Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "começar a editar" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "começar a editar" de português para húngaro

Traduções de começar a editar

"começar a editar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

começar a az egy nem és

Tradução de português para húngaro de começar a editar

português
húngaro

PT Editar arquivos PDF grátis. Preencher & assinar o PDF. Adicionar texto, links, imagens e formas. Editar texto existente no PDF. Anotar PDF

HU Ingyenes PDF szerkesztés. PDF kitöltése és aláírása. Szöveg, link, kép vagy forma hozzáadása. PDF szöveg szerkesztése. Jegyzet hozzáadása

PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.

HU Válassza ki a szöveg eszközt a felső menüből. Kattintson bármely meglévő szövegre és kezdjen szerkeszteni. Tegye a szöveget dőltté, változtasson méretet, betűtípust, színt.

PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

português húngaro
aqui itt
e és
bitbucket bitbucket

PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

português húngaro
aqui itt
e és
bitbucket bitbucket

PT As páginas são documentos em que se pode criar, editar e discutir o trabalho.

HU Az oldalak olyan dokumentumok, ahol az emberek létrehozhatják, szerkeszthetik és megvitathatják a munkájukat.

PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.

HU A témabeállítások lehetővé teszik a színek, betűtípusok és tipográfia globális stílusának beállítását minden oldalra és blokkra. Ebben a részben a Fejlécet is szerkesztheti a Menü, Lábléc és az EU Cookie Popup segítségével.

português húngaro
global globális
também is

PT Você pode editar cada bloco de tema WordPress do portfólio ou elemento de interface do usuário com um construtor de página

HU Az oldalkészítővel szerkesztheti az egyes portfólió WordPress témablokkokat vagy felhasználói felület elemeit

português húngaro
wordpress wordpress
usuário felhasználói
portfólio portfólió
ou vagy

PT Você pode baixar construtores de sites e editar o modelo de plano de preços

HU Letöltheti a webhely -készítőket, és szerkesztheti az árazási terv sablonját

português húngaro
sites webhely

PT Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.

HU A fejlécet a menüvel, lábléccel és az EU Cookie előugró ablakot is módosíthatja ebben a részben.

português húngaro
também is

PT Em vez de precisar criar e editar regras para cada projeto, esse recurso permite que os administradores criem uma regra única para ser executada em vários ou todos os projetos na instância.

HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.

português húngaro
recurso funkció
vários több

PT As páginas são documentos em que se pode criar, editar e discutir o trabalho.

HU Az oldalak olyan dokumentumok, ahol az emberek létrehozhatják, szerkeszthetik és megvitathatják a munkájukat.

PT Editar arquivos PDF grátis. Preencher & assinar o PDF

HU Ingyenes PDF szerkesztés. PDF kitöltése és aláírása

PT Adicionar links para PDF e editar hiperlinks existentes

HU Link hozzáadása és szerkesztése

PT Criar e editar imagens panorâmicas

HU Panorámaképek készítése és szerkesztése

PT Editar o conteúdo de um objeto inteligente

HU Intelligens objektum tartalmának szerkesztése

PT Executar filtragem não destrutiva. É possível editar filtros aplicados a Objetos inteligentes a qualquer hora.

HU Szűrés visszafordítható módon. Az intelligens objektumokon alkalmazott szűrők bármikor szerkeszthetők.

PT Editar um Objeto inteligente e atualizar automaticamente todas as instâncias vinculadas.

HU Egy intelligens objektum szerkesztése és az összes hozzá kapcsolt példány automatikus frissítése.

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy

PT Você pode rasterizar o conteúdo de um objeto inteligente em uma camada regular se você não precisar mais editar os dados do objeto inteligente

HU Egy intelligens objektum tartalmát normál réteggé raszterizálhatja, ha már nem szükséges szerkesztenie az intelligens objektum adatait

PT A Prometric reserva-se o direito de recusar Serviços, encerrar uma conta, remover ou editar conteúdo e cancelar Serviços a nosso exclusivo critério.

HU A Prometric fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint megtagadja a Szolgáltatásokat, megszüntessen egy fiókot, távolítsa el vagy szerkessze a tartalmat, és törölje a Szolgáltatásokat.

PT Ver, editar, criar e excluir apenas os arquivos do Google Drive que você usa com este app

HU Az ezzel az alkalmazással használt Google Drive-fájlok megtekintése, szerkesztése, létrehozása és törlése

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

português húngaro
bitbucket bitbucket
e és
mais is
um egyik

PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.

HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett

português húngaro
equipe csapat
a az

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.

português húngaro
a az
fácil könnyen
uma a
também is

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar

HU Startupként fontos, hogy megfelelő legyen az indulás

PT Quer começar ou tem alguma dúvida?

HU Készen állsz az indulásra vagy csak kérdéseid vannak?

português húngaro
ou vagy

PT Não dá tempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.

HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.

português húngaro
equipes csapatok
e és

PT Investir em ferramentas que ajudam todos a colaborar virtualmente, e renovar a maneira como você administra reuniões são duas ótimas formas de começar

HU Kezdésképpen érdemes befektetni olyan eszközökbe, amelyek segítségével mindenki képes részt venni virtuálisan a közös munkában, valamint átalakítani az értekezletek menetét

português húngaro
todos mindenki

PT Com modelos de designer para todos os assuntos, toneladas de conteúdo reutilizável e uma biblioteca completa de ícones e imagens, não há necessidade de começar do zero, a menos que você queira.

HU Dizájnos sablonok minden tantárgyhoz, rengeteg újrafelhasználható tartalom, valamint ikonok és képek teljes körű könyvtára – így aztán igazán nincs szükség nulláról kezdeni, hacsak nem kifejezetten ez a vágya!

português húngaro
modelos sablonok
conteúdo tartalom
completa teljes
imagens képek

PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.

HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.

PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.

HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.

português húngaro
para a
se ha
bitbucket bitbucket

PT Agora, vamos apresentar a interface do usuário do Bitbucket e o que você precisa para começar.

HU Most pedig ismerkedj meg a Bitbucket felhasználói felületével, és fedezd fel, hogy mire lesz szükséged az induláshoz.

português húngaro
agora most
usuário felhasználói
bitbucket bitbucket

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

português húngaro
e és
importantes fontos
você ön
bitbucket bitbucket

PT Para equipes que trabalham em vídeos e designs do Prezi, não há maneira mais rápida de começar e terminar seus projetos!

HU A Prezi-videókon és -dizájnokon dolgozó csapatok így minden eddiginél gyorsabban elkezdhetik – és befejezhetik! – projektjeiket.

português húngaro
equipes csapatok
prezi prezi

PT Neste treinamento, você aprenderá tudo o que precisa saber para começar a criar apresentações melhores. Nós vamos cobrir o editor, adicionando conteúdo e um pouco sobre como apresentar.

HU Ezen a tréningen arról tanulhat, hogyan készíthet jobb prezentációkat. Beszélünk majd a szerkesztőről, a tartalmak hozzáadásáról és szó esik az előadásról is.

português húngaro
conteúdo tartalmak

PT Foi como apagar os primeiros 18 meses do negócio e começar do zero, só que desta vez tivemos só uma semana ou assim para tratar de tudo

HU Olyan volt, mintha törölték volna üzleti tevékenységünk első 18 hónapját, és teljesen újra kellett volna kezdenünk a nulláról, azonban ezúttal körülbelül egy hetünk volt a tervezésre

português húngaro
foi volt

PT Aprenda como começar com uma apresentação do Prezi para criar um vídeo mais personalizado que faz uso completo dos recursos exclusivos do Prezi.

HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.

português húngaro
prezi prezi
completo teljes

PT Eu não gosto de deixar críticas para o rápido mas este aplicativo vale dinheiro difícil de entender para começar, mas quanto mais eu usá-lo, melhor ele é e o apoio tem estado lá.

HU Nem szeretek ilyen hamar értékelést írni, de ez az alkalmazás minden pénzt megér. Az elején kicsit nehéz megérteni, de minél többet használod, annál jobbnak találod és az ügyfélszolgálat mindig segítőkész volt.

português húngaro
aplicativo alkalmazás

PT Os blogs ainda são populares na Internet e nunca foi tão fácil começar um blog de sucesso sobre qualquer assunto que você possa imaginar.

HU A blogok továbbra is népszerűek az interneten, és soha nem volt ilyen egyszerű sikeres blogot indítani bármilyen témában, amit csak el tud képzelni.

português húngaro
ainda is
populares népszerű
foi volt
fácil egyszerű

PT Depois de começar, escolha um dos modelos de design de site de imagens que deseja usar e veja como um modelo PSD de design moderno e limpo é aplicado automaticamente

HU A kezdés után válasszon a használni kívánt weboldal -tervezési sablonok közül, és nézze meg, hogyan alkalmazódik automatikusan egy letisztult, modern design PSD -sablon

português húngaro
modelos sablonok
site weboldal
e és
modelo sablon
moderno modern
automaticamente automatikusan

PT O tema vem com designs básicos para você começar, o que significa que você não precisa construir um site do zero

HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből

português húngaro
tema téma

PT Decidiu começar um blog e está procurando um modelo de site de notícias de blog? É hora de levar isso a sério

HU Úgy dönt, hogy blogot indít, és bloghírek weboldal sablont keres? Ideje komolyan foglalkozni vele

português húngaro
site weboldal

PT Esses modelos de design adobe xd lidam perfeitamente com a tarefa de uma página de destino de negócios, que oferece páginas especiais para um clube esportivo, e você pode até começar a vender vários acessórios

HU Az ilyen adobe xd tervezősablonok tökéletesen megbirkóznak egy üzleti céloldal céljával, amely speciális oldalakat kínál egy sportklub számára, és akár különféle kiegészítők értékesítését is elkezdheti

português húngaro
modelos sablonok
páginas oldalakat
e és
até is
negócios üzleti

PT Começar é muitas vezes a parte mais desafiadora, por isso estamos aqui para ajudá-lo em cada etapa do caminho

HU Az indulás gyakran a legnagyobb kihívást jelentő rész, ezért itt vagyunk, hogy segítsünk az út minden lépésében

português húngaro
aqui itt

PT Com modelos de designer para todos os assuntos, toneladas de conteúdo reutilizável e uma biblioteca completa de ícones e imagens, não há necessidade de começar do zero, a menos que você queira.

HU Dizájnos sablonok minden tantárgyhoz, rengeteg újrafelhasználható tartalom, valamint ikonok és képek teljes körű könyvtára – így aztán igazán nincs szükség nulláról kezdeni, hacsak nem kifejezetten ez a vágya!

português húngaro
modelos sablonok
conteúdo tartalom
completa teljes
imagens képek

PT Começar é muitas vezes a parte mais desafiadora, por isso estamos aqui para ajudá-lo em cada etapa do caminho

HU Az indulás gyakran a legnagyobb kihívást jelentő rész, ezért itt vagyunk, hogy segítsünk az út minden lépésében

português húngaro
aqui itt

PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.

HU ÚJ LENDÜLET: Nézd meg, mi történt, amikor ez az IT-csapat együttműködésbe kezdett

português húngaro
equipe csapat
a az

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.

português húngaro
a az
fácil könnyen
uma a
também is

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar

HU Startupként fontos, hogy megfelelő legyen az indulás

Mostrando 50 de 50 traduções