PT Técnicas modernas, como mapeamento do navegador, estão sendo usadas cada vez mais e podem rastreá-lo online, mesmo você limpando seus cookies e utilizando um endereço de IP falso
Traduzir "empresas modernas exigem" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresas modernas exigem" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de empresas modernas exigem
português
indonésio
ID Teknik moderen seperti browser fingerprinting making marak digunakan dan mampu melacak Anda saat online bahkan saat Anda menghapur cookies dan menggunakan alamat IP palsu
| português | indonésio |
|---|---|
| navegador | browser |
| usadas | digunakan |
| online | online |
| mesmo | bahkan |
| endereço | alamat |
PT A Helium é uma das mais novas e mais modernas galerias da cidade, localizada em um ambiente claro e arejado, e apresenta souvenires feitos no país, além de obras de arte contemporâneas da Nova Zelândia.
ID Helium adalah salah satu galeri terbaru dan termodern di kota ini dan terletak di ruang yang terang dan dipugar sehingga sejuk, serta memamerkan pernik oleh-oleh buatan Selandia Baru dan seni Selandia Baru kontemporer.
| português | indonésio |
|---|---|
| das | oleh |
| e | dan |
| galerias | galeri |
| cidade | kota |
| localizada | terletak |
| de | di |
| arte | seni |
PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.
ID Dari satu-satunya museum seni kontemporer di negeri ini sampai perburuan harta vintage, belanja di Taranaki seru, kreatif, dan menyenangkan.
| português | indonésio |
|---|---|
| único | satu |
| museu | museum |
| arte | seni |
| seus | ini |
| compras | belanja |
| taranaki | taranaki |
PT Você está à procura de lojas vintage repletas de antiguidades ou prefere passear por butiques mais sofisticadas e modernas galerias de arte? Veja o guia abaixo sobre cada um dos diferentes circuitos da cidade.
ID Apakah Anda mencari toko vintage yang trendi, penuh dengan harta antik, ataukah lebih memilih butik mode dan galeri seni kelas atas? Berikut adalah panduan singkat ke masing-masing wilayah kota yang kontras.
| português | indonésio |
|---|---|
| procura | mencari |
| lojas | toko |
| butiques | butik |
| e | dan |
| galerias | galeri |
| arte | seni |
| guia | panduan |
| cidade | kota |
PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.
ID Sekarang ini, moko sedang mengalami kebangkitan kembali, baik dalam bentuk tradisional maupun modern. Di mana disain tato Māori digunakan untuk alasan estetika, tanpa arti tradisionalnya, ini disebut sebagai kirituhi atau seni kulit.
| português | indonésio |
|---|---|
| formas | bentuk |
| motivos | alasan |
| sem | tanpa |
PT São também exibidas obras modernas; fique de olho nas obras de Hotere e McCahon, dois dos mais aclamados artistas contemporâneos
ID Karya modern juga ditonjolkan - perhatikan karya-karya dari Hotere dan McCahon, dua seniman kontemporer kami yang paling diakui
| português | indonésio |
|---|---|
| artistas | seniman |
| são | kami |
PT Akaroa combina a arquitetura francesa colonial com galerias de arte e modernas cafeterias. Também é lar da menor e mais rara espécie de golfinhos do mundo: o golfinho-de-hector.
ID Akaroa memadukan arsitektur kolonial bergaya Prancis dengan galeri seni dan kafé modern. Kota ini juga merupakan kampung halaman spesies lumba-lumba terkecil dan paling langka di dunia – lumba-lumba Hector.
| português | indonésio |
|---|---|
| arquitetura | arsitektur |
| galerias | galeri |
| arte | seni |
| e | dan |
| golfinhos | lumba-lumba |
| mundo | dunia |
PT Alguns provedores exigem que você ative este recurso, alterando as definições, enquanto outros provedores deixam ativado por padrão
ID Beberapa penyedia meminta Anda untuk mengaktifkannya secara manual dengan cara mengubah pengaturan, sedangkan penyedia lain telah mengaktifkan fitur ini secara otomatis
| português | indonésio |
|---|---|
| alguns | beberapa |
| provedores | penyedia |
| você | anda |
| recurso | fitur |
| enquanto | sedangkan |
| outros | lain |
PT Esses sites ou serviços exigem uma quantia relativamente pequena de dinheiro por um grande banco de dados de filmes e programas
ID Situs dan layanan ini akan meminta sejumlah uang yang relatif sedikit untuk koleksi besar film dan tayangan mereka
| português | indonésio |
|---|---|
| sites | situs |
| serviços | layanan |
| relativamente | relatif |
| dinheiro | uang |
| por | untuk |
| grande | besar |
| filmes | film |
| e | dan |
PT Alguns recursos e funcionalidades em nossos Aplicativos exigem que você forneça sua localização
ID Beberapa fitur dan fungsionalitas dalam Aplikasi kami mewajibkan Anda untuk menyediakan lokasi Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| alguns | beberapa |
| recursos | fitur |
| e | dan |
| aplicativos | aplikasi |
| localização | lokasi |
PT Os serviços regulares de ônibus estão disponíveis apenas fora do aeroporto por NZ$ 4 (adulto), mas exigem uma caminhada de 5 minutos até o terminal.
ID Layanan bus lainnya tersedia di luar terminal bandara, hanya 5 menit berjalan kaki dari Bandara Christchurch, $4 Dewasa.
| português | indonésio |
|---|---|
| serviços | layanan |
| disponíveis | tersedia |
| apenas | hanya |
| aeroporto | bandara |
| adulto | dewasa |
| minutos | menit |
PT Ficar conhecido online não é tão difícil - sua avó conseguiria! Isso ocorre porque os melhores criadores de sites não exigem habilidades de programação
ID Membuat diri Anda terlihat online tidak sulit sama sekali - bahkan nenek Anda bisa melakukannya! Itu karena website builder teratas tidak memerlukan keterampilan pemrograman apa pun
| português | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| difícil | sulit |
| porque | karena |
| melhores | teratas |
| programação | pemrograman |
PT Ryan Kaneshiro, arquiteto chefe na Rescale, disse que o "C5 é totalmente compatível com NVMe e é ideal para as cargas de trabalho de HPC que exigem muita E/S vistas na plataforma ScaleX® da Rescale
ID Ryan Kaneshiro, Kepala Arsitek di Rescale, berkata, "C5 sepenuhnya mendukung NVMe dan sangat ideal untuk beban kerja HPC I/O intensif yang terlihat pada platform ScaleX® Rescale
| português | indonésio |
|---|---|
| que | yang |
| totalmente | sepenuhnya |
| e | dan |
| ideal | ideal |
| cargas | beban |
| hpc | hpc |
| plataforma | platform |
PT Já estão disponíveis as instâncias C5 que exigem muita computação para Amazon EC2
ID Sekarang Tersedia - Instans C5 Komputasi Intensif untuk Amazon EC2
| português | indonésio |
|---|---|
| disponíveis | tersedia |
| computação | komputasi |
| para | untuk |
| amazon | amazon |
PT As instâncias C5ad têm armazenamento NVMe local para cargas de trabalho que exigem latência muito baixa e acesso ao armazenamento com alta capacidade de IOPS para leituras e gravações randômicas.
ID Instans C5ad memiliki penyimpanan NVMe lokal untuk beban kerja yang memerlukan latensi dan akses penyimpanan sangat rendah dengan kemampuan IOPS baca dan tulis yang sangat acak.
| português | indonésio |
|---|---|
| armazenamento | penyimpanan |
| local | lokal |
| cargas | beban |
| latência | latensi |
| baixa | rendah |
| e | dan |
| acesso | akses |
| capacidade | kemampuan |
PT Os QSAs para comerciantes do nível 1 exigem uma demonstração física dos datacenters da AWS?
ID Apakah QSA untuk merchant Tingkat 1 harus menjelajahi panduan fisik pusat data AWS?
| português | indonésio |
|---|---|
| para | untuk |
| nível | tingkat |
| física | fisik |
| aws | aws |
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk
| português | indonésio |
|---|---|
| comparação | perbandingan |
| dados | data |
| operações | operasi |
| rápida | cepat |
| bancos de dados | database |
PT As listas oferecem operações atômicas e recursos de bloqueio e são adequadas para vários aplicativos que exigem um agente de mensagens ou uma lista circular confiável.
ID List menawarkan operasi atomik serta kemampuan pemblokiran, yang membuatnya cocok untuk berbagai aplikasi yang memerlukan perantara pesan atau daftar sirkuler yang andal.
| português | indonésio |
|---|---|
| oferecem | menawarkan |
| operações | operasi |
| recursos | kemampuan |
| bloqueio | pemblokiran |
| para | untuk |
| aplicativos | aplikasi |
| mensagens | pesan |
PT Com esses serviços, você pode criar back-ends móveis econômicos que não exigem a sobrecarga do gerenciamento de servidores
ID Dengan memanfaatkan layanan ini, Anda dapat membuat backend seluler murah yang tidak memerlukan overhead pengelolaan server
| português | indonésio |
|---|---|
| serviços | layanan |
| criar | membuat |
| móveis | seluler |
| gerenciamento | pengelolaan |
| servidores | server |
PT Isso garante que os nossos clientes que executam workloads regulamentadas possam atender aos requisitos de conformidade com o FedRAMP, que exigem no mínimo a criptografia TLS 1.2 para dados em trânsito
ID Hal ini memastikan agar pelanggan yang menjalankan beban kerja teregulasi dapat memenuhi persyaratan kepatuhan FedRAMP yang mewajibkan enkripsi TLS 1.2 minimum untuk data saat transit
| português | indonésio |
|---|---|
| garante | memastikan |
| clientes | pelanggan |
| possam | dapat |
| requisitos | persyaratan |
| conformidade | kepatuhan |
| criptografia | enkripsi |
| tls | tls |
| dados | data |
| trânsito | transit |
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk
| português | indonésio |
|---|---|
| comparação | perbandingan |
| dados | data |
| operações | operasi |
| rápida | cepat |
| bancos de dados | database |
PT As listas oferecem operações atômicas e recursos de bloqueio e são adequadas para vários aplicativos que exigem um agente de mensagens ou uma lista circular confiável.
ID List menawarkan operasi atomik serta kemampuan pemblokiran, yang membuatnya cocok untuk berbagai aplikasi yang memerlukan perantara pesan atau daftar sirkuler yang andal.
| português | indonésio |
|---|---|
| oferecem | menawarkan |
| operações | operasi |
| recursos | kemampuan |
| bloqueio | pemblokiran |
| para | untuk |
| aplicativos | aplikasi |
| mensagens | pesan |
PT O Amazon ElastiCache for Memcached funciona como um datastore em memória e cache para dar suporte aos aplicativos mais exigentes do mercado que exigem tempos de resposta de menos de um milissegundo
ID Amazon ElastiCache for Memcached berfungsi sebagai penyimpanan data dan cache dalam memori untuk mendukung berbagai aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
| português | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | dan |
| suporte | mendukung |
| aplicativos | aplikasi |
PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.
ID Parallel Query sangat cocok untuk beban kerja yang memerlukan data segar dan kinerja kueri yang bagus, bahkan pada tabel besar. Beban kerja jenis ini sering kali bersifat operasional.
| português | indonésio |
|---|---|
| query | kueri |
| cargas | beban |
| dados | data |
| e | dan |
| performance | kinerja |
| vezes | kali |
| tipo | jenis |
| muitas vezes | sering |
PT Ficar conhecido online não é tão difícil - sua avó conseguiria! Isso ocorre porque os melhores criadores de sites não exigem habilidades de programação
ID Membuat diri Anda terlihat online tidak sulit sama sekali - bahkan nenek Anda bisa melakukannya! Itu karena website builder teratas tidak memerlukan keterampilan pemrograman apa pun
| português | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| difícil | sulit |
| porque | karena |
| melhores | teratas |
| programação | pemrograman |
PT Por exemplo, as regras de segurança padrão do Cloud Storage exigem o Firebase Authentication para executar qualquer operação read ou write em todos os arquivos:
ID Misalnya, Aturan Keamanan Cloud Storage default memerlukan Firebase Authentication untuk menjalankan operasi read atau write pada semua file:
PT Esse local será usado para serviços do GCP no projeto que exigem uma configuração de localização, especificamente o bucket padrão do Cloud Storage e o aplicativo do App Engine que é obrigatório se você usa o Cloud Scheduler.
ID Perlu diperhatikan bahwa lokasi ini akan digunakan untuk layanan GCP di project Anda yang memerlukan setelan lokasi, khususnya, bucket Cloud Storage default dan aplikasi App Engine (yang diperlukan jika menggunakan Cloud Scheduler).
PT desativa traduções porque alguns comandos internos do Django executam várias tarefas (por exemplo, renderização de conteúdo voltado ao usuário e popular o banco de dados) que exigem uma língua neutra no projeto.
ID menonaktifkan terjemahan karena beberapa perintah dikemas dengan Django melakukan beberapa tugas (sebagai contoh, membangun isi pengguna muka dan mengumpulkan basisdata) yang membutuhkan bahasa deretan karakter proyek-netral.
PT Nem todos os patrocinadores de exames exigem todas as informações, o que você precisa fornecer varia de acordo com o exame que você está fazendo.
ID Tidak semua sponsor ujian memerlukan semua informasi, apa yang Anda butuhkan akan berbeda tergantung pada ujian yang Anda ikuti.
PT Endereço de e-mail - Mais uma vez para efeitos de contacto, este é frequentemente o meio de contacto mais rápido e eficaz. Muitos patrocinadores de teste exigem informações de contato por e-mail para registro.
ID Alamat email - Sekali lagi untuk tujuan kontak, ini seringkali merupakan cara kontak tercepat dan paling efektif. Banyak sponsor tes memerlukan informasi kontak email untuk registrasi.
PT Às vezes, circunstâncias imprevistas exigem que um centro de teste feche inesperadamente
ID Terkadang keadaan yang tidak terduga membutuhkan pusat tes untuk menutup secara tak terduga
PT Em alguns casos, os regulamentos exigem quarentena autoimposta obrigatória com base na sua origem
ID Dalam beberapa kasus, peraturan mewajibkan karantina yang diberlakukan sendiri berdasarkan pada tempat Anda bepergian
PT Os exames de som exigem um bom plano, especialistas treinados e um investimento significativo de tempo e dinheiro.
ID Ujian yang sehat membutuhkan rencana yang baik, spesialis yang terlatih, dan investasi waktu dan dolar yang signifikan.
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
ID Alamat IP adalah pengenal unik yang diperlukan perangkat untuk mengidentifikasi dan berkomunikasi dengan satu sama lain di Internet
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresas para empresas exigem aplicativos exigem exigem criptografia exigem suporte segurança exigem exigem acesso mercado exigem alguns exigem computação exigem exigem segurança exigem habilidades provedores exigem exigem no mínimo grandes exigem exigem dinheiro exigem pagamento exigem para identificar modernas aplicações modernas modernas técnicas modernas plataformas obras modernas modernas galerias técnicas modernas modernas cafeterias plataformas modernas formas modernas empresas grandes empresas empresas europeias médias empresas maiores empresas empresas precisam pequenas empresas empresas líderes principais empresas empresas fora empresas globais ajudar empresas muitas empresas pequenas empresas médias empresas pequenas essas empresas melhores empresas algumas empresas empresas maiores ajuda empresas empresas individuais empresas coletam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe