PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
Traduzir "atividade em nossa" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atividade em nossa" de português para italiano
Traduções de atividade em nossa
"atividade em nossa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de atividade em nossa
português
italiano
IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.
| português | italiano |
|---|---|
| registro | log |
| e | ed |
| exportado | esportato |
| informações | informazioni |
| confira | vedi |
| histórico | storico |
| alterações | modifiche |
| atividade | attività |
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| item | elemento |
| manter | mantenere |
| adicional | aggiuntivo |
| limitado | limitato |
| máximo | massimo |
| dias | giorni |
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| item | elemento |
| manter | mantenere |
| adicional | aggiuntivo |
| limitado | limitato |
| máximo | massimo |
| dias | giorni |
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.
PT 99,99% de tempo de atividade é um KPI para o nosso grupo de engenharia. No momento, temos um tempo de atividade superior a 99,95% nos 6 e 12 meses anteriores.
IT Mantenere un livello di operatività pari al 99,99% rappresenta un KPI per il nostro gruppo tecnico. Al momento di pubblicazione di questa pagina abbiamo rilevato un'operatività superiore al 99,95% nel corso dei 6 e 12 mesi precedenti.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| kpi | kpi |
| grupo | gruppo |
| engenharia | tecnico |
| e | e |
| meses | mesi |
| anteriores | precedenti |
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
| português | italiano |
|---|---|
| auditoria | audit |
| abrangente | completo |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| atividade | attività |
PT Os Produtos incluem um recurso de "monitoramento ao vivo", que permite que seus seguidores em nossos produtos vejam as informações de atividade, incluindo as taxas cardíacas, da sua atual atividade esportiva
IT I Prodotti includono una funzione "Monitoraggio in tempo reale" che permette ai tuoi Follower all'interno dei tuoi prodotti di visualizzare le informazioni sull'attività, tra cui la frequenza cardiaca, relative alle tue attuali imprese sportive
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| recurso | funzione |
| monitoramento | monitoraggio |
| permite | permette |
| seguidores | follower |
| vejam | visualizzare |
| atual | attuali |
| atividade | attività |
| taxas | frequenza |
PT A Google usa esta informação em nome da Readdle para avaliar o uso do website, compilador relatórios sobre a atividade no website e fornecendo outros serviços para a Readdle relacionados à atividade do website e uso da Internet.
IT Google utilizzerà queste informazioni per conto di Readdle allo scopo di valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi per Readdle relativi alle attività del sito Web e all'utilizzo di Internet.
| português | italiano |
|---|---|
| informação | informazioni |
| e | e |
| fornecendo | fornire |
| outros | altri |
| serviços | servizi |
| esta | queste |
| atividade | attività |
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
IT (Ulteriori informazioni sulla condivisione del Log delle attività sono disponibili qui) Il log delle attività è disponibile solo nei piani Business e Aziendale.
| português | italiano |
|---|---|
| informações | informazioni |
| compartilhamento | condivisione |
| registro | log |
| planos | piani |
| e | e |
| atividade | attività |
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
IT NOTA: Le modifiche apportate ai dati nelle celle e nelle righe di un report verranno visualizzate solo nel Log delle attività dei fogli di origine, non nel Log delle attività del report.
| português | italiano |
|---|---|
| nota | nota |
| células | celle |
| e | e |
| linhas | righe |
| origem | origine |
| edições | modifiche |
| atividade | attività |
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| nota | nota |
| registro | log |
| filtros | filtri |
| automaticamente | automaticamente |
| podem | possono |
| compartilhados | condivisi |
| outros | altri |
| colaboradores | collaboratori |
| atividade | attività |
PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.
IT Utilizza template per le attività e un pannello di design senza codice per creare rapidamente attività di orchestrazione, che puoi modificare centralmente, spostare tra istanze e riutilizzare in più scenari di automazione.
| português | italiano |
|---|---|
| utilize | utilizza |
| e | e |
| um | un |
| sem | senza |
| códigos | codice |
| rapidamente | rapidamente |
| orquestração | orchestrazione |
| pode | puoi |
| editar | modificare |
| mover | spostare |
| cenários | scenari |
| automatização | automazione |
PT Não é sempre que você vai conseguir uma semana de uso de um rastreador de atividade dia ou noite - se você fizer uma atividade de GPS mais longa, isso não é bem o caso - mas o Charge oferece forte nesta frente.
IT Non capita spesso di utilizzare per tutta la settimana un tracker di attività giorno o notte - se svolgi unattività GPS più lunga, non è proprio così, ma il Charge offre prestazioni elevate su questo fronte.
| português | italiano |
|---|---|
| uso | utilizzare |
| rastreador | tracker |
| gps | gps |
| longa | lunga |
| mas | ma |
| oferece | offre |
| atividade | attività |
| mais | più |
PT Não é sempre que você vai conseguir uma semana de uso de um rastreador de atividade dia ou noite - se você fizer uma atividade de GPS mais longa, isso não é bem o caso - mas o Charge oferece forte nesta frente.
IT Non capita spesso di utilizzare per tutta la settimana un tracker di attività giorno o notte - se svolgi unattività GPS più lunga, non è proprio così, ma il Charge offre prestazioni elevate su questo fronte.
| português | italiano |
|---|---|
| uso | utilizzare |
| rastreador | tracker |
| gps | gps |
| longa | lunga |
| mas | ma |
| oferece | offre |
| atividade | attività |
| mais | più |
PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.
IT Utilizza template per le attività e un pannello di design senza codice per creare rapidamente attività di orchestrazione, che puoi modificare centralmente, spostare tra istanze e riutilizzare in più scenari di automazione.
| português | italiano |
|---|---|
| utilize | utilizza |
| e | e |
| um | un |
| sem | senza |
| códigos | codice |
| rapidamente | rapidamente |
| orquestração | orchestrazione |
| pode | puoi |
| editar | modificare |
| mover | spostare |
| cenários | scenari |
| automatização | automazione |
PT Para com sucesso monitorar a atividade da porta COM e os dados que são transmitidos a eles, você precisa de um sniffer de porta serial confiável e de um registro inclusivo da atividade serial.
IT Per successo monitorare l'attività della porta COM e i dati che vengono trasmessi ad essi, sono necessari sia uno sniffer affidabile della porta seriale sia un registro inclusivo dell'attività seriale.
| português | italiano |
|---|---|
| sucesso | successo |
| monitorar | monitorare |
| e | e |
| transmitidos | trasmessi |
| precisa | necessari |
| serial | seriale |
| confiável | affidabile |
| inclusivo | inclusivo |
| atividade | attività |
PT Se você não fornecer as informações obrigatórias relacionadas à atividade em questão, você não poderá acessar aquela atividade.
IT Se l?utente non fornisce i dati obbligatori in relazione a una particolare attività, non gli sarà consentito parteciparvi.
| português | italiano |
|---|---|
| fornecer | fornisce |
| informações | dati |
| aquela | a |
| atividade | attività |
PT 100% de tempo de atividade e 10 vezes o reembolso do crédito de serviço do tempo de atividade
IT Rimborso del credito del servizio 100% di uptime e 10 volte superiore
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| reembolso | rimborso |
| crédito | credito |
| tempo de atividade | uptime |
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
IT NOTA: Le modifiche apportate ai dati nelle celle e nelle righe di un report verranno visualizzate solo nel Log delle attività dei fogli di origine, non nel Log delle attività del report.
| português | italiano |
|---|---|
| nota | nota |
| células | celle |
| e | e |
| linhas | righe |
| origem | origine |
| edições | modifiche |
| atividade | attività |
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| nota | nota |
| registro | log |
| filtros | filtri |
| automaticamente | automaticamente |
| podem | possono |
| compartilhados | condivisi |
| outros | altri |
| colaboradores | collaboratori |
| atividade | attività |
PT Qualquer atividade quantitativa, seja online ou na vida real, pode ser classificada como uma atividade de fornecimento de dados
IT Qualsiasi attività quantitativa, online o nella vita reale, può essere classificata come fornitrice di dati
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| atividade | attività |
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
IT (Ulteriori informazioni sulla condivisione del Log delle attività sono disponibili qui)Il log delle attività è disponibile solo nei piani Business e Aziendale.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
IT Il registro delle attività tiene traccia dell'attività dei visitatori, non dell'attività di accesso o modifica. Se accedi al sito utilizzando il tuo dominio personalizzato, la visita viene visualizzata nel registro delle attività.
PT Você pode gerar os registros de atividade na página Atividade da Administração
IT Puoi eseguire i log delle attività nella pagina dell'attività della console di amministrazione
PT Com a aba Atividade, os administradores podem monitorar a atividade da equipe deles no Dropbox.
IT Grazie alla scheda Attività, gli amministratori possono monitorare l’attività del loro team su Dropbox.
PT Você pode filtrar os resultados do registro de atividade, por exemplo, inserindo um intervalo de datas para visualizar a atividade em um período de tempo específico
IT Puoi filtrare i risultati del registro delle attività, ad esempio inserendo un intervallo di date per visualizzare le attività in un periodo di tempo specifico
PT Gravar uma atividade com o Strava é fácil e, depois, você terá um mapa detalhado da atividade e muitos dados do desempenho.
IT Registrare un'attività con Strava è facile; in seguito, avrai una mappa dettagliata delle attività e tonnellate di dati sulle prestazioni.
PT Defina qual tipo de atividade beneficiaria seu time. Você pode escolher um modelo pronto para qualquer atividade do time ou sessão de grupo.
IT Decidi da quale tipo di attività potrebbe trarre vantaggio il tuo team. Puoi scegliere un template predefinito per qualsiasi attività di team o sessione di gruppo.
PT Este ’website’ monitoriza a atividade usada para publicidade personalizada em vários serviços. Desativar estes ’cookies’ significa que a sua atividade não será enviada para estes serviços.
IT Questo sito tiene traccia delle attività
PT Conversas fazem um bom trabalho de não sair da nossa cabeça, porque quando nós trocamos conversa com alguém, nossa atividade cerebral, literalmente, começa a espelhar a deles
IT Le conversazioni fanno un ottimo lavoro nel restarci impresse, perché quando intratteniamo un dialogo con qualcuno la nostra attività celebrale inizia a rispecchiare quella dei nostri interlocutori
| português | italiano |
|---|---|
| fazem | fanno |
| um | un |
| bom | ottimo |
| alguém | qualcuno |
| começa | inizia |
PT Comprometemo-nos a desenvolver em conjunto a nossa atividade da melhor forma. Para esse fim, apoiamos convicções partilhadas pela nossa comunidade. Esta última, caracterizada pela coesão, reúne empreendedores, desenvolvedores e programadores:
IT Ci impegniamo a sviluppare insieme la nostra attività nel miglior modo possibile. A tal fine sosteniamo le convinzioni condivise dalla nostra community. Affiatata, aggrega sia gli imprenditori che gli sviluppatori:
| português | italiano |
|---|---|
| desenvolver | sviluppare |
| melhor | miglior |
| forma | modo |
| apoiamos | sosteniamo |
| comunidade | community |
| empreendedores | imprenditori |
| atividade | attività |
PT Acontece que com isso do sistema aprender da nossa atividade online para mostrar conteúdos mais personalizados, duplicaram a violação da nossa privacidade online
IT La verità è che il fatto di usare la nostra attività online per mostrarci contenuti più personalizzati viola costantemente la nostra privacy online
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| conteúdos | contenuti |
| personalizados | personalizzati |
| privacidade | privacy |
| atividade | attività |
| mais | più |
| viola | viola |
PT Conversas fazem um bom trabalho de não sair da nossa cabeça, porque quando nós trocamos conversa com alguém, nossa atividade cerebral, literalmente, começa a espelhar a deles
IT Le conversazioni fanno un ottimo lavoro nel restarci impresse, perché quando intratteniamo un dialogo con qualcuno la nostra attività celebrale inizia a rispecchiare quella dei nostri interlocutori
| português | italiano |
|---|---|
| fazem | fanno |
| um | un |
| bom | ottimo |
| alguém | qualcuno |
| começa | inizia |
PT Comprometemo-nos a desenvolver em conjunto a nossa atividade da melhor forma. Para esse fim, apoiamos convicções partilhadas pela nossa comunidade. Esta última, caracterizada pela coesão, reúne empreendedores, desenvolvedores e programadores:
IT Ci impegniamo a sviluppare insieme la nostra attività nel miglior modo possibile. A tal fine sosteniamo le convinzioni condivise dalla nostra community. Affiatata, aggrega sia gli imprenditori che gli sviluppatori:
| português | italiano |
|---|---|
| desenvolver | sviluppare |
| melhor | miglior |
| forma | modo |
| apoiamos | sosteniamo |
| comunidade | community |
| empreendedores | imprenditori |
| atividade | attività |
PT Somos o Protected.net Group Limited, operamos como Protected e desenvolvemos a nossa atividade como totalav ("Protected.net"). As informações sobre a nossa empresa são apresentadas no final deste documento.
