Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bastante complicado" para Tcheco

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "bastante complicado" de português para Tcheco

Tradução de português para Tcheco de bastante complicado

português
Tcheco

PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.

CS Jedná se o dokonalý nástroj pro rychlé nebo středně velké projekty. Není to o nic komplikovanější než nákup na Amazonu.

português Tcheco
ferramenta nástroj
ou nebo
projetos projekty

PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.

CS Jedná se o dokonalý nástroj pro rychlé nebo středně velké projekty. Není to o nic komplikovanější než nákup na Amazonu.

português Tcheco
ferramenta nástroj
ou nebo
projetos projekty

PT Lidar com ativos em vários formatos pode ser complicado

CS Práce s materiály v různých formátech bývá nepřehledná

PT o recuperar resultados com o comando “site:” é 4 a 5 vezes mais complicado do que uma recuperação SERP em uma palavra-chave. Nossa tecnologia agora permite que você recupere suas informações a granel sem bloqueios.

CS Tam načítání výsledků pomocí příkazu „site:“ je 4 až 5krát složitější než obnovení SERP na klíčové slovo. Naše technologie vám nyní umožňuje získat její informace pomocí objemově bez ucpání.

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

PT Você pode criar um modelo de site de blog com * Modelos de blog e postagens da Web * projetados para simplificar bastante o processo de criação de um site

CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek

português Tcheco
processo proces
o aby
criar vytváření

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

PT Appy Pie?s app builder oferece uma plataforma reactiva e de fácil utilização para a criação de aplicações. A plataforma é bastante intuitiva, e pode mover-se facilmente de um passo para o outro com o mínimo de fricção.

CS Tvůrce aplikací Appy Pie nabízí citlivou a uživatelsky přívětivou platformu pro tvorbu aplikací. Platforma je poměrně intuitivní a můžete snadno přecházet z jednoho kroku na druhý s minimálním třením.

PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.

CS Tak jo, Bluehost omezuje vás technicky, ale prakticky jsou povolenky na úložiště poměrně velkorysé, zejména pro účet vstupní úrovně. Navíc je to úložiště SSD, nikoli úložiště HD.

PT Além disso, os tempos de resposta foram bastante lentos no final do verão de 2019.

CS Také koncem léta 2019 byly doby odezvy poměrně pomalé.

PT As suas conversas vão melhorar bastante em breve. Chegaram as novas mensagens melhoradas do Skype!

CS Vaše chaty budou mnohem lepší – ve Skypu je teď k dispozici nové, vylepšené zasílání zpráv.

PT Os turistas também costumam visitar com bastante frequência algumas famosas atrações naturais, como as Cataratas do Niágara, o Grande Canyon e as Montanhas Rochosas.

CS Mezi turisty je oblíbené navštívit některé z nejpozoruhodnějších přírodních zajímavostí země včetně Niagárských vodopádů, Grand Canyonu a Skalistých hor.

PT A legislação de trânsito nos Estados Unidos é determinada por cada estado mas no geral é bastante parecida com a Portuguesa.

CS Dopravní předpisy ve Spojených státech jsou také určeny zvlášť každým státem, ale jsou zhruba podobné pravidlům v České republice.

PT “Acontece com bastante frequência que o Google desindexa páginas por vários motivos: textos de baixa qualidade, conteúdo duplicado, url inacessível ou incorreto, site penalizado, site na lista negra

CS „Poměrně často se stává, že Google deindexuje stránky z různých důvodů: nekvalitní texty, duplicitní obsah, nepřístupná nebo nesprávná adresa URL, penalizované stránky, stránky na černé listině

PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.

CS Aplikace mi vyhovuje maximalne. Mam Premium a to mi umoznuje prenest celou mentalni strukturu prace do systemu, ktery vse hlida za me. Ja se tak muzu mnohem uvolneneji venovat svym projektum. Skvela appka.

Mostrando 15 de 15 traduções