Traduzir "ajustam à medida" para italiano

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita

• medida de história
• medida de fotos
• medida de receita

PT Em outras palavras, eles rastreiam seus hábitos de compra e ajustam sua experiência de compra on-line de acordo com sua preferência.

• palavras
• compra
• ajustam sua experiência

PT Visualize suas prioridades com gráficos interativos de Gantt e dependências de tarefas que se ajustam automaticamente de acordo com suas entregas

• Visualize suas prioridades
• dependências de tarefas
• entregas

PT DataDevs são parte integral da Comunidade do Tableau. Essas mentes inovadoras criam, ajustam e personalizam o Tableau para suas organizações.

• DataDevs são parte
• Comunidade do Tableau
• Essas mentes inovadoras
• ajustam
• personalizam o Tableau

PT Eles detectam as vagas e se ajustam para melhorar a eficiência, enquanto o local de trabalho híbrido se estende dinamicamente para incorporar totalmente uma força de trabalho que pode se conectar em qualquer lugar.

• ajustam para melhorar
• eficiência
• enquanto o local
• dinamicamente para incorporar
• força de trabalho
• conectar em qualquer

PT Aqui você também vai encontrar lojas que se especializam em moda de praia e as roupas de praia que melhor se ajustam ao seu corpo

• vai encontrar lojas
• especializam em moda
• praia
• roupas de praia

PT Atualize as fontes em seu gráfico de barras personalizado, para se adequar ao guia de estilo de sua marca. Se não estiver criando o gráfico para sua marca, escolha as fontes que se ajustam ao design em que você está trabalhando.

• Atualize as fontes
• gráfico de barras
• adequar ao guia
• marca
• escolha as fontes
• ajustam ao design
• está

PT O Forcepoint Security Labs é uma equipe global de pesquisadores, cientistas e engenheiros, que desenvolvem e ajustam as nossas ferramentas e análises de segurança, e fornecem análise crítica sobre o melhor em segurança.

• Forcepoint Security Labs
• cientistas
• engenheiros
• desenvolvem
• ajustam as nossas
• análises de segurança
• fornecem análise crítica

PT Você pode ajustar os níveis dos canais manualmente, mas esses controles se ajustam à esquerda e à direita ao mesmo tempo, então esta barra de som não é realmente adequada para salas assimétricas.

• ajustar os níveis
• canais manualmente
• à esquerda
• então esta barra
• som não é
• adequada para salas

PT As células de carga trabalhando em conjunto com o sistema de controle ajustam a proporção de aditivos e coalhada e, portanto, ajudam na proposta de ampliação da receita

• células de carga
• aditivos
• coalhada
• portanto
• ajudam na proposta
• ampliação da receita

PT Acreditamos em preços flexíveis e que se ajustam às suas necessidades. Isso significa: sem contratos longos e sem custos iniciais. Experimente grátis!

• Acreditamos em preços
• significa
• contratos longos
• custos iniciais
• Experimente grátis

PT Você pode ajustar os níveis dos canais manualmente, mas esses controles se ajustam à esquerda e à direita ao mesmo tempo, então esta barra de som não é realmente adequada para salas assimétricas.

• ajustar os níveis
• canais manualmente
• à esquerda
• então esta barra
• som não é
• adequada para salas

PT Dispositivos menores se ajustam melhor à sua mão, dispositivos maiores oferecem uma experiência de mídia e jogo mais imersiva - mas podem consumir mais energia.

• à sua mão
• dispositivos maiores oferecem
• experiência de mídia
• jogo mais imersiva

PT Atualize as fontes em seu gráfico de barras personalizado, para se adequar ao guia de estilo de sua marca. Se não estiver criando o gráfico para sua marca, escolha as fontes que se ajustam ao design em que você está trabalhando.

• Atualize as fontes
• gráfico de barras
• adequar ao guia
• marca
• escolha as fontes
• ajustam ao design
• está

PT Quando você faz o arranjo dos seus sons favoritos usando a função de arrastar e soltar, o pitch e o andamento se ajustam automaticamente. É assim que surgem as suas trilhas, sozinhas e totalmente de acordo com a sua imaginação.

• faz o arranjo
• sons favoritos usando
• função de arrastar
• soltar
• pitch
• andamento se ajustam
• trilhas
• sozinhas
• totalmente de acordo

PT Os sensores com giroscópio integrados detectam continuamente os movimentos e as vibrações da câmera e ajustam automaticamente o quadro para garantir que você sempre capture os detalhes necessários. 

• sensores com giroscópio
• vibrações da câmera
• capture os detalhes

PT Os sensores incorporados detectam a superfície da peça de vestuário e ajustam-na em conformidade, reduzindo tanto os erros do operador como o desperdício. 

• sensores incorporados detectam
• superfície da peça
• vestuário
• ajustam-na em conformidade

PT Destaca-se pela capacidade de se inclinar para os cantos. Tudo o que o motorista precisa fazer é girar o volante e os sensores ajustam o ângulo do veículo para compensar. Ele também pode se auto-estabilizar enquanto está parado.

• Destaca-se pela capacidade
• girar o volante
• veículo para compensar
• auto-estabilizar enquanto está

PT No centro desses esforços estão os modelos de inteligência artificial (AI) e dados de streaming, que reagem a eventos em tempo real enquanto ajustam cada experiência do cliente de acordo com as interações com a organização

• centro desses esforços
• modelos de inteligência
• AI
• streaming
• reagem a eventos
• real enquanto ajustam
• experiência do cliente
• organização

PT Com cada exemplo de treinamento, os parâmetros do modelo ajustam-se para convergir gradualmente no mínimo.

• exemplo de treinamento
• parâmetros do modelo

PT Os sites feitos com o 8b se ajustam à tela do dispositivo no que vai ser visualizado

• ajustam à tela
• visualizado

PT Existem várias configurações que ajustam as cores da tela de acordo com seu humor ou necessidade

• Existem várias configurações
• ajustam as cores
• tela de acordo
• humor
• necessidade

PT Você pode usar os quadrados na canvas infinita para representar unidades de medidas que ajustam tudo a uma mesma escala (por exemplo, pés, metros e quilômetros).

• usar os quadrados
• unidades de medidas
• mesma escala
• exemplo
• pés
• metros
• quilômetros

PT Ao longo da experiência por medida Angelo irá criar manualmente a sua obra-prima num ritual de técnicas tradicionais, quer se tratem de peças casuais, malhas, vestuário para exterior, artigos em pele, acessórios ou fatos por medida

• longo da experiência
• medida Angelo irá
• tradicionais
• quer se tratem
• peças casuais
• malhas
• vestuário para exterior
• artigos em pele
• acessórios
• fatos por medida

PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor

• dispositivos se tornam
• poderosos
• impacto na experiência
• usuário se torna

PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.

• Sim
• evoluir isso à
• negócio evolui
• muda as coisas
• começar

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

• disposições deste Acordo
• vigor na medida
• tal seja necessário
• resolução
• destinem a sobreviver
• rescisão do presente

PT Unidades de medida — Gerencie unidades de medida em lojas com presença global.

• Unidades de medida
• lojas com presença

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

• disposições deste Acordo
• vigor na medida
• tal seja necessário
• resolução
• destinem a sobreviver
• rescisão do presente

PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor

• dispositivos se tornam
• poderosos
• impacto na experiência
• usuário se torna

PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.

• Sim
• evoluir isso à
• negócio evolui
• muda as coisas
• começar

PT Em geral, à medida que a integração e a interconectividade ganham mais importância, o mesmo acontece com as APIs. De forma semelhante, à medida que a complexidade das APIs e o uso delas aumenta, o mesmo acontece com o gateway de API.

• geral
• integração
• semelhante
• complexidade das APIs
• uso delas aumenta

PT Verificará isso mesmo à medida que o seu vestido for sendo executado no nosso atelier, pois a cada prova notará como o caimento vai sendo aperfeiçoado até se obter um vestido único, feito à sua medida

• vestido for sendo
• nosso atelier
• vai sendo aperfeiçoado
• obter um vestido

PT Uma capa de revista na medida certa

• capa de revista
• medida certa

PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada

• painel também gera
• tira de filme
• capturas de tela
• página da web
• carregada

PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.

• força de trabalho
• escritórios
• dispositivos locais
• precisa de ferramentas
• segurança que possam

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

• infraestrutura corporativa
• proteger a infraestrutura
• solução muito necessária
• setor

PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.

• Desenvolva
• desenvolva uma arquitetura
• organização de jogos
• medida sem servidor
• preocupar com picos

PT Desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida e muito mais usando a plataforma de computação sem servidor da Cloudflare.

• Desenvolva uma arquitetura
• organização de jogos
• medida
• usando a plataforma
• computação sem servidor

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

• borda
• empresas devem aproveitar
• oferecem uma ampla
• segurança incorporados
• entregues na nuvem

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT À medida em que as pessoas compartilham suas histórias, elas aumentam seu alcance e geram mais tráfego para o seu site

• compartilham suas histórias
• geram mais tráfego

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

• diferente do impacto
• conteúdo
• Obtenha excelentes insights
• onde o equilíbrio
• pontuações do Flow

PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.

• nível corporativo feitas
• medida para proteger
• dimensionar o Jira

PT A Atlassian pode encurtar o período de aviso a seu critério, mas toma essa medida apenas em situações de emergência

• Atlassian pode encurtar
• período de aviso
• critério
• toma essa medida
• situações de emergência