Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "e mails" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mails" de português para indonésio

Traduções de e mails

"e mails" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

mails email ini mengirim tidak

Tradução de português para indonésio de e mails

português
indonésio

PT Outra vantagem do IP dedicado é que os e-mails deste tipo de IP são mais confiáveis para serviços de e-mail, como o Gmail, do que e-mails advindos de IPs compartilhados

ID Kelebihan lain dari IP dedicated adalah bahwa email yang datang dari alamat IP jenis ini akan lebih dipercaya oleh jasa persuratan seperti Gmail dibanding email yang datang dari alamat IP bersama

português indonésio
tipo jenis
serviços jasa

PT O que é um serviço de e-mail temporário? Estes são e-mails descartáveis, um endereço de e-mail será criado por um período específico para permitir que você receba e-mails de terceiros

ID Apa itu layanan email sementara? Ini adalah email sekali pakai, alamat email akan dibuat untuk jangka waktu tertentu agar Anda dapat menerima email dari pihak ketiga mana pun

PT O 10 Minute Mail controla os e-mails e permite que os usuários respondam aos seus e-mails com seus endereços descartáveis ​​

ID 10 Menit Mail melacak email dan memungkinkan pengguna untuk membalas email mereka dengan alamat sekali pakai mereka

PT Este aplicativo permite que eles transfiram e-mails entre contas e baixem e-mails para seus dispositivos .

ID Aplikasi ini memungkinkan mereka untuk mentransfer email antar akun dan mengunduh email ke perangkat mereka.

PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .

ID NS server email Ini adalah perangkat lunak yang diinstal di server. Ini memproses semua email yang dikirim ke sana, dan juga mengirim email apa pun yang Anda miliki.

PT O que é phishing? Fique atento com e-mails falsos e outros golpes!

ID Apa itu Phishing? Hati-Hati akan Email Palsu dan Penipuan Lainnya!

português indonésio
e dan
outros lainnya

PT Você poderá enviar e-mails mais rápido

ID Anda bisa lebih cepat mengirim email

português indonésio
você anda
mais lebih

PT O tráfego de e-mails de endereços de IP dedicados têm prioridade sobre o tráfego gerado por endereços de IP compartilhados

ID Traffic email yang dikirim melalui alamat IP dedicated akan lebih diutamakan dibanding traffic alamat IP bersama

português indonésio
endereços alamat

PT Isso acontece porque os e-mails enviados por IP compartilhado precisam ser verificados duas vezes pelo serviço

ID Hal ini terjadi, karena email yang dikirim melalui alamat IP bersama memerlukan pemeriksaan tambahan oleh pihak penyedia layanan

português indonésio
acontece terjadi
enviados dikirim
serviço layanan

PT Estes e-mails podem acabar até na pasta de spam do receptor

ID Email tersebut bahkan bisa berakhir di folder spam

português indonésio
podem bisa
spam spam

PT Para garantir que seus e-mails alcançarão seu destino rapidamente e não acabarão na caixa de spam de alguém, você deve utilizar um endereço de IP dedicado

ID Untuk memastikan email Anda akan sampai tujuan lebih cepat dan tidak berakhir di folder spam, Anda bisa menggunakan alamat IP dedicated

português indonésio
garantir memastikan
destino tujuan
rapidamente cepat
e dan
spam spam
endereço alamat

PT Você poderá enviar e-mails com mais rapidez e sem problemas.

ID Anda bisa lebih cepat mengirim email tanpa masalah.

português indonésio
você anda
rapidez cepat
sem tanpa
problemas masalah

PT Este recurso bloqueia o rastreamento de e-mail para garantir que ninguém use pixels de rastreamento em e-mails de marketing enviados para você

ID Pemblokir ini memblokir pelacak email dan memastikan bahwa tidak ada orang yang dapat menggunakan pixel pelacak untuk memasarkan email-email tertentu kepada Anda

português indonésio
garantir memastikan
você anda
e dan

PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web

ID Melalui Email: Anda dapat membatalkan email pemasaran atau promosi kapan saja dengan menyesuaikan preferensi Anda di bagian “Pengaturan” pada Aplikasi atau di sini, jika Anda masuk ke akun web Anda

português indonésio
cancelar membatalkan
marketing pemasaran
preferências preferensi
configurações pengaturan
aplicativos aplikasi
aqui di sini
se jika
conta akun
web web

PT Você também pode cancelar a inscrição de e-mails de marketing seguindo as instruções no e-mail

ID Anda juga dapat membatalkan langganan email pemasaran dengan mengikuti instruksi dalam email

português indonésio
você anda
também juga
pode dapat
cancelar membatalkan
marketing pemasaran
instruções instruksi

PT Você também pode enviar e-mails para a equipe de suporte através de um e-mail PGP criptografado

ID Mengirim email ke layanan pelanggan dapat dilakukan melalui email yang terenkripsi PGP

português indonésio
pode dapat
suporte layanan

PT Embora não ofereçam chat ao vivo em seu site, respondem aos e-mails rapidamente

ID Walaupun mereka tidak menawarkan fitur chat live di situsnya, mereka tetap merespon email dengan cepat

português indonésio
chat chat

PT Além disso, existe um recurso contra phishing via mensagens de texto e e-mails

ID Lebih dari itu, ada sebuah fitur untuk melawan phishing via pesan teks dan email

português indonésio
um sebuah
recurso fitur
contra melawan
mensagens pesan
texto teks
além disso lebih

PT Enviar ou receber e-mails não solicitados e/ou comerciais, materiais promocionais, "lixo postal", "spam", "corrente", ou "esquemas de pirâmide".

ID Mengirim atau menerima email yang tidak diminta dan/atau komersil, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida".

português indonésio
ou atau
receber menerima
não tidak
e dan
spam spam

PT Pixels são pequenos blocos de código em páginas da web e em e-mails que permitem outro servidor a medir a visualização de uma página da web, e são frequentemente usados junto com cookies

ID Piksel adalah blok kode kecil pada laman web dan email yang melakukan hal seperti memungkinkan server lain mengukur frekuensi dilihatnya laman web dan sering digunakan sehubungan dengan cookie

português indonésio
pequenos kecil
blocos blok
código kode
web web
permitem memungkinkan
outro lain
servidor server
frequentemente sering
usados digunakan
cookies cookie

PT Não estou recebendo e-mails relacionados ao Linktree

ID Saya tidak menerima email dari Linktree

português indonésio
não tidak
estou saya
linktree linktree

PT PST to EML ou MSG conversor pode salvar e-mails do Outlook nos formatos EML ou MSG

ID Konversi dari PST ke EML atau MSG dapat menyimpan email Outlook dalam format EML atau MSG

português indonésio
pst pst
ou atau
conversor konversi
pode dapat
salvar menyimpan
formatos format

PT Visualize e converta e-mails com anexos

ID Lihat dan ubah email dengan lampiran

português indonésio
e dan
anexos lampiran
com dengan

PT "Tenho vários e-mails PST que desejo imprimir. Portanto, estou planejando convertê-los para o formato de documento portátil. Seu Programas pode fazer isso?"

ID "Saya memiliki beberapa email PST yang ingin saya cetak. Oleh karena itu, saya berencana untuk mengubahnya menjadi format dokumen portabel. Bisakah program Anda melakukan ini?"

português indonésio
vários beberapa
pst pst
estou saya
formato format
documento dokumen
portátil portabel
programas program

PT Sim, o conversor de arquivo PST do Outlook pode conversor e-mails, contatos, calendários, tarefas e outros itens de dados do arquivo PST para PDF (Portable Document Format).

ID Ya, Outlook PST Mengajukan Konverter dapat mengonversi email, kontak, kalender, tugas, dan item data lainnya dari Mengajukan PST ke PDF (Portable Document Format).

português indonésio
sim ya
conversor konverter
pst pst
pode dapat
contatos kontak
tarefas tugas
outros lainnya
itens item
dados data
pdf pdf
format format
arquivo mengajukan

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

ID "Konversikan email dari Outlook PST ke format dokumen portabel. Tetapi kemudian saya tidak dapat menemukan lampiran email. Bagaimana saya bisa menemukan lampiran?"

português indonésio
pst pst
formato format
documento dokumen
portátil portabel
mas tetapi
não tidak
encontrar menemukan
anexos lampiran

PT Depois de fazer uma assinatura, adicione endereços de e-mail para enviar e-mails de instalação para os usuários corretos.

ID Setelah Anda membeli sebuah program langganan, tambahkan alamat email untuk mengirim email-email pemasangan ke pengguna yang tepat.

português indonésio
assinatura langganan
adicione tambahkan
endereços alamat
instalação pemasangan
usuários pengguna

PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder aos e-mails enviados pelo Amazon Simple Email Service (SES)?

ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons email yang dikirimkan oleh Amazon Simple Email Service (SES)?

português indonésio
função fungsi
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

PT Não estou recebendo e-mails relacionados ao Linktree | Linktree

ID Saya tidak menerima email dari Linktree | Linktree

português indonésio
não tidak
estou saya
linktree linktree

PT Se você estiver tendo problemas para receber e-mails do Linktree, siga estes métodos de solução de problemas:

ID Jika kamu kesulitan menerima surel Linktree, ikuti sidik gangguan berikut ini:

português indonésio
se jika
você kamu
receber menerima
linktree linktree

PT Se você encontrou o e-mail nessas pastas, marque-as como "não é spam" para garantir que receberá futuros e-mails em sua caixa de entrada.

ID Jika kamu menemukan surel Linktree di bagian tersebut, tandai sebagai "bukan spam" agar surel berikutnya masuk di kotak masuk kamu.

português indonésio
se jika
não bukan
spam spam
caixa kotak
entrada masuk

PT Atualize sua caixa de entrada de e-mail, pois às vezes pode haver atrasos no recebimento de e-mails.

ID Perbarui kotak masuk surel kamu karena terkadang surel akan terlambat masuk.

português indonésio
caixa kotak
entrada masuk
pois karena

PT Verifique com seu provedor de TI ou e-mail se os e-mails estão bloqueados. Dependendo de como seus emails são configurados, pode ser possível que o recebimento de determinados emails fora de sua organização não seja permitido.

ID Tanyakanlah bagian I.T. atau penyedia surel kamu jika surel diblokir. Tergantung seberapa ketat pengaturan surel kamu, mungkin saja menerima surel tertentu di luar organisasi kamu tidak diperbolehkan.

português indonésio
provedor penyedia
de di
se jika
bloqueados diblokir
dependendo tergantung
determinados tertentu
organização organisasi
não tidak

PT Você pode enviar e-mails, se atualizar sobre os aplicativos e copiar dados entre o seu software usando o Zapier.

ID Kamu dapat mengirim email, mendapatkan pembaruan aplikasi, dan menyalin data antar perangkat lunak kamu menggunakan Zapier.

português indonésio
e dan
copiar menyalin
dados data

PT Enviar ou receber e-mails não solicitados e/ou comerciais, materiais promocionais, "lixo postal", "spam", "corrente", ou "esquemas de pirâmide".

ID Mengirim atau menerima email yang tidak diminta dan/atau komersil, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida".

português indonésio
ou atau
receber menerima
não tidak
e dan
spam spam

PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder aos e-mails enviados pelo Amazon Simple Email Service (SES)?

ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons email yang dikirimkan oleh Amazon Simple Email Service (SES)?

português indonésio
função fungsi
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

PT PST to EML ou MSG conversor pode salvar e-mails do Outlook nos formatos EML ou MSG

ID Konversi dari PST ke EML atau MSG dapat menyimpan email Outlook dalam format EML atau MSG

português indonésio
pst pst
ou atau
conversor konversi
pode dapat
salvar menyimpan
formatos format

PT Visualize e converta e-mails com anexos

ID Lihat dan ubah email dengan lampiran

português indonésio
e dan
anexos lampiran
com dengan

PT "Tenho vários e-mails PST que desejo imprimir. Portanto, estou planejando convertê-los para o formato de documento portátil. Seu Programas pode fazer isso?"

ID "Saya memiliki beberapa email PST yang ingin saya cetak. Oleh karena itu, saya berencana untuk mengubahnya menjadi format dokumen portabel. Bisakah program Anda melakukan ini?"

português indonésio
vários beberapa
pst pst
estou saya
formato format
documento dokumen
portátil portabel
programas program

PT Sim, o conversor de arquivo PST do Outlook pode conversor e-mails, contatos, calendários, tarefas e outros itens de dados do arquivo PST para PDF (Portable Document Format).

ID Ya, Outlook PST Mengajukan Konverter dapat mengonversi email, kontak, kalender, tugas, dan item data lainnya dari Mengajukan PST ke PDF (Portable Document Format).

português indonésio
sim ya
conversor konverter
pst pst
pode dapat
contatos kontak
tarefas tugas
outros lainnya
itens item
dados data
pdf pdf
format format
arquivo mengajukan

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

ID "Konversikan email dari Outlook PST ke format dokumen portabel. Tetapi kemudian saya tidak dapat menemukan lampiran email. Bagaimana saya bisa menemukan lampiran?"

português indonésio
pst pst
formato format
documento dokumen
portátil portabel
mas tetapi
não tidak
encontrar menemukan
anexos lampiran

PT Não estou recebendo e-mails relacionados ao Linktree

ID Saya tidak menerima email dari Linktree

português indonésio
não tidak
estou saya
linktree linktree

PT Para convidar um ou mais membros da equipe para a conta da Stripe, adicione seus e-mails.

ID Tambahkan alamat email anggota tim yang akan diundang ke akun Stripe.

português indonésio
para ke
membros anggota
equipe tim
conta akun

PT Envie 100 mil e-mails gratuitos, reivindique até US$ 500 em vouchers de produtos da Tencent Cloud e aproveite 15% de desconto no seu primeiro pedido do SES.

ID Kirimkan 100.000 email gratis, klaim hingga $500 dalam voucher untuk produk Tencent Cloud dan nikmati diskon 15% untuk pesanan SES pertama Anda.

português indonésio
gratuitos gratis
produtos produk
e dan
aproveite nikmati
seu anda
primeiro pertama

PT No Dropbox Paper, você pode compartilhar documentos com sua equipe e trabalhar neles juntos on-line, sem ter de enviar e-mails ou combinar arquivos

ID Di Dropbox Paper, Anda dapat berbagi dokumen dengan tim Anda dan mengerjakannya bersama secara online, tanpa harus mengirimkan file melalui email atau menggabungkannya

PT Delegue tarefas e reúna todos os seus comentários em um só lugar, para que não haja confusão em trocas infinitas de e-mails

ID Delegasikan tugas yang akan dilakukan dan kumpulkan semua masukan di satu tempat, sehingga tidak ada kebingungan karena harus bolak balik pada email

PT Quando se trata de gerenciar feedback em tempo real, as anotações no Dropbox podem ser muito mais eficazes do que trocas de e-mails longas e confusas, com várias pessoas em cópia.

ID Dalam urusan menangani masukan secara real time, anotasi pada Dropbox dapat jauh lebih efektif ketimbang utas email yang panjang dan berantakan dengan terlalu banyak orang yang dilibatkan dalam cc.

PT Não tentes interferir com qualquer utilizador, anfitrião ou rede do Pinterest (por exemplo, ao enviar um vírus, sobrecarregar o sistema, enviar spam ou e-mails em massa).

ID Jangan coba mengganggu orang-orang di Pinterest atau host, atau jaringan kami, misalnya dengan mengirim virus, membebani sistem secara berlebihan, mengirim spam, atau mengirim email dalam jumlah besar (bom email).

PT O Contact Form 7 pode gerenciar vários formulários de contato, além de permitir a personalização dos formulários e do conteúdo de e-mails, de modo flexível e uso de markup simples

ID Contact Form 7 dapat digunakan untuk mengelola banyak formulir kontak, ditambah Anda dapat mengatur formulir itu dan mengirim e-mail isi formulir tersebut secara fleksibel dengan markup sederhana

PT Você pode adicionar sua marca à inscrição, personalizar seus e-mails para cada webinar e começar imediatamente a agendar e organizar webinars.

ID Anda dapat menambahkan merek ke pendaftaran, dan menyesuaikan email untuk setiap webinar, serta segera mulai menjadwalkan dan menyelenggarakan webinar.

Mostrando 50 de 50 traduções