PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
Traduzir "aviso aos residentes" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aviso aos residentes" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de aviso aos residentes
português
húngaro
HU További információkért látogasson el a Kaliforniában érvényes adatvédelmi jogok oldalra, ahol többek között azt is megtudhatja, hogy miként járhatnak el meghatalmazott képviselők a kaliforniai lakosok nevében.
PT DIREITOS DOS RESIDENTES NO REINO UNIDO E NA UNIÃO EUROPEIA
HU AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÉS AZ EU LAKOSAINAK JOGAI
| português | húngaro |
|---|---|
| dos | az |
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
HU Fényjátékkal mutatta be az ukrán művész, Jevgen Nikiforov a londoni Greenwich-Docklands Festivalon az ukrán utcai mozaikokat. Többségük az orosz tüzérségi támadások és bombázások során megsemmisült.
PT Ataque na Jordânia provoca oito feridos, quatro residentes locais e outros tantos turistas
HU II. Abdullah először nyilvánult meg féltestvére házi őrizetbe vételével kapcsolatban.
PT Portugal acaba com paraíso fiscal para pensionistas não-residentes
HU Az Európai Parlament nevén nevezné az adóparadicsomokat
PT Os exames permanecem residentes no servidor de arquivos local durante toda a administração do teste e cada vez que um candidato faz uma seleção, a resposta é imediatamente armazenada no servidor quando ele avança para o próximo item
HU A vizsgák a teszt adminisztrációja alatt a helyi fájlszerveren maradnak, és minden alkalommal, amikor a vizsgázó választ ad, a válasz azonnal eltárolódik a szerveren, amikor a következő tételre lép
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| português | húngaro |
|---|---|
| aos | az |
PT Desta forma, oferecemos tranquilidade aos nossos funcionários e aos nossos clientes e parceiros
HU Ezért harmonikus kapcsolatot ápolunk alkalmazottainkkal, illetve ügyfeleinkkel és partnereinkkel egyaránt
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| português | húngaro |
|---|---|
| aos | az |
PT Sê concreto(a): Limita-te aos factos relativamente aos Nossos produtos, eventos ou serviços e fala especificamente acerca da tua experiência enquanto utilizador. Não faças considerações gerais.
HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.
PT O vencedor vai liderar uma coligação de seis partidos políticos que vão da extrema-direita aos socialistas e aos ambientalistas, todos unidos contra Orbán e o seu partido.
HU Az összesített részvétel hat nap után 543.585 fő volt pénteken este.
PT Os recursos que colocamos em prática em todo o mundo nos permitem oferecer suporte incomparável aos clientes cujos exames realizamos e aos participantes que visitam nossos centros para realizá-los.
HU A világ minden tájáról rendelkezésre bocsátott erőforrások lehetővé teszik, hogy páratlan támogatást nyújtsunk azoknak az ügyfeleknek, akiknek a vizsgáit átadjuk, és a tesztelőknek, akik meglátogatják központjainkat.
PT A Quality Unit reserva-se o direito de atualizar e alterar os Termos de Serviço de tempos em tempos, sem aviso prévio
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| sem | nélkül |
PT Esse aviso pode ser fornecido a qualquer momento, publicando as alterações no Site da Quality Unit (www.qualityunit.com) ou no próprio Serviço.
HU Ilyen értesítést bármikor meg lehet adni a változtatásoknak a Quality Unit webhelyén (www.qualityunit.com) vagy magán a Szolgáltatáson történő közzétételével.
| português | húngaro |
|---|---|
| esse | a |
| qualquer | bármikor |
| site | webhely |
| ou | vagy |
PT A Quality Unit reserva-se o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
| português | húngaro |
|---|---|
| qualquer | bármikor |
| sem | anélkül |
| ou | vagy |
PT Esse aviso pode ser fornecido a qualquer momento ao publicar as alterações no Site da Quality Unit (www.qualityunit.com) ou no próprio Serviço.
HU Ilyen értesítést bármikor meg lehet adni a változtatásoknak a minőségi egység webhelyén (www.qualityunit.com) vagy magán a Szolgáltatáson történő közzétételével.
| português | húngaro |
|---|---|
| esse | a |
| qualquer | bármikor |
| site | webhely |
| ou | vagy |
PT Trump é agora - de forma inequívoca - livre de ir a votos em 2024 e já reagiu, O ex-presidente congratulou-se com o fim do que chama "uma caça às bruxas" e deixou o aviso: o movimento político "está apenas a começar".
HU „Szenátorok, ez nem lehet a kezdete valaminek. A döntés az önök kezében van" - mondta a demokrata politikus.
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
PT Leia também o aviso de privacidade fornecido pelo seu emissor do cartão Visa e outros clientes aplicáveis para saber como tais empresas tratam suas informações
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
PT Nosso Aviso sobre Cookies esclarece como gerenciar suas preferências e como desativar cookies anteriormente aceitos.
HU A Süti szabályzatunk ismerteti a preferenciái kezelésének módját, és hogy miként tilthatja le a korábban elfogadott sütiket.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
residentes nome dos residentes incluindo residentes melhorar os residentes associação de residentes aviso aviso prévio privacidade aviso novo aviso serviço aviso este aviso mediante aviso aos atender aos requisitos fornecer aos clientes acesso aos produtos oferecer aos clientes acesso aos recursos ti aos clientes relação aos objetos aos clientes atende aos setores concorrentes aos olhos entrega aos clientes reagir aos vídeos levando aos passos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe