PT TISAX é um catálogo de avaliação de segurança da informação (ISA) padrão da indústria automotiva baseado em aspectos chave de segurança da informação, como proteção de dados e conexão com terceiros.
"outra informação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
PT TISAX é um catálogo de avaliação de segurança da informação (ISA) padrão da indústria automotiva baseado em aspectos chave de segurança da informação, como proteção de dados e conexão com terceiros.
ID TISAX adalah katalog penilaian keamanan informasi (information security assessment/ISA) standar industri otomotif Eropa yang berbasis aspek utama keamanan informasi seperti perlindungan data dan koneksi ke pihak ketiga.
português | indonésio |
---|---|
avaliação | penilaian |
padrão | standar |
indústria | industri |
conexão | koneksi |
PT O Omegle não compartilha, salva ou usa qualquer informação que você disponibiliza, a não ser para combinar você com outra pessoa antes do início do seu chat.
ID Omegle tidak menyebarkan, menyimpan atau menggunakan informasi apapun yang Anda sediakan, selain dari menghubungkan Anda dengan orang asing sebelum chat dimulai.
português | indonésio |
---|---|
informação | informasi |
chat | chat |
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
ID Kami memiliki hak untuk menambahkan, memodifikasi, atau menghapus Situs web ini atau informasi, fitur, spesifikasi, atau bagian lainnya dari Situs web ini (kapan saja dan tanpa pemberitahuan lebih dulu kepada Anda)
português | indonésio |
---|---|
nos | kami |
direito | hak |
adicionar | menambahkan |
remover | menghapus |
informação | informasi |
recurso | fitur |
outra | lainnya |
parte | bagian |
sem | tanpa |
PT Você concorda em usar o Site exclusivamente para seu uso e benefício e de sua própria organização, e não para revenda ou outra transferência, ou uso por ou em benefício de qualquer outra pessoa ou entidade
ID Anda setuju menggunakan Situs hanya untuk penggunaan dan keuntungan Anda dan organisasi Anda sendiri, dan bukan untuk dijual kembali atau dialihkan ke, atau digunakan oleh atau untuk keuntungan, orang atau entitas lain mana pun
PT Dê preferência a sites com conexões HTTPS e certificados SSL. Se eles não tiverem isso, não insira nenhuma informação sensível em seus campos.
ID Utamakan situs dengan koneksi HTTPS dan sertifikat SSL. Jika mereka tidak punya hal tersebut, jangan masukan informasi sensitif apapun ke dalam situs itu.
português | indonésio |
---|---|
sites | situs |
conexões | koneksi |
e | dan |
se | jika |
informação | informasi |
PT No NordVPN, no início, parecia que havíamos sido encaminhados para uma postagem de blog genérica. Isso acabou sendo uma informação adicional, que no entanto, não foi muito útil.
ID Di NordVPN, awalnya, terlihat seperti kami telah diarahkan ke sebuah halaman blog biasa. Hal tersebut ternyata merupakan informasi tambahan, namun, informasinya tidak terlalu membantu.
português | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
uma | sebuah |
blog | blog |
informação | informasi |
adicional | tambahan |
foi | telah |
PT Quando você o usa, seu navegador não armazena nenhuma informação sobre os sites que você visita
ID Saat menggunakannya, browser Anda tidak akan menyimpan informasi apapun tentang situs-situs yang Anda kunjungi
português | indonésio |
---|---|
navegador | browser |
informação | informasi |
sobre | tentang |
sites | situs |
visita | kunjungi |
PT Qualquer informação mais específica pode ser encontrada na página de perguntas frequentes
ID Informasi mendalam dan spesifik lainnya dapat ditemukan di halaman FAQ mereka
português | indonésio |
---|---|
informação | informasi |
mais | lainnya |
de | di |
perguntas frequentes | faq |
o | mereka |
PT A única desvantagem é que há pouca informação disponível sobre os diferentes servidores, por exemplo, se há muito tráfego e se são boas opções para baixar torrents e desbloquear a versão americana da Netflix.
ID Satu-satunya kekurangan adalah ketersediaan informasi yang sedikit tentang server-server yang tersedia, contohnya informasi perihal tingkat keramaian server dan kesesuaian server untuk aktivitas pengunduhan torrent serta membuka blokir Netflix Amerika.
português | indonésio |
---|---|
única | satu |
informação | informasi |
disponível | tersedia |
servidores | server |
e | dan |
torrents | torrent |
americana | amerika |
netflix | netflix |
PT Muita amigável e com muita informação
ID Sangat ramah konsumen dengan banyak informasi
português | indonésio |
---|---|
amigável | ramah |
informação | informasi |
com | dengan |
PT Em meio a dificuldades, têm surgido oportunidades, disse Le Bon, especialmente para empresas que fornecem serviços digitais — como nos setores de comércio eletrônico, telecomunicações, tecnologia da informação e telemedicina.
ID Di tengah kesulitan, muncullah peluang, ujar Le Bon, terutama untuk bisnis yang menyediakan layanan digital — seperti di sektor perdagangan elektronik (e-commerce), telekomunikasi, teknologi informasi, dan kedokteran jarak jauh.
português | indonésio |
---|---|
meio | tengah |
oportunidades | peluang |
empresas | bisnis |
serviços | layanan |
digitais | digital |
eletrônico | elektronik |
tecnologia | teknologi |
informação | informasi |
PT Portanto, nesse momento, torna-se essencial para o formato converter pdf em word que permita adicionar qualquer informação, imagem ou gráfico ao seu conteúdo sem nenhum obstáculo
ID Jadi, pada saat itu, sangat penting untuk mengubahAnda file PDF ke dalam Word format yang memungkinkan Anda untuk menambahkan informasi, gambar, atau grafik apa pun di konten Anda tanpa ada hambatan
português | indonésio |
---|---|
essencial | penting |
formato | format |
adicionar | menambahkan |
imagem | gambar |
gráfico | grafik |
sem | tanpa |
PT No entanto, outros tipos de informação são menos vitais
ID Sedangkan jenis informasi yang lain jika dibandingkan tidak terlalu vital
português | indonésio |
---|---|
tipos | jenis |
informação | informasi |
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
ID Chief Information Officers (CIO) dari Departemen Pertahanan, Departemen Keamanan Nasional, dan Badan Administrasi Umum Amerika Serikat mewakili JAB
português | indonésio |
---|---|
departamento | departemen |
segurança | keamanan |
PT Manter uma política de segurança da informação
ID Mengelola Kebijakan Keamanan Informasi
português | indonésio |
---|---|
política | kebijakan |
segurança | keamanan |
informação | informasi |
PT O estado é sede de empresas como Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google e Intel, e o Vale do Silício da Califórnia emprega quase 250 mil trabalhadores especialistas em tecnologia da informação.
ID “Rumah” bagi perusahaan-perusahan seperti Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google and Intel, Silicon Valley di California yang mempekerjakan hampir setengah juta karyawan di bidang teknologi informasi.
português | indonésio |
---|---|
de | di |
empresas | perusahaan |
intel | intel |
califórnia | california |
quase | hampir |
tecnologia | teknologi |
informação | informasi |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID psd mockup, mockup., wanita, jalan, memegang, galaksi, s7, tangan, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração Public Domain
ID muda, wanita, penggunaan, smartphone galaxy, s7, luar, trotoar kafe, teknologi nirkabel, teknologi, tangan manusia Public Domain
português | indonésio |
---|---|
uso | penggunaan |
homem | manusia |
tecnologia | teknologi |
portátil | tangan |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID psd mockup, mockup., xiaomi mi 5, mi5, tangan, wanita, komunikasi, teknologi, teknologi nirkabel, tangan manusia Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
portátil | tangan |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
ID sosial, telepon media, mewakili, perangkat lunak aplikasi, komputer, aplikasi, blogging, blog, komputasi, forum Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil | Pxfuel
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel | Pxfuel
português | indonésio |
---|---|
login | login |
social | sosial |
rede | jaringan |
moderno | modern |
smartphone | smartphone |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
sem fio | nirkabel |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel
português | indonésio |
---|---|
login | login |
social | sosial |
rede | jaringan |
moderno | modern |
smartphone | smartphone |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
sem fio | nirkabel |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
ID smartphone, ponsel, teknologi, tangan, bisnis, SMS, teknologi nirkabel, telepon genggam, komunikasi, ponsel pintar Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
inteligente | pintar |
comunicação | komunikasi |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT iphone 6, maquete, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil, telefone inteligente, mão humana, comunicação, mão Public Domain
ID hitam, smartphone android, coklat, meja, android, smartphone, buku, bisnis, laporan, grafik Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID pengaturan ruang kerja sarapan pagi, Pagi, Sarapan, ruang kerja, Pengaturan, hitam, kamera, komputer, meja, makanan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT Permita representantes para planejar e concentrar seu tempo no campo e otimizar suas rotas nas perspectivas mais importantes. Visualize a informação do cliente em um mapa para saber imediatamente quais áreas têm o maior potencial.
ID Aktifkan perwakilan untuk merencanakan dan memfokuskan waktunya di lapangan dan optimalkan rute mereka pada prospek yang paling penting. Visualisasikan informasi pelanggan di peta untuk segera mengetahui area mana yang paling potensial.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
campo | lapangan |
mais | paling |
importantes | penting |
informação | informasi |
cliente | pelanggan |
mapa | peta |
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
ID Chief Information Officers (CIO) dari Departemen Pertahanan, Departemen Keamanan Nasional, dan Badan Administrasi Umum Amerika Serikat mewakili JAB
português | indonésio |
---|---|
departamento | departemen |
segurança | keamanan |
PT Os clientes exercem controle exclusivo sobre o local onde os dados são armazenados e os métodos usados para proteger os dados em trânsito e em repouso e gerenciam o acesso aos seus sistemas de informação criados na AWS.
ID Pelanggan melakukan kontrol eksklusif di tempat penyimpanan data dan metode yang digunakan untuk mengamankan data saat transit dan saat istirahat, serta mengelola akses ke sistem informasi mereka yang dibangun di AWS.
português | indonésio |
---|---|
clientes | pelanggan |
controle | kontrol |
local | tempat |
onde | yang |
e | dan |
métodos | metode |
trânsito | transit |
acesso | akses |
sistemas | sistem |
aws | aws |
PT Em julho de 2012, o DoD lançou sua Estratégia de computação em nuvem, criada pelo diretor de tecnologia da informação do DoD
ID Pada Juli 2012, DoD mengeluarkan Cloud Computing Strategy dari DoD Chief Information Officer (CIO)
português | indonésio |
---|---|
julho | juli |
dod | dod |
PT O diretor de tecnologia da informação do DoD está comprometido com a aceleração da adoção da computação em nuvem no departamento...”
ID DoD Chief Information Officer (CIO) berkomitmen untuk mempercepat adopsi komputasi cloud di dalam Departemen..."
português | indonésio |
---|---|
dod | dod |
computação | komputasi |
departamento | departemen |
PT Para mais informações, consulte o programa ou política de segurança de sistemas de informação do seu órgão.
ID Untuk informasi tambahan, lihat program atau kebijakan keamanan sistem informasi lembaga Anda.
português | indonésio |
---|---|
mais | tambahan |
consulte | lihat |
programa | program |
ou | atau |
política | kebijakan |
segurança | keamanan |
sistemas | sistem |
seu | anda |
PT Desenvolvida em colaboração com profissionais da área de saúde e de segurança da informação, a HITRUST CSF racionaliza regulamentos e normas de saúde em uma estrutura de segurança abrangente.”
ID Dikembangkan dalam kerja sama dengan para profesional keamanan informasi serta layanan kesehatan, CSF HITRUST merasionalisasi standar dan peraturan terkait layanan kesehatan ke dalam sebuah kerangka kerja keamanan yang menyeluruh."
português | indonésio |
---|---|
profissionais | profesional |
saúde | kesehatan |
e | dan |
segurança | keamanan |
informação | informasi |
uma | sebuah |
PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;
ID Merancang dan menerapkan serangkaian kontrol keamanan informasi yang komprehensif dan bentuk-bentuk manajemen risiko untuk mengatasi risiko keamanan perusahaan dan arsitektur;
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
controles | kontrol |
segurança | keamanan |
informação | informasi |
formas | bentuk |
gerenciamento | manajemen |
arquitetura | arsitektur |
PT A importância da segurança da informação é acentuada mais do que nunca, e acredito que o setor de ensino é responsável pelo gerenciamento seguro de informações importantes relativas às escolas e aos estudantes
ID Keamanan kini menjadi hal yang semakin penting, dan saya percaya bahwa sektor pendidikan bertanggung jawab dalam mengelola informasi penting terkait sekolah dan siswa dengan aman
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
responsável | bertanggung jawab |
gerenciamento | mengelola |
importantes | penting |
PT A AWS tem respondido continuamente aos requisitos de segurança da informação dos clientes coreanos e do governo da Coreia, e agora se tornou o primeiro prestador de serviço em nuvem global a obter a certificação K-ISMS
ID AWS terus mengatasi persyaratan keamanan informasi bagi pelanggan Korea serta pemerintah Korea, dan kini menjadi penyedia layanan cloud global pertama yang mencapai sertifikasi K-ISMS
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
aos | bagi |
requisitos | persyaratan |
segurança | keamanan |
informação | informasi |
clientes | pelanggan |
e | dan |
governo | pemerintah |
coreia | korea |
agora | kini |
primeiro | pertama |
serviço | layanan |
global | global |
certificação | sertifikasi |
tem | yang |
PT Os fundamentos legais são fornecidos pelo artigo 47 (Certificação ISMS) da “Lei de Promoção de Utilização da Rede de Comunicação da Informação e de Proteção das Informações, etc.”.
ID Latar belakang hukum disebutkan dalam Pasal 47 (Sertifikasi ISMS) dalam "Undang-Undang tentang Promosi Pemanfaatan Informasi dan Jaringan Komunikasi dan Perlindungan Informasi, dll.".
português | indonésio |
---|---|
certificação | sertifikasi |
lei | hukum |
rede | jaringan |
comunicação | komunikasi |
e | dan |
proteção | perlindungan |
de | dalam |
PT O Information Security Manual (ISM) do governo australiano define um framework de cibersegurança que as organizações podem aplicar para proteger seus sistemas de tecnologia de informação e comunicação (ICT) de ameaças cibernéticas
ID Manual Keamanan Informasi (ISM) pemerintah Australia menguraikan kerangka kerja keamanan siber yang dapat diterapkan banyak organisasi untuk melindungi sistem teknologi informasi dan komunikasi (ICT)-nya dari ancaman siber
português | indonésio |
---|---|
manual | manual |
governo | pemerintah |
que | yang |
organizações | organisasi |
podem | dapat |
sistemas | sistem |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
ameaças | ancaman |
seus | -nya |
PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.
ID Amazon Web Services (AWS) memiliki penilaian Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Standar ini memberikan pendekatan terstandardisasi yang konsisten kepada industri otomotif Eropa untuk sistem keamanan informasi.
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
avaliação | penilaian |
esse | ini |
padrão | standar |
indústria | industri |
consistente | konsisten |
sistemas | sistem |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID ramping, &, laptop teknologi minimalis, smartphone, aksesori, bersih, elegan, lancer, peralatan, rumah Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT chuva, tablet, gota de chuva, orvalho, molhado, preto, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação Public Domain
ID htc, seluler, ponsel cerdas, perangkat, benda, kayu, meja, kantor, bisnis, teknologi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
dispositivo | perangkat |
domain | domain |
PT presentes, homem, dezembro, bonito, Natal, smartphone, telefone celular, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil, tecnologia Public Domain
ID biru, pensil, penghapus, pena, hitam, meja, abu-abu, klik, di samping, kreatif Public Domain
português | indonésio |
---|---|
de | di |
domain | domain |
PT Nexus, telefones inteligentes, telefones celulares, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil, smartphone, telefone móvel, close-up Public Domain
ID kamera, fotografi, fotografer, foto, pameran, Orang, teknologi, teknologi nirkabel, perangkat informasi portabel, komunikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
portátil | portabel |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID macbook, komputer, teknologi, seluler, smartphone, dok, objek, perangkat, hitam dan putih, kantor Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
dispositivo | perangkat |
domain | domain |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID iphone 6, mockup, teknologi, seluler, teknologi nirkabel, perangkat informasi portabel, ponsel pintar, tangan manusia, komunikasi, tangan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
ID pria, orang, tangan, memegang, teknologi, iphone, ponsel, smartphone, fotografi, alam Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mulher | orang |
tecnologia | teknologi |
portátil | tangan |
domain | domain |
PT Mesmo que eles perguntem, não temos essa informação.
ID Bahkan jika mereka bertanya, kami tidak memiliki informasi itu.
português | indonésio |
---|---|
informação | informasi |
PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração | Pxfuel
ID penggunaan manusia, iphone x, jalan., psd mockup, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, ponsel pintar, perangkat informasi portabel, memegang | Pxfuel
português | indonésio |
---|---|
uso | penggunaan |
homem | manusia |
rua | jalan |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
inteligente | pintar |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
portátil | portabel |
sem fio | nirkabel |
PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração
ID penggunaan manusia, iphone x, jalan., psd mockup, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, ponsel pintar, perangkat informasi portabel, memegang
português | indonésio |
---|---|
uso | penggunaan |
homem | manusia |
rua | jalan |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
inteligente | pintar |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
portátil | portabel |
sem fio | nirkabel |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil | Pxfuel
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel | Pxfuel
português | indonésio |
---|---|
login | login |
social | sosial |
rede | jaringan |
moderno | modern |
smartphone | smartphone |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
sem fio | nirkabel |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel
português | indonésio |
---|---|
login | login |
social | sosial |
rede | jaringan |
moderno | modern |
smartphone | smartphone |
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
dispositivo | perangkat |
informação | informasi |
sem fio | nirkabel |
Mostrando 50 de 50 traduções