Traduzir "será um prazer" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "será um prazer" de português para húngaro

Traduções de será um prazer

"será um prazer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

será a az egy ha nem nélkül vagy és

Tradução de português para húngaro de será um prazer

português
húngaro

PT Temos 220 integrações prontas que podem ser customizadas de acordo com suas necessidades. Falta um sistema que você usa diariamente? Informe-nos e será um prazer integrá-lo ao Post Affiliate Pro.Todas as integrações

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

português húngaro
sistema rendszer
todas minden

PT Temos 220 integrações prontas que podem ser customizadas de acordo com suas necessidades. Está faltando algum sistema que você usa diariamente? Informe-nos e será um prazer integrá-lo ao Post Affiliate Pro. Todas as integrações

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

português húngaro
sistema rendszer
todas minden

PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.

HU A csomagszintű frissítések vagy leminősítések esetén az Ön által megadott bankkártyáját az új díjjal terheljük meg, és a számlázási ciklus visszaáll. A régi visszatérő rendelést csapatunk leállítja.

português húngaro
ou vagy

PT É com prazer que anunciamos que agora seguimos o padrão SOC2, tipo II para o Jira, Confluence e Bitbucket Cloud.

HU Örömmel jelentjük be, hogy a Jira, a Confluence és a Bitbucket Cloud mostantól kompatibilis az SOC2 II. típusával.

português húngaro
jira jira
bitbucket bitbucket

PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.

HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.

português húngaro
imagens képek

PT Eu encontrei alguns grandes fornecedores através do aplicativo e terei prazer em dar-lhe um ratinado 5 estrelas.

HU Sok remek beszállítót találtam rajta keresztül és boldogan adok 5 csillagos értékelést.

português húngaro
em keresztül

PT Eu experimentei apenas duas instâncias de suporte B2B excepcional em minha carreira profissional e tenho o prazer de dizer que o PAP está na lista

HU Mindössze két kivételes B2B-támogatást tapasztaltam szakmai pályafutásom során, és örömmel mondhatom, hogy a PAP felkerült a listára

PT Por muito tempo, houve dois casos de assistência B2B excepcional em minha carreira profissional e tenho o prazer de dizer que o Post Affiliate Pro faz parte da lista com ambos seu software e seu suporte

HU Szakmai pályafutásom során a leghosszabb ideig két kivételes B2B-segélynyújtás történt, és örömmel jelenthetem, hogy a Post Affiliate Pro mindkettővel, szoftverével és támogatásával is felkerült a listára

português húngaro
muito is
dois két
suporte támogatás

PT Eu descobri que ele é um dos melhores softwares de rastreamento de afiliados com base em minha pesquisa e terei o prazer de espalhar ainda mais minhas recomendações.

HU Kutatásaim alapján az egyik legjobb partnervállalkozás-követő szoftvernek találtam, és szívesen terjesztem tovább az ajánlásaimat.

português húngaro
melhores legjobb

PT Trabalhar com a Quality Unit é um grande prazer, o suporte ao vivo é excelente e procuram sempre ajudar e encontrar as melhores soluções para as nossas necessidades

HU A Quality Unit-tal nagy öröm a munka, az élő támogatás kiváló, és mindig igyekeznek segíteni és megtalálni a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően

português húngaro
suporte támogatás
sempre mindig
soluções megoldásokat

PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações do dia a dia mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicionar ele à lista.

HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.

português húngaro
e és

PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações diárias mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicioná-lo à lista.

HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.

português húngaro
e és

PT Eu experimentei apenas duas instâncias de suporte B2B excepcional em minha carreira profissional e tenho o prazer de dizer que o PAP está na lista

HU Mindössze két kivételes B2B-támogatást tapasztaltam szakmai pályafutásom során, és örömmel mondhatom, hogy a PAP felkerült a listára

PT É com prazer que anunciamos que agora seguimos o padrão SOC2, tipo II para o Jira, Confluence e Bitbucket Cloud.

HU Örömmel jelentjük be, hogy a Jira, a Confluence és a Bitbucket Cloud mostantól kompatibilis az SOC2 II. típusával.

português húngaro
jira jira
bitbucket bitbucket

PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.

HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.

PT Temos o prazer de oferecer a você uma visão geral dos requisitos de nossa lei e uma base de informações para a decisão de trabalhar com um externo ou interno responsável pela protecção de dados.

HU Boldogok vagyunk, hogy az ön számára egy áttekintést a követelményeknek a törvény, illetve az információk alapján annak eldöntése, hogy a munka egy külső vagy belső adatvédelmi tisztviselő.

PT É um grande prazer disponibilizar as músicas destes artistas a você.

HU Zenéiket megtiszteltetés számunkra az Önök rendelkezésére bocsátani.

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

português húngaro
dados adatok
ou vagy

PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado

HU Az adatok megadása nélkül ugyanakkor nem, vagy csak korlátozottan lehet használni webhelyeinket

português húngaro
dados adatok
ou vagy

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

português húngaro
dados adatok
ou vagy

PT Uma versão atualizada desta política será disponibilizada através de um canal apropriado e será aplicada aos dados coletados posteriormente à sua data de vigência.

HU A szabályzat frissített változata egy megfelelő csatornán keresztül elérhető lesz, és a hatálybalépése után gyűjtött adatokra is vonatkozik.

PT A diferença é que a música será usada como fundo musical para um produto que não será comercializado como uma “canção” ou produto musical

HU Az a különbség, hogy ezekben az esetekben a zenei anyag olyan produkció háttere, amelyet nem forgalmaznak „dalként” vagy zenei alkotásként

PT Versão esportiva agora será apenas sedã e deve manter motor 1.5 turbo

HU Enyhén szólva eléggé megosztó volt a BMW közelmúltbeli formatervezése. A BMW 7-es sorozatú limuzinjának jelentős ráncfelvarrása után az X7-es SUV kapta meg az egyik legnagyobb veserácsot, amelyet valaha is láttunk BMW-n.

português húngaro
será a

PT # No momento, nossa equipe de suporte está indisponível. O tempo de resposta será um pouco maior, mas entraremos em contato assim que possível. Agradecemos a sua compreensão.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.

português húngaro
várias több
de belül

PT O que faço se esquecer minha senha? Se você esqueceu sua senha, clique aqui. Você será levado a uma outra janela, ond...

HU A Prezi-fiókjához tartozó e-mail címet a Beállítások oldalon tudja módosítani. Egyszerű, mint az egyszeregy! E-mail ...

PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.

HU Piszkozatok nyomtatásakor kiválaszthatja a „Nyomtatás” párbeszédpanelen a Képek kihagyása lehetőséget. A nyomtatási folyamat gyorsabb lesz, és a nyomtató kevesebb tintát fogyaszt, mivel a nyomtatás során az összes képet kihagyja.

português húngaro
imagens képek

PT Se os dados não forem fornecidos, o registro não será concluído.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehetséges a regisztráció.

português húngaro
dados adatok

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível realizar pedidos em nossa loja online.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.

português húngaro
dados adatok

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível publicar comentários no nosso blog.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet hozzászólást közzétenni a blogunkon.

português húngaro
dados adatok

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível participar de pesquisas online em nossos sites.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.

português húngaro
dados adatok
online online

PT Nós respeitamos a sua privacidade: se você ativar a opção “Não rastreie” em seu navegador, sua visita não será rastreada pelo Matomo, mesmo que a caixa de seleção mencionada acima esteja marcada.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

PT Se o plástico for usado com responsabilidade e for reciclado com frequência após o uso e pelo maior tempo possível, ele será mais sustentável do que materiais alternativos para embalagens

HU Ha a műanyagot felelősségteljesen használják, és ha használat után a lehető leggyakrabban és a lehető leghosszabb ideig újrahasznosítják, akkor az fenntarthatóbb, mint az alternatív csomagolóanyagok

PT Com fornecedores atacadistas nos EUA, Europa, Austrália e globalmente, você será capaz de dropship sapatos irresistíveis para mulheres. De sazonais a ocasiões especiais, Syncee torna os sapatos dropshipping fáceis e rápidos.

HU Megbízható beszállítóink minőségi és stílusos lábbeliket kínálnak vállalkozásod számára. Így biztos lehetsz benne, hogy webáruházad sikeres lesz, ha a Syncee dropshipping beszállítóit választod.

português húngaro
syncee syncee
dropshipping dropshipping

PT FreeShemalePornGames é livre para jogar e sempre será

HU FreeShemalePornGames szabadon játszani, és mindig lesz

português húngaro
sempre mindig

PT Não. Enquanto você tiver um Firefox, Safari ou navegador Chrome, você será capaz de jogar FreeShemalePornGames sem baixar nada para o seu dispositivo.

HU Nem. Mindaddig, amíg van egy Firefox, Safari vagy Chrome böngésző, akkor képes lesz arra, hogy játsszon FreeShemalePornGames letöltés nélkül semmit a készülékre.

português húngaro
tiver van
sem nélkül
ou vagy

PT Um modelo de site HTML será a ferramenta universal para construí-lo em torno da estrutura de bootstrap para uma experiência móvel primeiro e transformá-lo em um tema WordPress posteriormente, se desejado

HU A HTML-webhely sablon lesz az univerzális eszköz, amely a bootstrap keretrendszer köré építi a mobileszközök első élményét, és ha szükséges, később WordPress témává alakítja

português húngaro
modelo sablon
site webhely
html html
ferramenta eszköz
bootstrap bootstrap
e és
wordpress wordpress

PT Trabalhar com ativos premium da Nicepage e criar suas predefinições e modelos de design de criativos personalizados será empolgante e produtivo ao mesmo tempo.

HU A Nicepage prémium eszközeivel való munka, valamint az egyéni kreatív tervezési beállítások és sablonok létrehozása izgalmas és produktív lesz egyszerre.

português húngaro
premium prémium
modelos sablonok
será a
personalizados egyéni

PT Eles têm uma página de depoimentos que não será um problema para um web designer experiente e um iniciante

HU Van egy ajánlóoldaluk, amelyet tapasztalt webtervezőként és kezdőként nem lesz probléma kezelni

PT Modelos de formulários de contato gratuitos são úteis, e qualquer webmaster não será supérfluo ter um em estoque

HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablonok hasznosak, és minden webmester nem lesz felesleges, ha van raktáron

português húngaro
gratuitos ingyenes
qualquer minden
é van

PT A falha da Quality Unit em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição deste TOS não será uma renúncia a esse direito

HU Ha a Quality Unit elmulasztja a jelen ÁSZF bármely jogának vagy rendelkezésének gyakorlását vagy érvényesítését, ez nem jelenti a jogról való lemondást

português húngaro
ou vagy

PT Você é responsável por manter a segurança de seu nome de usuário e senha. A Quality Unit não pode e não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente do não cumprimento desta obrigação de segurança.

HU Ön felelős felhasználónevének és jelszavának biztonságáért. A Quality Unit nem vállal felelősséget a jelen biztonsági kötelezettség be nem tartásából eredő veszteségekért vagy károkért.

português húngaro
segurança biztonság
ou vagy

PT Se Você não fornecer os detalhes do seu cartão de crédito à Quality Unit dentro do período de teste gratuito, sua conta será suspensa e só poderá ser reativada enviando as informações do seu cartão de crédito

HU Ha az ingyenes próbaidőszakon belül nem adja meg bankkártyaadatait a Quality Unit-nak, fiókját felfüggesztjük, és csak bankkártyaadatainak megadásával aktiválhatja újra

português húngaro
gratuito ingyenes
de belül

PT Todo o seu conteúdo (texto e arquivos) será imediatamente excluído do serviço após o cancelamento. Esta informação não pode ser recuperada uma vez que sua conta seja cancelada.

HU Lemondáskor minden tartalma (szöveg és fájlok) azonnal törlésre kerülnek a szolgáltatásból. Ezeket az információkat nem lehet visszaállítani fiókja megszüntetése után.

português húngaro
todo minden
texto szöveg

PT Se você cancelar o serviço antes do final do mês atual pago, o cancelamento entrará em vigor imediatamente e você não será cobrado novamente.

HU Ha az aktuális befizetett hónap vége előtt mondja le a szolgáltatást, a lemondás azonnal életbe lép, és nem kell újra fizetnie.

PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.

HU Minden díj nem tartalmazza az adóhatóságok által kivetett adókat, illetékeket vagy illetékeket, és Ön felelős az összes ilyen adó, illeték vagy illeték megfizetéséért.

português húngaro
e és
será nem
de által
ou vagy

PT Se você cancelar o Serviço antes do final do mês atual pago, o cancelamento entrará em vigor imediatamente e você não será cobrado novamente

HU Ha a Szolgáltatást az aktuális befizetett hónap vége előtt mondja le, a lemondás azonnal életbe lép, és nem kell újra fizetnie

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.

português húngaro
várias több
de belül

PT será cobrada uma taxa variável aos utilizadores com base no tipo de resultado (por exemplo, renderização de uma imagem no Revit).

HU A felhasználók számára az eredmény típusa (például kép renderelése a Revitben) alapján változó díjat számítanak fel.

português húngaro
exemplo például
com számára

PT Se os dados não forem fornecidos, o registro não será concluído.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehetséges a regisztráció.

português húngaro
dados adatok

Mostrando 50 de 50 traduções