PT Com o recurso de Exportação da Inbox Inteligente, você pode exportar uma cópia da Inbox Inteligente nos Produtos ("Exportação de Inbox Inteligente")
"jogo inteligente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Com o recurso de Exportação da Inbox Inteligente, você pode exportar uma cópia da Inbox Inteligente nos Produtos ("Exportação de Inbox Inteligente")
IT Questa funzione consente di esportare una copia della Inbox dai Prodotti (“Esportazione della Inbox”)
português | italiano |
---|---|
recurso | funzione |
cópia | copia |
produtos | prodotti |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
PT Houve os casos onde os povos confiaram um jogo, e vêem uma reacção positiva somente a, infelizmente, realizam que o jogo detectava realmente uma outra proteína porque o grupo do anticorpo do jogo tinha mudado.
IT Ci sono stati casi dove la gente si è fidata di un kit e vedono una reazione positiva soltanto a, purtroppo, rend contoere che il kit realmente stava individuando un'altra proteina perché il batch dell'anticorpo del kit era cambiato.
português | italiano |
---|---|
jogo | kit |
e | e |
positiva | positiva |
infelizmente | purtroppo |
outra | altra |
proteína | proteina |
PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais
IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora
português | italiano |
---|---|
um | un |
jogo | gioco |
carregado | caricato |
e | e |
título | titolo |
níveis | livelli |
PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais
IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora
português | italiano |
---|---|
um | un |
jogo | gioco |
carregado | caricato |
e | e |
título | titolo |
níveis | livelli |
PT Você acha que é um profissional do jogo da velha? Experimente esta versão, que é como um jogo de Tic Tac Toe dentro de um jogo de Tic Tac Toe. Confuso? Você tem que experimentar!
IT Pensi di essere un professionista di Tic Tac Toe? Prova questa versione, che è come un gioco di Tic Tac Toe all'interno di un gioco di Tic Tac Toe. Confuso? Devi provarlo!
português | italiano |
---|---|
um | un |
profissional | professionista |
jogo | gioco |
você acha que | pensi |
confuso | confuso |
PT O objetivo do jogo é continuar pulando pinos até que você fique com apenas um. Com apenas um pino em jogo, você ganhou o jogo.
IT Lo scopo del gioco è continuare a saltare sui pioli finché non ne rimane uno solo. Con un solo piolo rimasto in gioco, hai vinto la partita.
português | italiano |
---|---|
objetivo | scopo |
continuar | continuare |
até que | finché |
PT As vitrines recentes do que está por vir incluem um olhar sobre os níveis insanos de personalização possíveis no jogo. Agora o trailer de visão geral do jogo também mostra as facções que estarão no jogo.
IT Le recenti presentazioni di ciò che sta per arrivare includono uno sguardo ai folli livelli di personalizzazione possibili nel gioco. Ora il trailer di presentazione del gameplay mostra anche le fazioni che saranno presenti nel gioco.
português | italiano |
---|---|
vir | arrivare |
incluem | includono |
níveis | livelli |
personalização | personalizzazione |
possíveis | possibili |
mostra | mostra |
um | uno |
PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.
IT Il gioco è progettato per il gioco cooperativo e di squadra, anche se sarai anche in grado di giocare a Battle Royale da solo. Sarà disponibile il gioco in prima o terza persona.
português | italiano |
---|---|
projetado | progettato |
e | e |
você | sarai |
possa | in grado di |
disponível | disponibile |
pessoa | persona |
terceira | terza |
cooperativo | cooperativo |
estar | sarà |
PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano, e você também terá acesso às cartas desse título no jogo, permitindo até mesmo saltar para diferentes níveis de jogo e muito mais
IT Fallo con un gioco caricato in background, e avrai anche accesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di saltare a diversi livelli di gioco e altro
português | italiano |
---|---|
um | un |
jogo | gioco |
carregado | caricato |
e | e |
acesso | accesso |
título | titolo |
níveis | livelli |
saltar | saltare |
PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real
IT Durante il gioco, il tuo telefono visualizzerà una schermata di gioco con lo stato di salute dei giocatori, i livelli delle munizioni e una mini mappa dellarea di gioco, il tutto mostrato in tempo reale
português | italiano |
---|---|
telefone | telefono |
tela | schermata |
status | stato |
saúde | salute |
níveis | livelli |
e | e |
mini | mini |
mapa | mappa |
tudo | tutto |
mostrado | mostrato |
real | reale |
PT Nunca perca comentários, DM, @citações, respostas às histórias ou etiquetas de mídia com o monitoramento inteligente do Instagram em uma única Inbox Inteligente.
IT Non perdere mai nessun commento, MD, @menzione, risposta alla storia o tag media grazie al monitoraggio intelligente di Instagram da un'unica casella di posta.
português | italiano |
---|---|
perca | perdere |
etiquetas | tag |
mídia | media |
monitoramento | monitoraggio |
inteligente | intelligente |
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
IT Dopodiché, puoi scorrerli e contrassegnarli come Completi, per rimuoverli del tutto dalla Smart Inbox
português | italiano |
---|---|
inteligente | smart |
PT Automação inteligente em uma plataforma inteligente, expansível e low-code | Pega
IT Automazione intelligente su una piattaforma intelligente, scalabile e low code | Pega
português | italiano |
---|---|
automação | automazione |
inteligente | intelligente |
uma | una |
plataforma | piattaforma |
e | e |
code | code |
pega | pega |
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
português | italiano |
---|---|
e | e |
soluções | soluzioni |
camadas | livelli |
infraestrutura | infrastruttura |
aplicativos | applicativi |
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
IT Implementare una Smart Grid affidabile richiede soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
português | italiano |
---|---|
requer | richiede |
soluções | soluzioni |
camadas | livelli |
e | e |
infraestrutura | infrastruttura |
aplicativos | applicativi |
PT Esses aprimoramentos da casa inteligente melhoram nossas vidas de maneira grande e pequena, entretanto, nada comparado ao impacto que é mais evidente, ou prevalente, do termostato inteligente.
IT Questi miglioramenti apportati alla casa migliorano le nostre vite in modo sia piccolo sia importante ma l'impatto si nota soprattutto o prevalentemente sul termostato intelligente.
português | italiano |
---|---|
casa | casa |
vidas | vite |
de | in |
grande | importante |
pequena | piccolo |
entretanto | ma |
impacto | impatto |
ou | o |
PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.
IT Se sei un marchio esperto, un marketer intelligente, o un sito web o un blog attivo sui social, sai che hai bisogno di un Pulsante Condividi Pin. Per fortuna, è facile da ottenere.
português | italiano |
---|---|
marca | marchio |
inteligente | intelligente |
comerciante | marketer |
ou | o |
blog | blog |
botão | pulsante |
felizmente | per fortuna |
fácil | facile |
pin | pin |
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
português | italiano |
---|---|
câmeras | telecamere |
acessórios | accessori |
alarme | allarme |
controle | controllo |
acesso | accesso |
e | e |
equipamento | equipaggiamento |
pessoal | personale |
home | home |
saúde | health |
dispositivo | device |
lock | blocco |
PT Divida os silos. Trabalhe de forma mais inteligente, e não mais difícil, com automação inteligente. Simplifique o planejamento, a entrega e o gerenciamento de serviços. Traga valor para a sua empresa agora.
IT Abbatti i silos. Non lavorare di più: lavora in modo più smart, con l'automazione intelligente. Semplifica la pianificazione, l'erogazione e la gestione dei servizi. Dai valore al tuo business, now.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
forma | modo |
e | e |
automação | automazione |
simplifique | semplifica |
planejamento | pianificazione |
mais | più |
agora | now |
PT Análise do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou ainda mais inteligente
IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è diventato ancora più intelligente
português | italiano |
---|---|
análise | recensione |
nest | nest |
PT Se quiser usar termostatos Lyric, como o termostato inteligente Honeywell Lyric T6R, você precisará usar um hub inteligente (como SmartThings) para se conectar
IT Se desideri utilizzare i termostati Lyric, come il termostato intelligente Honeywell Lyric T6R, dovrai utilizzare un hub intelligente (come SmartThings) per connetterti
português | italiano |
---|---|
usar | utilizzare |
inteligente | intelligente |
um | un |
hub | hub |
conectar | connetterti |
termostatos | termostati |
PT Início > Casa Inteligente > Casa Inteligente noticias
IT Casa > Smart Home > Smart Home notizie
português | italiano |
---|---|
inteligente | smart |
PT Revisão do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente
IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è diventato più intelligente
português | italiano |
---|---|
revisão | recensione |
nest | nest |
mais | più |
PT TV Controle Remoto Sem Fio Controlador Inteligente Substituição para LG HDTV LCD LED Plasma Inteligente TV Digital Preto
IT Telecomando universale DVB-T2 Set-Top Box Telecomando Wireless Smart TV Sostituzione STB per HDTV Smart TV Box Black
português | italiano |
---|---|
tv | tv |
inteligente | smart |
substituição | sostituzione |
preto | black |
sem fio | wireless |
hdtv | hdtv |
PT Universal TV controle remoto sem fio Controle inteligente substituição com função de aprendizagem controle remoto para TV inteligente CBL DVD preto
IT Braccio per monitor UNHO Staffa a vite per televisione Movimento multidirezionale 26 '' - 55 '' 22 '' - 50 '' Supporto per monitor LCD a LED Supporto per braccio Staffa di montaggio Caricamento 30-45 kg Facile installazione
português | italiano |
---|---|
tv | televisione |
PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente
IT Come fare uno screenshot su Samsung Galaxy S20 e S21, inclusi Smart Select e Smart Capture
português | italiano |
---|---|
uma | uno |
incluindo | inclusi |
inteligente | smart |
captura de tela | screenshot |
PT Existem opções de montagem GU10 (holofotes), E27 e E14, todas fornecidas em lâmpadas padrão com funcionalidade inteligente ou lâmpadas de espectro branco com funcionalidade inteligente
IT Sono disponibili opzioni di montaggio GU10 (faretti), E27 ed E14, tutte disponibili in lampadine standard con funzionalità intelligente o lampadine a spettro bianco con funzionalità intelligente
português | italiano |
---|---|
existem | disponibili |
opções | opzioni |
montagem | montaggio |
todas | tutte |
lâmpadas | lampadine |
padrão | standard |
inteligente | intelligente |
ou | o |
espectro | spettro |
funcionalidade | funzionalità |
PT Ele não tem um controlador Zigbee, então é mais um alto-falante inteligente direto do que um controlador doméstico inteligente.
IT Non ha un controller Zigbee, quindi è più un semplice altoparlante intelligente che un controller per la casa intelligente.
português | italiano |
---|---|
um | un |
inteligente | intelligente |
doméstico | casa |
controlador | controller |
mais | più |
PT Com um golpe de mestre, o Nest Hub Max é um dispositivo doméstico inteligente três em um: câmera de segurança, alto-falante e tela inteligente
IT In un colpo da maestro, Nest Hub Max diventa un dispositivo per la casa intelligente tre in uno: videocamera di sicurezza, altoparlante e display intelligente
português | italiano |
---|---|
mestre | maestro |
hub | hub |
max | max |
dispositivo | dispositivo |
inteligente | intelligente |
câmera | videocamera |
segurança | sicurezza |
e | e |
tela | display |
PT No geral, o Nest Hub Max, do Google, é um excelente display inteligente que é o complemento definitivo para qualquer casa inteligente, especialmente uma que já aproveita o ecossistema Nest.
IT Nel complesso, Nest Hub Max di Google è un display intelligente davvero eccellente che è lultima aggiunta a qualsiasi casa intelligente, in particolare quella che sfrutta già lecosistema Nest.
português | italiano |
---|---|
geral | nel complesso |
hub | hub |
max | max |
excelente | eccellente |
display | display |
inteligente | intelligente |
complemento | aggiunta |
aproveita | sfrutta |
PT Se você deseja um display inteligente para um grande espaço e está acostumado a usar Alexa da Amazon como um assistente inteligente, a adição de controle de movimento aqui é uma isca óbvia - se você estiver disposto a pagar um extra por isso
IT Se desideri un display intelligente per un grande spazio e sei abituato a utilizzare Alexa di Amazon come assistente intelligente, laggiunta del controllo del movimento qui è unesca aggiunta ovvia, se sei disposto a pagare un extra per questo
português | italiano |
---|---|
deseja | desideri |
display | display |
inteligente | intelligente |
grande | grande |
espaço | spazio |
usar | utilizzare |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
assistente | assistente |
adição | aggiunta |
controle | controllo |
movimento | movimento |
disposto | disposto |
pagar | pagare |
extra | extra |
PT Como o objetivo desses dispositivos é ser mais inteligente do que um alto-falante somente de som, damos uma grande ênfase ao assistente inteligente no coração do sistema
IT Poiché lo scopo di questi dispositivi è quello di essere più intelligenti di un altoparlante solo audio, poniamo una grande enfasi sull'assistente intelligente al centro del sistema
português | italiano |
---|---|
objetivo | scopo |
desses | questi |
ser | essere |
ênfase | enfasi |
assistente | assistente |
coração | centro |
PT Por que comprar uma geladeira inteligente, quando você pode fazer o seu próprio inteligente? Com FridGecam você sempre terá tudo sob controle e poderá dizer adeus ao desperdício.
IT Perché comprare un frigo smart, quando potete rendere intelligente il vostro? Con FridgeCam avrete sempre tutto sotto controllo e potrete dire addio agli sprechi.
português | italiano |
---|---|
comprar | comprare |
uma | un |
geladeira | frigo |
tudo | tutto |
controle | controllo |
e | e |
adeus | addio |
PT Este dispositivo inteligente é apenas um dos muitos objetos IoT que nos acompanham na vida cotidiana. Saiba como tornar a sua casa inteligente com outros itens inteligentes!
IT Questo smart device è solo uno dei tanti oggetti IoT che ci accompagnano nella quotidianità. Scoprite come rendere smart la vostra casa con altri oggetti intelligenti!
português | italiano |
---|---|
iot | iot |
tornar | rendere |
outros | altri |
dispositivo | device |
PT Um único item inteligente para ter uma casa inteligente.
IT Un unico oggetto intelligente per avere una casa smart.
português | italiano |
---|---|
item | oggetto |
casa | casa |
PT Então, como você mantém sua porta da frente ou de trás segura? Instale uma campainha de vídeo inteligente e câmera externa inteligente
IT Quindi, come tieni al sicuro la tua porta anteriore o posteriore? Installa un campanello video intelligente e fotocamera da esterno intelligente
português | italiano |
---|---|
frente | anteriore |
ou | o |
segura | sicuro |
instale | installa |
uma | un |
campainha | campanello |
vídeo | video |
inteligente | intelligente |
câmera | fotocamera |
de trás | posteriore |
PT A câmera inteligente da campainha pode ser usada por diversos motivos; no entanto, a melhor campainha com vídeo inteligente deve atender às suas necessidades.
IT La fotocamera del campanello intelligente può essere utilizzata per diversi motivi; tuttavia, il miglior videocitofono intelligente dovrebbe soddisfare le tue esigenze.
português | italiano |
---|---|
câmera | fotocamera |
inteligente | intelligente |
campainha | campanello |
ser | essere |
usada | utilizzata |
diversos | diversi |
motivos | motivi |
melhor | miglior |
atender | soddisfare |
necessidades | esigenze |
PT Outro recurso inteligente na lista do balde é o agrupamento de lâmpadas por meio desse aplicativo inteligente.
IT Un?altra funzione intelligente nell?elenco dei desideri è il raggruppamento di lampadine tramite questa app intelligente.
português | italiano |
---|---|
outro | altra |
recurso | funzione |
inteligente | intelligente |
lista | elenco |
agrupamento | raggruppamento |
lâmpadas | lampadine |
aplicativo | app |
PT DICE ? Um dispositivo inteligente IoT italiano com reconhecimento de gestos para sua casa inteligente
IT Le migliori bilance intelligenti per raggiungere obiettivi di fitness
português | italiano |
---|---|
inteligente | intelligenti |
sua | le |
PT Esta tecnologia inteligente alimentada pelos dispositivos IoT está alimentando a mudança para uma vida inteligente em todos os aspectos possíveis na vida humana.
IT Questa tecnologia intelligente alimentata dai dispositivi IoT sta alimentando il passaggio verso una vita intelligente in ogni aspetto possibile nella vita umana.
português | italiano |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
inteligente | intelligente |
dispositivos | dispositivi |
iot | iot |
uma | una |
vida | vita |
todos | ogni |
aspectos | aspetto |
possíveis | possibile |
humana | umana |
PT Uma configuração de casa inteligente não será ?inteligente? se permitir que você use as mãos
IT Una configurazione di una casa intelligente non sarà ?intelligente? se ti consente di usare le mani
português | italiano |
---|---|
configuração | configurazione |
casa | casa |
inteligente | intelligente |
permitir | consente |
use | usare |
mãos | mani |
PT O último, mas não menos importante, gadget inteligente e bacana do SONOFF é este interruptor de dimmer inteligente que atende às suas funcionalidades para luzes LED, mini-módulos e muito mais.
IT L?ultimo ma non meno elegante gadget di SONOFF è questo interruttore dimmer intelligente che svolge le sue funzionalità per luci a LED, mini-moduli e molto altro.
português | italiano |
---|---|
mas | ma |
menos | meno |
inteligente | intelligente |
e | e |
interruptor | interruttore |
luzes | luci |
led | led |
sonoff | sonoff |
funcionalidades | funzionalità |
PT Pavimente seus passos em direção à configuração de casa inteligente com estes dispositivos Best SONOFF para a casa inteligente.
IT Prepara i tuoi passi verso la configurazione della casa intelligente con questi migliori dispositivi SONOFF per la casa intelligente.
português | italiano |
---|---|
passos | passi |
casa | casa |
inteligente | intelligente |
best | migliori |
sonoff | sonoff |
PT Qual é o melhor controlador de abertura de porta de garagem inteligente para sua configuração de casa inteligente?
IT Quali sono i migliori controller per l?apertura della porta del garage intelligente per la configurazione della tua casa intelligente?
português | italiano |
---|---|
garagem | garage |
inteligente | intelligente |
configuração | configurazione |
casa | casa |
controlador | controller |
PT Se você não tem um abridor de porta de garagem inteligente agora, você pode obter um dos nossos recomendados, que tem compatibilidade doméstica inteligente integrada
IT Se al momento non disponi di un apriporta da garage intelligente, puoi acquistarne uno dei nostri consigliati, con compatibilità integrata per la casa intelligente
português | italiano |
---|---|
garagem | garage |
inteligente | intelligente |
agora | momento |
recomendados | consigliati |
integrada | integrata |
compatibilidade | compatibilità |
PT Netatmo Weather é uma estação meteorológica pessoal, um objeto inteligente com um design sofisticado, pertencente ao mundo IoT da casa inteligente.
IT Netatmo Weather è una stazione meteo personale, un oggetto intelligente dal design ricercato, appartenente al mondo IoT della smart home.
português | italiano |
---|---|
estação | stazione |
pessoal | personale |
objeto | oggetto |
design | design |
mundo | mondo |
iot | iot |
casa | home |
Mostrando 50 de 50 traduções