PT A notícia foi emitida uma semana depois da Hyatt Hotels Corporation ter noticiado que a sua propriedade Capital Gate se tornaria no Andaz Capital Gate Abu Dhabi durante o verão.
Traduzir "gastos de capital" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gastos de capital" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de gastos de capital
português
indonésio
ID Berita itu dikeluarkan seminggu setelah Hyatt Hotel Corporation melaporkan bahwa properti gerbang modal akan menjadi Andaz Capital Gate Abu Dhabi selama musim panas.
PT Por exemplo, uma pessoa que deseja economizar deve começar monitorando os próprios gastos ou, quem sabe, abrindo uma conta poupança.
ID Sebagai contoh, kalau Anda berencana menabung, sebaiknya mulai mengontrol pengeluaran dan membuka rekening tabungan.
| português | indonésio |
|---|---|
| exemplo | contoh |
| que | sebagai |
| deve | sebaiknya |
| começar | mulai |
PT Você verá o número de conversões geradas no nível da campanha ou do Tweet, além de métricas relacionadas, como impressões, engajamentos, gastos e CPA.
ID Anda akan melihat jumlah konversi yang dihasilkan di tingkat kampanye atau Tweet, serta metrik terkait seperti tayangan, engagement, pengeluaran, dan CPA.
| português | indonésio |
|---|---|
| você | anda |
| número | jumlah |
| de | di |
| conversões | konversi |
| nível | tingkat |
| campanha | kampanye |
| relacionadas | terkait |
| ver | melihat |
PT “Nossos recursos confiáveis de medição e análise dão às marcas a confiança para investir em publicidade nativa e fornecem transparência sobre o impacto de seus gastos com publicidade
ID “Kemampuan pengukuran dan analitik terpercaya kami akan memberikan kepercayaan diri kepada merek untuk berinvestasi dalam iklan native, karena memberikan transparansi penuh akan dampak pembelanjaan iklan mereka
| português | indonésio |
|---|---|
| recursos | kemampuan |
| e | dan |
| análise | analitik |
| marcas | merek |
| publicidade | iklan |
| impacto | dampak |
PT Entenda a jornada completa do usuário e maximize o Retorno sobre os Gastos com Anúncios
ID Memahami keseluruhan pengalaman pengguna dan memaksimalkan Laba atas Belanja Iklan
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| e | dan |
| anúncios | iklan |
PT Maximize o retorno sobre os gastos com anúncios
ID Memaksimalkan Laba atas Belanja Iklan
| português | indonésio |
|---|---|
| anúncios | iklan |
PT Nossa sede em Berlim tem uma academia própria. As demais equipes espalhadas pelo mundo recebem um subsídio mensal para compensar os gastos com academia, aulas de fitness ou clubes de esporte.
ID Kantor pusat Adjust di Berlin dilengkapi dengan gym. Tim Adjust di seluruh dunia mendapatkan subsidi bulanan untuk tagihan fitness bulanan di gym, kelas fitness dan sports club.
| português | indonésio |
|---|---|
| equipes | tim |
| mensal | bulanan |
PT Os créditos só podem ser gastos com provedores preferidos da Orchid para serviço de VPN
ID Kredit hanya dapat dibelanjakan dengan penyedia pilihan Orchid untuk layanan VPN
PT Para encontrares métricas específicas de anúncios, como ROAS (retorno de gastos com anúncios) ou CPA (custo por ação), acede ao painel Relatórios.
ID Anda dapat menemukan metrik khusus iklan seperti laba atas belanja iklan (ROAS) atau biaya per tindakan (CPA) di dasbor Pelaporan .
PT Situada no extremo sul de North Island, aninhada entre um porto espumante e colinas verdes, Wellington é a capital da Nova Zelândia.
ID Di ujung selatan North Island (Pulau Utara), di antara pelabuhan gemerlap dan perbukitan hijau yang mengalun, terletak Wellington, ibu kota Selandia Baru.
| português | indonésio |
|---|---|
| island | pulau |
| porto | pelabuhan |
| e | dan |
| wellington | wellington |
| nova | baru |
PT Situada no extremo sul da Ilha Norte, entre um bonito porto e colinas verdes, Wellington é a capital da Nova Zelândia.
ID Di ujung selatan North Island (Pulau Utara), di antara pelabuhan gemerlap dan perbukitan hijau yang mengalun, terletak Wellington, ibu kota Selandia Baru.
| português | indonésio |
|---|---|
| ilha | pulau |
| porto | pelabuhan |
| e | dan |
| wellington | wellington |
| nova | baru |
PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. é também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.
ID Kawasan Wellington merupakan pintu masuk menuju South Island (Pulau Selatan). Kawasan ini juga tempat Anda menemukan ibu kota negara ini - sebuah tempat yang sarat akan kesenian, kebudayaan dan kegembiraan.
| português | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| entrada | masuk |
| south | selatan |
| island | pulau |
| você | anda |
| um | sebuah |
| e | dan |
| encontrar | menemukan |
PT Ouça música na praia no Splore; vá ao Homegrown, na capital mais legal do mundo, para conhecer o talento dos kiwis; ou mergulhe na cultura do Pacífico no Pasifika.
ID Dengarkan irama santai di tepi pantai Splore, menuju Homegrown untuk melihat bakat para penduduk Kiwi di ibukota paling keren di dunia atau larutkan diri dalam budaya Pasifik di Pasifika.
| português | indonésio |
|---|---|
| praia | pantai |
| mais | paling |
| mundo | dunia |
| ou | atau |
| cultura | budaya |
PT Wellington: Capital cinematográfica da Nova Zelândia
ID Wellington: Ibu kota film Selandia Baru
| português | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| nova | baru |
PT No inverno e no verão, a cidade de Ohakune é uma base para aventuras no Tongariro National Park. é também a capital da cenoura da Nova Zelândia.
ID Di musim dingin dan musim panas, kota Ohakune merupakan basis petualangan di Tongariro National Park. Kota ini juga dijuluki 'ibu kota wortel' Selandia Baru.
| português | indonésio |
|---|---|
| inverno | musim dingin |
| e | dan |
| verão | musim panas |
| cidade | kota |
| base | basis |
| aventuras | petualangan |
| nova | baru |
PT Se você quer mergulhar na história ou conhecer restaurantes divinos, Wellington é uma verdadeira capital, com uma grande dose de estilo. Aproveite!
ID Baik Anda ingin menggali sejarah atau memanjakan diri di restoran mewah, Wellington adalah ibu kota dengan gaya berlimpah. Nikmatilah!
| português | indonésio |
|---|---|
| história | sejarah |
| ou | atau |
| restaurantes | restoran |
| wellington | wellington |
| estilo | gaya |
PT Wellington: Capital cinematográfica da Nova Zelândia | Nova Zelândia
ID Wellington: Ibu kota film Selandia Baru | Selandia Baru
| português | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| nova | baru |
PT Tenha a melhor experiência da Fiordlandmergulhando na capital de corais da Nova Zelândia com um cenário espetacular acima e abaixo de você
ID Dapatkan pengalaman Fiordland terbaik dengan scuba diving di ibu kota karang laut NZ dengan pemandangan spektakuler di atas dan di bawah Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| melhor | terbaik |
| experiência | pengalaman |
| cenário | pemandangan |
| espetacular | spektakuler |
| e | dan |
PT Queenstown, a capital da aventura da Nova Zelândia, tem uma oferta extensa de atividades de montanha só comparáveis à agitação da cidade
ID Queenstown, pusat petualangan di Selandia Baru, memiliki berbagai kegiatan di luar lereng yang cocok dengan kesenangan keramaian kota
| português | indonésio |
|---|---|
| aventura | petualangan |
| nova | baru |
| uma | berbagai |
| atividades | kegiatan |
| cidade | kota |
PT Na beira-mar dapequena capital mais descolada
ID Di waterfront ibu kota kecil paling keren ini
| português | indonésio |
|---|---|
| mais | paling |
PT , com seus mais de 100 eventos pela capital, conta com aulas de culinária, banquetes e roteiros gastronômicos no cardápio
ID , Anda akan menemukan kelas memasak, jamuan makan, dan jalur makanan di dalamnya
| português | indonésio |
|---|---|
| seus | anda |
| e | dan |
| com | makan |
PT Deixe a dieta em casa e imerja na capital culinária do café, dos coquetéis, das cafeterias e de alguns restaurantes realmente muito bons, tudo a uma curta distância da Courtenay Place e da Cuba Street.
ID Lupakan sejenak diet Anda dan manjakan diri dalam pusat kuliner untuk menikmati kopi, koktail, kafe, dan tentunya santapan malam yang lezat setelah puas shopping di Wellington
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| café | kopi |
PT Wellington é conhecida como a capital cultural. Assista a um show ou concerto ao vivo à noite em qualquer dia da semana.
ID Wellington memiliki reputasi sebagai pusat budaya. Saksikan pertunjukan dan konser live setiap malam sepanjang minggu.
| português | indonésio |
|---|---|
| wellington | wellington |
| como | sebagai |
| noite | malam |
PT Esse financiamento poderia ajudá-lo a abrir um novo negócio, mesmo que você não tenha o capital inicial necessário
ID Sebagian program ini memungkinkan Anda membuka usaha walaupun kekurangan dana
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Axis Capital Holdings Limited
ID Tentang Axis Capital Holdings Limited
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT Sobre Renaissance Capital Greenwich Fund
ID Tentang Renaissance Capital Greenwich Fund
PT A empresa, localizada na capital Ulaanbaatar, teve início com apenas cinco funcionários, mas Ariunaa emprega cem funcionários, 80% deles mulheres.
ID Usahanya di ibu kota Ulaanbaatar itu dimulai dengan hanya lima karyawan, tetapi Byambakhuu sekarang mempekerjakan 100 pekerja, 80% di antaranya perempuan.
PT Em El Salvador, um empréstimo da DFC de US$ 4 milhões apoia a Azure Source Capital e ajuda pequenas cidades a investirem em bombas d?água e tanques de armazenamento. Resultado: um melhor abastecimento de água para 300 mil pessoas.
ID Di El Salvador, pinjaman DFC sebesar 4 juta dolar telah mendukung Azure Source Capital dan membantu kota-kota kecil berinvestasi membangun pompa air dan tangki penyimpanan. Hasilnya: peningkatan pasokan air untuk 300.000 jiwa.
PT Os números deixam claro: a região de São Francisco tradicionalmente atraía uma grande parcela de capital inicial, mas agora outras áreas estão atraindo a atenção:
ID Ini dibuktikan dengan angka statistik. Wilayah San Francisco sejak dulu menjadi tempat berkumpulnya sebagian besar dana modal awal, tetapi kini wilayah lainnya juga kian menjadi perhatian:
PT Uma força de trabalho conectada e colaborativa impulsiona a inovação na Capital One
ID Tenaga Kerja yang Terhubung dan Kolaboratif Mendorong Inovasi di Capital One
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe