PT Aceda no telemóvel ou tablet através da app Google Meet, disponível na App Store e Play Store. Em alternativa, aceda através do navegador do computador; não é necessário instalar nenhum software.
Traduzir "fornecedor do app" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornecedor do app" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de fornecedor do app
português
húngaro
HU Csatlakozzon mobiltelefonján vagy táblagépén az App Store-ban és a Play Áruházban rendelkezésre álló Google Meet alkalmazáson keresztül. Vagy csatlakozhat a számítógép böngészőjéből – nincs szükség szoftver telepítésére.
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| português | húngaro |
|---|---|
| usuários | felhasználó |
| ou | vagy |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| português | húngaro |
|---|---|
| usuários | felhasználó |
| ou | vagy |
PT Nos fornecedores que não fornecem Encomenda Automática: enviamos uma notificação tanto a você como ao fornecedor, e você tem que colocar a encomenda na loja do fornecedor.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél nem elérhető az Auto Rendelés funkció: Neked és a beszállítónak is küldünk egy értesítést a rendelési szándékról, viszont a tényleges rendelést a beszállító webshopjában kell leadnod.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Leia uma página web no app Livros do iPhone ou iPad
HU Weboldal olvasása az iPhone vagy az iPad Könyvek alkalmazásában
| português | húngaro |
|---|---|
| web | weboldal |
| ou | vagy |
PT No app Safari do Mac, escolha Safari > Preferências, clique em Privacidade e siga qualquer um destes procedimentos:
HU A Mac gép Safari alkalmazásában válassza a Safari > Beállítások lehetőséget, kattintson az Adatvédelem elemre, majd tegye a következők bármelyikét:
| português | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| português | húngaro |
|---|---|
| hoje | ma |
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket
HU A rendszer automatikusan, közvetlenül a Bitbuckettől telepíti a brancheket vagy pull-kérelmeket az Azure App Service alkalmazásba
| português | húngaro |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| diretamente | közvetlenül |
| ou | vagy |
PT Baixe o aplicativo Post Affiliate Pro hoje no Google Play ou na App Store para gerenciamento conveniente de afiliados, redes e programas.
HU Töltse le még ma a Post Affiliate Pro alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházból, hogy kényelmesen kezelhesse a társult vállalkozásokat, hálózatokat és programokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| hoje | ma |
| ou | vagy |
PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| português | húngaro |
|---|---|
| hoje | ma |
PT Abre a app Pinterest no teu dispositivo e inicia sessão na tua conta do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be a Pinterest-fiókodba
PT Abre a app do Pinterest no dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be a Pinterest-fiókodba
PT Abre a app Pinterest no dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be a Pinterest-fiókodba
PT Nota: se receberes uma mensagem a indicar que a app não tem acesso à tua câmara ou aos teus contactos, tens de autorizar o acesso nas definições de privacidade do iPhone.
HU Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenetet látsz, hogy az alkalmazásnak nincs hozzáférése a kamerához vagy a névjegyzékhez, hozzáférést kell hozzájuk biztosítanod az alkalmazás számára az iPhone biztonsági beállításaiban.
PT Converta o seu Shopify Website & Store numa App | Appy Pie
HU Konvertálja Shopify webhelyét és áruházát alkalmazássá AI használata segítségével ingyen
PT Características do Appy Pie?s App Builder
HU Az Appy Pie App Builder jellemzői
PT Appy Pie?s app builder permite-lhe criar aplicações sem qualquer codificação
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítője lehetővé teszi, hogy kódolás nélkül hozzon létre alkalmazásokat
PT Appy Pie?s app builder ajuda os utilizadores a criar uma aplicação em apenas alguns minutos
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítője segít a felhasználóknak néhány perc alatt létrehozni egy alkalmazást
PT Appy Pie?s app builder oferece uma plataforma reactiva e de fácil utilização para a criação de aplicações. A plataforma é bastante intuitiva, e pode mover-se facilmente de um passo para o outro com o mínimo de fricção.
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítője reszponzív és felhasználóbarát platformot kínál az alkalmazások létrehozásához. A platform meglehetősen intuitív, és könnyen, minimális súrlódással lehet egyik lépésről a másikra lépni.
PT No entanto, para o publicar na loja Google Play ou na loja Apple App, é necessário actualizar para um dos nossos planos pagos
HU Ahhoz azonban, hogy a Google Play Store-ban vagy az Apple App Store-ban is közzétehesse, fizetős csomagjaink egyikére kell frissítenie
PT Abre a app do Pinterest no teu dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta de empresa do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be az üzleti Pinterest-fiókodba
PT Abre a app do Pinterest e inicia sessão na tua conta pessoal do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást, és jelentkezz be a személyes Pinterest-fiókodba
PT Player FM - Aplicativo de podcastFique off-line com o app Player FM !
HU Player FM - Podcast alkalmazásLépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
PT O email temporário estará disponível no App, Play, e nos navegadores Chrome e Safari .
HU Az ideiglenes mail elérhető lesz az App, Play,, valamint a Chrome és a Safari böngészőkben.
PT Apenas podes consultar dados a partir do dia em que a tua tag tenha sido instalada corretamente e a partir do dia em que integrares a app Pinterest, se fores um comerciante Shopify. Não poderás consultar dados anteriores a esta data.
HU Az adatokat csak a címke helyes telepítésének napjától kezdve láthatod, ha pedig Shopify-kereskedő vagy, akkor az adatok a Pinterest alkalmazás integrálásának napjától kezdve jelennek meg. A dátumot megelőzően nem láthatsz adatokat.
PT Ver, editar, criar e excluir apenas os arquivos do Google Drive que você usa com este app
HU Az ezzel az alkalmazással használt Google Drive-fájlok megtekintése, szerkesztése, létrehozása és törlése
PT Informações que obtemos de terceiros, tais como um fornecedor de sites ou plataformas, sobre a utilização das nossas aplicações em plataformas ou dispositivos de terceiros;
HU Külső felektől, azaz például webhely- vagy platformszolgáltatóktól szerzett adatokat, amelyek az alkalmazásaink külső felek platformjain vagy eszközein történő használatára vonatkoznak.
| português | húngaro |
|---|---|
| sites | webhely |
| ou | vagy |
PT De acordo com o fornecedor, disponível a partir da semana 44.
HU Beszállító szerint elérhető: 44. naptári héttől.
| português | húngaro |
|---|---|
| disponível | elérhető |
PT Ao estabelecer e expandir parcerias estratégicas, estamos evoluindo para sermos o fornecedor preferido
HU Stratégiai partnerkapcsolatok kialakításával és bővítésével haladunk afelé, hogy vállalatunk első számú beszállítóvá váljon
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Em abril de 2019, a ALPLA e a BillerudKorsnäs, o principal fornecedor Sueco de materiais e soluções de embalagem em papel, anunciaram que estavam iniciando uma joint venture para o desenvolvimento de uma garrafa de papel
HU 2019 áprilisában az ALPLA, valamint a papír csomagolóanyagok és megoldások svédországi piacvezető szolgáltatója a BillerudKorsnäs bejelentette, hogy vegyesvállalatot hoz létre papírpalackok fejlesztésére
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| soluções | megoldások |
PT Temos usado este aplicativo para nos ajudar não só com a importação inicial do produto, mas também com a sincronização com o nosso fornecedor de alimentação de estoque que automatizou mais de 60% do nosso trabalho
HU Arra használtuk ezt az alkalmazást, hogy kezdetben importáljuk a termékeinket, aztán pedig, hogy szinkronizáljuk a beszállítói termékadatfájlokkal, amely segítségével a munkánk legalább 60%-a automatizálva lett
PT Não há necessidade de contratar desenvolvedores para ter excelentes produtos em sua loja online. A única coisa que importa é trazer-nos um ficheiro bem estruturado do seu próprio fornecedor.
HU Nem kell fejlesztőt megbíznod ahhoz, hogy egyedi termékeket tölts fel webáruházadba. Elég, ha egy jól strukturált fájlt hozol a beszállítódtól.
PT Encontrar parceiros e estar em contacto constante com eles é possível na Syncee. Não fique confuso sobre onde você esteve em contato com cada fornecedor. Fale com cada parceiro em uma plataforma.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Fornecedor de dropshipping com produtos amigos do ambiente
HU Környezetbarát termék dropshipping beszállítók
| português | húngaro |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| produtos | termék |
PT Haverá sempre um fornecedor de confiança que está próximo do seu negócio e pode, portanto, fornecer-lhe um envio rápido.
HU Mindig lesz olyan megbízható beszállító, aki a vállalkozásodhoz közel található és ezért kedvező szállítási feltételeket tud biztosítani számodra.
| português | húngaro |
|---|---|
| sempre | mindig |
PT Syncee ajudou-me a abrir a minha loja tão rapidamente. Eu poderia carregar produtos em alguns minutos do meu fornecedor Datafeed.
HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| alguns | a |
PT A aplicação é muito útil, e a conexão com o fornecedor multiplica-se, e a resposta rápida do administrador Syncee.
HU Az alkalmazás nagyon hasznos és a kapcsolatfelvétel a beszállítókkal gyors és könnyű.
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
| muito | nagyon |
PT O serviço ao cliente da Syncee é tão bom. A aplicação do meu fornecedor estava a fazer com que a minha loja estivesse em baixo com mais frequência do que não. Syncee era um verdadeiro salvador de vidas.
HU Az ügyfélszolgálat annyira szuper. A beszállítóm alkalmazása többször keresztbe tett a saját webáruházam működésének, mint használt, így a Syncee egy életmentő volt.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Quando a primeira instalação do aplicativo não estava funcionando corretamente, após desinstalar e reinstalar (e escolher outro fornecedor) o aplicativo está funcionando como esperado. O atendimento ao cliente é atencioso.
HU Amikor először telepítettem az alkalmazást, nem működött megfelelően, de miután letöröltem és újratelepítettem, midnen zökkenőmentesen történik. Az ügyfélszolgálat nagyon figyelmes.
| português | húngaro |
|---|---|
| atendimento | ügyfélszolgálat |
PT Eu sou um fornecedor e eles realmente levam tempo para me mostrar a listagem, para que eu possa dizer a eles como eu quero que ela fique
HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne
PT Eu usei este aplicativo e ele tem bom fornecedor e suporte é imagem. sempre que eu preciso de qualquer pergunta eles são muito úteis.
HU Már régóta használom ezt az alkalmazást és nagyon jó beszállítók vannak listázva és az ügyfélszolgálat minden képzeletet felülmúl.
| português | húngaro |
|---|---|
| qualquer | minden |
| muito | nagyon |
PT automação quando você inicia seu negócio de dropshipping. Conecte-se como fornecedor com milhares de varejistas e floresça através da Syncee.
HU Vagy csatlakozz a Syncee-hez beszállítóként és értékesítsd a terméked többezer kereskedőnek.
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | a |
| syncee | syncee |
PT Quando o fornecedor recebe a encomenda e o pagamento da sua parte, eles enviam os produtos ao seu cliente. As actualizações do estado da encomenda irão reflectir-se automaticamente na sua conta Syncee.
HU Amikor a beszállító megkapja tőled a rendelés részleteit és az összegét, elküldi a termékeket a vásárlónak. A rendelés állapotát nyomon követheted a Syncee fiókodban.
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | amikor |
| e | és |
| syncee | syncee |
PT Como fornecedor líder de soluções de dados para organizações com necessidades críticas, apercebemo-nos de que as vidas e os meios de subsistência dependem da nossa tecnologia.
HU A kritikus szükségletű szervezetek adatmegoldásainak vezető szolgáltatójaként tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Conduzir a colaboração entre o pagador e o fornecedor, a conformidade regulamentar e a mudança para cuidados baseados em valor
HU A fizető és szolgáltató közötti együttműködés, a szabályozási megfelelés és az értékalapú ellátásra való áttérés ösztönzése
| português | húngaro |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| e | és |
PT Migrei um site e um email de outro fornecedor. A interface de utilizador da Hostinger é fácil de usar e o apoio foi rápido, amigável e muito útil.
HU Egy webhelyet és egy e-mailt hoztam át egy másik szolgáltatótól. A Hostinger felhasználói felülete könnyen használható, a segítségnyújtás gyors, barátságos és nagyon hasznos volt.
PT A Prometric é um fornecedor líder de soluções de teste e avaliação habilitadas por tecnologia para muitas das organizações de licenciamento e certificação mais reconhecidas do mundo, instituições acadêmicas e agências governamentais
HU A Prometric a technológia által támogatott tesztelési és értékelési megoldások vezető szolgáltatója a világ legelismertebb engedélyező és tanúsító szervezetei, tudományos intézményei és kormányzati szervei között
PT Due diligence para conhecer seu fornecedor e outros requisitos legais
HU Ismerje meg beszállítóját átvilágítási és egyéb jogi követelmények
PT Produto de fornecedor com CO2 compensado (3)
HU CO2-kompenzált beszállítótól származó termék (3)
PT Entretanto, um fornecedor de alojamento web aluga-lhe um servidor web que armazena os ficheiros do seu site
HU Ehhez a webtárhely-szolgáltató bérel Önnek egy webszervert, és azon tárolja webhelyfájljait
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fornecedor fornecedor líder principal fornecedor único fornecedor fornecedor e outro fornecedor qual fornecedor fornecedor lançar fornecedor principal fornecedor único e fornecedor próprio fornecedor fornecedor através fornecedor vai tornar fornecedor fornecedor capaz há um fornecedor app app livros app marketplace novo app app safari app store app ios app store baixe app store app web my app iphone app app conta in app aplicativo app store app tem app diretamente google app the app
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe