PT Recentemente tivemos mais um episódio complicado em São Paulo, prejudicando muito o trânsito por aqui
PT Recentemente tivemos mais um episódio complicado em São Paulo, prejudicando muito o trânsito por aqui
HU Nemrégiben alapították meg a Ceph Foundationt, amelynek tagjai között mi is ott vagyunk harminc másik szervezettel együtt, hogy még aktívabban segíthessük a nyílt forráskódú tárolási rendszer fejlődését
PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.
HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.
PT Os designs de uma página de um site em tamanho real com um 'cabeçalho grande' ainda são bastante comuns - é uma tendência enorme
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
português | húngaro |
---|---|
uma | a |
site | weboldal |
ainda | még |
PT “Sim, estou bastante desapontado porque estávamos a pedir a absolvição por isso não vou mentir e dizer que está tudo bem
HU A testület egy évvel később az üzletembernek adott igazat, és 400 millió eurós kártérítést ítéltek neki, amit a bank tulajdonosaként az állam ki is fizetett
PT Appy Pie?s app builder oferece uma plataforma reactiva e de fácil utilização para a criação de aplicações. A plataforma é bastante intuitiva, e pode mover-se facilmente de um passo para o outro com o mínimo de fricção.
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítője reszponzív és felhasználóbarát platformot kínál az alkalmazások létrehozásához. A platform meglehetősen intuitív, és könnyen, minimális súrlódással lehet egyik lépésről a másikra lépni.
PT As suas conversas vão melhorar bastante em breve. Chegaram as novas mensagens melhoradas do Skype!
HU Az új és továbbfejlesztett Skype-üzenetváltással a csevegések sokkal jobbak lesznek.
Mostrando 6 de 6 traduções