PT Anteriormente, ele era investidor de capital privado na TPG e Garnett e Helfch Capital, onde se concentrava em capital de crescimento, investimentos e compras do mercado médio
Traduzir "gastos de capital" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gastos de capital" de português para alemão
Tradução de português para alemão de gastos de capital
português
alemão
DE Davor war er ein Privatinvestor bei TPG und Garnett & Helfrich Capital, wo er sich auf Wachstumskapital und Übernahmen im mittleren Marktsegment konzentrierte
PT Melhoria de desempenho — os executivos podem descobrir oportunidades rapidamente e definir estratégias de intervenção em áreas com gastos elevados analisando os gastos por mês e por membro e os geradores de tendências.
DE Leistungsverbesserung – Führungskräfte können schnell Gelegenheiten identifizieren und in kostenintensiven Bereichen strategisch eingreifen, indem die Ausgaben pro Mitglied und Monat sowie Trendursachen untersucht werden.
| português | alemão |
|---|---|
| executivos | führungskräfte |
| oportunidades | gelegenheiten |
| rapidamente | schnell |
| áreas | bereichen |
| gastos | ausgaben |
| membro | mitglied |
PT Os maiores gastos estão esperados por aqueles consumidores que pretendem aproveitar os descontos tanto nas lojas virtuais como nas lojas físicas: em média são 177€ de gastos declarados por esse tipo de consumidor
DE Diejenigen, die beide Möglichkeiten in Betracht ziehen, sind dazu bereit, 211€ auszugeben
PT Com a implantação da infraestrutura nas suas próprias instalações (on-premises), sua organização pode reduzir as fraudes e fortalecer a conformidade, além de maximizar os gastos existentes de capital.
DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.
| português | alemão |
|---|---|
| implantação | bereitstellung |
| infraestrutura | infrastruktur |
| pode | kann |
| reduzir | mindern |
| fraudes | betrug |
| fortalecer | stärken |
| conformidade | compliance |
| maximizar | maximieren |
PT Com a implantação da infraestrutura nas suas próprias instalações (on-premises), sua organização pode reduzir as fraudes e fortalecer a conformidade, além de maximizar os gastos existentes de capital.
DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.
| português | alemão |
|---|---|
| implantação | bereitstellung |
| infraestrutura | infrastruktur |
| pode | kann |
| reduzir | mindern |
| fraudes | betrug |
| fortalecer | stärken |
| conformidade | compliance |
| maximizar | maximieren |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
DE Senken Sie Ihre Betriebskosten und Ihren Kapitalaufwand und optimieren Sie die Mitarbeitereffizienz und -produktivität mithilfe der umfassenden integrierten Produkte und Dienstleistungen für die Datensicherheit von Thales.
| português | alemão |
|---|---|
| reduza | senken |
| usando | mithilfe |
| integrados | integrierten |
| thales | thales |
PT Nenhum hardware ou software para comprar, dar suporte ou atualizar. Sem gastos de capital. Flexibilidade para adquirir serviços que atendam às necessidades empresariais em mudança.
DE Keine Hard- oder Software, die Sie kaufen, unterstützen oder aktualisieren müssen. Keine Investitionsausgaben. Flexibler Einkauf von Dienstleistungen je nach Geschäftsbedarf.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| software | software |
| atualizar | aktualisieren |
PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales
DE Senken Sie Ihre Betriebskosten und Ihren Kapitalaufwand und optimieren Sie die Mitarbeitereffizienz und -produktivität mithilfe der umfassenden integrierten Produkte und Dienstleistungen für die Datensicherheit von Thales.
| português | alemão |
|---|---|
| reduzem | senken |
| otimizando | optimieren |
| usando | mithilfe |
| integrados | integrierten |
| thales | thales |
| segurança de dados | datensicherheit |
PT Com a nova solução paga por utilização da Atos, os departamentos governamentais do Reino Unido podem reduzir os gastos de capital substancialmente.
DE Mit der neuen Pay-per-Use-Lösung von Atos können britische Behörden ihre Ausgaben deutlich verringern.
| português | alemão |
|---|---|
| nova | neuen |
| solução | lösung |
| paga | pay |
| podem | können |
| reduzir | verringern |
| gastos | ausgaben |
| os | ihre |
PT Evite grandes investimentos de capital e taxas de manutenção contínua com custos previsíveis de licença ao invés de gastos imprevisíveis de PSTN. Clientes economizaram 28% em custos operacionais* ao consolidar UC&C conosco.
DE Vermeiden Sie große Kapitalinvestitionen und laufende Wartungsgebühren mit vorhersehbaren lizenzbasierten Kosten anstelle von unvorhersehbaren PSTN-Ausgaben. Durch die Konsolidierung von UC&C mit uns sparten Kunden 28 % an Betriebskosten*.
| português | alemão |
|---|---|
| evite | vermeiden |
| clientes | kunden |
| ao invés de | anstelle |
| c | c |
PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
| português | alemão |
|---|---|
| criador | maker |
| mercado | market |
| corretor | broker |
| tipicamente | typischerweise |
| requisitos de entrada | zugangsvoraussetzungen |
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
DE ETX Capital haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil ETX Capital über drei Sprachen bietet E-Mail- und Telefon-Support.
| português | alemão |
|---|---|
| classificação | rating |
| suporte | support |
| oferece | bietet |
| idiomas | sprachen |
| e | und |
| capital | capital |
PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede
DE Im Jahr 2010 war er Mitgründer von Piton Capital, einer Risikokapitalfirma in London, die sich auf Investitionen in Unternehmen mit Netzwerkeffekten konzentriert
| português | alemão |
|---|---|
| foi | war |
| londres | london |
| capital | capital |
PT Colaboradores em Capital Group são felizes com sua recompensação em Capital Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei Capital Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Capital Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| group | group |
| felizes | glücklich |
| capital | capital |
PT Avise Capital Group que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Capital Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie Capital Group, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Capital Group die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| português | alemão |
|---|---|
| interessado | interessiert |
| capital | capital |
PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.
DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.
| português | alemão |
|---|---|
| comerciantes | händler |
| capital | kapital |
| menor | kleineren |
| encontrar | finden |
| cfds | cfds |
| acessível | zugänglicher |
| margem | margin |
PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:
DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:
| português | alemão |
|---|---|
| escolha | wahl |
| aceitar | akzeptieren |
| capital | capital |
| forex | forex |
| pagamentos | kreditkartenzahlungen |
PT Localizada a uma hora a leste da capital Santo Domingo e mais perto ainda do Aeroporto Internacional Las Américas (SDQ), a cosmopolita cidade litorânea de Juan Dolio oferece um refúgio tropical cômodo e tranquilo perto da capital.
DE Juan Dolio liegt nur eine Stunde östlich von Santo Domingo und ist noch schneller vom Hauptstadt-Flughafen Las Américas International Airport (SDQ) zu erreichen.
| português | alemão |
|---|---|
| hora | stunde |
| capital | hauptstadt |
| e | und |
| internacional | international |
| juan | juan |
PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
| português | alemão |
|---|---|
| criador | maker |
| mercado | market |
| corretor | broker |
| tipicamente | typischerweise |
| requisitos de entrada | zugangsvoraussetzungen |
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
DE ETX Capital haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil ETX Capital über drei Sprachen bietet E-Mail- und Telefon-Support.
| português | alemão |
|---|---|
| classificação | rating |
| suporte | support |
| oferece | bietet |
| idiomas | sprachen |
| e | und |
| capital | capital |
PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.
DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.
| português | alemão |
|---|---|
| comerciantes | händler |
| capital | kapital |
| menor | kleineren |
| encontrar | finden |
| cfds | cfds |
| acessível | zugänglicher |
| margem | margin |
PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:
DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:
| português | alemão |
|---|---|
| escolha | wahl |
| aceitar | akzeptieren |
| capital | capital |
| forex | forex |
| pagamentos | kreditkartenzahlungen |
PT Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 158.313 habitantes.
DE Perugia [, italienische Aussprache] ist die Hauptstadt der Region Umbrien in Italien und der Provinz Perugia. Sie hat Einwohner (Stand ).
| português | alemão |
|---|---|
| capital | hauptstadt |
PT Phoenix (português: fênix) é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, localizada no condado de Maricopa, do qual é sede. É a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Foi incorporada em 1881.
DE Phoenix [ ] ist die Hauptstadt und größte Stadt des US-Bundesstaats Arizona. Die Stadt ist außerdem Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Maricopa Countys.
| português | alemão |
|---|---|
| capital | hauptstadt |
| cidade | stadt |
| condado | county |
| arizona | arizona |
| sede | sitz |
PT Ipoh é uma cidade da Malásia, capital do estado de Perak e quinto maior centro urbano do país, com uma população de 974.151 habitantes (censo 2006) em sua área metropolitana, localizada cerca de 200 km ao norte da capital Kuala Lumpur.
DE Ipoh ist eine Stadt in Malaysia mit 673.346 Einwohnern (2005). Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Perak und liegt im Distrikt Kinta.
| português | alemão |
|---|---|
| malásia | malaysia |
| capital | hauptstadt |
| localizada | liegt |
| estado | bundesstaates |
PT Você acredita que ter 10% da empresa com dinheiro de capital de risco é melhor do que ter 80% da empresa sem dinheiro de capital de risco?
DE Glauben Sie, dass es besser ist, 10% des Unternehmens mit VC-Geldern zu haben als 80% des Unternehmens ohne?
PT Os investidores típicos dessa rodada são empresas de capital de risco, com Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark e Greylock entre os maiores nomes
DE Typische Investoren für diese Runde sind Venture Capital Firmen, wobei Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark und Greylock zu den größten Namen gehören
PT A Insight Partners é uma firma líder global de capital privado e investimentos de capital que investe em empresas ScaleUp de tecnologia e software de alto crescimento, que geram mudanças transformadoras em seus setores
DE Insight Partners ist ein weltweit führendes Risikokapital- und Aktienanlageunternehmen für wachstumsstarke und gut skalierende Technologie- und Softwareunternehmen, die besonders an der Transformation ihrer Branchen mitwirken
PT Fundação 7 de Fevereiro de 1997 Lançamento do Rakuten Ichiba Service 1 de Maio de 1997 IPO 19 de Abril de 2000 Capital Capital: 444,945 Milhões de Yens (em 30 de Junho de 2023) Estatuto Social
DE GRÜNDUNG 7. FEBRUAR 1997 SERVICE-EINFÜHRUNG RAKUTEN ICHIBA 1. MAI 1997 BÖRSENGANG 19. APRIL 2000 KAPITAL 444,945 Millionen Yen (Stand 30. Juni 2023) Satzung
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.
| português | alemão |
|---|---|
| conectando | verbinden |
| cloudflare | cloudflare |
| globais | globalen |
| ou | oder |
| diversos | vielen |
| locais | standorte |
| parceiros | partner |
| conexões | verbindungen |
| instantaneamente | sofort |
| evitar | vermeiden |
| gastos | kosten |
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
DE Wir sind der Meinung, dass Ihre monatliche Rechnung nie Überraschungen enthalten sollte. Dank unserer Flatrate-Preisstruktur werden Ihre CDN- und DDoS-Bandbreitenkosten vorhersehbar.
| português | alemão |
|---|---|
| nunca | nie |
| fatura | rechnung |
| mensal | monatliche |
| cdn | cdn |
| ddos | ddos |
PT Milhões de dólares gastos na criação de uma marca de mídia podem ser desperdiçados se as propriedades da Web não estiverem disponíveis e os clientes não conseguirem encontrá-la
DE Millionen von Dollar, die Sie für den Aufbau einer Medienmarke ausgegeben haben, können verschwendet gewesen sein, wenn Ihre Websites nicht verfügbar sind und Ihre Kunden Sie nicht finden können
| português | alemão |
|---|---|
| dólares | dollar |
| podem | können |
| web | websites |
| clientes | kunden |
PT * Observação: o nível de serviços efetivamente fornecido e o compromisso assumido pelos SLAs serão adaptados aos gastos de acordo com a ACV
DE * Anmerkung: Das Niveau der erbrachten Dienstleistungen und die zugesagten SLAs werden auf die $-Ausgaben des ACV zugeschnitten
| português | alemão |
|---|---|
| nível | niveau |
| serviços | dienstleistungen |
| gastos | ausgaben |
PT Seus melhores clientes são as pessoas com maior probabilidade de comprar de você de novo e de novo. Use as compras repetidas, o valor médio do pedido e o total de reais gastos para criar um segmento com ofertas especiais.
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| clientes | kunden |
| pessoas | menschen |
| médio | durchschnittlichen |
| criar | erstellen |
| segmento | segment |
| de novo | wieder |
PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.
DE Mit Attribution wissen Sie, welche Marketing- und Werbemaßnahmen Leads für Ihr Unternehmen generieren, sodass Sie Ihre Werbeausgaben optimieren und fundiertere Geschäftsentscheidungen treffen können.
| português | alemão |
|---|---|
| saber | wissen |
| gerando | generieren |
| atribuição | attribution |
| leads | leads |
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
| português | alemão |
|---|---|
| analise | analysieren |
| desempenho | performance |
| pago | bezahlten |
| orgânico | organischen |
| impressões | impressions |
| empresas | aktivitäten |
PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.
DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können
| português | alemão |
|---|---|
| social | social |
| diferentes | verschiedene |
| canais | kanäle |
| futuros | zukünftige |
PT Identificar geograficamente suas maiores oportunidades de público e aumentar o alcance com gastos pagos nessas regiões.
DE Ermitteln Sie, in welchen geografischen Regionen Ihre Zielgruppe besonders stark vertreten ist und erhöhen Sie dort Ihre Reichweite mit bezahltem Content.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| aumentar | erhöhen |
| alcance | reichweite |
| regiões | regionen |
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
DE Optimieren Sie Ihre Einkaufs-Experience durch intelligente Kostenverwaltung. Stellen Sie Ihren Mitarbeitern Beschaffungsservices bereit, die Selfservice unterstützen, Teamarbeit vereinfachen und Produktivität steigern.
| português | alemão |
|---|---|
| inteligentes | intelligente |
| experiência | experience |
| funcionários | mitarbeitern |
| autoatendimento | selfservice |
| produtividade | produktivität |
PT Entregue resultados de negócios com velocidade e agilidade. Alinhe as operações às prioridades do negócio, redirecione os gastos para aplicativos essenciais e acelere o tempo de retorno.
DE Stellen Sie Geschäftsergebnisse schnell und agil bereit. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, lenken Sie Ausgaben auf wichtige Apps um und beschleunigen Sie die Amortisierungszeit.
| português | alemão |
|---|---|
| prioridades | prioritäten |
| gastos | ausgaben |
| aplicativos | apps |
| essenciais | wichtige |
PT Ajuste sua estratégia de lances e plano de conteúdo para obter mais tráfego com menos gastos
DE Passe deine Gebotsstrategie und deinen Content-Plan an, um mehr Traffic bei weniger Ausgaben zu erhalten
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| plano | plan |
| conteúdo | content |
| obter | erhalten |
| mais | mehr |
| tráfego | traffic |
| menos | weniger |
| gastos | ausgaben |
PT AdClarity - Advertising Intelligence: obtenha insights sobre anúncios, gastos e impressões digitais dos concorrentes
DE AdClarity – Advertising Intelligence: Erhalte Einblicke in digitale Anzeigen, Ausgaben und Impressions deiner Wettbewerber
| português | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| obtenha | erhalte |
| insights | einblicke |
| sobre | in |
| anúncios | anzeigen |
| gastos | ausgaben |
| e | und |
| digitais | digitale |
| concorrentes | wettbewerber |
| impressões | impressions |
PT Você está em uma situação melhor, porque obteve mais receita sem aumentar os gastos.
DE Du bist in einer besseren Position, weil du mehr Einnahmen hast, ohne deine Ausgaben zu erhöhen.
| português | alemão |
|---|---|
| em | in |
| porque | weil |
| receita | einnahmen |
| sem | ohne |
| gastos | ausgaben |
PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.
DE Verlegen Sie Ihr Buch selbst und minimieren Sie Ihr Risiko! Bestellen Sie ein Exemplar Ihres Buches zur genauen Überprüfung. Da Ihre Projekte digital gedruckt und nach einem Print-on-Demand-System verkauft werden können, gibt es auch keine Vorkosten.
| português | alemão |
|---|---|
| reduza | minimieren |
| risco | risiko |
| publicação | buch |
| e | und |
| projetos | projekte |
| impressos | gedruckt |
| digitalmente | digital |
PT O modelo flexível de pagamento por clique (PPC/CPC) confere total controle sobre os seus gastos com publicidade nativa.
DE Das flexible Pay-Per-Click (PPC) Modell gibt Ihnen vollständige Kontrolle über Ihre Ausgaben.
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| flexível | flexible |
| pagamento | pay |
| ppc | ppc |
| total | vollständige |
| controle | kontrolle |
| gastos | ausgaben |
PT Economia de pilhas de papel "do tamanho do Empire State Building" todo mês e eliminação de US$ 50.000 de gastos anuais em cartuchos pra impressora
DE Monatliche Einsparung von Papier „von der Höhe des Empire State Buildings“ sowie von 500.000 US-Dollar pro Jahr für Druckertinte
| português | alemão |
|---|---|
| papel | papier |
| anuais | jahr |
PT Modernize os recursos que você já possui para reduzir o tempo e o dinheiro gastos com a manutenção deles.
DE Modernisieren Sie Ihre aktuellen Ressourcen, wo möglich, und reduzieren Sie den Zeit- und Kostenaufwand für deren Wartung.
| português | alemão |
|---|---|
| reduzir | reduzieren |
| e | und |
| manutenção | wartung |
PT Com a migração da infraestrutura virtual para as soluções da Red Hat®, é possível reduzir os gastos com infraestrutura
DE Durch die Migration Ihrer virtuellen Infrastruktur zu Lösungen von Red Hat® können Sie Ihre Ausgaben reduzieren und die frei werdenden Mittel in fortschrittliche Technologien wie Hybrid Clouds, Container und Automatisierung investieren
| português | alemão |
|---|---|
| migração | migration |
| infraestrutura | infrastruktur |
| virtual | virtuellen |
| soluções | lösungen |
| possível | können |
| reduzir | reduzieren |
| gastos | ausgaben |
PT US$ 500 de gastos em anúncios impulsionados
DE Boost-Werbeausgaben in Höhe von 500 USD
PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.
DE Mit Tableau können Finanzabteilungen Tabellenkalkulationen und manuelle Prozesse hinter sich lassen und stattdessen den Cashflow, Reisekosten und Ausgaben und vieles mehr anhand interaktiver Dashboards analysieren.
| português | alemão |
|---|---|
| podem | können |
| planilhas | tabellenkalkulationen |
| processos | prozesse |
| manuais | manuelle |
| analisar | analysieren |
| gastos | ausgaben |
| painéis | dashboards |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gastos gerenciar gastos futuros gastos gastos futuros impulsione gastos dinheiro gastos menos gastos reais gastos recursos gastos gastos permite dólares gastos gastos públicos otimizar gastos reduzir gastos gastos com anúncios precisamos orçar gastos gastos com cdn capital capital aberto capital privado serviço phoseon capital capital humano capital investido capital comercial london capital group capital financeira capital italiana obter capital capital mundial capital médio capital cities é capital inicial capital e capital alemã capital espanhola próximo a capital capital social capital necessário cidade capital slideshare venture capital capital brasileira capital chinesa capital realizado capital group capital está capital markets capital finlandesa impressionante capital e capital etx capital poderáTraduzir gastos de capital para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe