PT Mulher usa ferramenta de jardinagem para cortar sebes, arbustos de corte com tesouras de jardim
PT Mulher usa ferramenta de jardinagem para cortar sebes, arbustos de corte com tesouras de jardim
FR Femme utilise un outil de jardinage pour couper la haie, couper les buissons avec des ciseaux de jardin
português | francês |
---|---|
ferramenta | outil |
PT Normalmente, o logotipo de uma barbearia inclui imagens de tesouras, pentes ou laços de cabelo
FR En règle générale, le logo d'un salon de coiffure comprend des images de ciseaux, de peignes ou d'élastiques à cheveux
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
barbearia | salon de coiffure |
inclui | comprend |
cabelo | cheveux |
PT Logotipo Do Salão De Tesouras é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Salon De Ciseaux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
moda | tendance |
use | utilisez |
equipe | équipe |
PT Belezas deslumbrantes são tesouras no quarto
FR Des beautés éblouissantes font des ciseaux dans la chambre
português | francês |
---|---|
quarto | chambre |
PT Quanto aos materiais, você vai precisar de aquarelas, papéis de tinta, pincéis, tintas, tecidos, linhas, tesouras e uma moldura de madeira.
FR Quant aux matériaux, vous aurez besoin d'aquarelles, de papiers à peindre, de pinceaux, d'encres, de tissus, de fils, de ciseaux et d'un cadre en bois.
português | francês |
---|---|
materiais | matériaux |
papéis | papiers |
pincéis | pinceaux |
tintas | encres |
tecidos | tissus |
e | et |
moldura | cadre |
PT Alfaiataria de papel: ilustrando com tesouras
FR Expérimentation avec le papier : créez un album illustré en papier découpé
português | francês |
---|---|
papel | papier |
PT Normalmente, o logotipo de uma barbearia inclui imagens de tesouras, pentes ou laços de cabelo
FR En règle générale, le logo d'un salon de coiffure comprend des images de ciseaux, de peignes ou d'élastiques à cheveux
PT Para nós, temos Wi-Fi no jardim de casa e, portanto, poderíamos usar o Google Assistant on the Move no jardim durante um churrasco com os amigos, o que foi ótimo.
FR Pour nous, nous avons le Wi-Fi dans notre jardin à la maison et nous avons donc pu utiliser Google Assistant en déplacement dans le jardin lors dun barbecue avec des amis, ce qui était super.
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
casa | maison |
assistant | assistant |
churrasco | barbecue |
ótimo | super |
PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.
português | francês |
---|---|
paula | paula |
jardim | jardin |
surpresa | surprise |
primavera | printemps |
finalmente | enfin |
deixe | laissez |
mostrar | montrer |
adequado | adapté |
PT O jardim zoológico de Taronga é o jardim zoológico da cidade de Sydney, Nova Gales do Sul,...
FR Le Zoo de Taronga est un parc zoologique australien situé en Nouvelle-Galles du Sud, dans ...
português | francês |
---|---|
jardim | parc |
nova | nouvelle |
PT Palavras-chave: casa | casa com jardim | construção | jardim | lar
FR Mots-clés : jardin | maison | maison avec jardin
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
PT O Jardim de Hidcote Manor é um jardim inglês situado nos arredores de Hidcote Bartrim, perto de Chipping Campden, Gloucestershire, Inglaterra, propriedade do National Trust.
FR Snowshill Manor est une demeure située dans le village de Snowshill qui se situe dans la région des Cotswolds, à l'est d'Oxford dans le Gloucestershire (Angleterre).
português | francês |
---|---|
inglaterra | angleterre |
PT Jardim Botânico de Gotinga O Jardim botânico da Universidade de Gotinga (em alemão Botanischen Garten der Universität Göttingen) foi fundado por Albrecht von Haller (1708-1777) em 1736
FR Le château de Herzberg est un château situé à Herzberg am Harz, dans l'arrondissement d'Osterode am Harz, en Basse-Saxe (Allemagne)
PT Jardim Botânico do Brooklyn (em inglês: Brooklyn Botanic Garden - BBG) é um jardim botânico localizado no condado do Brooklyn, no estado americano de Nova Iorque.
FR Le jardin botanique de Brooklyn (English: Brooklyn Botanic Garden, BBG) est un jardin botanique dans l'arrondissement de Brooklyn à New York. Situé près des quartiers Prospect Heights, Crown Heights et Park Slope, le jardin a une superficie de.
português | francês |
---|---|
botânico | botanique |
é | est |
nova | new |
iorque | york |
brooklyn | brooklyn |
localizado | situé |
PT É muito agradável passear pelo jardim na primavera, quando muitos cidadãos franceses e turistas decidem comprar o ingresso somente para percorrer o artístico jardim.
FR Il est particulièrement agréable de se perdre dans les jardins du musée au printemps, lorsque de nombreux Parisiens choisissent de se rendre uniquement aux jardins pour profiter des sculptures et s’y promener.
português | francês |
---|---|
agradável | agréable |
passear | promener |
primavera | printemps |
quando | lorsque |
somente | uniquement |
PT Os Padres Carmelitas da Província de Karnataka-Goa construíram um jardim de oração na paróquia de Nossa Senhora do Monte Carmelo em Benoni, África do Sul. O jardim foi abençoado por Dom Buti Tlhagale, Arcebispo de Joanesburgo, a 21 de novem...
FR Le 16 Décembre 1971, les Pères Nicolò Ellena, Marco Conte, Mazzocchi et Carlo Cencio arrivent à Bozoum, à la paroisse de St. Michel, pour donner un coup de main aux frères Capucins – parmi lesquels le P. Armando Gianni, futur évêque de B...
PT Para controlar o seu toldo para jardim de inverno pode, dependendo do modelo, escolher entre uma versão manual ou uma com motor. Se se decidir por um toldo para jardim de inverno elétrico, beneficia, entre outros, das seguintes vantagens:
FR Pour la commande de votre store de véranda, vous avez le choix, en fonction du modèle, entre une variante manuelle et une version avec moteur. Si vous optez pour un store de véranda électrique, vous bénéficiez entre autres des avantages suivants :
português | francês |
---|---|
modelo | modèle |
manual | manuelle |
motor | moteur |
outros | autres |
seguintes | suivants |
vantagens | avantages |
elétrico | électrique |
PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim
FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin
português | francês |
---|---|
resort | complexe |
férias | vacances |
clássico | classique |
área | espace |
wellness | bien-être |
jardim | jardin |
inverno | hiver |
encantador | charmant |
biblioteca | bibliothèque |
confortável | confortable |
e | et |
PT Para nós, temos Wi-Fi em nosso jardim em casa e, portanto, podíamos usar o Google Assistant on the Move no jardim durante um churrasco com amigos, o que foi ótimo.
FR Pour nous, nous avons le Wi-Fi dans notre jardin à la maison et nous avons donc pu utiliser Google Assistant on the Move dans le jardin pendant un barbecue avec des amis, ce qui était génial.
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
assistant | assistant |
churrasco | barbecue |
ótimo | génial |
PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim
FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin
português | francês |
---|---|
resort | complexe |
férias | vacances |
clássico | classique |
área | espace |
wellness | bien-être |
jardim | jardin |
inverno | hiver |
encantador | charmant |
biblioteca | bibliothèque |
confortável | confortable |
e | et |
PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)
FR Cette région verdoyante propose de nombreuses attractions très prisées, parmi lesquelles le Washington Park et sa roseraie, son arboretum et son jardin japonais
PT No momento, não oferecemos amostras das placas para jardim. Mas você pode fazer um pedido de apenas 10 placas para jardim para começar!
FR Actuellement, nous ne proposons pas d'échantillons de panneaux personnalisés. Mais vous pouvez passer une commande de 10 panneaux pour commencer !
PT Ferramentas Do Jardim: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
FR Outils De Jardin : images, photos et images vectorielles de stock | Shutterstock
português | francês |
---|---|
ferramentas | outils |
do | de |
jardim | jardin |
e | et |
vetores | vectorielles |
stock | stock |
PT Serviços médicos e cuidados com a saúde, Casa e jardim
FR Soins de santé et services médicaux, Maison et jardin
português | francês |
---|---|
e | et |
casa | maison |
jardim | jardin |
saúde | santé |
PT Criando um ambiente de jardim sustentável com o AutoCAD
FR Création d'un jardin durable avec AutoCAD
português | francês |
---|---|
criando | création |
jardim | jardin |
sustentável | durable |
autocad | autocad |
PT Unidade – Todo o jardim é coeso ou alinhado com um tema específico. Ele também pode incluir a repetição de elementos comuns.
FR Unité – un jardin entier est cohérent ou suit un thème spécifique. Il peut également inclure une répétition d'éléments communs.
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
tema | thème |
específico | spécifique |
incluir | inclure |
comuns | communs |
elementos | éléments |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
português | francês |
---|---|
simétrico | symétrique |
paisagens | paysages |
formais | formels |
cada | chaque |
jardim | jardin |
informal | informel |
e | et |
equilíbrio | équilibre |
com frequência | souvent |
usado | utilisé |
lado | côté |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture
português | francês |
---|---|
comida | aliments |
folhas | feuilles |
agricultura | agriculture |
PT Rochas e plantas de elemento de jardim 303365 Vetor no Vecteezy
FR Élément de jardin, roches et plantes 303365 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
português | francês |
---|---|
rochas | roches |
e | et |
de | de |
PT Plante flores: certifique-se de ter flores que florescem em seu jardim durante todo o período de cultivo para criar um hábitat que atrairá os polinizadores
FR Plantez des fleurs : En ayant des fleurs qui fleurissent dans votre jardin pendant toute la saison de pousse, vous créez un habitat qui attire les pollinisateurs
português | francês |
---|---|
criar | créez |
PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.
FR Stuart a discuté avec le fabricant de projecteurs Optoma des tendances croissantes du marché des projecteurs domestiques. Il savère que plus dentre nous optent pour des cinémas de jardin, des soirées cinéma et des jeux sur grand écran.
português | francês |
---|---|
fabricante | fabricant |
projetores | projecteurs |
tendências | tendances |
estão | il |
cinemas | cinémas |
jardim | jardin |
cinema | cinéma |
jogos | jeux |
stuart | stuart |
mercado | marché |
tela | écran |
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
national | national |
visitar | visites |
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
português | francês |
---|---|
jardim | jardin |
national | national |
visitar | visites |
PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.
FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.
português | francês |
---|---|
nova | nouvelle |
experiência | expérience |
zoo | zoo |
trilhas | sentiers |
animais | animaux |
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !
português | francês |
---|---|
exuberante | luxuriant |
tropical | tropical |
cheio | rempli |
coloridas | colorées |
e | et |
borboletas | papillons |
américa | amérique |
central | centrale |
África | afrique |
PT Aqueça-se na praia ou encontre um momento de paz no isolado W Oasis, onde você pode desaparecer entre os reflexos das piscinas e o imenso jardim.
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou appréciez un moment paisible dans notre espace W Oasis, dans lequel vous pouvez profiter de bassins miroitants et d?un grand jardin.
português | francês |
---|---|
praia | plage |
momento | moment |
w | w |
oasis | oasis |
e | et |
jardim | jardin |
PT Seja um quarto aconchegante ou um jardim tranquilo, aproveite nossos espaços para mindfulness, que inspiram a concentração e revitalizam o espírito. Em breve.
FR Que ce soit une chambre paisible ou un jardin tranquille, découvrez des espaces conçus pour inspirer la concentration et revitaliser l’esprit. Bientôt.
português | francês |
---|---|
quarto | chambre |
jardim | jardin |
espaços | espaces |
concentração | concentration |
espírito | esprit |
em breve | bientôt |
PT Busque verões infinitos na cidade ou na praia, desde tardes preguiçosas tomando vinho rosé no seu jardim favorito até um jogo de gamão num terraço de meados do século, ou mesmo um passeio saboreando um doce
FR Passez des étés sans fin en ville ou à la plage, dégustez un rosé par un bel après-midi dans votre jardin préféré, jouez au backgammon sur une terrasse du milieu du siècle dernier, ou offrez-vous une balade au coucher du soleil
português | francês |
---|---|
cidade | ville |
praia | plage |
meados | milieu |
século | siècle |
passeio | balade |
favorito | préféré |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
FR The Westin Grand, Munich: Faites l’expérience de Munich à quelques pas à peine du pittoresque Jardin anglais, et ressourcez-vous en vous empreignant du panorama sur la ville depuis votre chambre au Westin Club.
português | francês |
---|---|
westin | westin |
grand | grand |
passos | pas |
pitoresco | pittoresque |
jardim | jardin |
inglês | anglais |
e | et |
cidade | ville |
quarto | chambre |
club | club |
vista | panorama |
PT Qual é o material utilizado no fabrico das placas para jardim?
FR Quel est le type de finition proposé pour les stickers holographiques?
PT Que tamanhos existem disponíveis em placas para jardim?
FR Puis-je imprimer en couleur sur des stickers holographiques?
PT Quais são as dimensões das estruturas das placas para jardim?
FR Les stickers holographiques sont ils laminés?
PT Que bom ficar em casa em um dia de chuva, mas o apartamento lembra o jardim florido e o bom tempo
FR C'est agréable de s'asseoir à la maison un jour de pluie, mais l'appartement rappelle tout le jardin fleuri et le beau temps
português | francês |
---|---|
chuva | pluie |
apartamento | appartement |
jardim | jardin |
e | et |
de | de |
PT arquitetura Novo quadrado cena Blocos rua Realista Jardim modelo cidade paisagem-urbana praça Iorque metrópole Pensilvânia Experiência
FR Nouveau carré scène des-blocs rue Réaliste ré modulaire Jardin modèle ville paysage-urbain PHOTORÉALISTE place métropole Pennsylvanie Expérience
português | francês |
---|---|
novo | nouveau |
blocos | blocs |
rua | rue |
realista | réaliste |
jardim | jardin |
praça | place |
pensilvânia | pennsylvanie |
experiência | expérience |
quadrado | carré |
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
FR Matthew Ross est co-propriétaire et COO de La Cour de sommeilun site Web d'examen du sommeil et des matelas destiné à aider les consommateurs à améliorer leur sommeil.
português | francês |
---|---|
e | et |
sono | sommeil |
ajudar | aider |
consumidores | consommateurs |
melhorar | améliorer |
ross | ross |
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"
português | francês |
---|---|
passeio | marche |
fantástico | bon |
uma | un |
e | et |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture
português | francês |
---|---|
comida | aliments |
folhas | feuilles |
agricultura | agriculture |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture
português | francês |
---|---|
comida | aliments |
folhas | feuilles |
agricultura | agriculture |
PT Baixe de graça 2478 ícones de Jardim em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 1599 icônes Jardin gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
português | francês |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
jardim | jardin |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Jardim em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Jardin de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
português | francês |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
jardim | jardin |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
Mostrando 50 de 50 traduções