Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exploração" para indonésio

Mostrando 40 de 40 traduções da frase "exploração" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de exploração

português
indonésio

PT Lake Taupo é o lar de uma grande variedade de piscinas aquecidas naturalmente – perfeitas para relaxar depois de um dia agitado de exploração.

ID Lake Taupo adalah rumah dari berbagai kolam air panas alami - cocok untuk berendam santai setelah seharian sibuk menjelajah.

português indonésio
lar rumah
piscinas kolam

PT Além do passeio, a história da exploração madeireira pode ser observada na Pureora Timber Trail, uma experiência de 77 km fora da estrada que passa por árvores de 800 anos e locais históricos de moagem

ID Selain perjalanan ini, sejarah penebangan kayu dipamerkan di Pureora Timber Trail, pengalaman off-road sepanjang 77km yang menelusuri pohon berusia 800 tahun dan lokasi penggilingan bersejarah

português indonésio
passeio perjalanan
história sejarah
experiência pengalaman
árvores pohon
anos tahun
e dan
locais lokasi

PT Diferentemente das outras "Great Walks", que evoluíram das trilhas de jade Maori ou rotas de exploração pioneiras, a Kepler Track foi criada de maneira personalizada, levando em conta a diversão e não a necessidade.

ID Tak seperti sebagian besar 'Great Walks' lain, yang berkembang dari jalur batu hijau Maori atau rute eksplorasi pionir, Kepler Track dibuat khusus - dibangun untuk rekreasi, bukan kebutuhan.

português indonésio
outras lain
trilhas jalur
maori maori
criada dibuat
não bukan
necessidade kebutuhan

PT Hoje em dia, eles estão repletos de cafés peculiares, boutiques e outras atrações que preencherão dias de exploração.

ID Saat ini, bangunan-bangunan ini dipenuhi dengan kafe, butik, dan atraksi unik lainnya yang akan mengisi hari-hari penjelajahan.

português indonésio
e dan
outras lainnya
cafés kafe
atrações atraksi

PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.

ID Pertambangan emas memang memulai kehidupan di Westport, namun pertambangan batu baralah yang memeliharanya. Dari sini, Anda dapat mengatur rencana untuk arung jeram bawah tanah, menjelajahi gua, atau naik perahu jet.

português indonésio
mineração pertambangan
ouro emas
vida kehidupan
mas namun
você anda
pode dapat
organizar mengatur
jato jet

PT O esplêndido isolamento de Karamea faz parte de seu apelo. Todos os tipos de aventura podem ser organizados aqui, incluindo exploração em cavernas e canoagem.

ID Letak Karamea yang terpencil indah merupakan bagian dari daya tariknya. Segala jenis aktivitas petualangan dapat diatur di sini, termasuk menjelajahi gua dan naik kayak.

português indonésio
parte bagian
todos segala
tipos jenis
aventura petualangan
podem dapat
ser merupakan
aqui di sini
incluindo termasuk

PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração Public Domain

ID muda, wanita, penggunaan, smartphone galaxy, s7, luar, trotoar kafe, teknologi nirkabel, teknologi, tangan manusia Public Domain

português indonésio
uso penggunaan
homem manusia
tecnologia teknologi
portátil tangan
domain domain
sem fio nirkabel

PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain

ID orang, memegang, hitam, iphone 5, layar, android, smartphone, iphone, sel, ponsel Public Domain

português indonésio
mulher orang
domain domain

PT jovem, garota, usa, smartphone, aplicativo instagram, tecnologia sem fio, tecnologia, exploração, comunicação, telefone celular Public Domain

ID Ipad, tablet, samsung, alat, modern, teknologi, kericau, aplikasi, layar sentuh, pena Public Domain

português indonésio
aplicativo aplikasi
tecnologia teknologi
domain domain

PT mãos de homem, exploração, moderno, smartphone, em branco, preto, tela, tecnologia sem fio, telefone inteligente, tecnologia Public Domain

ID Forbes, majalah, membaca, bisnis, kindle, ereader, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain

português indonésio
tecnologia teknologi
domain domain
sem fio nirkabel

PT pessoa, exploração, preto, caneta tinteiro, documento, acordo, documentos, sinal, negócios, papel Public Domain

ID kertas, pena, laptop, bisnis, pekerjaan, meja, kantor, dalam ruangan, masih hidup, jumlah Public Domain

português indonésio
caneta pena
papel kertas
domain domain

PT pessoa, exploração, caneta prata, escritório, caneta, calculadora, computação, dados, gráfico, financeiro Public Domain

ID kantor, kerja, bisnis, ruang kerja, meja, meja tulis, gadget, Macbook, Laptop, komputer Public Domain

português indonésio
domain domain

PT pessoa, exploração, roxo, caneta esferográfica, jornal, papel, material, informações, artigos, caneta Public Domain

ID wanita, tangan wanita, memegang, pensil, menulis, merencanakan, buku harian, rumah, tangan manusia, tangan Public Domain

português indonésio
pessoa manusia
papel buku
domain domain

PT foto em escala de cinza, homem, em pé, exploração, dispositivo, trabalho, mesa, escritório, rato, almofada Public Domain

ID Polaroid, Foto, Merapatkan, Fujifilm, Kamera, Instan, Hijau, Wanita, Orang Orang, Memegang Public Domain

português indonésio
foto foto
homem orang
domain domain

PT pessoa, exploração, têxtil branco e cinza, mão, cama, travesseiro, folha, branco, arte, projeto Public Domain

ID muda, gadis membaca, buku terlaris dunia, Gadis Muda Membaca, Dunia, Best-Seller, Buku, kafe, gadis, seberapa baik yang Anda inginkan Public Domain

português indonésio
domain domain

PT pessoa, exploração, vermelho, disquete, disco, tecnologia, armazenamento, mão humana, parte do corpo humano, mão Public Domain

ID tutup, rapat kata tulisan tangan, meja kalender, tangan manusia, tangan, pena, bagian tubuh manusia, teks, satu orang, menulis Public Domain

português indonésio
mão tangan
parte bagian
domain domain

PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain

ID laptop macbook setengah terbuka, Macbook, Laptop, Sofa, apel, hitam dan putih, pengusaha, lancer, rumah kantor, macbook pro Public Domain

português indonésio
domain domain

PT foto em escala de cinza, homem, em pé, exploração, dispositivo, trabalho, mesa, escritório, rato, almofada Public Domain

ID jam tangan pintar, gps, Hiking, jam tangan, pelacak, teknologi, portable, jam, jarak, tampilan jam Public Domain

português indonésio
domain domain

PT jovem, garota, usa, smartphone, aplicativo instagram, tecnologia sem fio, tecnologia, exploração, comunicação, telefone celular Public Domain

ID merencanakan perjalanan perjalanan, perjalanan, kamera, komputer, laptop, peta, fotografer, tangan manusia, meja, bagian tubuh manusia Public Domain

português indonésio
domain domain

PT Barbudo, homem caucasiano, formais, tela do laptop, exploração, copo, 30-35 anos, Adulto, Luz, Olhando Public Domain

ID mengupas, berbaring, fotografi, wanita, menulis, pena, di samping, cangkir kopi, macbook, pro Public Domain

português indonésio
domain domain

PT Você também pode utilizar blocos de anotações do EMR independentes de clusters (baseado no Jupyter) ou usar o Zeppelin para criar blocos de anotações interativos e colaborativos para a exploração e a visualização de dados

ID Anda juga dapat meningkatkan EMR Notebooks (berbasis Jupyter) yang tidak tergantung klaster atau menggunakan Zeppelin untuk membuat buku catatan interaktif dan kolaboratif untuk eksplorasi dan visualisasi data

português indonésio
você anda
pode dapat
e dan
dados data

PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração | Pxfuel

ID penggunaan manusia, iphone x, jalan., psd mockup, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, ponsel pintar, perangkat informasi portabel, memegang | Pxfuel

português indonésio
uso penggunaan
homem manusia
rua jalan
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
inteligente pintar
dispositivo perangkat
informação informasi
portátil portabel
sem fio nirkabel

PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração

ID penggunaan manusia, iphone x, jalan., psd mockup, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, ponsel pintar, perangkat informasi portabel, memegang

português indonésio
uso penggunaan
homem manusia
rua jalan
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
inteligente pintar
dispositivo perangkat
informação informasi
portátil portabel
sem fio nirkabel

PT pessoa, exploração, ligar o smartphone android, exibição de perfil do instagram, móvel, telefone, social, mídia, fotografia, eletrônico Public Domain

ID komputer, kartu kredit, pembelian, beli, e-commerce, manusia, teknologi, orang, keyboard, pekerjaan Public Domain

português indonésio
domain domain

PT pessoa, exploração, smartphone android, regulamento, dados, proteção, segurança, geral, privacidade, lei Public Domain

ID Laptop, apel, Keyboard, teknologi, Mac, aplikasi, perangkat lunak, perangkat keras, orang-orang, tangan Public Domain

português indonésio
pessoa orang
domain domain

PT pessoa, exploração, escrevendo, caderno, computador portátil, maçã, Macbook, computador, navegador, pesquisa | Pxfuel

ID orang, memegang, menulis, buku catatan, laptop, apel, macbook, komputer, browser, penelitian | Pxfuel

português indonésio
pessoa orang
maçã apel
macbook macbook
navegador browser
pesquisa penelitian

PT pessoa, exploração, escrevendo, caderno, computador portátil, maçã, Macbook, computador, navegador, pesquisa

ID orang, memegang, menulis, buku catatan, laptop, apel, macbook, komputer, browser, penelitian

português indonésio
pessoa orang
maçã apel
macbook macbook
navegador browser
pesquisa penelitian

PT pessoa, exploração, roxo, verde, prancha, cruzador, conselho, objetos, preguiçoso, skate Public Domain

ID seni dan kerajinan, karya seni, kerajinan arab, saudi arabia, Kerajinan Saudi, Tradisi, Warisan, seni buatan tangan, buatan tangan, warna dalam seni Public Domain

português indonésio
domain domain

PT fêmea, mão, exploração, vidro, limpa, água, close-up., mão humana, parte do corpo humano, comida e bebida Public Domain

ID bayi baru lahir, backdrop, kuning, bunga, ember, bahan kayu, dalam ruangan, wadah, tidak ada orang, makanan dan minuman Public Domain

português indonésio
humano orang
comida makanan
e dan
bebida minuman
domain domain

PT perto, mulher, exploração, vidro, água, cama, manhã, refresco, bebida, Comida e bebida Public Domain

ID membuat pizza, makanan dan Minuman, pizza, tomat, makanan, kesegaran, langsung di atas, sayuran, rempah-rempah, di dalam ruangan Public Domain

português indonésio
bebida minuman
comida makanan
e dan
domain domain

PT fotógrafo, trabalhando, câmera dslr, café, uma pessoa, tecnologia, mão humana, temas de fotografia, exploração, adulto Public Domain

ID fotografer, bekerja, kamera dslr, kafe, satu orang, teknologi, tangan manusia, tema fotografi, memegang, dewasa Public Domain

português indonésio
câmera kamera
tecnologia teknologi
mão tangan
temas tema
fotografia fotografi
adulto dewasa
domain domain

PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain

ID wanita, ponsel, belanja, e-niaga, senyum, pembelian, rumah, orang, gadis, tas Public Domain

português indonésio
pessoa orang
domain domain

PT mulher, exploração, smartphone, ao lado, ônibus, rosa, tanque, topo, marrom, couro Public Domain

ID iphone, SMS, ponsel, smartphone, teknologi, tangan, ransel, orang, pelajar, komunikasi Public Domain

português indonésio
mulher orang
domain domain

PT Em alguns casos, o compartilhamento de um link também resulta na suspensão da conta devido a uma política de tolerância zero (por exemplo, se um link é compartilhado com conteúdo de exploração sexual de menores).

ID Dalam beberapa kasus, pembagian tautan juga akan mengakibatkan penangguhan akun dikarenakan kebijakan tanpa toleransi (misalnya, jika tautan dibagikan ke konten eksploitasi seks anak di bawah umur).

português indonésio
casos kasus
link tautan
também juga
conta akun
política kebijakan
conteúdo konten
menores anak

PT Se você acredita que encontrou uma conta do Vine que distribui ou promove a exploração sexual de menores, denuncie-a

ID Jika Anda merasa menemukan akun Twitter yang menyebarkan atau mempromosikan eksploitasi seks anak di bawah umur saat menggunakan Vine, mohon laporkan di sini

PT NÃO publique nem republique conteúdo com exploração sexual de menores em nenhuma hipótese. Denuncie-o imediatamente, e nós tomaremos as providências para removê-lo.

ID JANGAN mengirim atau menyebarluaskan eksploitasi seks anak di bawah umur untuk alasan apa pun. Mohon untuk segera melaporkannya kepada kami dan kami akan mengambil langkah-langkah untuk menghapusnya.

PT O Pinterest não é um espaço de exploração de pessoas ou animais. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas envolvidas em

ID Pinterest bukanlah tempat eksploitasi manusia maupun binatang. Kami akan menghapus atau membatasi distribusi konten dan akun yang terlibat dalam

PT Serviços sexuais que possam envolver uma exploração física ou sexual, ou tráfico de humanos, como sex cams ou serviços de companhia.

ID Layanan seksual dewasa yang mungkin termasuk eksploitasi atau perdagangan seksual maupun fisik, seperti sex cam dan layanan teman kencan.

PT O Pinterest não tolera qualquer tipo de exploração sexual de crianças

ID Pinterest tidak menoleransi eksploitasi seksual anak dalam bentuk apa pun

PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.

ID Konten yang memfasilitasi kontak yang tidak diinginkan dengan anak di bawah umur, seperti alamat email, nomor telepon, dan alamat fisik, untuk mencegah kontak yang berniat memulai hubungan eksploitatif.

Mostrando 40 de 40 traduções