PT Para cancelar a avaliação, vá para a guia Plano e informações para cobrança da caixa de diálogo Administração da conta e selecione Cancelar conta. Consulte o artigo Opções para cancelar uma conta do Smartsheet para saber mais.
Traduzir "selecione cancelar conta" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecione cancelar conta" de português para francês
Traduções de selecione cancelar conta
"selecione cancelar conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de selecione cancelar conta
português
francês
FR Pour annuler votre essai, rendez-vous sur l’onglet Forfait et facturation de la boîte de dialogue Administrateur de compte, puis sélectionnez Annuler le compte. Consultez l’article Options pour annuler un compte Smartsheet pour en savoir plus.
PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…
FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…
PT Há duas opções para cancelar uma conta paga: Cancelar conta e Excluir conta. Veja o que acontece com cada uma delas:
FR Il existe deux options pour l’annulation d’un compte payant : Annuler le compte et Supprimer le compte. Voici ce qui se produira si vous choisissez l’une de ces options :
PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.
FR Pour vous désabonner à tout moment, allez dans Mon compte > Paramètres de l'espace de travail > Abonnement, puis cliquez sur la flèche située à côté du statut de l'abonnement et sélectionnez l'option « Se désinscrire ».
| português | francês |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| momento | moment |
| conta | compte |
| configurações | paramètres |
| espaço | espace |
| trabalho | travail |
| seta | flèche |
| status | statut |
| lado | côté |
PT Faça login em sua conta e, em Conta, selecione Plano de Atualização. Na seção Método de Pagamento, você verá um link para Cancelar minha conta.
FR Connectez-vous à votre compte et, sous compte, sélectionnez Plan de mise à niveau. Dans la section Méthode de paiement, vous verrez un lien vers Annuler mon compte.
| português | francês |
|---|---|
| selecione | sélectionnez |
| atualização | mise à niveau |
| seção | section |
| método | méthode |
| verá | verrez |
| cancelar | annuler |
PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.
FR Si votre intention est d’annuler un compte, veuillez consulter l’article : Options pour l’annulation de votre compte.
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| intenção | intention |
| conta | compte |
| consulte | consulter |
| opções | options |
PT Clique em Cancelar conta para exibir o formulário Cancelar conta.
FR Cliquez sur Annuler le compte pour afficher le formulaire d’annulation du compte.
| português | francês |
|---|---|
| conta | compte |
| exibir | afficher |
| formulário | formulaire |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
FR La personne à laquelle vous essayez de transférer votre compte devra annuler son compte et passer à un forfait gratuit avant que vous ne puissiez lui transférer votre compte payant
| português | francês |
|---|---|
| tentando | essayez |
| transferir | transférer |
| conta | compte |
| cancelar | annuler |
| gratuita | gratuit |
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
| português | francês |
|---|---|
| toque | appuyez |
| assinatura | abonnement |
| surfshark | surfshark |
| selecione | sélectionnez |
| cancelar | annuler |
| sua | votre |
| gratuita | gratuit |
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
| português | francês |
|---|---|
| toque | appuyez |
| assinatura | abonnement |
| surfshark | surfshark |
| selecione | sélectionnez |
| cancelar | annuler |
| sua | votre |
| gratuita | gratuit |
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
| português | francês |
|---|---|
| toque | appuyez |
| assinatura | abonnement |
| surfshark | surfshark |
| selecione | sélectionnez |
| cancelar | annuler |
| sua | votre |
| gratuita | gratuit |
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
| português | francês |
|---|---|
| toque | appuyez |
| assinatura | abonnement |
| surfshark | surfshark |
| selecione | sélectionnez |
| cancelar | annuler |
| sua | votre |
| gratuita | gratuit |
PT Você também pode cancelar a assinatura diretamente do alerta ou ação que receber. Para fazer isso, selecione Cancelar inscrição na caixa Não deseja receber estes e-mails? seção na mensagem de e-mail.
FR Vous pouvez également vous désabonner directement à partir de l’alerte ou de l’action que vous recevez. Pour ce faire, sélectionnez Se désabonner dans la section Vous ne souhaitez pas recevoir ces e-mails ? du message de l’e-mail.
PT Para cancelar a assinatura, clique no ícone de menu do editor de bate-papo e selecione Cancelar assinatura de notificações.
FR Pour vous désinscrire, cliquez sur l’icône de menu dans le compositeur de discussion et sélectionnez Se désinscrire des notifications
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição nas Definições da Conta do dispositivo ou na seção Gerir subscrições da Apple App Store. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler via les paramètres du compte de votre appareil ou dans la section Gérer les abonnements de l'Apple App Store. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
| português | francês |
|---|---|
| gerir | gérer |
| e | et |
| cancelar | annuler |
| definições | paramètres |
| conta | compte |
| seção | section |
| store | store |
| selecionar | sélectionner |
| premium | premium |
| lista | liste |
PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.
FR Pour résilier un abonnement Brave Talk Premium, connectez-vous à votre compte Brave Premium, localisez la carte correspondant à Brave Talk et cliquez sur Annuler l?abonnement.
| português | francês |
|---|---|
| encontre | localisez |
PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.
FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.
| português | francês |
|---|---|
| solicitar | demander |
| conta | compte |
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.
PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
FR Sélectionnez le compte Google - ceci est important, surtout si vous avez un compte professionnel et un compte personnel. Vous voulez vous assurer que votre musique se retrouve dans votre compte personnel.
| português | francês |
|---|---|
| selecione | sélectionnez |
| conta | compte |
| e | et |
| música | musique |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
| português | francês |
|---|---|
| conta | compte |
| canto | angle |
| administração | administration |
| formulário | formulaire |
| configurações | paramètres |
| à | le |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
PT Você precisa ser o responsável pela conta ou o administrador de faturamento para cancelar a conta. Para perguntas sobre cancelamento da sua conta, consulte estes artigos:
FR Pour résilier un compte, vous devez être propriétaire du compte ou un administrateur de la facturation. Si vous avez des questions au sujet de la résiliation de votre compte, consultez ces articles :
| português | francês |
|---|---|
| administrador | administrateur |
| cancelar | résilier |
| cancelamento | résiliation |
| estes | ces |
PT Quando você estabelece uma conta com a Honey, podemos permitir que você registre sua conta, acesse-a ou vincule sua conta da Honey a uma conta que você mantém com terceiros, como Facebook ou Google ("Conta Vinculada")
FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
| português | francês |
|---|---|
| uma | un |
| vincule | connecter |
| terceiros | tiers |
PT Na guia Plano e informações para cobrança, selecione Cancelar conta.
FR Dans l’onglet Forfait et informations de facturation, sélectionnez Annuler le compte.
PT Edge: Selecione Hub > Histórico. Selecione Limpar todo o histórico. Escolha os tipos de dados que deseja remover do seu PC (Cookies e cache do navegador), depois selecione Limpar.
FR Edge : sélectionnez Hub > Historique. Sélectionnez Effacer tout l’historique. Choisissez les types de données que vous souhaitez supprimer de votre ordinateur (Cookies et Cache du navigateur), puis sélectionnez Effacer.
| português | francês |
|---|---|
| edge | edge |
| hub | hub |
| todo | tout |
| dados | données |
| deseja | souhaitez |
| pc | ordinateur |
| cookies | cookies |
| e | et |
| cache | cache |
| navegador | navigateur |
PT Para iniciar um novo fluxo de trabalho, selecione Automação na parte superior da planilha e selecione Novo fluxo de trabalho ou selecione Gerenciar fluxos de trabalho para personalizar um fluxo de trabalho existente.
FR Pour créer un nouveau flux de travail, sélectionnez Automatisation en haut de la feuille, puis Nouveau flux de travail, ou sélectionnez Gérer les flux de travail pour personnaliser un flux de travail existant.
PT Se você precisar cancelar a página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, vá para a guia Distribuição das Configurações do VOD e clique em "Cancelar pré-encomenda" na seção da página Gerenciar.
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur « Annuler la précommande » dans la section Gérer la page.
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| precisar | devez |
| cancelar | annuler |
| vimeo | vimeo |
| distribuição | distribution |
| configurações | paramètres |
| vod | vod |
| seção | section |
| gerenciar | gérer |
PT Se você precisar cancelar a página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, vá para a guia Distribuição das Configurações do VOD e clique em "Cancelar pré-encomenda" na seção da página Gerenciar.
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur « Annuler la précommande » dans la section Gérer la page.
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| precisar | devez |
| cancelar | annuler |
| vimeo | vimeo |
| distribuição | distribution |
| configurações | paramètres |
| vod | vod |
| seção | section |
| gerenciar | gérer |
PT Para cancelar a renovação automática de sua assinatura e evitar futuras cobranças indesejadas, você precisa cancelar sua assinatura no perfil do usuário.
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
| português | francês |
|---|---|
| renovação | renouvellement |
| assinatura | abonnement |
| futuras | futurs |
| perfil | profil |
| usuário | utilisateur |
| evitar | éviter |
PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.
FR La façon la plus simple d'annuler est de cliquer sur le lien «Se désabonner» au bas de tout e-mail que vous recevez de CARE. Vous pouvez également nous appeler au 1-800-422-7385 ou nous contacter au www.care.org/feedback.
| português | francês |
|---|---|
| maneira | façon |
| cancelar | annuler |
| clicar | cliquer |
| inferior | bas |
| org | org |
| feedback | feedback |
PT No pop-up Unpublish Website (Cancelar publicação do site) , clique em Unpublish (Cancelar publicação) para confirmar.
FR Dans la fenêtre contextuelle Unpublish Website (Annuler la publication du site Web) , cliquez sur Unpublish (Annuler la publication) pour confirmer votre choix.
| português | francês |
|---|---|
| cancelar | annuler |
| publicação | publication |
| confirmar | confirmer |
PT Escolha Cancel Appointment (Cancelar agendamento) para cancelar
FR Choisissez Cancel Appointment (Annuler un rendez-vous) pour annuler
| português | francês |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| cancelar | annuler |
PT Para obter informações sobre como renovar ou cancelar seu domínio, consulte Renew or Cancel Your Domain (Renovar ou cancelar seu domínio).
FR Pour plus d'informations sur le renouvellement ou l'annulation de votre domaine, consultez l'article Renouveler ou résilier votre nom de domaine.
| português | francês |
|---|---|
| informações | informations |
| renovar | renouveler |
PT Se você deseja cancelar a inscrição de e-mails e/ou outras comunicações enviadas por nós, você pode fazê-lo a qualquer momento clicando no link "cancelar a inscrição" que aparece em nossas mensagens de e-mail ou entrando em contato conosco em
FR Si vous souhaitez vous désabonner des e-mails et/ou autres communications que nous avons envoyés, vous pouvez le faire à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui apparaît dans nos messages électroniques ou en nous contactant à
| português | francês |
|---|---|
| deseja | souhaitez |
| outras | autres |
| momento | moment |
| aparece | apparaît |
PT Cancelar o Squarespace é um processo simples. Você pode cancelar o seu site on-line no Painel de Controle.
FR Vous pouvez annuler votre souscription à Squarespace facilement, à tout moment et sans avoir à vous justifier. Le processus se fait en ligne, depuis votre site.
| português | francês |
|---|---|
| cancelar | annuler |
| processo | processus |
| line | ligne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conta precisará cancelar cancelar minha conta cancelar a conta cancelar sua conta cancelar uma conta cancelar conta selecione a conta selecione sua conta selecione conta selecione desativar conta cancelar vai precisar cancelar podemos cancelar cancelar antes precisar cancelar quiser cancelar posso cancelar decidir cancelar deve cancelar deseja cancelar cancelar é clicar poderá cancelar cancelar assinatura cancelar assinaturas cancelar subscricao permite cancelar poderemos cancelar cancelar surfshark cancelar esses irá cancelar usuário cancelar é possível cancelar cancelar significa cancelar contas precisa cancelar cancelar renovação automática podes cancelar eu cancelar clientes cancelar cliente cancelar cancelar meu plano cancelar e mails posso cancelar minha cancelar completamente eu posso cancelar cancelar imediatamente desejar cancelar ela cancelar cancelar reservas quer cancelar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe