PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
Traduzir "gestão de mudanças" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestão de mudanças" de português para italiano
Traduções de gestão de mudanças
"gestão de mudanças" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de gestão de mudanças
português
italiano
IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.
| português | italiano |
|---|---|
| três | tre |
| forças | forze |
| tornar | rendere |
| possível | possibile |
| sonho | sogno |
| aberto | open |
| cultura | cultura |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
IT Gestione dei rischi e delle opportunità legati al cambiamento climatico. Scopri quali aree della tua azienda sono più a rischio a causa dei cambiamenti climatici e come sfruttare le opportunità esistenti.
| português | italiano |
|---|---|
| gestão | gestione |
| descubra | scopri |
| áreas | aree |
| estão | sono |
| aproveitar | sfruttare |
| existentes | esistenti |
| oportunidades | opportunità |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione.
| português | italiano |
|---|---|
| de | di |
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| ativos | risorse |
| automação | automazione |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
IT Vorremmo spendere qualche parola sul nostro Trust Management Program, definito anche Atlassian Trust Management System (ATMS) ai sensi dello standard ISO 27001 per la gestione della sicurezza.
| português | italiano |
|---|---|
| nosso | nostro |
| programa | program |
| iso | iso |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT A manutenção e gestão da relação contratual com o programa, incluindo a gestão dos privilégios e vantagens para o usuário, a emissão do cartão BinterMás ou a gestão dos movimentos (de obtenção e resgate) e dos pontos associados.
IT Il mantenimento e la gestione del rapporto contrattuale con il programma, compresa la gestione dei privilegi e dei vantaggi per l'utente, il rilascio della carta BinterMás o la gestione dei movimenti (di ottenimento e riscatto) e dei punti associati.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| relação | rapporto |
| contratual | contrattuale |
| incluindo | compresa |
| privilégios | privilegi |
| vantagens | vantaggi |
| usuário | utente |
| cartão | carta |
| movimentos | movimenti |
| resgate | riscatto |
| pontos | punti |
| associados | associati |
PT O Admation é uma solução para agências de publicidade baseada na nuvem que combina de forma dinâmica a gestão de projetos, a gestão de recursos, o fluxo de trabalho de aprovação e a gestão de ativos
IT Soluzione PPC che consente alle aziende di gestire annunci pubblicitari online per generare visite a siti web e aumentare le vendite.
| português | italiano |
|---|---|
| solução | soluzione |
| projetos | aziende |
| e | e |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
IT Vorremmo spendere qualche parola sul nostro Trust Management Program, definito anche Atlassian Trust Management System (ATMS) ai sensi dello standard ISO 27001 per la gestione della sicurezza.
| português | italiano |
|---|---|
| nosso | nostro |
| programa | program |
| iso | iso |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.
IT Dalla gestione della qualità, degli ordini e dei fornitori all'organizzazione di persone e sistemi, la gestione dei processi aziendali automatizza il lavoro ripetitivo all'interno delle operazioni. Case management per una supervisione totale
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| fornecedores | fornitori |
| pessoas | persone |
| automatiza | automatizza |
| tudo | all |
| qualidade | qualità |
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
IT Quest'anno - come con altri - le modifiche all'iCloud sono state più profonde e volevamo tenere il fuoco un po 'più a lungo finché non abbiamo visto i cambiamenti propagarsi completamente piuttosto che precipitarsi dentro.
| português | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| profundas | profonde |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.
| português | italiano |
|---|---|
| reais | reali |
| podem | possono |
| maiores | maggiori |
| estimativa | stima |
| vários | diversi |
| fatores | fattori |
| mudanças | modifiche |
| usuários | utenti |
| ativos | attivi |
| e | e |
| fornecedor | fornitori |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
PT Compare mudanças na página e mudanças de seu ranking SERP
IT Confronta le modifiche di pagina e il loro posizionamento in SERP
| português | italiano |
|---|---|
| compare | confronta |
| mudanças | modifiche |
| página | pagina |
| e | e |
| ranking | posizionamento |
| serp | serp |
PT Outras mudanças em COVID-19 severo incluem o hypergranularity e mudanças nucleares nos monocytes e nos neutrófilo
IT Altri cambiamenti in COVID-19 severo comprendono il hypergranularity ed i cambiamenti nucleari in monociti ed in neutrofili
| português | italiano |
|---|---|
| outras | altri |
| e | ed |
PT Somente em planilhas: Que tipo de mudanças foram feitas e quais foram as especificações das mudanças, por exemplo: na linha 4, Sally Smart mudou o Status de "Em andamento" para "Concluído"
IT Solo fogli: Che tipo di modifiche sono state apportate e le specifiche delle modifiche, ad esempio: nella riga 4, Sally Smart ha cambiato lo stato da "In corso" a "Completato"
| português | italiano |
|---|---|
| somente | solo |
| planilhas | fogli |
| mudanças | modifiche |
| e | e |
| especificações | specifiche |
| linha | riga |
| smart | smart |
| mudou | cambiato |
| concluído | completato |
PT As mudanças mentais da fadiga ou do humor foram associadas com [11C] as mudanças do sinal PBR28 no hipocampo.
IT I cambiamenti mentali dell'umore o di fatica sono stati associati con [11C] i cambiamenti del segnale PBR28 nell'ippocampo.
| português | italiano |
|---|---|
| mentais | mentali |
| fadiga | fatica |
| ou | o |
| humor | umore |
| associadas | associati |
| sinal | segnale |
PT As mudanças obrigatórias do domínio (RBD) do receptor constantemente, mas estas mudanças ocorrem geralmente em alguns ácidos aminados no máximo.
IT I cambiamenti obbligatori del dominio (RBD) del ricevitore costantemente, ma questi cambiamenti si presentano generalmente in alcuni amminoacidi al massimo.
| português | italiano |
|---|---|
| domínio | dominio |
| receptor | ricevitore |
| constantemente | costantemente |
| estas | questi |
| geralmente | generalmente |
| rbd | rbd |
PT Estes incluem mudanças no índice do cálcio na presença das drogas e dos agonistas, em mudanças potenciais da membrana, e em níveis reactivos da espécie do oxigênio durante a morte celular.
IT Questi comprendono i cambiamenti nel contenuto del calcio in presenza delle droghe ed agonisti, cambiamenti di potenziale di membrana e livelli reattivi di specie dell'ossigeno durante la morte delle cellule.
| português | italiano |
|---|---|
| estes | questi |
| presença | presenza |
| drogas | droghe |
| membrana | membrana |
| níveis | livelli |
| oxigênio | ossigeno |
| morte | morte |
PT O estudo não encontrou nenhuma mudanças importantes entre as subpopulações da pilha de ajudante de T. Contudo, as mudanças significativas foram observadas entre as populações de célula T citotóxicos.
IT Lo studio non ha trovato alcuni cambi principali fra le sottopopolazioni delle cellule di assistente di T. Tuttavia, i cambiamenti significativi sono stati osservati fra le popolazioni a cellula T citotossiche.
| português | italiano |
|---|---|
| estudo | studio |
| encontrou | trovato |
| populações | popolazioni |
| célula | cellula |
| t | t |
PT Como uma aproximação nova a detectar e a descrever mudanças genéticas na seqüência inteira do genoma da TB melhorou as mudanças genéticas da maneira conduzir a resistência de droga pode ser detectada [3]
IT Come un nuovo approccio alla rilevazione ed a descrivere dei cambiamenti genetici nell'intera sequenza del genoma di TB ha migliorato i cambiamenti genetici di modo determinare la farmacoresistenza può essere individuato [3]
| português | italiano |
|---|---|
| aproximação | approccio |
| descrever | descrivere |
| seqüência | sequenza |
| inteira | intera |
| melhorou | migliorato |
PT Mais de 350 emendas foram feitas ao Sistema Harmonizado (HS). As mudanças entram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Saiba mais sobre como se preparar proativamente para as próximas mudanças.
IT Sono state apportate più di 350 modifiche al sistema armonizzato (SA). Le modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2022. Scopri di più su come prepararti in modo proattivo alle modifiche imminenti.
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| vigor | vigore |
| janeiro | gennaio |
| proativamente | in modo proattivo |
PT A Carbonsink desde 2017 é o CDP "Provedores de Soluções Prata de Consultoria em Mudanças Climáticas", tornando-se a única empresa de consultoria italiana na Itália parceira do CDP na Reportaagem das Mudanças Climáticas.
IT Carbonsink dal 2017 è "Silver Climate Change Consultancy Solutions Providers" CDP, divenendo la prima società italiana di consulenza in Italia partner CDP nel Climate Change Reporting.
| português | italiano |
|---|---|
| cdp | cdp |
| prata | silver |
| consultoria | consulenza |
| italiana | italiana |
| itália | italia |
| parceira | partner |
| soluções | solutions |
| empresa | società |
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
IT L?uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituirà il tuo consenso a tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| consentimento | consenso |
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
IT L?uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituirà il consenso dell?utente a tali modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| consentimento | consenso |
PT A resposta curta é: sim, muito. Há uma série de mudanças, incluindo uma revisão dramática da interface do usuário, além de novos recursos de personalização e privacidade. Aqui estão algumas das mudanças presentes.
IT La risposta breve è: sì, molto. Cè tutta una serie di modifiche tra cui una revisione radicale dellinterfaccia utente, oltre a nuove funzionalità di personalizzazione e privacy. Ecco alcune delle modifiche presenti.
| português | italiano |
|---|---|
| curta | breve |
| muito | molto |
| mudanças | modifiche |
| revisão | revisione |
| usuário | utente |
| novos | nuove |
| personalização | personalizzazione |
| e | e |
| privacidade | privacy |
| recursos | funzionalità |
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
IT L?uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituirà il tuo consenso a tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| consentimento | consenso |
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
IT L?uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituirà il consenso dell?utente a tali modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| consentimento | consenso |
PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.
IT Annunceremo le modifiche ai nostri prodotti Server e Data Center. Ti consigliamo di prenderti del tempo per valutare i cambiamenti e scoprire cosa puoi aspettarti.
| português | italiano |
|---|---|
| nos | nostri |
| servidor | server |
| e | e |
| center | center |
| recomenda | consigliamo |
| avaliar | valutare |
PT Verifique se você entendeu e está com tudo pronto para todas as principais mudanças, como a forma como os usuários vão entrar, novas URLs, mudanças em aplicativos e diferenças na interface do usuário
IT Assicurati di aver ben compreso e di avere una preparazione adeguata a tutti i cambiamenti importanti che coinvolgeranno gli utenti, ad esempio la modalità di accesso, i nuovi URL, le modifiche delle app e le differenze nell'interfaccia utente
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| principais | importanti |
| entrar | accesso |
| novas | nuovi |
| urls | url |
| aplicativos | app |
| diferenças | differenze |
| forma | modalità |
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
IT Quest'anno - come con altri - le modifiche all'iCloud sono state più profonde e volevamo tenere il fuoco un po 'più a lungo finché non abbiamo visto i cambiamenti propagarsi completamente piuttosto che precipitarsi dentro.
| português | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| profundas | profonde |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.
| português | italiano |
|---|---|
| reais | reali |
| podem | possono |
| maiores | maggiori |
| estimativa | stima |
| vários | diversi |
| fatores | fattori |
| mudanças | modifiche |
| usuários | utenti |
| ativos | attivi |
| e | e |
| fornecedor | fornitori |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
PT As mudanças podem ser rápidas para seus clientes. Faça atualizações proativas, rápidas e transparentes, com trilha de auditoria e responsabilização para mudanças pequenas ou grandes, regionais ou globais.
IT Le modifiche possono essere rapide per i tuoi clienti. Esegui in modo rapido e proattivo aggiornamenti trasparenti con audit trail e affidabilità, a prescindere dall'entità e dalla portata delle modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| podem | possono |
| ser | essere |
| seus | tuoi |
| clientes | clienti |
| e | e |
| transparentes | trasparenti |
| auditoria | audit |
| trilha | trail |
PT Somente em planilhas: Que tipo de mudanças foram feitas e quais foram as especificações das mudanças, por exemplo: na linha 4, Sally Smart mudou o Status de "Em andamento" para "Concluído"
IT Solo fogli: Che tipo di modifiche sono state apportate e le specifiche delle modifiche, ad esempio: nella riga 4, Sally Smart ha cambiato lo stato da "In corso" a "Completato"
| português | italiano |
|---|---|
| somente | solo |
| planilhas | fogli |
| mudanças | modifiche |
| e | e |
| especificações | specifiche |
| linha | riga |
| smart | smart |
| mudou | cambiato |
| concluído | completato |
PT Se você sabe que sua empresa está passando por mudanças internas ou externas importantes, você pode usar o modelo de planejamento estratégico para ajudar os membros do time e funcionários a lidar com tais mudanças
IT Se sai che la tua azienda sta per affrontare dei significativi cambiamenti interni o esterni, puoi usare il modello di pianificazione strategica per aiutare i membri del team e i dipendenti a fronteggiare questi cambiamenti
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | cambiamenti |
| externas | esterni |
| usar | usare |
| planejamento | pianificazione |
| estratégico | strategica |
| ajudar | aiutare |
| membros | membri |
| time | team |
| e | e |
| funcionários | dipendenti |
| importantes | significativi |
PT Digamos que você deseja obter insights sobre o tópico das mudanças climáticas. Você pode começar adicionando mudanças climáticas no centro do seu mapa conceitual e, a partir daí, traçar linhas vinculando as causas, evidências e soluções.
IT Diciamo che vuoi ottenere informazioni sul tema del cambiamento climatico. Puoi iniziare aggiungendo il cambiamento climatico al centro della tua mappa concettuale e, da lì, disegnare linee che si collegano alle cause, alle prove e alle soluzioni.
| português | italiano |
|---|---|
| insights | informazioni |
| tópico | tema |
| mudanças | cambiamento |
| adicionando | aggiungendo |
| centro | centro |
| mapa | mappa |
| e | e |
| linhas | linee |
| causas | cause |
| soluções | soluzioni |
PT Apesar das muitas mudanças na formação, separações ocasionais e as diversas mudanças na música popula… leia mais
IT La lunga carriera del gruppo è stata caratterizzata da un notevole alternarsi di formazioni, costituite into… ulteriori informazioni
PT Enquanto isso, esperamos que mais mudanças venham da Apple; portanto, não vamos nos apressar nessas mudanças de interface.
IT Ci aspettiamo che nel frattempo vengano apportati più cambiamenti da Apple, quindi non ci affretteremo a cambiare interfaccia.
| português | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| mais | più |
PT Não temos certeza de quais mudanças haverá em relação ao Black Shark 4, mas dado que é uma série S, não haverá mudanças no atacado.
IT Non siamo sicuri di quali cambiamenti ci saranno rispetto al Black Shark 4, ma dato che si tratta di una serie "S", non saranno cambiamenti allingrosso.
| português | italiano |
|---|---|
| mudanças | cambiamenti |
| dado | dato |
| série | serie |
| s | s |
| black | black |
PT O que é realmente registrado e confirmado na blockchain são mudanças na propriedade dos valores correspondentes entre diferentes direções, mudanças no saldo.
IT Ciò che viene effettivamente registrato e confermato sulla blockchain sono i passaggi di proprietà degli importi corrispondenti tra diversi indirizzi, i cambiamenti nel bilancio.
PT Um bom exemplo desse tipo de EIP pode ser visto nas mudanças de procedimentos e diretrizes no processo de tomada de decisão e nas mudanças nas ferramentas ou ambiente utilizado no desenvolvimento do Ethereum
IT Un buon esempio di questo tipo di EIP può essere visto nei cambiamenti nelle procedure e nelle linee guida nel processo decisionale e nei cambiamenti negli strumenti o nell'ambiente utilizzati nello sviluppo di Ethereum
PT Aprove e gerencie vários pedidos de mudanças em um sistema ou produto usando nosso modelo de processos para controle de mudanças.
IT Approva e gestisci le varie richieste di modifiche di un sistema o prodotto.
PT Atribua e comprometa recursos para criar uma equipe de projeto formada por várias pessoas empenhadas em escalonar a solução de análise e definir tudo que é necessário para suporte, treinamento e gestão de mudanças.
IT Assegna e dedica risorse a un team di progetto formato da diverse parti interessate che prestino attenzione alla scalabilità della soluzione di analisi e a quale tipo di supporto, formazione e gestione del cambiamento siano necessari.
| português | italiano |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| recursos | risorse |
| equipe | team |
| projeto | progetto |
| várias | diverse |
| análise | analisi |
| necessário | necessari |
| treinamento | formazione |
| mudanças | cambiamento |
PT Em 2020, fomos reconhecidos com a prestigiosa pontuação dupla "A" em mudanças climáticas e gestão florestal pelo CDP
IT Nel 2020 siamo stati premiati con la prestigiosa doppia "A" per la gestione globale del clima e delle foreste di CDP
| português | italiano |
|---|---|
| dupla | doppia |
| e | e |
| gestão | gestione |
| cdp | cdp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestão gestão caso gestão industrial gestão ideal combine gestão gestão emissões portais gestão gestão avançada gestão automatizada gestão estratégica boa gestão alta gestão gestão relativamente gestão ambiental iso a gestão gestão integrados gestão hoteleira gestão eficiente gestão dinâmica gestão centralizado gestão sustentável gestão baseada gestão ágil gestão total ambiental – gestão obtenha gestão gestão financeira saúde — gestão gestão fora e gestão gestão empresarial gestão organizacional gestão sênior gestão e gestão eficaz gestão transparente gestão remota gestão inteligente gestão unificada essa gestão relação à gestão gestão responsável gestão baseadas gestão dedicada gestão internacional incluindo gestão gestao de gestão global nova gestão ativos sob gestão
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe