Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dormir a qualquer" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dormir a qualquer" de português para indonésio

Traduções de dormir a qualquer

"dormir a qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

qualquer ada adalah agar akan akses akun anda antara apa apa pun apapun aplikasi atas atau bahkan banyak bawah beberapa berada besar bisa bukan dalam dan dapat dari dengan dengan menggunakan di di atas di bawah di dalam di mana di mana pun di mana saja digunakan digunakan untuk gunakan hal hanya hari harus ingin ini itu jadi jangan jaringan jika juga kami kamu karena ke kepada ketentuan lebih lebih dari mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi menjual mereka merupakan mungkin namun oleh orang pada pengguna penggunaan perangkat lunak pilih privasi proses saat saja salah satu sama sangat satu sebagai sebelum sehingga seluruh semua sendiri seperti seseorang setelah setiap siapa siapa pun situs situs web tahun tanpa tentang terhadap termasuk tidak tidak ada tidak akan untuk waktu yang

Tradução de português para indonésio de dormir a qualquer

português
indonésio

PT Certos aspectos da vida em um bach são comuns a todos: churrasco, dormir a qualquer hora do dia, não se preocupar com o vestuário (sandálias e shorts são as peças de praxe) e aproveitar o ar puro a cada oportunidade

ID Beberapa elemen tertentu dari kehidupan di bach sudah umum untuk semua orang - barbekyu, tidur kapan saja, tidak berpakaian rapi (sandal dan celana pendek merupakan standar berpakaian di bach) dan menikmati alam terbuka pada setiap kesempatan

português indonésio
vida kehidupan
comuns umum
aproveitar menikmati
oportunidade kesempatan

PT Se você não estiver viajando com um saco de dormir, é possível também alugar roupas de cama. A lavanderia está disponível para que você possa pôr em dia a lavagem das roupas.

ID Jika bepergian tanpa membawa kantong tidur, Anda juga bisa menyewa linen tempat tidur. Fasilitas penatu tersedia sehingga Anda dapat mencuci pakaian.

português indonésio
se jika
alugar menyewa
disponível tersedia
um tidur

PT Quem busca o conforto de casa pode se hospedar em lodges luxuosos, mas dormir sob as estrelas é a melhor maneira de conhecer a essência de Abel Tasman.

ID Bagi mereka yang mendambakan kenyamanan rumah dapat tinggal di penginapan mewah, namun tidur di bawah bintang-bintang dianggap sebagai cara terbaik untuk mengalami spirit Abel Tasman.

português indonésio
conforto kenyamanan
de di
casa rumah
pode dapat
mas namun
estrelas bintang
melhor terbaik
maneira cara
abel abel
tasman tasman

PT Para os mochileiros que quiserem dormir em um lugar diferente cada noite, alugar uma campervan e planejar seu próprio itinerário garante ver todos os tesouros ocultos que a Nova Zelândia tem a oferecer. .

ID Bagi backpacker yang ingin tidur di tempat yang berbeda setiap malam maka menyewa campervan dan merencanakan jadwal perjalanan sendiri merupakan cara untuk memastikan Anda bisa melihat semua permata tersembunyi yang ditawarkan oleh Selandia Baru. .

português indonésio
lugar tempat
diferente berbeda
noite malam
alugar menyewa
e dan
garante memastikan
nova baru

PT Uma dessas necessidades é estar descansado; se quer ser feliz, precisa fazer um esforço para dormir entre 7 e 9 horas por noite, ou o quanto seu corpo precisar

ID Salah satu kebutuhan ini adalah istirahat yang cukup; jika ingin bahagia, maka Anda harus berupaya tidur 7-9 jam, atau berapa pun yang sungguh-sungguh dibutuhkan tubuh

português indonésio
necessidades kebutuhan
se jika
precisa harus
quanto berapa
corpo tubuh
para cukup

PT Abra uma garrafa de vinho, coloque as crianças para dormir, desligue a televisão e tenha sua lista em mãos.[2]

ID Bawa sebotol anggur, menyingkir dari anak-anak (dan televisi), dan bawa daftar tugas.[2]

português indonésio
vinho anggur
lista daftar

PT Em Pequim, pais e mães podem dormir tranquilos sabendo que seus filhos estão cobertos por um seguro de saúde particular completo.

ID Para orang tua di kantor Beijing bisa tidur nyenyak karena tahu bahwa anak-anak mereka secara penuh ditanggung oleh asuransi kesehatan swasta.

português indonésio
podem bisa
saúde kesehatan
completo penuh
um tidur

PT Os camundongos domésticos gostam de dormir em “ninhos” feitos de materiais macios que podem ser encontrados na sua casa, como algodão, pedaços de forro, tiras de papel e tecidos

ID Tikus rumah sangat senang bersantai di "sarang" yang terbuat dari bahan yang longgar dan empuk di sekitar rumah, misalnya kapas, bahan penyekat, serpihan kertas, atau kain

português indonésio
casa rumah
papel kertas

PT Além disso, você pode conversar sobre qualquer coisa, de quase qualquer lugar e com qualquer pessoa, permanecendo completamente anônimo.

ID Lebih dari itu, Anda bisa chat tentang apapun, dari lokasi manapun dan dengan siapapun, dan tetap sepenuhnya anonim.

português indonésio
você anda
completamente sepenuhnya
anônimo anonim

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo

ID Berkolaborasilah dengan siapa saja, di mana saja, di perangkat apa saja

português indonésio
qualquer di mana saja
dispositivo perangkat

PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo

ID Berkolaborasilah dengan siapa saja, di mana saja, di perangkat apa saja

português indonésio
qualquer di mana saja
dispositivo perangkat

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

ID Kegagalan pihak mana pun untuk menjalankan hak yang ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini

PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa

ID Lembaga, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibuat sebagai akibat dari Platform atau Perjanjian, dan satu pihak tidak memiliki wewenang apa pun untuk mengikat pihak lainnya dalam hal apa pun

PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa

ID Lembaga, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibuat sebagai akibat dari Platform atau Perjanjian, dan satu pihak tidak memiliki wewenang apa pun untuk mengikat pihak lainnya dalam hal apa pun

PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa

ID Lembaga, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibuat sebagai akibat dari Platform atau Perjanjian, dan satu pihak tidak memiliki wewenang apa pun untuk mengikat pihak lainnya dalam hal apa pun

PT A Empresa não tem obrigação de publicar ou usar qualquer Aceite que você possa fornecer e pode remover ou editar qualquer Aceite a qualquer momento, a critério exclusivo da Empresa.

ID Perusahaan tidak berkewajiban memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan dapat sewaktu-waktu menghapus atau mengedit Kiriman apa pun berdasarkan kebijakan Perusahaan sendiri.

PT Tenha cuidado com downloads ilegais: antes de fazer qualquer coisa, certifique-se de estar ciente das leis locais e das regras de qualquer site de torrent que estiver usando

ID Hati-hati terhadap pengunduhan ilegal: sebelum melakukan apapun, pastikan Anda memahami hukum tingkat lokal di tempat Anda berada dan peraturan dari situs torrenting yang Anda gunakan

português indonésio
leis hukum
regras peraturan
site situs
usando gunakan

PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo

ID Oleh karena Hulu memblokir akses siapa pun yang tidak berada di Amerika Serikat atau Jepang, Anda bisa mengikuti beberapa langkah mudah untuk menonton Hulu jika Anda berada di negara lain

português indonésio
hulu hulu
acesso akses
unidos serikat
seguir mengikuti
fáceis mudah
assistir menonton
se jika
outro lain

PT A maioria deles é transmitida de qualquer lugar do mundo, mas uma VPN permite que você assista ao Hulu em qualquer lugar

ID Sebagian besarnya bisa di-streaming dari lokasi mana pun di dunia, tapi VPN memungkinkan Anda untuk nonton Hulu di mana saja

português indonésio
qualquer di mana saja
mundo dunia
mas tapi
vpn vpn
permite memungkinkan
hulu hulu

PT Podemos em qualquer momento editar, recusar a exibição, ou remover qualquer parte desse Website [incluindo seu conteúdo do usuário] da forma que considerarmos apropriada.

ID Kami dapat mengedit, menolak untuk menampilkan, atau menghapus bagian mana pun dari Situs web ini kapan saja (termasuk konten pengguna Anda) jika langkah tersebut kami anggap pantas.

português indonésio
remover menghapus
parte bagian
incluindo termasuk
conteúdo konten
usuário pengguna

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

ID Kami memiliki hak untuk menambahkan, memodifikasi, atau menghapus Situs web ini atau informasi, fitur, spesifikasi, atau bagian lainnya dari Situs web ini (kapan saja dan tanpa pemberitahuan lebih dulu kepada Anda)

português indonésio
nos kami
direito hak
adicionar menambahkan
remover menghapus
informação informasi
recurso fitur
outra lainnya
parte bagian
sem tanpa

PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.

ID Anda akan segera memberitahukan secara tertulis kepada Foursquare tentang penggunaan akun Anda secara ilegal, atau pelanggaran keamanan lain terkait akun yang Anda ketahui.

português indonésio
escrito tertulis
uso penggunaan
conta akun
outra lain
violação pelanggaran
segurança keamanan
relacionada terkait

PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

português indonésio
conteúdo konten
acessar akses
serviço layanan
e dan
risco risiko
responsável bertanggung jawab
outra lain

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

ID Anda dilarang menjual, melisensikan, menyewakan, atau menggunakan atau memanfaatkan Konten apa pun untuk penggunaan komersial (baik untuk mendapatkan laba atau tidak) atau dengan cara apa pun yang melanggar hak pihak ketiga.

português indonésio
conteúdo konten
comerciais komersial
forma cara

PT imite qualquer pessoa ou entidade, incluindo qualquer funcionário ou representante do Foursquare;

ID meniru seseorang atau entitas, termasuk karyawan atau perwakilan Foursquare;

português indonésio
incluindo termasuk
funcionário karyawan
representante perwakilan

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

ID Dicantumkannya tautan tersebut bukan merupakan persetujuan Foursquare atau hubungan dengan operatornya

português indonésio
não bukan

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

ID Foursquare berhak melaksanakan pengawasan dan pembelaan eksklusif atas perkara apa pun yang dikenakan ganti rugi oleh Anda, dalam peristiwa apa pun Anda akan membantu dan bekerja sama dengan Foursquare dalam menegaskan setiap pembelaan yang tersedia.

português indonésio
exclusiva eksklusif
e dan
controle pengawasan
assunto perkara
você anda
disponível tersedia

PT Use nosso proxy da web para desbloquear qualquer vídeo do Facebook, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda. Converse com amigos e família a qualquer momento sem censura.

ID Gunakan proxy web kami untuk membuka video facebook apapun , melewati batasan berbasis daerah dan menonton dalam kualitas HD tanpa batasan bandwidth.Mengobrol dengan teman-teman dan keluarnya kapanpun di manapun tanpa sensor.

português indonésio
use gunakan
nosso kami
proxy proxy
web web
qualquer apapun
vídeo video
facebook facebook
região daerah
e dan
qualidade kualitas
sem tanpa
limites batasan
converse mengobrol
censura sensor

PT A Carteira Trust fornece um aplicativo fácil de usar para gastar suas stablecoins em qualquer lugar e em qualquer coisa que você desejar.

ID Trust Dompet memberi Anda aplikasi yang dapat dengan mudah digunakan untuk menghabiskan stablecoin mana saja dan untuk apapun yang Anda inginkan.

português indonésio
carteira dompet
fornece memberi
e dan

PT Além disso, Jotform é compatível com qualquer computador ou dispositivo móvel, logo, você poderá coletar e gerenciar envios de qualquer lugar

ID Selain itu, Jotform sesuai dengan komputer atau perangkat seluler apa pun, sehingga Anda dapat mengumpulkan dan mengelola tanggapan dari mana saja

português indonésio
computador komputer
dispositivo perangkat
você anda
poderá dapat
coletar mengumpulkan
gerenciar mengelola
além disso pun

PT Teste qualquer site em qualquer idioma

ID Menguji semua situs dalam bahasa apa pun

português indonésio
site situs
idioma bahasa
em dalam

PT Essa plataforma é para facilitar a todos; portanto, você pode acessá-lo a qualquer hora do dia e de qualquer canto do mundo sem enfrentar nenhuma restrição ou limitação

ID Platform ini untuk kemudahan semua orang; karenanya, Anda dapat mengaksesnya kapan saja dan dari sudut mana pun di dunia tanpa menghadapi batasan atau batasan apa pun

português indonésio
plataforma platform
canto sudut
mundo dunia
sem tanpa

PT Além disso, nunca compartilharemos seus dados com terceiros ou permitiremos que qualquer pessoa acesse seus arquivos que você enviará em nossa ferramenta para conversão por qualquer motivo possível

ID Selain itu, kami tidak akan pernah membagikan data Anda dengan pihak ketiga mana pun atau mengizinkan siapa pun untuk mengakses file Anda yang akan Anda unggah pada alat kami untuk konversi dengan alasan apa pun

português indonésio
acesse mengakses
arquivos file
ferramenta alat
conversão konversi
motivo alasan
além disso pun

PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas

ID Menggunakan DompetConnect, berinteraksi dengan DApps desktop apa pun menggunakan enkripsi end-to-end, tanpa pernah melakukan kompromi pada frase pemulihan atau kunci pribadi

português indonésio
interagir berinteraksi
desktop desktop
sem tanpa
nunca pernah
chaves kunci

PT Usando Carteira Trust como sua Carteira LTC, você pode pagar por serviços com Litecoin . Gaste suas Litecoin ( LTC ) em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

ID Gunakan Trust Dompet sebagai LTC Dompet, anda bisa bayar layanan servis untuk Litecoin. Gunakan Litecoin (LTC) anda dimana pun & apapun yg anda inginkan.

português indonésio
usando gunakan
carteira dompet
serviços layanan

PT A Carteira Trust fornece um aplicativo fácil de usar para gastar suas Bitcoin (BTC) em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser. Compre um café ou pague suas passagens de avião de forma simples, utilizando sua Carteira Trust.

ID Trust Dompet memberikan Anda sebuah aplikasi yang mudah digunakan untuk membelanjakan Bitcoin (BTC) di mana saja dan untuk apapun yang Anda inginkan. Beli kopi atau bayar tiket penerbangan, Anda hanya perlu membayar melalui Trust Dompet.

português indonésio
carteira dompet
fornece memberikan
um sebuah
bitcoin bitcoin
btc btc
e dan
compre beli
café kopi

PT Usando Carteira Trust, você pode transferir XRP com facilidade e segurança em todo o mundo. Nossa carteira fornece um aplicativo fácil de usar onde você pode gastar seu XRP em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.

ID Gunakan Trust Dompet, Anda dapat dengan mudah dan aman mentransfer XRP di seluruh dunia. Dompet kami menyediakan Anda dengan aplikasi yang mudah digunakan di mana Anda dapat menggunakan XRP Anda di mana saja dan pada apa pun yang Anda inginkan.

português indonésio
carteira dompet
transferir mentransfer
e dan
segurança aman
fornece menyediakan

PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar

ID Berkolaborasilah dengan siapa saja dari mana saja

PT …de qualquer lugar e em qualquer dispositivo

ID ...dari mana saja di perangkat apa saja

português indonésio
dispositivo perangkat

Mostrando 50 de 50 traduções