PT “Álcool pré-natal chamado e ansiedade: Um papel Ontogenetic para CRF,” os centros de pesquisa em torno do sistema que regula a corticotropin-liberação do factor (CRF), um peptide que seja liberado durante períodos de esforço e de ansiedade.
Traduzir "diminuindo a ansiedade" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diminuindo a ansiedade" de português para italiano
Tradução de português para italiano de diminuindo a ansiedade
português
italiano
IT “Alcool prenatale chiamato ed ansia: Un ruolo ontogenetico per CRF,„ i centri di ricerca intorno al sistema che regolamenta il corticotropin-rilascio del fattore (CRF), un peptide che è rilasciato durante i periodi di sforzo e di ansia.
| português | italiano |
|---|---|
| chamado | chiamato |
| ansiedade | ansia |
| um | un |
| centros | centri |
| pesquisa | ricerca |
| sistema | sistema |
| factor | fattore |
| peptide | peptide |
| períodos | periodi |
| esforço | sforzo |
PT Seu lead não abre seu email de follow-up, diminuindo a probabilidade de ganho. Não perca a oportunidade, faça uma ligação de follow-up.
IT Il lead non apre l’email di sollecito, facendo in questo modo scendere la win probability. Non disperare, hai ancora un’altra possibilità: fai una chiamata di sollecito.
| português | italiano |
|---|---|
| abre | apre |
| oportunidade | possibilità |
PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.
IT RoboForm sostituisce tutte le pratiche non sicure di creazione, archiviazione, riutilizzo e condivisione di password, riducendo quindi il rischio di violazione della sicurezza e dei dati.
| português | italiano |
|---|---|
| substitui | sostituisce |
| todas | tutte |
| práticas | pratiche |
| criação | creazione |
| e | e |
| compartilhamento | condivisione |
| senhas | password |
| risco | rischio |
| violações | violazione |
PT Um efeito de pressão sem necessidade do complicado roteamento sidechain, criado diminuindo e aumentando ritmicamente o volume
IT Un effetto pompante senza complicate operazioni di routing sidechain, creato dall'abbassamento e dall'innalzamento ritmico del volume
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| efeito | effetto |
| sem | senza |
| roteamento | routing |
| criado | creato |
| e | e |
| volume | volume |
PT A ferramenta funciona incrivelmente, diminuindo o tamanho do arquivo removendo todos os espaços em branco desnecessários, linhas e recuo, bem como caracteres não utilizados
IT Lo strumento funziona incredibilmente diminuendo la dimensione del file, eliminando tutte le inutili spazi bianchi, linee, e il rientro così come personaggi non utilizzati
| português | italiano |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| funciona | funziona |
| incrivelmente | incredibilmente |
| espaços | spazi |
| branco | bianchi |
| caracteres | personaggi |
| utilizados | utilizzati |
| removendo | eliminando |
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
IT Prendi decisioni più intelligenti e trasparenti riducendo al contempo il rischio, le sanzioni e le frodi.
| português | italiano |
|---|---|
| tome | prendi |
| decisões | decisioni |
| inteligentes | intelligenti |
| e | e |
| transparentes | trasparenti |
| riscos | rischio |
| multas | sanzioni |
| fraudes | frodi |
| mais | più |
PT Com essa abordagem, a quantidade necessária de dados é reduzida, diminuindo também o tempo de computação.
IT Con questo approccio, la quantità di dati necessari è ridotta, riducendo così anche il tempo di calcolo.
| português | italiano |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| dados | dati |
| reduzida | ridotta |
| computação | calcolo |
| quantidade | quantità |
PT Os obstáculos diante das mudanças ainda permanecem, mas estão diminuindo e evoluindo
IT Restano ancora degli ostacoli al cambiamento, ma si stanno riducendo e si stanno evolvendo
| português | italiano |
|---|---|
| obstáculos | ostacoli |
| mudanças | cambiamento |
| permanecem | restano |
| e | e |
PT Ao longo dos anos, esse vão foi diminuindo
IT Nel corso degli anni, questo spazio è stato gradualmente ridotto
| português | italiano |
|---|---|
| anos | anni |
| foi | stato |
PT É a coluna onde se encontram os botões expandir e recolher / ao criar hierarquia em sua planilha. (Para obter mais informações sobre a criação de hierarquias, consulte o artigo Hierarquia: aumentando e diminuindo o recuo das linhas.)
IT È la colonna dove saranno presenti i pulsanti Espandi e Comprimi / quando crei una gerarchia nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulla creazione di una gerarchia, consulta Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe)
| português | italiano |
|---|---|
| coluna | colonna |
| botões | pulsanti |
| e | e |
| hierarquia | gerarchia |
| informações | informazioni |
| consulte | consulta |
| linhas | righe |
| se | quando |
PT Para acessar o Snap Map, vá para a tela da câmera e, em seguida, aperte os dedos na tela como se estivesse diminuindo o zoom de uma foto, e o Snap Map deve aparecer
IT Per accedere a Snap Map, vai alla schermata della fotocamera, quindi pizzica le dita sullo schermo come se stessi rimpicciolendo una foto e dovrebbe quindi apparire Snap Map
| português | italiano |
|---|---|
| map | map |
| câmera | fotocamera |
| dedos | dita |
| foto | foto |
| aparecer | apparire |
PT A tendência para as captações telefônicas com gradiente multicolorido parece estar diminuindo em 2020
IT La tendenza per il retro del telefono sfumato multicolore sembra scemare nel 2020
| português | italiano |
|---|---|
| tendência | tendenza |
PT Com a redução do material e seleção cuidados do material reciclável, o saco enfatiza os esforços da ALPLA para um uso de recursos sustentável e ambientalmente consciente, diminuindo assim a tensão sobre o ambiente.
IT Con la riduzione del materiale e l’attenta selezione del materiale riciclabile, la busta sottolinea gli sforzi di ALPLA per un uso sostenibile ed ecologicamente consapevole delle risorse, riducendo la sollecitazione dell’ambiente.
| português | italiano |
|---|---|
| redução | riduzione |
| seleção | selezione |
| esforços | sforzi |
| um | un |
| sustentável | sostenibile |
| consciente | consapevole |
| ambiente | ambiente |
PT O Entrust CloudControl para AWS proporciona uma segurança mais rigorosa e consistente em ambientes virtuais, de nuvem e de contêineres, diminuindo as despesas operacionais e reduzindo os requisitos de treinamento do pessoal.
IT Entrust CloudControl per AWS offre una sicurezza più rigorosa e coerente in ambienti virtuali, cloud e container, riducendo il sovraccarico operativo e i requisiti di formazione del personale.
| português | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| proporciona | offre |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| consistente | coerente |
| ambientes | ambienti |
| virtuais | virtuali |
| nuvem | cloud |
| operacionais | operativo |
| reduzindo | riducendo |
| requisitos | requisiti |
| treinamento | formazione |
| pessoal | personale |
| mais | più |
PT Reforce a separação das funções isolando as chaves mestras dos dados criptografados, diminuindo a possibilidade de um ataque interno.
IT Applica la separazione dei compiti isolando le chiavi principali dai dati crittografati, riducendo la minaccia di un attacco interno.
| português | italiano |
|---|---|
| separação | separazione |
| chaves | chiavi |
| dados | dati |
| criptografados | crittografati |
| ataque | attacco |
PT Mais resistência foi indicada com a MU e as variações C.1.2, diminuindo por 6,8 e por 7,9 dobram-se, respectivamente.
IT La più resistenza video con la MU e le varianti C.1.2, diminuendo da 6,8 e da 7,9 volta, rispettivamente.
| português | italiano |
|---|---|
| resistência | resistenza |
| e | e |
| c | c |
| respectivamente | rispettivamente |
| mais | più |
PT O Echo existe há mais tempo do que o Home, então originalmente tinha uma grande vantagem em termos de integrações, embora o Google esteja diminuindo rapidamente essa lacuna
IT Echo è in circolazione da più tempo di Home, quindi originariamente aveva un grande vantaggio in termini di integrazioni, anche se Google sta colmando rapidamente questo divario
| português | italiano |
|---|---|
| echo | echo |
| tempo | tempo |
| home | home |
| originalmente | originariamente |
| vantagem | vantaggio |
| termos | termini |
| integrações | integrazioni |
| rapidamente | rapidamente |
| lacuna | divario |
PT Claro, você pode melhorar as coisas diminuindo o brilho - ou há até mesmo uma opção para limitar os jogos a 48 fps - mas o Galaxy S21 Ultra não ganhará nenhum prêmio pela duração da bateria. Vem com o território.
IT Certo, puoi migliorare le cose abbassando la luminosità - o cè anche unopzione per limitare i giochi a 48 fps - ma il Galaxy S21 Ultra non vincerà alcun premio per la durata della batteria. Viene con il territorio.
| português | italiano |
|---|---|
| claro | certo |
| melhorar | migliorare |
| limitar | limitare |
| fps | fps |
| prêmio | premio |
| duração | durata |
| vem | viene |
| território | territorio |
| brilho | luminosità |
PT Eles têm um som ótimo e tiveram um redesenho sólido, diminuindo o tamanho do case por uma margem considerável, entre outras melhorias.
IT Suonano alla grande e hanno avuto una solida riprogettazione, riducendo le dimensioni del case di un bel margine, tra gli altri miglioramenti.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| redesenho | riprogettazione |
| sólido | solida |
| margem | margine |
| melhorias | miglioramenti |
PT Quem pensaria que era possível ficar tão animado com a bateria? Portanto, embora a duração da bateria ainda esteja abaixo da concorrência da DSLR, a Sony está diminuindo a diferença.
IT Chi avrebbe mai pensato che fosse possibile eccitarsi così tanto per una batteria? Quindi, mentre la durata della batteria è ancora in ritardo rispetto alla concorrenza DSLR, Sony sta colmando il divario.
| português | italiano |
|---|---|
| possível | possibile |
| duração | durata |
| concorrência | concorrenza |
| sony | sony |
| dslr | dslr |
PT O design do HTC Vive Pro também apresenta ergonomia aprimorada para fornecer um ajuste mais equilibrado, diminuindo o peso na frente do seu rosto enquanto você joga
IT Il design dellHTC Vive Pro presenta anche unergonomia migliorata per offrire una vestibilità più equilibrata diminuendo il peso sulla parte anteriore del viso mentre giochi
| português | italiano |
|---|---|
| vive | vive |
| apresenta | presenta |
| aprimorada | migliorata |
| fornecer | offrire |
| um | una |
| rosto | viso |
| joga | giochi |
| ajuste | vestibilità |
PT A capacidade sul da América do Norte para a América do Sul está diminuindo com algum espaço disponível para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e São Paulo.
IT La capacità del Nord America verso sud verso il Sud America si sta allentando con un po' di spazio disponibile per Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e San Paolo.
| português | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| norte | nord |
| espaço | spazio |
| disponível | disponibile |
| santiago | santiago |
| e | e |
| paulo | paolo |
| capacidade | capacità |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.
| português | italiano |
|---|---|
| otimizado | ottimizzata |
| maior | maggiore |
| potência | potenza |
| necessário | necessario |
| um | una |
| controlo | controllo |
| e | e |
| situação | situazione |
| melhor | ottimizzare |
PT O curso de ciência de dados ainda é uma escolha de carreira em ascensão no mundo global e ainda há uma enorme escassez de cientistas de dados para disponibilidade de empregos e a demanda por habilidades em tecnologia não está diminuindo
IT Il corso di scienza dei dati è ancora una scelta di carriera in aumento nel mondo globale e c?è ancora un?enorme carenza di scienziati dei dati per la disponibilità di lavoro e la domanda per le competenze tecnologiche non sta rallentando
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | scelta |
| e | e |
| enorme | enorme |
| escassez | carenza |
| cientistas | scienziati |
PT Claro, você pode melhorar as coisas diminuindo o brilho - ou há até mesmo uma opção para limitar os jogos a 48 fps - mas o Galaxy S21 Ultra não ganhará nenhum prêmio pela duração da bateria. Vem com o território.
