PT Defina expectativas de entrega claras para seus clientes, exibindo datas de entrega de pedidos precisas com tecnologia de IA
PT Defina expectativas de entrega claras para seus clientes, exibindo datas de entrega de pedidos precisas com tecnologia de IA
HU Állítson be egyértelmű szállítási elvárásokat ügyfelei számára az AI-alapú rendelések pontos kézbesítési dátumainak megjelenítésével
PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
português | húngaro |
---|---|
jira | jira |
equipe | csapat |
PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
português | húngaro |
---|---|
jira | jira |
equipe | csapat |
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
português | húngaro |
---|---|
aos | az |
PT Desta forma, oferecemos tranquilidade aos nossos funcionários e aos nossos clientes e parceiros
HU Ezért harmonikus kapcsolatot ápolunk alkalmazottainkkal, illetve ügyfeleinkkel és partnereinkkel egyaránt
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
português | húngaro |
---|---|
aos | az |
PT Os recursos que colocamos em prática em todo o mundo nos permitem oferecer suporte incomparável aos clientes cujos exames realizamos e aos participantes que visitam nossos centros para realizá-los.
HU A világ minden tájáról rendelkezésre bocsátott erőforrások lehetővé teszik, hogy páratlan támogatást nyújtsunk azoknak az ügyfeleknek, akiknek a vizsgáit átadjuk, és a tesztelőknek, akik meglátogatják központjainkat.
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Venda relógios que são tão individuais e únicos como os seus clientes que os compram. Inicie o dropshipping relógios feitos à mão e jóias e construa uma seleção de produtos aos quais os seus clientes não resistem.
HU Válaszd a Syncee hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítóinak termékeit! A minőségi kézzel készített óráknak és ékszereknek nem fognak tudni ellenállni vásárlóid.
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo. Inicie o dropshipping acessórios automotivos com Syncee!
HU Megbízható hazai és európai beszállítóink a minőség mellett a gyors szállítást is garantálják.
português | húngaro |
---|---|
aos | a |
PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
português | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
português | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
PT Sê concreto(a): Limita-te aos factos relativamente aos Nossos produtos, eventos ou serviços e fala especificamente acerca da tua experiência enquanto utilizador. Não faças considerações gerais.
HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.
PT O vencedor vai liderar uma coligação de seis partidos políticos que vão da extrema-direita aos socialistas e aos ambientalistas, todos unidos contra Orbán e o seu partido.
HU Az összesített részvétel hat nap után 543.585 fő volt pénteken este.
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
português | húngaro |
---|---|
confiáveis | megbízható |
PT Integre o Zendesk com o Statuspage para oferecer experiências incríveis aos clientes
HU Integráld a Zendesket és a Statuspage-et, hogy nagyszerű ügyfélélményt nyújts
PT O Atlassian Access faz integração direta com o McAfee MVSION Cloud para oferecer aos clientes recursos avançados de segurança e proteção contra ameaças por meio da solução MVISION Cloud
HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül
PT Funcionários de mentalidade aberta do mundo todo trabalham juntos em equipes multiculturais para oferecer serviços e produtos avançados aos clientes.
HU A világ különböző szegleteiből származó, nyitott gondolkodású alkalmazottak kultúrák felett álló csapatokban dolgoznak együtt, hogy a lehető legkorszerűbb szolgáltatásokat és termékeket nyújtsák az ügyfeleknek.
português | húngaro |
---|---|
mundo | világ |
PT Como temos uma vasta experiência com vários tipos de tecnologias e materiais, oferecemos aos nossos clientes soluções completas de recipientes e tampas
HU Mivel különféle technológiák és anyagok tekintetében jelentős tapasztalatot halmoztunk fel, tárolóedényekből és záróelemekből álló rendszerek formájában teljes körű megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek
português | húngaro |
---|---|
soluções | megoldásokat |
PT Como um especialista da Shopify, você pode se beneficiar de oferecer a melhor aplicação de dropshipping aos seus clientes.
HU Shopify szakértőként bevételre tehetsz szert, ha a Syncee-t ajánlod az ügyfeleidnek.
português | húngaro |
---|---|
se | ha |
PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
português | húngaro |
---|---|
site | weboldal |
PT Estamos aqui para garantir que nossos clientes tenham acesso confiável e em tempo real aos dados de que precisam para fazer seu trabalho - dados com os quais eles podem se conectar, compartilhar e obter insights.
HU Azért vagyunk itt, hogy ügyfeleinknek megbízható, valós idejű hozzáférést biztosítsunk a munkájukhoz szükséges adatokhoz - olyan adatokhoz, amelyekhez kapcsolódhatnak, amelyeket megoszthatnak és amelyekből tanulságokat vonhatnak le.
português | húngaro |
---|---|
aqui | itt |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
português | húngaro |
---|---|
confiáveis | megbízható |
PT Integre o Zendesk com o Statuspage para oferecer experiências incríveis aos clientes
HU Integráld a Zendesket és a Statuspage-et, hogy nagyszerű ügyfélélményt nyújts
PT Não arrisque perder clientes devidos aos longos tempos de carregamento - obtenha uma loja com velocidades imbatíveis.
HU Ne kockáztassa meg, hogy a hosszú betöltési idő miatt potenciális ügyfeleket veszít, legyen boltja sebessége verhetetlen!
PT Nunca tive problemas com o alojamento e a cloud é extremamente RÁPIDA!!! Recomendo sempre aos meus clientes
HU Soha nem volt gondom a tárhelyszolgáltatással, és a felhő alapú szolgáltatás rendkívül GYORS!! Mindig ajánlom ügyfeleimnek
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
PT Serviços prestados aos nossos clientes
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
Mostrando 50 de 50 traduções