Traduzir "ele foi presidente" para italiano

PT Presidente Aposentado, Presidente e Diretor Geral da Sprint Nextel Corporation e Ex-Presidente da Universidade do Missouri

• Presidente Aposentado
• Presidente
• Nextel Corporation
• Ex-Presidente da Universidade
• Missouri

PT Paul atuou mais recentemente como presidente e diretor executivo da YuMe, Inc., uma plataforma global de publicidade digital em vídeo; antes disso, ele era vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário

• presidente
• digital em vídeo
• antes disso
• ele era vice-presidente
• conselheiro geral
• secretário

PT Ele se juntou à Tetra Pak em 2017 como vice-presidente em comunicações para a Europa e Ásia Central, antes de ser nomeado vice-presidente em comunicações corporativas internas

• Ele se juntou
• vice-presidente em comunicações
• Europa
• Ásia Central
• internas

PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.

• perguntar
• Google
• EUA
• pergunte
• quantos anos ele

PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.

• perguntar
• Google
• EUA
• pergunte
• quantos anos ele

PT Antes disso, Mike foi presidente e CEO da Taleo Corporation, vice-presidente executivo da PeopleSoft e diretor executivo da Electronic Data Systems EDS.

• Antes disso
• Mike foi presidente
• CEO da Taleo
• Data Systems

PT Phil ingressou na empresa em 2008 como vice-presidente de RH, Cadeia de suprimentos, após fazer carreira na Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, e mais tarde foi nomeado vice-presidente de RH, Soluções para embalagem

• vice-presidente de RH
• Cadeia de suprimentos
• após fazer carreira
• Dow Chemical
• Novartis Pharmaceuticals
• tarde foi nomeado
• RH
• Soluções para embalagem

PT Antes disso, Mike foi presidente e CEO da Taleo Corporation, vice-presidente executivo da PeopleSoft e diretor executivo da Electronic Data Systems EDS.

• Antes disso
• Mike foi presidente
• CEO da Taleo
• Data Systems

PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais

• Armin van Buuren
• Leiden
• Holanda
• Especializado no Trance
• ele foi eleito
• DJ de mundo
• DJMagazine
• hoje ele está
• primeiros
• maior vencedor

PT Presidente, Reuters News Michael entrou na Thomson Reuters como presidente da Reuters News em dezembro de 2018

• Presidente
• Reuters News Michael

PT A empresa é atualmente liderada pela terceira geração com Gildo como CEO, Paolo como Presidente, e Anna como Presidente da Fondazione Zegna

• empresa é atualmente
• CEO
• Paolo como Presidente
• Anna como Presidente
• Fondazione Zegna

PT Como vice-presidente executivo e presidente das Américas, Danny Hughes supervisiona os interesses da Hilton nas Américas do Norte, Central e do Sul, com foco na ampliação do portfólio gerenciado

• vice-presidente executivo
• presidente das Américas
• Danny Hughes supervisiona
• interesses da Hilton
• Américas do Norte
• Central
• Sul
• foco na ampliação
• portfólio gerenciado

PT Ex-Presidente Internacional Imediato, Presidente da LCIF

• Ex-Presidente Internacional Imediato
• Presidente da LCIF

PT O principal órgão de governo é o Conselho Geral presidido pela Presidente (que, de acordo com os Estatutos, será sempre uma mulher) e por um Copresidente; ambos permanecem neste cargo por seis anos. A Presidente atual é Margaret Karram.

• é o Conselho
• presidido pela Presidente
• Copresidente
• ambos permanecem neste
• Presidente atual é

PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação

• múltiplos são nomeados
• presidente do Lions
• International
• presidente do Conselho
• Curadores da Fundação
• Lions Clubs International
• têm um mandato
• Fundação

PT Funções e responsabilidades do Presidente de Distrito Múltiplo (Presidente de Conselho)

• Funções
• responsabilidades do Presidente
• Distrito Múltiplo
• Presidente de Conselho

PT Diretor Presidente e Presidente do Conselho de Administração da Aeris Communications, Inc.

• Diretor Presidente
• Presidente do Conselho
• Administração da Aeris

PT Presidente Aposentado, Presidente e Diretor Geral da Applied Biosystems Inc.

• Presidente Aposentado
• Presidente
• Biosystems

PT Entre o painel de especialistas que se reuniu com o presidente Arif Alvi estava o presidente fundador da Bitcoin Association e defensor do Bitcoin SV Jimmy Nguyen.

• painel de especialistas
• Arif Alvi estava
• Association
• defensor do Bitcoin
• Jimmy

PT A Hilton International é constituída como empresa separada, com Conrad Hilton como Presidente. Dois anos mais tarde, o filho de Conrad Hilton, Barron, assume a posição do pai como presidente da nacional Hilton Hotels Corporation.

• Hilton International é
• empresa separada
• filho de Conrad
• Barron
• assume a posição
• pai como presidente
• nacional Hilton Hotels

PT Presidente, Reuters News Michael entrou na Thomson Reuters como presidente da Reuters News em dezembro de 2018

• Presidente
• Reuters News Michael

PT Sagi atuou como presidente do júri do Clio Awards e do Art Directors Club e presidente do júri do D&AD Awards.

• júri do Clio
• Art Directors Club
• presidente do júri
• AD

PT A Hilton International é constituída como empresa separada, com Conrad Hilton como Presidente. Dois anos mais tarde, o filho de Conrad Hilton, Barron, assume a posição do pai como presidente da nacional Hilton Hotels Corporation.

• Hilton International é
• empresa separada
• filho de Conrad
• Barron
• assume a posição
• pai como presidente
• nacional Hilton Hotels

PT Presidente do Conselho de Administração, Presidente do Comité de Nomeação e Presidência, Membro do Comité de Auditoria (independente das empresas e dos principais accionistas)

• Presidente do Conselho
• Administração
• Presidente do Comité
• Nomeação
• Presidência
• Membro do Comité
• Auditoria
• independente das empresas
• principais accionistas

PT Presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, diz que Joanesburgo vai acolher uma cimeira presencial dos BRICS, em Agosto, apesar do mandado de captura internacional do TPI contra o Presidente russo Vladimir Putin.

• Presidente da África
• Sul
• Cyril Ramaphosa
• diz que Joanesburgo
• acolher uma cimeira
• BRICS
• Agosto
• apesar do mandado
• contra o Presidente
• Vladimir

PT O Presidente argelino e o Presidente francês Emmanuel Macron assinaram uma declaração conjunta neste sábado, em Argel.

• Presidente argelino
• Presidente francês Emmanuel
• assinaram uma declaração
• neste sábado

PT O Presidente argelino e o Presidente francês Emmanuel Macron assinaram uma declaração conjunta neste sábado, em Argel.

• Presidente argelino
• Presidente francês Emmanuel
• assinaram uma declaração
• neste sábado

PT O Presidente argelino e o Presidente francês Emmanuel Macron assinaram uma declaração conjunta neste sábado, em Argel.

• Presidente argelino
• Presidente francês Emmanuel
• assinaram uma declaração
• neste sábado

PT Na Cimeira da Democracia, em Copenhaga, a presidente do Parlamento Europeu pediu o apoio dos estados-membros. No mesmo encontro, o presidente ucraniano alertou para o perigo de "palavras vazias"

• Cimeira da Democracia
• Copenhaga
• presidente do Parlamento
• pediu o apoio
• estados-membros
• encontro
• presidente ucraniano alertou

PT Presidente da Autoridade Palestiniana diz que o plano do Presidente dos Estados Unidos "não trará paz ou estabilidade à região". Israel considera que Abbas bloqueia "o progresso em direção à paz".

• Presidente da Autoridade
• Presidente dos Estados
• trará paz
• estabilidade à
• bloqueia
• progresso em direção

PT O presidente da França é o único chefe de Estado não africano a participar na cimeira internacional sobre segurança convocada pelo presidente da

• presidente da França
• africano a participar
• convocada pelo presidente

PT O presidente nigeriano afirma estar preparado para negociar a libertação das jovens raptadas em 2014. As declarações do presidente Muhammadu Buhari

• presidente nigeriano afirma
• preparado para negociar
• libertação das jovens
• declarações do presidente
• Buhari

PT Presidente da Autoridade Palestiniana diz que o plano do Presidente dos Estados Unidos "não trará paz ou estabilidade à região"

• Presidente da Autoridade
• Presidente dos Estados
• trará paz
• estabilidade à

PT Responsáveis talibãs reuniram-se esta quarta-feira em Cabul com o ex-presidente afegão Hamid Karzai e Abdullah Abdullah, ex-vice-presidente e líder do Conselho para a Reconciliação Nacional, relata o grupo de vigilância dos sites islamistas SITE.

• Responsáveis talibãs reuniram-se
• quarta-feira em Cabul
• ex-presidente afegão Hamid
• Abdullah Abdullah
• ex-vice-presidente
• líder do Conselho
• Reconciliação Nacional
• relata o grupo
• vigilância dos sites

PT Presidente dos EUA junta-se a piquete de greve no Michigan e torna-se no primeiro presidente, em exercício, a fazê-lo.

• Presidente dos EUA
• piquete de greve
• Michigan
• torna-se no primeiro
• exercício

PT Ele também foi CEO da IDG Communications nos Estados Unidos e presidente e CEO da IDG Enterprise

• Unidos
• presidente
• CEO da IDG

PT Em sua experiência anterior, ele foi vice-presidente, vice-conselheiro geral e secretário assistente da Hewlett-Packard Company (NYSE: HPQ), uma empresa de tecnologia de grande porte

• experiência anterior
• ele foi vice-presidente
• vice-conselheiro geral
• Company
• NYSE
• HPQ
• empresa de tecnologia
• grande porte

PT Ele também foi vice-presidente e arquiteto na Oracle por 17 anos

• arquiteto na Oracle

PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais

• Ele foi presidente
• Painel do Distrito
• of London
• associação de residentes

PT Ele foi presidente do Comitê de Diretores de TI do Fórum Econômico Mundial e membro do Comitê de Informação e Tecnologia da Mesa Redonda de Negócios

• Ele foi presidente
• Comitê de Diretores
• TI do Fórum
• Mundial
• membro do Comitê
• Informação
• Tecnologia da Mesa
• Negócios

PT Ele também foi CEO da IDG Communications nos Estados Unidos e presidente e CEO da IDG Enterprise

• Unidos
• presidente
• CEO da IDG

PT Ele foi presidente do Comitê de Diretores de TI do Fórum Econômico Mundial e membro do Comitê de Informação e Tecnologia da Mesa Redonda de Negócios

• Ele foi presidente
• Comitê de Diretores
• TI do Fórum
• Mundial
• membro do Comitê
• Informação
• Tecnologia da Mesa
• Negócios

PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais

• Ele foi presidente
• Painel do Distrito
• of London
• associação de residentes

PT Ninguém conhece Bisse Vieux melhor que Jean-Charles Bornet, que cuida do histórico canal de irrigação há mais de 35 anos. Ele já foi secretário, presidente, tesoureiro e agora é guardião de seu querido bisse.

• Ninguém conhece Bisse
• Jean-Charles Bornet
• cuida do histórico
• presidente
• tesoureiro
• agora é guardião
• querido

PT Foi incorporada em 5 de junho de 1837, tendo recebido o nome do então presidente da República do Texas, General Sam Houston, que comandou a Batalha de San Jacinto, que ocorreu a 40 quilômetros a leste de onde a cidade foi estabelecida.

• Texas
• General Sam Houston
• comandou a Batalha
• San Jacinto
• ocorreu a quilômetros
• leste de onde

PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.

• Há uma caixa
• Iowa City
• negócio nacional
• ele vai colocar
• nome da cidade
• Frank não fala
• então ele vai

PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.

• Há uma caixa
• Iowa City
• negócio nacional
• ele vai colocar
• nome da cidade
• Frank não fala
• então ele vai

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

• Ele não gagueja
• atrasa em nenhum
• portanto
• ele vai lidar
• ele

PT Um acelerômetro ajuda o Sonos Move a detectar quando ele foi movido, permitindo que ele se ajuste dentro de cerca de 30 segundos ao que ele considera ser o melhor para seu novo ambiente

• Move a detectar
• ele foi movido
• permitindo que ele
• novo ambiente

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

• PlayFair foi criado
• autor anônimo
• construído pelo autor
• Jon Lech Johansen
• DeCSS
• lançado em janeiro