Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relatórios importantes" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relatórios importantes" de português para húngaro

Traduções de relatórios importantes

"relatórios importantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

relatórios a az
importantes a fontos

Tradução de português para húngaro de relatórios importantes

português
húngaro

PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.

HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.

PT A segurança, integridade e confidencialidade das suas informações são extremamente importantes para nós

HU Az Ön adatainak biztonsága, sértetlensége és titkossága rendkívül fontos számunkra

português húngaro
importantes fontos

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.

português húngaro
e és
bitbucket bitbucket
trello trello
importantes fontos

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.

português húngaro
importantes fontos

PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.

HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.

português húngaro
e és

PT O painel Seu trabalho exibe as solicitações pull e os repositórios importantes para você.

HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.

português húngaro
importantes fontos

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

português húngaro
e és
importantes fontos
você ön
bitbucket bitbucket

PT A página Us do seu site é uma das páginas mais importantes e ferramentas modernas de que eles precisam para contar sua história e ajuda a entender como eles causam uma ótima primeira impressão

HU A honlapjuk Us oldal a legfontosabb oldalak és a modern weboldal eszközei, amelyekre szükségük van történetük elmeséléséhez, és segít megérteni, hogyan adnak nagyszerű első benyomást

português húngaro
e és
ajuda segít

PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?

HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?

português húngaro
tudo mindent
personalizados egyéni
os őket

PT Observação: a gente vai continuar enviando atualizações essenciais do sistema e informações importantes sobre a conta.

HU Megjegyzés: Továbbra is elküldjük a létfontosságú rendszerfrissítéseket és a fiókodra vonatkozó fontos információkat.

português húngaro
vai a
e és
importantes fontos

PT Fomos reconhecidos por todos os analistas mais importantes - bem como pelos nossos clientes - por resolver problemas exigentes, fornecer suporte de classe mundial e oferecer um valor excepcional

HU A legfontosabb elemzők - és ügyfeleink - is elismerik, hogy igényes problémákat oldunk meg, világszínvonalú támogatást nyújtunk, és kivételes értéket nyújtunk

português húngaro
por a
mais is

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

português húngaro
e és
importantes fontos
você ön
bitbucket bitbucket

PT O painel Seu trabalho exibe as solicitações pull e os repositórios importantes para você.

HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.

português húngaro
importantes fontos

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.

português húngaro
importantes fontos

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.

português húngaro
e és
bitbucket bitbucket
trello trello
importantes fontos

PT Com uma visão única de iniciativas importantes, planeje e acompanhe como você está progredindo no cenário geral em diversas equipes.

HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.

português húngaro
importantes fontos
equipes csapat

PT Os suportes de secretária são componentes importantes para um posto de trabalho ergonómico

HU Az asztali tartók nélkülözhetetlen részei egy ergonomikus munkaállomásnak

português húngaro
trabalho munka

PT Abaixo, listamos algumas referências importantes que podem ajudá-lo na preparação do exame.

HU Az alábbiakban felsorolunk néhány fontos hivatkozást, amelyek segítenek a vizsga előkészítésében.

PT Destaque de itens : Os candidatos podem destacar itens na avaliação à medida que avançam no exame, ajudando-os a se concentrar nas partes importantes do exame e digerir o conteúdo.

HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.

PT Acredito que juntos estamos fazendo contribuições importantes e promovendo uma compreensão mais profunda de como a avaliação pode ser usada para o benefício de todos os alunos em ambientes educacionais e de trabalho.”

HU Meggyőződésem, hogy együtt fontos hozzájárulást adunk, és mélyebb megértést segítünk elő annak megértésében, hogy az értékelés hogyan használható fel minden tanuló javára az oktatási és munkahelyi környezetben.”

PT Seus testes são uma promessa, uma garantia de sua organização de que aqueles que receberam licença ou acreditação cumpriram padrões importantes

HU A tesztek ígéret, a szervezet szavatolása arról, hogy azok, akik engedélyt kaptak vagy akkreditáltak, megfelelnek a fontos követelményeknek

PT Esse recurso permite que os participantes do teste se concentrem apenas nas partes mais importantes das perguntas.

HU Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a tesztet készítők csak a kérdések legfontosabb részeire összpontosítsanak.

PT O ideal em termos de cor da luz e claridade: que diferenças são importantes na luz?

HU Az ideális lámpa a fény színe és erőssége alapján: milyen különbségek fontosak?

PT Com luminárias e candeeiros com a cor de luz correta, poderá influenciar importantes aspetos no posto de trabalho

HU A világítótestek és a lámpák megfelelő színhőmérsékletével egyszerre több aspektusra is kihat a munkahelyen

PT Não é recomendado o uso de endereços de e-mail descartáveis ​​para se inscrever em serviços importantes, como sites bancários, educacionais, e médicos

HU Nem javasolt eldobható e-mail címek használata fontos szolgáltatásokra való feliratkozáshoz, például banki, oktatási, és egészségügyi oldalakhoz

PT Este serviço detecta e coloca e-mails importantes em uma Caixa de entrada focada

HU Ez a szolgáltatás észleli és a fontos e-maileket a Fókuszált beérkezett üzenetek mappába helyezi

PT Fornecemos resumos resumidos para cinco provedores de serviço de e-mail importantes em 20 de outubro 21.

HU Összefoglaló összefoglalót készítettünk az öt legnépszerűbb e-mail szolgáltatóról október 20-21.

PT Contas de e-mail hospedadas oferecem vários benefícios importantes . Primeiro, elas permanecem conectadas ao domínio da sua empresa . Isso faz com que pareçam muito mais profissionais do que uma conta de e-mail não paga .

HU A hosztolt e-mail fiókok számos kulcsfontosságú előnyt kínálnak. Először is - kapcsolatban marad az üzleti domainnel. Így sokkal professzionálisabb megjelenésű, mint egy fizetetlen e-mail fiók.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.

português húngaro
equipe csapat
dados adatok

PT Duplique o envolvimento e amplie seu alcance com infográficos, relatórios, gráficos e mapas irresistíveis que dão impacto à sua história.

HU Megduplázhatja az aktivitást és nagyobb elérésre tehet szert ellenállhatatlan infografikákkal, jelentésekkel, diagramokkal és térképekkel, melyek jelentőségteljesebbé teszik az elmondani kívánt történetet.

PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.

HU Tegye minden eddiginél lebilincselőbbé kulcsfontosságú metrikáit, céges céljait és előrejelzéseit meggyőző jelentésekkel, műszerfalakkal és diagramokkal.

PT Veja os usuários do Jira Software ativos por dia, semana e mês para poder prever melhor as necessidades da empresa. Mais relatórios estarão disponíveis em breve.

HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.

português húngaro
usuários felhasználó
jira jira

PT Aprenda a integrar o Confluence com o Jira para coletar ideias e informações do projeto, gerar relatórios de progresso e concluir o trabalho mais rápido.

HU Tudd meg, hogyan integráld a Confluence-t a Jirával a projektinformációk és ötletek rögzítésére, az előrehaladás jelentésére és a munka befejezésének felgyorsítására.

português húngaro
e és
trabalho munka

PT Obtenha controles avançados de administrador e relatórios para gerenciar usuários e alterações de produtos em todas as instâncias de nuvem.

HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.

português húngaro
usuários felhasználó

PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.

HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.

português húngaro
bitbucket bitbucket
também is

PT # No momento estamos passando por problemas técnicos com o Prezi. Clique aqui para relatórios de status e componentes afetados em tempo real.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

português húngaro
e és

PT Crie uma rede de afiliados infinitamente escalável, alimentada por automação, relatórios de dados em tempo real e recursos exclusivos de gestão de marca.

HU Hozzon létre egy végtelenül méretezhető partner hálózatot, amelyet automatizálás, valós idejű adatjelentés és egyedi márkaépítési funkciók hajtanak végre.

português húngaro
crie hozzon létre
e és

PT O Post Affiliate Pro oferece uma variedade de relatórios detalhados que podem ser segmentados por tempo, afiliados, campanhas e outras especificações.

HU A Post Affiliate Pro számos részletes jelentést kínál, amelyek idő, partnerek, kampányok és egyéb specifikációk szerint szegmentálhatók.

PT Os relatórios rápidos fornecem uma visão geral de todos os eventos rastreados (como impressões, cliques, vendas e comissões) durante períodos específicos de tempo. Recurso de relatório rápido

HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció

português húngaro
uma a
e és
rápido gyors
todos összes
recurso funkció

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.

português húngaro
equipe csapat
dados adatok

PT Duplique o envolvimento e amplie seu alcance com infográficos, relatórios, gráficos e mapas irresistíveis que dão impacto à sua história.

HU Megduplázhatja az aktivitást és nagyobb elérésre tehet szert ellenállhatatlan infografikákkal, jelentésekkel, diagramokkal és térképekkel, melyek jelentőségteljesebbé teszik az elmondani kívánt történetet.

PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.

HU Tegye minden eddiginél lebilincselőbbé kulcsfontosságú metrikáit, céges céljait és előrejelzéseit meggyőző jelentésekkel, műszerfalakkal és diagramokkal.

PT Mergulhe nos relatórios de satisfação dos clientes para entender melhor o que eles querem e melhorar os níveis de serviço com uma ferramenta simples e integrada para coletar feedback

HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán

português húngaro
e és
serviço szolgáltatás
ferramenta eszköz
simples egyszerű

PT Monitore e otimize o trabalho da sua equipe com relatórios e painéis.

HU Jól áttekinthető jelentésekkel és irányítópultokkal követheted nyomon és optimalizálhatod csapatod munkáját.

PT Crie uma rede de afiliados infinitamente escalável, alimentada por automação, relatórios de dados em tempo real e recursos exclusivos de gestão de marca.

HU Hozzon létre egy végtelenül méretezhető partner hálózatot, amelyet automatizálás, valós idejű adatjelentés és egyedi márkaépítési funkciók hajtanak végre.

português húngaro
crie hozzon létre
e és

PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.

HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.

português húngaro
bitbucket bitbucket
também is

PT Para os líderes, era quase impossível conseguir relatórios abrangentes ou um panorama completo das pessoas e dos projetos que eles estavam gerenciando

HU A vezetők szinte lehetetlennek érezték, hogy átfogó jelentésekhez jussanak vagy hogy teljes képet kapjanak az általuk felügyelt emberekről és projektekről

português húngaro
completo teljes
ou vagy

PT Relatórios ágeis prontos para uso

HU Azonnal használható agile-jelentés

PT Veja os usuários do Jira Software ativos por dia, semana e mês para poder prever melhor as necessidades da empresa. Mais relatórios estarão disponíveis em breve.

HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.

português húngaro
usuários felhasználó
jira jira

PT Os relatórios proporcionam uma visão geral rápida e abrangente do status do projeto e das estatísticas, incluindo as tarefas a fazer, o progresso individual dos membros da equipe e mais.

HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.

português húngaro
mais is

Mostrando 50 de 50 traduções