Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coordenação delas basicamente" para indonésio

Mostrando 39 de 39 traduções da frase "coordenação delas basicamente" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de coordenação delas basicamente

português
indonésio

PT Nem todas as VPNs gratuitas podem protegê-lo durante o uso de torrents, em primeiro lugar, e muitas delas podem ser lentas ou ter limites de dados.

ID Pertama, tidak semua VPN gratis dapat melindungi Anda saat torrenting, dan banyak dari jasa VPN gratis yang juga lamban dan memiliki batasan data.

português indonésio
nem tidak
vpns vpn
gratuitas gratis
podem dapat
primeiro pertama
limites batasan
dados data
lo yang

PT Felizmente, existem maneiras de contornar isso e uma delas é com o uso de uma VPN.

ID Untungnya, ada beberapa cara untuk melampaui hal ini dan salah satunya adalah penggunaan VPN.

português indonésio
maneiras cara
e dan
uma beberapa
uso penggunaan
vpn vpn
com untuk

PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.

ID Buka text box “Target”. Di akhir bagian “Target”, tambahkan “-incognito” (di luar kutipan dan dengan spasi sebelumnya). Tampilannya akan terlihat seperti ini: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.

português indonésio
destino target
final akhir
adicione tambahkan
programas program
google google
chrome chrome

PT completas, padrão e básicas. As cabanas completas têm beliches ou plataformas de descanso com colchões, água, aquecimento, banheiro e local para lavar as mãos. Algumas delas têm equipamentos para cozinhar.

ID 'Berperabot', 'Standar' dan 'Dasar'. Pondokan 'Berperabot' memiliki ranjang atau tempat tidur berkasur, pasokan air, pemanas, toilet dan fasilitas mencuci tangan - beberapa pondokan memiliki fasilitas memasak.

português indonésio
padrão standar
e dan
têm memiliki
ou atau
água air
local tempat
mãos tangan
algumas beberapa

PT Cada uma delas pesa toneladas e até dois metros de altura.

ID Setiap batu memiliki berat beberapa ton dan bisa mencapai tinggi hingga dua meter.

português indonésio
e dan
até hingga
metros meter

PT Você pode ter encontrado muitas ferramentas on-line pela Internet que oferecem converter pdf para word gratis, mas a maioria delas geralmente tem algumas limitações

ID Anda mungkin telah menemukan banyak alat online di internet yang menawarkan konversi PDF ke Word, tetapi kebanyakan dari mereka biasanya memiliki beberapa batasan

português indonésio
pode mungkin
ferramentas alat
on-line online
internet internet
oferecem menawarkan
pdf pdf
mas tetapi
geralmente biasanya

PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.

ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.

português indonésio
gigantes raksasa
incluindo termasuk

PT Isso pode ser usado em caso de doença, se não for possível levar as crianças à creche ou se você precisar de alguém para cuidar delas devido a um evento de negócios.

ID Ini dapat digunakan saat anak Anda sakit dan tidak dapat masuk sekolah atau saat Anda membutuhkan pengasuh untuk menjaga anak karena acara perusahaan.

português indonésio
usado digunakan
crianças anak
negócios perusahaan

PT Conteúdo que ameace cometer atos de violência contra uma pessoa ou um grupo, ou exaltem violência contra pessoas específicas por conta da associação delas a um grupo protegido ou os executores de tais atos  

ID Konten yang mengancam kekerasan terhadap individu atau sekelompok orang, atau mengagungkan kekerasan yang menyasar orang-orang atas dasar asal kelompok yang dilindungi, atau pelaku tindakan tersebut.  

português indonésio
conteúdo konten
protegido dilindungi

PT Use o teste A/B para avaliar diferentes versões das suas mensagens de notificação e, em seguida, entenda facilmente qual delas apresenta melhor desempenho em relação às suas metas

ID Gunakan pengujian A/B untuk mencoba berbagai versi pesan notifikasi Anda, lalu tinggal lihat saja pengujian mana yang memiliki performa terbaik terhadap sasaran Anda

PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.

ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.

PT Aprenda a configurar regras para os produtos específicos do Firebase usados no seu app e confira como o comportamento delas varia nos diferentes produtos do Firebase.

ID Pelajari lebih lanjut cara menyiapkan Aturan untuk produk Firebase tertentu yang Anda gunakan di aplikasi Anda, dan apa saja perbedaan perilaku Aturan pada berbagai produk Firebase.

PT Caso você use várias bibliotecas do Firebase no seu app, recomendamos usar a BoM para gerenciar as versões delas e garantir a compatibilidade de todas..

ID Perhatikan bahwa jika Anda menggunakan beberapa library Firebase di aplikasi Anda, sebaiknya gunakan BoM untuk mengelola versi library yang memastikan bahwa semua versi kompatibel.

PT Colher ou de outra forma coletar informações sobre outras pessoas, incluindo endereços de e-mail, sem o consentimento delas.

ID Menghimpun atau mengumpulkan informasi tentang pengguna lain, termasuk alamat e-mail, tanpa persetujuan pengguna tersebut.

PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.

ID 18. Area tertentu dalam Situs ini harus tunduk pada persyaratan penggunaan tambahan. Dengan menggunakan area tersebut, atau bagiannya, Anda setuju untuk terikat dengan persyaratan penggunaan tambahan yang berlaku untuk area tersebut.

PT Basicamente, estes países se tornaram uma organização quase global, com acesso a uma vasta gama de informações.

ID Secara inti, negara-negara ini membentuk organisasi yang hampir berskala global dengan fungsi sebagai penyedia akses terhadap informasi yang berkuantitas sangat besar.

português indonésio
estes ini
países negara
organização organisasi
quase hampir
global global
acesso akses
informações informasi

PT Para completar, a biblioteca YTS é impressionante: é basicamente o único local de torrent que oferece clássicos de alta qualidade, embora tenha em mente que esses torrents tendem a ser ilegais.

ID Di atas itu semua, koleksi YTS juga memukai: pada dasarnya situs ini adalah satu-satunya tempat torrenting yang menawarkan judul-judul klasik denga kualitas HD, meskipun mohon tetap diingat bahwa torrent ini cenderung ilegal.

português indonésio
único satu
local tempat
oferece menawarkan
qualidade kualitas

PT Basicamente, é uma versão mais simples do Kickass Torrents original com uma velocidade de download de 2-3 MB/s e anúncios irritantes espalhados por todo o lugar

ID Pada dasarnya, situs ini merupakan versi diskon dari Kickass Torrents yang asli dengan kecepatan pengunduhan 2-3 MB/d dan iklan menganggu yang bermunculan di segala tempat

português indonésio
original asli
velocidade kecepatan
anúncios iklan
lugar tempat

PT Basicamente, você cobre seus rastros fingindo que está navegando na web de um local diferente de onde realmente está

ID Intinya, jejak Anda akan tertutup dengan berpura-pura sedang menggunakan internet dari lokasi yang berbeda dari lokasi biasanya

português indonésio
web internet
local lokasi
diferente berbeda

PT Por outro lado, basicamente, os baches são mobiliadas com objetos que eram da "casa principal"

ID Yang paling sederhana, bach diperaboti dengan barang-barang yang sudah tidak dipakai oleh 'rumah yang sesungguhnya'

português indonésio
que yang
casa rumah

PT “Basicamente, o Amazon SageMaker nos forneceu machine learning como serviço,” diz Kirkman.

ID “Pada dasarnya, Amazon SageMaker memberikan kami pembelajaran mesin sebagai sebuah layanan,” ujar Kirkman.

português indonésio
amazon amazon
como sebagai
serviço layanan

PT Permitimos representações de nudez ou nudez parcial que sejam basicamente de natureza documentária, educativa ou artística. Também permitimos publicações sugestivas, não aquelas sexualmente explícitas.

ID Kami memperbolehkan penggambaran ketelanjangan atau ketelanjangan sebagian yang utamanya bersifat dokumenter, edukatif atau artistik. Kami juga memperbolehkan kiriman implisit, tetapi bukan yang eksplisit secara seksual.

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Relação de Risco X Retorno e Probabilidade de Acerto permitem essa venda no índice da França Basicamente estou achando os índices globais esticados ..

ID Selama lebih dari satu minggu, Penjual telah memperoleh posisi jual..

PT Existe uma imensa variedade de coisas que pode fazer com o alojamento web grátis. Basicamente, pode criar um site sobre qualquer coisa, como:

ID Anda bisa membuat website apa pun di web hosting gratis. Umumnya, 000webhost bisa digunakan untuk mengonlinekan website:

PT O encontro casual trouxe à tona ideias que ele guardava consigo há algum tempo sobre um jeito mais eficiente de aprender e que, basicamente, levaram ao desenvolvimento de uma plataforma que personaliza o aprendizado do aluno.

ID Pertemuan tersebut mengemukakan gagasan lama bahwa terdapat cara yang lebih efisien untuk belajar dan pada akhirnya mengarah ke pengembangan suatu platform cerdas yang mempersonalisasi pembelajaran siswa.

PT Vamos começar com hospedagem na web para empresas. Agora, basicamente, isso ainda é hospedagem compartilhada na web. E a hospedagem compartilhada regular pode e é usada frequentemente pelas empresas.

ID Mari kita mulai dengan hosting web untuk bisnis. Sekarang pada dasarnya, ini masih web hosting bersama. Dan shared hosting reguler dapat dan IS sering digunakan oleh bisnis.

PT Alguma hospedagem WordPress é basicamente uma hospedagem compartilhada com recursos extras. Alguma hospedagem WordPress é VPS ou nuvem - mais dinheiro, mas também melhor segurança e desempenho.

ID Beberapa hosting WordPress pada dasarnya berbagi hosting web dengan fitur tambahan. Beberapa hosting WordPress adalah VPS atau cloud hosting — lebih banyak uang, tetapi juga keamanan dan kinerja yang lebih baik.

PT Esses protocolos de liquidez permitem que basicamente qualquer pessoa que tenha fundos se torne um Market Maker e lucre com taxas de trading

ID Protokol-protokol likuiditas ini pada dasarnya memungkinkan siapa saja yang memiliki dana untuk menjadi market maker dan mendapatkan laba dari biaya perdagangan

PT Tudo o que precisa fazer é aceder ao painel de controlo, abrir a ferramenta Softaculous e instalar basicamente qualquer aplicação em questão de segundos.

ID Anda hanya perlu login ke control panel, buka tool Softaculous, dan instal aplikasi pilihan.

Mostrando 39 de 39 traduções