PT Se você gosta da idéia de um relógio que faz um ótimo trabalho para aproximar o treinamento e a recuperação e ajudá-lo a dar sentido a ele, vale a pena dar um cinturão no relógio Ignite 2.
Traduzir "faz para dar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faz para dar" de português para italiano
Traduções de faz para dar
"faz para dar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de faz para dar
português
italiano
IT Se vi piace l'idea di un orologio che fa un ottimo lavoro per avvicinare l'allenamento e il recupero e aiutarvi a dare un senso a tutto ciò, l'Ignite 2 vale la pena di essere indossato.
| português | italiano |
|---|---|
| idéia | idea |
| um | un |
| relógio | orologio |
| ótimo | ottimo |
| trabalho | lavoro |
| treinamento | allenamento |
| e | e |
| recuperação | recupero |
| sentido | senso |
PT Quer dar um presente único a amigos ou família? Faz parte de uma associação desportiva? Hoje tem a oportunidade de dar forma a mochilas personalizadas com as suas fotos e imagens originais
IT Desideri fare un regalo unico ad amici o famigliari? Fai parte di un’associazione sportiva? Oggi hai la possibilità di dare forma a degli Zaini a sacca personalizzati con le tue foto e immagini originali
| português | italiano |
|---|---|
| quer | desideri |
| presente | regalo |
| ou | o |
| parte | parte |
| associação | associazione |
| forma | forma |
| mochilas | zaini |
| personalizadas | personalizzati |
| e | e |
| originais | originali |
| oportunidade | possibilità |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| limite | limite |
| generoso | generoso |
| considere | prendere in considerazione |
| suporte | supportare |
| equipe | team |
| trazer | prendere |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| faz | svolto |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
| português | italiano |
|---|---|
| imazing | imazing |
| faz | fa |
| itunes | itunes |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
| português | italiano |
|---|---|
| imazing | imazing |
| faz | fa |
| itunes | itunes |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.
| português | italiano |
|---|---|
| noite | notte |
| forma | modo |
| moléculas | molecole |
| gordura | grasso |
| firmemente | saldamente |
| e | e |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| português | italiano |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| português | italiano |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| português | italiano |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando
| português | italiano |
|---|---|
| dar | dare |
| um | un |
| comentário | commento |
| clica | clic |
| ícone | icona |
| presente | regalo |
| conteúdo | contenuto |
| escolhe | scegli |
| e | e |
| segue | segui |
| instruções | indicazioni |
| passo | passo |
| comprar | acquistare |
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| diferente | diverso |
| personagem | carattere |
| e | e |
| título | titolo |
| exemplo | esempio |
| bloco | blocco |
| seguinte | seguente |
| apresentação | presentazione |
PT Às vezes, as pessoas não querem ouvir um “não”. Mas você não pode sempre dar às pessoas o que elas querem. Aqui estão algumas razões que você pode dar.
IT A volte le persone non vogliono sentirsi dire "no." Ma non si può sempre dare alle persone ciò che vogliono. Ecco alcuni motivi che puoi dare.
| português | italiano |
|---|---|
| querem | vogliono |
| dar | dare |
| razões | motivi |
PT Se você quiser algo que possa lhe dar uma semana de treinamento, então é isso que o Ignite 2 vai lhe dar.
IT Se vuoi qualcosa che ti permetta di avere poco meno di una settimana di allenamento, allora questo è ciò che l'Ignite 2 ti darà.
| português | italiano |
|---|---|
| semana | settimana |
| treinamento | allenamento |
| dar | darà |
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
IT Una volta che tutto è stato sistemato nel modo giusto, è il momento di premere il tasto "Pubblica" e dare un'occhiata al progetto. O, forse più precisamente, dovreste dargli un cinque o un dieci!
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT O C0 é dividido em três opções, essencialmente para dar espaço para aqueles sub-250g que não são brinquedos, porque ele faz tudo o que os drones maiores podem (estamos olhando para você DJI Mini 2).
IT C0 è suddiviso in tre opzioni, essenzialmente per fare spazio a quelli sub-250g che non sono giocattoli, perché fa tutto ciò che i droni più grandi possono (stiamo guardando te DJI Mini 2).
| português | italiano |
|---|---|
| essencialmente | essenzialmente |
| espaço | spazio |
| brinquedos | giocattoli |
| podem | possono |
| olhando | guardando |
| dji | dji |
| mini | mini |
| drones | droni |
PT Mas somos humanos ou não? Claro, nós somos humanos, e se você faz um trabalho tão maravilhoso, como a caridade, você precisa de um emblema especial para dar a compreensão às pessoas de que podem receber a sua ajuda
IT Ma siamo umani o no? Certo, siamo umani e se fai un lavoro così meraviglioso, come la carità, hai bisogno di un emblema speciale per dare la comprensione alle persone che possono prendere il tuo aiuto
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| ou | o |
| claro | certo |
| um | un |
| trabalho | lavoro |
| maravilhoso | meraviglioso |
| emblema | emblema |
| especial | speciale |
| dar | dare |
| compreensão | comprensione |
| podem | possono |
| ajuda | aiuto |
PT Realmente, achamos que a Xiaomi deveria incluir isso na caixa, como a Samsung faz com o Galaxy Tab S6 Lite , para dar a ele uma camada extra de apelo real
IT Davvero pensiamo che Xiaomi dovrebbe impacchettarlo nella confezione, come fa Samsung con il Galaxy Tab S6 Lite , per dargli un vero e proprio ulteriore livello di appeal
| português | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| samsung | samsung |
| faz | fa |
| dar | dargli |
| extra | ulteriore |
| caixa | confezione |
| apelo | appeal |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Um bot encorajador programado para dar palavras de encorajamento, a interface do usuário do bate-papo que faz com que esta avaliação se sinta menos assustadora
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| bot | bot |
| dar | dare |
| usuário | utente |
| faz | rende |
| avaliação | valutazione |
| menos | meno |
PT Realmente, achamos que a Xiaomi deveria incluir isso na caixa, como a Samsung faz com o Galaxy Tab S6 Lite , para dar a ele uma camada extra de apelo real
IT Davvero pensiamo che Xiaomi dovrebbe impacchettarlo nella confezione, come fa Samsung con il Galaxy Tab S6 Lite , per dargli un vero e proprio ulteriore livello di appeal
| português | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| samsung | samsung |
| faz | fa |
| dar | dargli |
| extra | ulteriore |
| caixa | confezione |
| apelo | appeal |
PT Ele faz parcerias com estruturas de relatório reconhecidas internacionalmente para dar uma assistência melhor às empresas na gestão e na geração de relatórios de sustentabilidade delas, incluindo a EcoVadis
IT DFGE collabora con strutture di reporting riconosciute a livello internazionale per supportare meglio le aziende nella gestione della sostenibilità e nel reporting, tra cui EcoVadis
| português | italiano |
|---|---|
| estruturas | strutture |
| reconhecidas | riconosciute |
| internacionalmente | internazionale |
| melhor | meglio |
| empresas | aziende |
| e | e |
| ecovadis | ecovadis |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT Realmente achamos que Xiaomi deveria empacotar isto na caixa, como a Samsung faz com a Galaxy Tab S6 Lite, para dar a ela uma verdadeira camada extra de apelo
IT In realtà pensiamo che Xiaomi dovrebbe includerla nella confezione, come fa Samsung con il Galaxy Tab S6 Lite, per dargli un vero e proprio strato extra di appeal
| português | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| samsung | samsung |
| faz | fa |
| dar | dargli |
| camada | strato |
| extra | extra |
| caixa | confezione |
| apelo | appeal |
PT Mas somos humanos ou não? Claro, nós somos humanos, e se você faz um trabalho tão maravilhoso, como a caridade, você precisa de um emblema especial para dar a compreensão às pessoas de que podem receber a sua ajuda
IT Ma siamo umani o no? Certo, siamo umani e se fai un lavoro così meraviglioso, come la carità, hai bisogno di un emblema speciale per dare la comprensione alle persone che possono prendere il tuo aiuto
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marca para dar pronto para dar for para dar precisa para dar nuvem para dar la para dar los para dar individuais para dar pessoais para dar mundo para dar activecampaign faz integracao faz uso algoritmo faz faz cloudflare faz faz upgrade itunes faz esclareça quem faz faz isto faz bonito processo faz conteúdo faz faz tudo realmente faz tableau faz alguém faz faz donativos blog faz referência faz referência só faz sentido usuário faz login eficiente faz qualidade faz splashtop faz parceria atlassian faz faz cookie curso faz activecampaign faz empresa faz faz sentido possível faz faz jus faz praticamente tudo tema faz twitter faz ela faz ele faz carregar faz ferramenta faz doação faz
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe