Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terá a liberdade" para húngaro

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "terá a liberdade" de português para húngaro

Traduções de terá a liberdade

"terá a liberdade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

terá a az és

Tradução de português para húngaro de terá a liberdade

português
húngaro

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

português húngaro
permite lehetővé teszi
empresa szervezet
todos összes

PT Puigdemont aguarda julgamento em liberdade

HU Spanyolország újra Carles Puigdemont kiadatását kéri Olaszországtól

PT Liberdade Em Tudo Modelo De Site

HU Városnéző Túrák Weboldal Sablon

português húngaro
modelo sablon
site weboldal

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

português húngaro
permite lehetővé teszi
empresa szervezet
todos összes

PT Há muito aguardado, o chamado "Dia da Liberdade" começou em Inglaterra pouco depois da meia-noite.

HU Az Egyesült Királyságban megszűnt a járványügyi korlátozások legtöbbje. Eltörölték a rendezvényekre vonatkozó beltéri létszámkorlátozást, és megnyithattak a tavaly március óta zárva tartott éjszakai szórakozó helyek is.

PT O lado positivo é que isso dá-lhe liberdade e flexibilidade para executá-lo como quiser.

HU Ennek az az előnye, hogy szabadságot és rugalmasságot biztosít, ezáltal úgy működtetheti azt, ahogy szeretné.

PT Com nossa lista de músicas stock livres de direitos selecionadas você tem a liberdade de escolher a faixa que você precisa para seu projeto criativo. Acesse as músicas abaixo e escolha as playlists mais compatíveis com o tipo do seu projeto.

HU Válogatott jogdíjmentes stockzenéink listájából szabadon kiválaszthatja a kreatív projektjéhez szükséges zenét. Böngésszen az alábbi zenék között, és válassza ki a projektjéhez legjobban illő lejátszási listákat.

PT Quando um utilizador está atribuído tanto a subscrições como à opção Flex, a utilização das subscrições terá prioridade em relação aos tokens

HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben

português húngaro
quando ha

PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local

HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám

português húngaro
sem nélkül
porque mert
estes ezek

PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, AU e de todo o mundo, você terá acesso à venda de peças e acessórios para automóveis exclusivos e os mais populares.

HU Töltsd fel webáruházad egyedi kinézetú autóalkatrészekkel és kiegészítőkkel.

PT Você não só terá um ótimo catálogo de produtos das melhores bolsas, totes e bolsas de couro, mas também apoiará pequenas empresas que produzem produtos de qualidade.

HU Nem csak a legjobb bőrtáskákat, sporttáskákat és pénztárcákat szerezheted be a megbízható Syncee beszállítóktól, hanem ezzel együtt támogathatod az olyan kis vállakozásokat, melyek minőségi, egyedi termékeket készítenek.

português húngaro
de együtt

PT Você terá acesso a produtos únicos e de alta qualidade para vender - com envio rápido

HU Találd meg a célpiacodhoz illő, egyedi és minőségi termékeket, és kínálj Te is gyors szállítási feltételeket

português húngaro
você te
para a
rápido gyors

PT Você terá acesso a produtos da moda para vender - com envio rápido

HU Találd meg a célpiacodhoz illő, egyedi és minőségi termékeket, és kínálj Te is gyors szállítási feltételeket

português húngaro
você te
para a
rápido gyors

PT Desde que tenha acesso ao Chrome, ao Safari ou ao Firefox, não terá problemas em Carregar idiotas usando o dispositivo que desejar

HU Mindaddig, amíg hozzáférhet a Chrome-hoz, a Safari-hoz vagy a Firefoxhoz, akkor nem lesz probléma a Jerkdollok betöltésével bármilyen eszközzel, amire vágysz

português húngaro
ou vagy

PT Você terá uma central de ajuda, e o visitante pode se inscrever (ou usar o perfil de mídia social)

HU Lesz egy súgója, és a látogató regisztrálhat (vagy használhatja a közösségi médiaprofilt)

português húngaro
social közösségi
ou vagy

PT Faça o protótipo das ferramentas gratuitas de design responsivo baseadas no bootstrap 4 para melhorar o seu site e, não importa o dispositivo, a página de destino do aplicativo terá a melhor luz possível.

HU A bootstrap 4 alapú, reszponzív, tervezésre kész, ingyenes eszközök prototípusa javítja webhelyét, és bármilyen eszköztől függetlenül az alkalmazás céloldala a lehető legjobb megvilágításban lesz.

português húngaro
ferramentas eszközök
gratuitas ingyenes
bootstrap bootstrap
aplicativo alkalmazás
melhor legjobb

PT Quando um utilizador está atribuído tanto a subscrições como à opção Flex, a utilização das subscrições terá prioridade em relação aos tokens

HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben

português húngaro
quando ha

PT O governo austríaco mandou encerrar as duas mesquitas onde se terá radicalizado o terrorista que matou quatro pessoas em Viena e deixou 20 feridas.

HU A magukat az anyaszervezettől megkülönböztetve ISIS-K-nak nevező csoport a tálibok legnagyobb és legveszélyesebb riválisai, akik alaposan megnehezíthetik a tálib kormányzást.

PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local

HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám

português húngaro
sem nélkül
porque mert
estes ezek

PT Se você cancelar ou fizer downgrade de sua associação paga, ainda terá acesso a todos os arquivos na pasta da Creative Cloud no computador e no site da Creative Cloud.

HU Ha lemondja vagy ingyenes tagságra minősíti vissza fizetett tagságát, továbbra is elérheti az összes fájlt a számítógépén található Creative Cloud mappában, valamint a Creative Cloud webhelyen.

PT A informação foi avançada por um grupo terrorista rival. Abubakar Shekau terá cometido suicídio para não ser capturado

HU Az anyák sorsáról egyéni vizsgálatok után döntenek.

PT Não terá que se preocupar em encontrar um serviço de alojamento fiável ou sincronizar o seu site com o serviço de alojamento porque nós fazemos tudo isso por si.

HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.

PT Justiça alemã condena a Volkswagen num processo individual. O grupo terá de indemnizar um cliente por um veículo comprado em 2014.

HU Az Európai Bíróság döntése alapján nem csak Németországban lehet perelni a dízelbotrány miatt. Ezzel a testület a megkárosított fogyasztók javára döntött.

PT O Tribunal Federal de Karlsruhe, na Alemanha, rejeitou o recurso da empresa alemã que terá de pagar mais de 3 mil euros (3.300 euros) a um cliente que comprou um dos automóveis em 2013.

HU A karlsruhei legfelsőbb bíróság elutasította a német autógyártó fellebbezését, és arra kötelezte a céget, a kamatokkal együtt 3300 eurót fizessen egyik ügyfelének, aki 2013-ban vásárolt egy dízel Golfot.

PT Os planos de alojamento cloud são executados em instâncias virtuais isoladas. Terá controlo total de todos os recursos e limites por meio de um painel de controlo personalizado que acompanha cada plano Cloud.

HU A felhő tárhely csomagok elkülönített virtuális példányokon futnak. Minden felhő csomagunkhoz jár egy erre a célra kifejlesztett vezérlőpult, amely segítségével teljes mértékben vezérelheti az összes erőforrását és korlátjait.

PT Sim. Com o alojamento cloud SSD, terá um ambiente de alojamento extremamente rápido e melhor fiabilidade para o seu site ou aplicação.

HU Igen. Az SSD felhőtárhely segítségével villámgyors tárhelykörnyezetet és nagyobb megbízhatóságot biztosíthat webhelye vagy alkalmazása számára.

PT Com acesso SSH, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin e múltiplas versões PHP, terá controlo total sobre o seu site

HU Az SSH-hozzáféréssel, a Git-el, a WP-CLI-vel, az SFTP-vel, a phpMyAdmin-nal és számos PHP-verzióval Ön teljes körűen irányíthatja majd webhelyét

PT Pode obter o alojamento gratuito selecionando o plano de alojamento web grátis no topo desta página. Será então guiado através de um processo de registo muito simples e após alguns minutos terá o seu site grátis em funcionamento.

HU Az ingyenes tárhelyet az oldal tetején található Ingyenes webtárhely csomag kiválasztásával igényelheti. Ezután egy nagyon egyszerű regisztrációs folyamaton vezetjük végig, majd pár percen belül elérhetővé válik ingyenes webhelye.

PT Você terá cinco tentativas de login em 30 minutos

HU Öt alkalommal kell bejelentkeznie 30 percen belül

PT Após clicar na opção de contas, você terá à direita um painel de rolagem cinza com a opção adicione uma conta Clique nisso.

HU Miután rákattintott a fiókok lehetőségre, a jobb oldalon egy szürke görgetőpanel jelenik meg a lehetőséggel fiók hozzáadása kattintson rá.

PT Para configurar suas contas, você terá acesso ao seu painel de controle de e-mail . Duas coisas são necessárias para usar e-mail: um servidor de e-mail, e um aplicativo . Pode ser um cliente Outlook, ou acesso a Webmail, como Gmail ou Yahoo .

HU A fiókok beállításához hozzáférhet az e-mail vezérlőpultjához. Az e-mail használatához két dolog szükséges: egy e-mail szerver és egy alkalmazás.

PT De acordo com um estudo recente da Juniper Research, 90% da população mundial terá acesso à Internet de alta velocidade em 2020 e além

HU A Juniper Research legújabb tanulmánya szerint a világ lakosságának 90%-a 2020-ban és azt követően is hozzáfér majd a nagy sebességű internethez

PT Quando você licencia uma canção gratuita da PremiumBeat, ela é sua; você pode usá-la para sempre em qualquer projeto pessoal ou comercial, e nunca terá que se preocupar com seu vídeo ser bloqueado no YouTube ou outras plataformas de vídeo.

HU Ingyenes PremiumBeat zeneszám licencelésekor az anyag az Öné lesz – korlátlan ideig használhatja személyes és kereskedelmi anyagaihoz, és sosem kell aggódnia, hogy anyagát a YouTube vagy más videómegosztó platform kifogásolja.

Mostrando 33 de 33 traduções