IT Certo, puoi migliorare le cose abbassando la luminosità - o cè anche unopzione per limitare i giochi a 48 fps - ma il Galaxy S21 Ultra non vincerà alcun premio per la durata della batteria. Viene con il territorio.
| português | italiano |
|---|---|
| claro | certo |
| melhorar | migliorare |
| limitar | limitare |
| fps | fps |
| prêmio | premio |
| duração | durata |
| vem | viene |
| território | territorio |
| brilho | luminosità |
PT Eles têm um som ótimo e tiveram um redesenho sólido, diminuindo o tamanho do case por uma margem considerável, entre outras melhorias.
IT Suonano alla grande e hanno avuto una solida riprogettazione, riducendo le dimensioni del case di un bel margine, tra gli altri miglioramenti.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| redesenho | riprogettazione |
| sólido | solida |
| margem | margine |
| melhorias | miglioramenti |
PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora
IT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke di Resideo parlano di come il riscaldamento intelligente può farvi risparmiare, aiutando il pianeta a ridurre il consumo di energia. Ascolta adesso
| português | italiano |
|---|---|
| falam | parlano |
| aquecimento | riscaldamento |
| inteligente | intelligente |
| planeta | pianeta |
| consumo | consumo |
| agora | adesso |
PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.
IT RoboForm sostituisce tutte le pratiche non sicure di creazione, archiviazione, riutilizzo e condivisione di password, riducendo quindi il rischio di violazione della sicurezza e dei dati.
| português | italiano |
|---|---|
| substitui | sostituisce |
| todas | tutte |
| práticas | pratiche |
| criação | creazione |
| e | e |
| compartilhamento | condivisione |
| senhas | password |
| risco | rischio |
| violações | violazione |
PT Um efeito de pressão sem necessidade do complicado roteamento sidechain, criado diminuindo e aumentando ritmicamente o volume
IT Un effetto pompante senza complicate operazioni di routing sidechain, creato dall'abbassamento e dall'innalzamento ritmico del volume
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| efeito | effetto |
| sem | senza |
| roteamento | routing |
| criado | creato |
| e | e |
| volume | volume |
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
IT Prendi decisioni più intelligenti e trasparenti riducendo al contempo il rischio, le sanzioni e le frodi.
| português | italiano |
|---|---|
| tome | prendi |
| decisões | decisioni |
| inteligentes | intelligenti |
| e | e |
| transparentes | trasparenti |
| riscos | rischio |
| multas | sanzioni |
| fraudes | frodi |
| mais | più |
PT O Echo existe há mais tempo do que o Home, então originalmente tinha uma grande vantagem em termos de integrações, embora o Google esteja diminuindo rapidamente essa lacuna
IT Echo è in circolazione da più tempo di Home, quindi originariamente aveva un grande vantaggio in termini di integrazioni, anche se Google sta colmando rapidamente questo divario
| português | italiano |
|---|---|
| echo | echo |
| tempo | tempo |
| home | home |
| originalmente | originariamente |
| vantagem | vantaggio |
| termos | termini |
| integrações | integrazioni |
| rapidamente | rapidamente |
| lacuna | divario |
PT A escolha de temperaturas mais baixas gerará um símbolo Leaf para mostrar que você está economizando energia, diminuindo também a ideia de que seus custos gerais para o homem do gás.
IT La scelta di temperature più basse genererà un simbolo Foglia per mostrare che stai risparmiando energia, lidea è che anche i costi complessivi per luomo del gas diminuiscono.
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | scelta |
| temperaturas | temperature |
| baixas | basse |
| um | un |
| símbolo | simbolo |
| mostrar | mostrare |
| energia | energia |
| custos | costi |
| gerais | complessivi |
| gás | gas |
| a ideia | lidea |
PT Se você tem várias contas e equipes da AWS, a configuração e a governança da nuvem podem ser complexas e complexas e demoradas, diminuindo a própria inovação que você está tentando acelerar
IT Se hai più team e account AWS, la configurazione del cloud e la governance possono essere complesse e dispendiose in termini di tempo, rallentando l'innovazione che stai cercando di accelerare
| português | italiano |
|---|---|
| contas | account |
| e | e |
| equipes | team |
| aws | aws |
| configuração | configurazione |
| governança | governance |
| nuvem | cloud |
| podem | possono |
| complexas | complesse |
| inovação | innovazione |
| tentando | cercando |
| acelerar | accelerare |
PT Todos os carros-chefe atuais que valem o seu valor estão diminuindo o painel frontal da tela, procurando tornar o design mais avançado possível. Mas
IT Tutte le attuali ammiraglie che valgono la pena stanno restringendo la cornice dello schermo, cercando di rendere possibile il design più avanzato pos...
| português | italiano |
|---|---|
| atuais | attuali |
| procurando | cercando |
| tornar | rendere |
| avançado | avanzato |
| possível | possibile |
| mais | più |
PT Mas o apetite pelo diesel está diminuindo no Reino Unido, com algo como um declínio de 33% na demanda
IT Ma lappetito per il diesel sta diminuendo nel Regno Unito, con qualcosa come un calo della domanda del 33%
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| diesel | diesel |
| está | sta |
| reino | regno |
| algo | qualcosa |
| um | un |
PT Toque em um ladrilho e ele se expande, ocupando mais de dois terços da tela e diminuindo os outros
IT Tocca un riquadro e si espande, occupando oltre i due terzi dello schermo e riducendo gli altri
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| terços | terzi |
| tela | schermo |
| toque | tocca |
PT Tarefas difíceis e perigosas na perfuração estão diminuindo, à medida que a tecnologia vai em direção à automação
IT Le attività difficili, dure e pericolose nella perforazione sono in diminuzione man mano che la tecnologia migliora grazie all'automazione
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| perigosas | pericolose |
| perfuração | perforazione |
| estão | sono |
| tecnologia | tecnologia |
| automação | automazione |
| tarefas | attività |
PT Com a redução do material e seleção cuidados do material reciclável, o saco enfatiza os esforços da ALPLA para um uso de recursos sustentável e ambientalmente consciente, diminuindo assim a tensão sobre o ambiente.
IT Con la riduzione del materiale e l’attenta selezione del materiale riciclabile, la busta sottolinea gli sforzi di ALPLA per un uso sostenibile ed ecologicamente consapevole delle risorse, riducendo la sollecitazione dell’ambiente.
| português | italiano |
|---|---|
| redução | riduzione |
| seleção | selezione |
| esforços | sforzi |
| um | un |
| sustentável | sostenibile |
| consciente | consapevole |
| ambiente | ambiente |
PT FortiGuard Labs relata que o ransomware não está diminuindo
IT FortiGuard Labs riferisce che i ransomware non stanno diminuendo
| português | italiano |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| labs | labs |
PT Ao longo dos anos, esse vão foi diminuindo
IT Nel corso degli anni, questo spazio è stato gradualmente ridotto
| português | italiano |
|---|---|
| anos | anni |
| foi | stato |
PT Com essa solução, os clientes podem automatizar os ambientes, aumentando a eficiência, reduzindo os custos e diminuindo o tempo necessário para a implantação
IT La soluzione consente ai clienti di automatizzare l'ambiente IT, per raggiungere un maggior livello di efficienza e ridurre i costi e i tempi richiesti per il deployment
| português | italiano |
|---|---|
| clientes | clienti |
| automatizar | automatizzare |
| ambientes | ambiente |
| eficiência | efficienza |
| reduzindo | ridurre |
| custos | costi |
| e | e |
| tempo | tempi |
| implantação | deployment |
| necessário | richiesti |
PT Certos formatos de imagem podem acabar diminuindo o tempo de carregamento de seu site, já que serão arquivos muito maiores, apesar de um aumento relativamente mínimo na qualidade
IT Alcuni formati di immagini possono rallentare il tempo di caricamento del sito, poiché si tratta di file molto più grandi, nonostante un aumento di qualità relativamente minimo
| português | italiano |
|---|---|
| formatos | formati |
| imagem | immagini |
| podem | possono |
| carregamento | caricamento |
| site | sito |
| arquivos | file |
| aumento | aumento |
| relativamente | relativamente |
| mínimo | minimo |
| já que | poiché |
| qualidade | qualità |
PT Com essa abordagem, a quantidade necessária de dados é reduzida, diminuindo também o tempo de computação.
IT Con questo approccio, la quantità di dati necessari è ridotta, riducendo così anche il tempo di calcolo.
| português | italiano |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| dados | dati |
| reduzida | ridotta |
| computação | calcolo |
| quantidade | quantità |
PT O Pokemon Go tem sido uma sensação mundial com certeza. E, embora a mania esteja diminuindo um pouco, há muitos fãs hardcore ainda os pegando nas ruas
IT Pokemon Go è stato una sensazione mondiale, questo è certo. E, anche se la mania si sta un po smorzando, ci sono un sacco di fan accaniti che continua...
| português | italiano |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| sido | stato |
| sensação | sensazione |
| mundial | mondiale |
| e | e |
| fãs | fan |
PT É aqui que você não apenas tenta reduzir seu impacto sobre o carbono, mas tenta compensar suas ações investindo em esquemas que visam ajudar positivamente o meio ambiente, diminuindo ou reduzindo as emissões de carbono
IT È qui che non solo provi a ridurre il tuo impatto sul carbonio, ma in realtà cerchi di compensare le tue azioni investendo in schemi che cercano di aiutare positivamente lambiente abbassando o riducendo le emissioni di carbonio
| português | italiano |
|---|---|
| apenas | solo |
| impacto | impatto |
| carbono | carbonio |
| mas | ma |
| ações | azioni |
| investindo | investendo |
| esquemas | schemi |
| ajudar | aiutare |
| positivamente | positivamente |
| emissões | emissioni |
| compensar | compensare |
PT Somos todos a favor de mapas maiores, mas isso tem um preço, ao que parece: é outro mecanismo que acaba diminuindo ainda mais o ritmo do jogo.
IT Siamo tutti per mappe più grandi, ma a quanto pare ha un prezzo: è unaltra meccanica che finisce per rallentare ulteriormente il ritmo del gioco.
| português | italiano |
|---|---|
| mapas | mappe |
| acaba | finisce |
| ritmo | ritmo |
| jogo | gioco |
| parece | pare |
PT Os obstáculos diante das mudanças ainda permanecem, mas estão diminuindo e evoluindo
IT Restano ancora degli ostacoli al cambiamento, ma si stanno riducendo e si stanno evolvendo
| português | italiano |
|---|---|
| obstáculos | ostacoli |
| mudanças | cambiamento |
| permanecem | restano |
| e | e |
PT Entretanto, com a chegada do Wear OS 3, essa lacuna está diminuindo, especialmente com a chegada do Relógio Pixel
IT Tuttavia, con l'arrivo di Wear OS 3, il divario si sta riducendo, soprattutto con l'arrivo del Pixel Watch
| português | italiano |
|---|---|
| entretanto | tuttavia |
| chegada | arrivo |
| lacuna | divario |
| especialmente | soprattutto |
| relógio | watch |
| pixel | pixel |
| os | os |
PT É a coluna onde se encontram os botões expandir e recolher / ao criar hierarquia em sua planilha. (Para obter mais informações sobre a criação de hierarquias, consulte o artigo Hierarquia: aumentando e diminuindo o recuo das linhas.)
IT È la colonna dove saranno presenti i pulsanti Espandi e Comprimi / quando crei una gerarchia nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulla creazione di una gerarchia, consulta Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe)
PT Os contratos usam o sistema descentralizado do Bitcoin para fazer cumprir acordos financeiros sem depender de agentes externos, como sistemas judiciais, diminuindo o risco de lidar com entidades desconhecidas em transações financeiras.
IT I contratti utilizzano il sistema decentralizzato di Bitcoin per applicare accordi finanziari senza fare affidamento su agenti esterni, come i sistemi giudiziari, riducendo il rischio di trattare con entità sconosciute nelle transazioni finanziarie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe