Traduzir "está interessado" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "está interessado" de português para italiano

Tradução de português para italiano de está interessado

português
italiano

PT Os dados das partes interessadas que nos contactaram via chat ao vivo serão completamente apagados após 9 meses, no máximo. Qualquer interessado que nos contacte após este período será tratado como um novo interessado.

IT I dati degli interessati che ci hanno contattato tramite live chat saranno completamente cancellati al più tardi dopo 9 mesi. Qualsiasi parte interessata che ci contatta dopo questo periodo sarà trattata come una nuova parte interessata.

português italiano
completamente completamente
após dopo
meses mesi
contacte contatta
período periodo
novo nuova

PT Se o interessado selecionar "PayPal" como opção de pagamento durante o processo de pedido em nossa loja on-line, os dados do interessado serão automaticamente transmitidos ao PayPal

IT Se la persona interessata seleziona "PayPal" come opzione di pagamento durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online, i dati della persona interessata saranno automaticamente trasmessi a PayPal

português italiano
interessado interessata
processo processo
nossa nostro
on-line online
automaticamente automaticamente
transmitidos trasmessi

PT Se o interessado selecionar "compra por conta" ou "compra a prestações" como opção de pagamento durante o processo de pedido em nossa loja on-line, os dados do interessado serão automaticamente transmitidos à Klarna

IT Se durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online l'interessato seleziona come opzione di pagamento "acquisto in conto" o "acquisto a rate", i dati dell'interessato vengono trasmessi automaticamente a Klarna

português italiano
interessado interessato
processo processo
nossa nostro
on-line online
automaticamente automaticamente
transmitidos trasmessi
ser vengono

PT Se o interessado selecionar "Sofortüberweisung" como opção de pagamento durante o processo de pedido em nossa loja on-line, os dados do interessado serão automaticamente transmitidos à Sofortüberweisung

IT Se la persona interessata seleziona "Sofortüberweisung" come opzione di pagamento durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online, i dati della persona interessata saranno automaticamente trasmessi a Sofortüberweisung

português italiano
interessado interessata
processo processo
nossa nostro
on-line online
automaticamente automaticamente
transmitidos trasmessi

PT Estou apenas interessado em compartilhar um pouco do que aprendi, e não estou interessado em torná-lo um objetivo voltado para minha carreira

IT Mi interessa solo condividere parte di ciò che ho imparato e non mi interessa farne un obiettivo orientato alla carriera

PT Ben não tem certeza do que pensar, Shawn está interessado, Michael acha que ele está em algo, e Harrison.Harrison está se aproximando.

IT Ben non è sicuro di cosa pensare, Shawn è interessato, Michael pensa che sia su qualcosa e Harrison.Harrison si avvicina.

português italiano
ben ben
pensar pensare
interessado interessato
michael michael
e e

PT Se você está interessado em hi-jinx interplanetária, o Angry Birds Space da Rovio pode ser o ideal para você. Está disponível na App Store para usuários de iPhone e iPad .

IT Se sei interessato a hi-jinx inter-pianeta a gravità zero, Angry Birds Space di Rovio potrebbe fare al caso tuo. È disponibile su App Store per utenti iPhone e iPad .

português italiano
interessado interessato
disponível disponibile
app app
store store
usuários utenti
iphone iphone
e e
ipad ipad

PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:

IT Se sei un lettore regolare del mio blog, è molto probabile che tu sia interessato a tutte le cose di marketing online / SEO, quindi questa lista è per te:

português italiano
leitor lettore
regular regolare
blog blog
interessado interessato
marketing marketing
on-line online
lista lista

PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

IT Per rendere questo più chiaro, prenderò le recensioni come esempio. Se stai cercando un prodotto o un servizio e vuoi vedere quanto sono soddisfatti i clienti precedenti, probabilmente sei interessato a vedere le recensioni. 

português italiano
claro chiaro
avaliações recensioni
exemplo esempio
procurando cercando
serviço servizio
satisfeitos soddisfatti
anteriores precedenti
provavelmente probabilmente
interessado interessato

PT Se você ainda está interessado e tem razões para achar que seu ex também está, aproxime-se

IT Se ancora sei interessato e hai ragione di credere che anche lei lo sia, devi aprire il dialogo

português italiano
interessado interessato
e e

PT Não está interessado no iPhone 13? Escolha o modelo carro-chefe de 2020 a uma taxa reduzida com esta coleção das melhores ofertas.

IT Non sei interessato alliPhone 13? Acquista il modello di punta del 2020 a una tariffa ridotta con questa raccolta delle migliori offerte.

português italiano
interessado interessato
modelo modello
taxa tariffa
reduzida ridotta
melhores migliori
ofertas offerte

PT Este é os pacientes da informação está frequentemente interessado em: que sua idade biológica está indo realmente mais rapidamente do que sua idade cronológica

IT Ciò è i pazienti di informazioni è spesso interessata in: che la loro età biologica realmente sta andando più velocemente della loro età cronologica

português italiano
pacientes pazienti
informação informazioni
frequentemente spesso
interessado interessata
em in
indo andando
idade età
mais più

PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

IT Per rendere questo più chiaro, prenderò le recensioni come esempio. Se stai cercando un prodotto o un servizio e vuoi vedere quanto sono soddisfatti i clienti precedenti, probabilmente sei interessato a vedere le recensioni. 

português italiano
claro chiaro
avaliações recensioni
exemplo esempio
procurando cercando
serviço servizio
satisfeitos soddisfatti
anteriores precedenti
provavelmente probabilmente
interessado interessato

PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:

IT Se sei un lettore regolare del mio blog, è molto probabile che tu sia interessato a tutte le cose di marketing online / SEO, quindi questa lista è per te:

português italiano
leitor lettore
regular regolare
blog blog
interessado interessato
marketing marketing
on-line online
lista lista

PT Se você está interessado em hi-jinx interplanetária, o Angry Birds Space da Rovio pode ser o ideal para você. Está disponível na App Store para usuários de iPhone e iPad .

IT Se sei interessato a hi-jinx inter-pianeta a gravità zero, Angry Birds Space di Rovio potrebbe fare al caso tuo. È disponibile su App Store per utenti iPhone e iPad .

português italiano
interessado interessato
disponível disponibile
app app
store store
usuários utenti
iphone iphone
e e
ipad ipad

PT Se você está interessado, aqui está uma lista completa de dropshippers para você escolher

IT Se sei interessato, ecco una lista completa di dropshippers tra cui scegliere

PT Está interessado em usar a Bandwidth Alliance?

IT Ti interessa utilizzare Bandwidth Alliance?

português italiano
usar utilizzare
alliance alliance

PT Descobrir quais os tuítes com melhor desempenho darão uma ideia do tipo de conteúdo que seu público está mais interessado em ver

IT Scoprire quali tweet stanno ottenendo i risultati migliori ti darà un'idea del tipo di contenuto che il tuo pubblico è più interessato a vedere

português italiano
descobrir scoprire
ideia idea
tipo tipo
conteúdo contenuto
público pubblico
interessado interessato
ver vedere
dar darà

PT Link website Conde Checker lhe permitirá descobrir o número de links em uma página da web. Basta digitar a URL que você está interessado em verificar para links e clique no botão ‘Contagem Ligações’.

IT Sito web dell'associazione conte Checker vi permetterà di scoprire il numero di link in una determinata pagina web. Basta inserire l'URL siete interessati a verificare per i link e fare clic sul pulsante ‘Conte Link’.

português italiano
digitar inserire
interessado interessati
e e
botão pulsante

PT Recursos nos quais você está interessado

IT Funzionalità che ti interessano

português italiano
quais che
você ti
recursos funzionalità

PT Expandir a lista permitirá que você faça backup de dados de aplicativos que você não está muito interessado em fazer o backup

IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup

português italiano
lista elenco
você ti
backup backup
dados dati
aplicativos app
fazer eseguire

PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?

IT Aiutaci a capire quanto sei interessato ad aprire un backup di BlackBerry 10. È una funzionalità che vorresti fosse implementata in BlackBerry Backup Extractor?

português italiano
entender capire
interessado interessato
backup backup
gostaria vorresti
extrator extractor
implementado implementata

PT Avise Zynga que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Zynga a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Zynga sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Zynga la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise AMD que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará AMD a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici AMD sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà AMD la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
amd amd
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Checkr que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Checkr a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Checkr sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Checkr la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Sonder que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Sonder a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Sonder sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Sonder la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Stripe que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Stripe a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Stripe sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Stripe la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Google que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Google a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Google sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Google la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
google google
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Mova-se pelo mapa, ampliando conforme apropriado para encontrar o local em que está interessado

IT Spostati sulla mappa, ingrandendo in modo appropriato per trovare la posizione che ti interessa

português italiano
mapa mappa
apropriado appropriato
encontrar trovare
local posizione

PT Está interessado em juntar-se à nossa equipa?

IT Vorresti far parte del nostro team?

português italiano
nossa nostro
equipa team
em del

PT Então você tem um arquivo PDF em seu computador. Você está interessado em editá-lo e compartilhá-lo como um documento do Word. A única coisa entre ti e esse fim?

IT Bene, hai un file PDF nel tuo computer. Lo vuoi modificare e condividerlo come documento di Word. Qual è l?unica cosa che ti impedisce di farlo?

português italiano
computador computer
word word

PT Avise H E B que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará H E B a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici H E B sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà H E B la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
e e
b b
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Maersk que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Maersk a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Maersk sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Maersk la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
maersk maersk
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Notion que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Notion a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Notion sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Notion la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Amazon que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Amazon a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Amazon sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Amazon la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
amazon amazon
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise IBM que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará IBM a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici IBM sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà IBM la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
ibm ibm
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT O comerciante está interessado em comprar 0,5 lotes do EUR / USD, e clica no ordem de compra para o EUR / USD sobre como sistema de computador

IT Il commerciante è interessato all?acquisto di 0,5 lotti di EUR / USD, e fa clic sul ordine di acquisto per la coppia EUR / USD su come sistema informatico

português italiano
comerciante commerciante
está la
interessado interessato
eur eur
usd usd
clica clic
sistema sistema

PT Para quem está interessado em abrir uma conta com um forex broker,, existem vários fatores que precisam ser considerado

IT Per coloro che sono interessati ad aprire un conto con un forex broker, ci sono diversi fattori che devono essere considerato

português italiano
interessado interessati
abrir aprire
conta conto
forex forex
broker broker
vários diversi
fatores fattori
considerado considerato

PT P.S. Esta postagem do blog lhe dará uma melhor compreensão do que nosso programa de afiliados implica, apenas no caso de você estar interessado em investigar:

IT P.S. Questo post sul blog ti darà una migliore comprensione di ciò che il nostro programma di affiliazione comporta, nel caso in cui potresti essere interessato a guardarlo:

português italiano
p p
s s
blog blog
compreensão comprensione
programa programma
interessado interessato
postagem post
dar darà

PT Estamos considerando traduzir os livros para outros idiomas, assim por favor deixe-nos saber se você está interessado.

IT Stiamo pensando di tradurre i libri in altre lingue, quindi facci sapere se sei interessato.

português italiano
traduzir tradurre
livros libri
outros altre
idiomas lingue
saber sapere
interessado interessato

PT Com a nossa palavras-chave relacionadas Finder, você pode revelar milhares de palavras-chave de cauda longa. Digite a palavra-chave que você está interessado e encontrar grandes palavras-chave agora!

IT Con la nostra chiave correlate Finder, si può rivelare migliaia di parole chiave lunga coda. Inserisci la parola chiave che ti interessa e trovare le parole chiave ora!

português italiano
relacionadas correlate
revelar rivelare
cauda coda
longa lunga
digite inserisci
e e
encontrar trovare

PT Está interessado na aquisição do SketchUp Pro em grande volume? Entre em contato com vendas

IT Sei interessato ad acquistare grandi volumi di SketchUp Pro? Contatta il reparto commerciale

português italiano
está sei
interessado interessato
grande grandi
contato contatta
vendas commerciale

PT Avise nCino que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará nCino a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici nCino sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà nCino la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise ADP que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará ADP a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici ADP sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà ADP la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise CIENCE que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará CIENCE a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici CIENCE sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà CIENCE la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Sage que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Sage a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Sage sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Sage la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Phenom que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Phenom a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Phenom sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Phenom la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Appian que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Appian a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Appian sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Appian la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Rapid7 que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Rapid7 a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Rapid7 sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Rapid7 la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

PT Avise Optomi que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Optomi a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

IT Dici Optomi sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Optomi la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

português italiano
interessado interessato
contratar noleggiare
em presso
dar darà
oportunidade possibilità

Mostrando 50 de 50 traduções