IT La nostra azienda è denominata Protected.net Group Limited e svolge attività commerciali come Protected, utilizzando la denominazione totalav ("Protected.net"). I dati della nostra società sono riportati alla fine del presente documento.
| português | italiano |
|---|---|
| group | group |
| final | fine |
PT Acontece que com isso do sistema aprender da nossa atividade online para mostrar conteúdos mais personalizados, duplicaram a violação da nossa privacidade online
IT La verità è che il fatto di usare la nostra attività online per mostrarci contenuti più personalizzati viola costantemente la nostra privacy online
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| conteúdos | contenuti |
| personalizados | personalizzati |
| privacidade | privacy |
| atividade | attività |
| mais | più |
| viola | viola |
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
| português | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| resolução | risoluzione |
| consultas | query |
| comece | inizia |
| borda | perimetro |
| rede | rete |
| redundância | ridondanza |
| tempo de atividade | uptime |
PT A menos de 50 ms de 95% dos usuários da internet, nossa rede opera em + de 250 cidades com + de 100 Tbps de capacidade, mais de 9.800 interconexões e um SLA de 100% de tempo de atividade.
IT A meno di 50 ms dal 95% degli utenti Internet, la nostra rete opera in oltre 250 città con una capacità maggiore di 100 Tbps, oltre 9800 interconnessioni e uno SLA di uptime del 100%.
| português | italiano |
|---|---|
| usuários | utenti |
| opera | opera |
| tbps | tbps |
| e | e |
| cidades | città |
| capacidade | capacità |
| sla | sla |
| tempo de atividade | uptime |
PT Nossa Rede global Anycast permite a resolução de DNS na borda de Rede em cada um dos nossos data centers em + 250 cidades, resultando em uma redundância incomparável com 100% de tempo de atividade.
IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.
| português | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| permite | consente |
| resolução | risoluzione |
| dns | dns |
| borda | perimetro |
| redundância | ridondanza |
| anycast | anycast |
| cidades | città |
| tempo de atividade | uptime |
PT Compliance é um dos principais serviços oferecidos pela Awin para garantir a segurança da marca e a atividade ética em nossa rede. Aqui você pode encontrar mais informações e orientações sobre como garantimos compliance.
IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.
| português | italiano |
|---|---|
| compliance | compliance |
| serviços | servizi |
| oferecidos | offerti |
| marca | brand |
| e | e |
| rede | network |
| encontrar | trovare |
| informações | informazioni |
| um | tutti |
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
IT In una parola, veloce! In due parole, estremamente veloce.In una frase, l'hosting dei rivenditori di Hostwinds è molto veloce e molto affidabile grazie alla nostra rete ridondante e alla garanzia di uptime 99.9999%.
| português | italiano |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| revenda | rivenditori |
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| confiável | affidabile |
| rede | rete |
| redundante | ridondante |
| garantia | garanzia |
| tempo de atividade | uptime |
PT Sempre estiveram no centro da nossa atividade as relações mutuamente benéficas. Estas ligações, por sua vez, formam o coração do ecossistema aberto e evolutivo que defendemos.
IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.
| português | italiano |
|---|---|
| relações | relazioni |
| mutuamente | reciprocamente |
| ligações | legami |
| vez | volta |
| formam | costituiscono |
| ecossistema | ecosistema |
| aberto | aperto |
| e | e |
| evolutivo | evolutivo |
| atividade | attività |
PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!
IT Consigliamo di acquistare un abbonamento annuale per ottenere un prezzo scontato. Per ulteriori offerte e sconti, iscriviti alla nostra newsletter e seguici sui nostri profili social!
| português | italiano |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| anual | annuale |
| mais | ulteriori |
| e | e |
| recomendamos | consigliamo |
| registre | iscriviti |
| siga | seguici |
PT “Manter uma postura de compatibilidade robusta é uma atividade complexa e demorada para nossa equipe, mas a AWS facilita isso
IT "Mantenere una robusta posizione di conformità è un'attività complessa e dispendiosa in termini di tempo per il nostro team e AWS la semplifica
| português | italiano |
|---|---|
| manter | mantenere |
| postura | posizione |
| robusta | robusta |
| complexa | complessa |
| e | e |
| equipe | team |
| aws | aws |
| atividade | attività |
PT Os terceiros com os quais estabelecemos parcerias para fornecer determinados recursos em nosso site ou para exibir anúncios com base na nossa atividade de navegação da web utilizam LS, como HTML 5, para coletar e armazenar informaçõe
IT Terzi con cui collaboriamo per la fornitura di alcune funzioni sul nostro sito o per la visualizzazione di messaggi pubblicitari basati sull'attività di navigazione sul Web utilizzano LS quale HTLM5 per la raccolta e la memorizzazione di informazioni.
| português | italiano |
|---|---|
| terceiros | terzi |
| fornecer | fornitura |
| recursos | funzioni |
| ou | o |
| coletar | raccolta |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Com a nossa rede de DNS Anycast, seu site sempre carregará depressa, em qualquer país. Temos o orgulho de estar entre os 5 principais provedores de DNS em termos de velocidade e tempo de atividade.
IT La nostra rete DNS Anycast fa sì che il tuo sito web venga sempre caricato rapidamente, in qualsiasi paese. Siamo orgogliosi di essere tra i primi 5 provider DNS in termini di velocità e uptime.
| português | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| país | paese |
| provedores | provider |
| termos | termini |
| e | e |
| anycast | anycast |
| tempo de atividade | uptime |
PT Nossa solução é a única oferta de nuvem compatível com PCI-CP suportada por um datacenter de nível III e 99,98% de atividade.
IT La nostra soluzione è l'unica offerta cloud conforme allo standard PCI-CP supportata da un data center di livello III e un tempo di attività del 99,98%.
| português | italiano |
|---|---|
| solução | soluzione |
| oferta | offerta |
| nuvem | cloud |
| compatível | conforme |
| nível | livello |
| iii | iii |
| e | e |
| atividade | attività |
PT De acordo com os artigos 8 a 10 da Lei Alemã de Telemédia, não é nossa obrigação controlar informações alheias eventualmente transmitidas e guardadas ou apurar circunstâncias que apontem para uma atividade ilícita
IT Ai sensi del § 8 a 10 TMG non è il nostro dovere, trasmettere eventuali informazioni memorizzate per monitorare o per indagare le circostanze che indicano un'attività illegale
| português | italiano |
|---|---|
| controlar | monitorare |
| informações | informazioni |
| circunstâncias | circostanze |
| atividade | attività |
PT Anunciantes, editores, qualquer que seja a sua necessidade, nossa equipe está ao seu dispor para aconselhar e desenvolver a sua atividade com a afiliação.
IT Inserzionisti, editori, qualunque siano le vostre esigenze, la nostra squadra è all’ascolto per consigliarvi e istruirvi per sviluppare la vostra attività in relazione all'affiliazione.
| português | italiano |
|---|---|
| anunciantes | inserzionisti |
| editores | editori |
| necessidade | esigenze |
| equipe | squadra |
| e | e |
| desenvolver | sviluppare |
| afiliação | affiliazione |
| atividade | attività |
PT Sobre O Significado Da Nossa Atividade
IT Sul Significato Della Nostra Attività
| português | italiano |
|---|---|
| sobre | sul |
| significado | significato |
| nossa | nostra |
| atividade | attività |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atividade atividade on line atividade profissional atividade física atividade desde ótima atividade atividade histórico atividade e essa atividade atividade recente atividade através atividade garantido atividade é feita atividade fraudulenta intensa atividade atividade divertida atividade pode atividade suspeita atividade aumenta atividade tem atividade contínuo atividade perfeito atividade ajuda compartilhe atividade atividade durante atividade física e atividade e importante atividade empresarial atividade consistente atividade está disponível atividade é limitado outra atividade atividade popular atividade esteja atividade social ha atividade atividade fitbit atividade precisam atividade atual atividade útil atividade diária atividade garantido sla atividade online atividade incomum descubra atividade atividade deles atividade contínuo é atividade ilegal toda atividade atividade para exportarTraduzir atividade em nossa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe