac |
PT Leia sobre os vários formulários de impostos do IRS e aprenda como preencher formulários de impostos usando o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para seu Mac, iPhone e iPad.
IT Leggi i vari moduli fiscali IRS e impara come compilare i moduli fiscali utilizzando PDF Expert, l'app PDF per il tuo Mac, iPhone e iPad.
| português | italiano |
|---|---|
| leia | leggi |
| vários | vari |
| aprenda | impara |
| expert | expert |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Ofereçam uma experiência mais imersiva e intuitiva ao preencherem formulários digitais, preenchendo e aprovando os formulários com o uso de uma caneta digital diretamente na tela
IT Fornire un'esperienza più coinvolgente ed intuitiva nella compilazione dei moduli digitali, completandoli ed approvandoli con una penna digitale direttamente sullo schermo
| português | italiano |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| imersiva | coinvolgente |
| e | ed |
| intuitiva | intuitiva |
| formulários | moduli |
| caneta | penna |
| diretamente | direttamente |
| tela | schermo |
| mais | più |
PT Crie formulários com facilidade com o criador de formulários arraste-e-solte. Crie quantos você quiser.
IT Crea facilmente tutti i moduli che desideri grazie al generatore modulo con funzione di trascinamento e rilascio.
| português | italiano |
|---|---|
| o | che |
| arraste | trascinamento |
| e | e |
PT Você gosta de exibir suas fotos — então por que não exibir seus formulários também? Incorpore formulários dignos de moldura a qualquer site, como seu portfólio da Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa ou ProPhoto
IT Ti piace mostrare le tue foto - quindi perché non mostrare anche i tuoi contratti e moduli fotografici? Incorpora i tuoi moduli degni di una cornice in qualsiasi sito web, come il tuo portfolio Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa o ProPhoto
| português | italiano |
|---|---|
| exibir | mostrare |
| fotos | foto |
| formulários | moduli |
| incorpore | incorpora |
| moldura | cornice |
| portfólio | portfolio |
PT Criador de formulários interativo: crie formulários on-line atraentes em minutos
IT Strumento di creazione moduli interattivo: crea moduli online accattivanti in pochi minuti
| português | italiano |
|---|---|
| interativo | interattivo |
| on-line | online |
| minutos | minuti |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o novo criador de formulários com recurso de arrastar e soltar
IT Crea moduli meravigliosi per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nostro nuovo generatore di moduli con funzione di trascinamento e rilascio
| português | italiano |
|---|---|
| projetos | progetto |
| segundos | secondi |
| recurso | funzione |
| arrastar | trascinamento |
| e | e |
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários, para ajustar configurações relacionadas ao formulário. Para saber mais, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.
| português | italiano |
|---|---|
| use | usa |
| construtor | generatore |
| consulte | consulta |
| exibição | visualizzazione |
| e | e |
| envio | invio |
| saber | informazioni |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
IT Usando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare qualsiasi dei nostri Moduli Ordine di Consegna per abbinarli allo stile della tua azienda
| português | italiano |
|---|---|
| usando | usando |
| formulários | moduli |
| personalizar | personalizzare |
| entrega | consegna |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
IT Utilizzando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare ogni Template per Ordine Fornitura per soddisfare le tue esigenze
| português | italiano |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| criador | costruttore |
| personalizar | personalizzare |
| suprimentos | fornitura |
| necessidades | esigenze |
PT Criar formulários de contacto, inquéritos, e muito mais com o nosso construtor de formulários personalizáveis.
IT Crea moduli di contatto, sondaggi e altro con il nostro costruttore di moduli personalizzabile.
| português | italiano |
|---|---|
| contacto | contatto |
| e | e |
| construtor | costruttore |
PT Complemento Smartsheet Sync para Formulários Google O Smartsheet Sync é um complemento para Formulários Google que permite enviar respostas do seu formulário do Google a uma nova planilha no Smartsheet
IT Componente aggiuntivo Smartsheet Sync per Google Forms Smartsheet Sync è un componente aggiuntivo per Google Forms che ti consente di inviare risposte dal tuo modulo Google a un nuovo foglio in Smartsheet
PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha
IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio
PT Quando essas configurações estiverem selecionadas no Centro de administração, elas serão aplicadas como as permissões mínimas para todos os formulários em sua conta. Você não poderá alterá-las no construtor de formulários.
IT Se queste impostazioni vengono selezionate nel Centro dell'Amministratore, si applicano come autorizzazioni minime per tutti i moduli del tuo account e non possono essere modificate nel generatore di moduli.
PT O Envio de formulários off-line permite que sua equipe acesse o aplicativo móvel e envie formulários sem precisar de uma conexão com a internet. Você pode ativar ou desativar essa capacidade para controlar o acesso de usuários à sua conta.
IT L'invio di moduli offline consente al team di accedere all'app mobile e di inviare moduli in assenza di connessione Internet. Puoi attivare o disattivare questa funzionalità per controllare l'accesso degli utenti nel tuo account.
PT Se você desabilitar o carregamento de um arquivo para o S3, os construtores de formulários não poderão adicionar um campo de anexo aos formulários na conta. Por sua vez, os respondentes não poderão anexar um arquivo ao formulário.
IT Se disabiliti il caricamento di file su S3, i generatori di moduli non saranno in grado di aggiungere un campo allegato ai moduli nel tuo account e i destinatari non saranno in grado di allegare un file al modulo.
PT Com a validação de formulário, para ajudá-lo a reunir dados consistentes e sem erros, é possível adicionar validação em tempo real aos seus formulários no construtor de formulários.
IT Con la convalida dei moduli, puoi aggiungere ai tuoi moduli la convalida in tempo reale nel generatore di moduli in modo da garantirti una raccolta di dati coerenti e senza errori.°
PT Selecione Gerenciar formulários… no menu Formulários e abra um formulário existente.
IT Seleziona Gestisci i moduli… nel menu Moduli e apri un modulo esistente.
PT Na parte superior da planilha, selecione Formulários > Gerenciar formulários.
IT Sulla parte superiore del foglio, seleziona Moduli > Gestisci moduli.
PT Se você não quiser enviar cópias de formulários, desative essa opção na seção Enviar e-mail de envios no construtor de formulários.
IT Se non desideri inviare copie del modulo, disattiva questa opzione nella sezione Invia e-mail di invii nel generatore di moduli.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalize formulários personalize os personalize personalize listas personalize fluxos personalize templates personalize blocos personalize o personalize o conforme personalize toda personalize facilmente produtos personalize personalize facilmente modelos personalize rapidamente personalize gráficos personalize automaticamente personalize conforme personalize opções personalize mensagens personalize sons personalize detalhadamente personalize as personalize vídeos personalize editores personalize experiências personalize tudo personalize campos personalize a depois personalize personalize alertas personalize soluções personalize dispositivos personalize fontes empresa personalize personalize a aparência personalize cada aspecto personalize modelos personalize o design personalize a fonte personalize a experiência personalize o tableau personalize o layout personalize a url personalize o bitbucket personalize seu servidor personalize as margens personalize o smtp personalize sua programação personalize seu enorme personalize o fluxo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe