Traduzir "qaweb relay" para francês

FR Dans ce cas, installez uniquement Medical QAWeb Agent (sans installer le serveur Medical QAWeb Relay ni vous inscrire au service QAWeb).

• installez uniquement Medical
• Agent
• installer le serveur
• QAWeb Relay ni

FR QAWeb Enterprise ou Medical QAWeb : lequel est fait pour moi ?

• QAWeb Enterprise
• Medical QAWeb
• moi

FR QAWeb Enterprise et Medical QAWeb sont des solutions actuellement disponibles.

• QAWeb Enterprise
• solutions actuellement

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

• sources de données
• iCloud
• tandis qu'une instance
• Reincubate

FR Améliorez l'expérience de vos joueurs avec Lobby et Relay. Envoyez des notifications de service à service lorsqu'un joueur se déconnecte du jeu et supprimez automatiquement les joueurs déconnectés de Relay.

• joueurs avec Lobby
• Relay
• Envoyez des notifications
• jeu

FR Les utilisateurs doivent-ils utiliser Lobby avec notre service Relay ? Si non, quel est l'avantage d'utiliser Lobby et Relay ensemble ?

• utilisateurs doivent-ils utiliser
• Relay
• quel est l'avantage
• Lobby
• Relay ensemble

FR Les utilisateurs doivent-ils utiliser Relay avec notre service Lobby ? Si non, quel est l'avantage d'utiliser Relay et Lobby ensemble ?

• utilisateurs doivent-ils utiliser
• Lobby
• quel est l'avantage
• Relay
• Lobby ensemble

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

• sources de données
• iCloud
• tandis qu'une instance
• Reincubate

FR Personnalisation Robustesse Relais rapide des données Sécurité Parcours de l'utilisateur final Comment installer et configurer Reincubate Relay Prise en charge des requêtes Reincubate Relay de l'utilisateur final FAQ Reincubate Relay

• Personnalisation Robustesse Relais
• données Sécurité Parcours
• l'utilisateur final Comment
• configurer Reincubate Relay
• charge des requêtes
• Relay de l'utilisateur
• FAQ Reincubate Relay

FR Sur le service Reincubate Relay, l'attribut interval est plutôt transmis à l'application Relay

• Reincubate Relay
• transmis à l'application

FR Si QAWeb Enterprise n'est pas encore disponible dans votre région (en attente d'autorisation réglementaire/en tant que dispositif médical)

• QAWeb Enterprise n'est
• attente d'autorisation réglementaire
• tant que dispositif

FR Relay & ricloud API: Accès facile aux données iCloud et iOS

• Relay
• ricloud API
• iCloud
• iOS

FR Extras: essais gratuits de 7 jours pour les utilisateurs finaux, rapports améliorés, Reincubate Relay pour la collecte de données de bureau en marque blanche

• Extras
• utilisateurs finaux
• rapports améliorés
• collecte de données
• bureau en marque

FR Commencez avec le manuel de Reincubate Relay.

• Reincubate

FR Foire aux questions sur Reincubate Relay.

• Foire aux questions
• Reincubate

FR Il s'agit de la documentation de l'API ricloud de Reincubate. L'API permet aux utilisateurs d'accéder à leurs propres données dans iCloud d'Apple et les sauvegardes iTunes locales via l'application Reincubate Relay.

• données dans iCloud
• sauvegardes iTunes locales
• l'application Reincubate

FR Un processus de couplage est utilisé pour établir un lien entre un utilisateur de l'API et une instance d'application Reincubate Relay

• processus de couplage
• utilisé pour établir
• l'API
• instance d'application Reincubate

FR Par défaut, s'il n'est pas apparié, le relais de réincubation affichera son code d'appariement

• défaut
• relais de réincubation
• code d'appariement

FR Contrairement aux autres services, un abonnement est nécessaire pour que l'API puisse commencer à récupérer les données d'une source Reincubate Relay

• abonnement est nécessaire
• l'API puisse commencer
• récupérer les données
• source Reincubate Relay

FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.

• créés que contre
• sources de type
• enfants de l'instance
• Relay
• session à utiliser

FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .

• ait autorisé l'accès
• l'application Reincubate Relay
• fois que cela
• autorisé
• active

FR Une interrogation initiale est immédiatement créée lors de l'activation de l'abonnement, puis des interrogations ultérieures sont créées lorsque l'application Reincubate Relay informe l'API de nouvelles données.

• l'abonnement
• puis des interrogations
• créées lorsque l'application
• Relay informe l'API
• nouvelles

FR Identifiant du système d'exploitation sur lequel l'application Reincubate Relay est exécutée.

• Identifiant du système
• lequel l'application Reincubate

FR La création d'une session équivaut à une «connexion» à un compte iCloud ou à un «couplage» avec une instance d'application Reincubate Relay.

• création d'une session
• compte iCloud
• instance d'application Reincubate

FR Nous avons arrondi ici les questions les plus fréquemment posées sur Reincubate Relay.

• avons arrondi ici
• posées sur Reincubate

FR La première synchronisation peut être lente, mais les synchronisations futures devraient être beaucoup plus rapides une fois que Reincubate Relay en saura davantage sur le périphérique

• lente
• synchronisations futures devraient
• beaucoup plus rapides
• fois que Reincubate
• périphérique

FR Connectez un périphérique iOS via USB et suivez les invites de confiance de Reincubate Relay

• Connectez un périphérique
• via USB
• suivez les invites
• confiance de Reincubate

FR Cochez la case «Partager» dans l'interface Reincubate Relay pour les périphériques que l'utilisateur final est heureux de partager.

• Cochez la case
• l'interface Reincubate Relay
• périphériques que l'utilisateur

FR Les appareils exécutant iOS 11.4.1 ou une version ultérieure doivent également avoir été déverrouillés au cours de la dernière heure pour que Reincubate Relay se synchronise avec eux.

• appareils exécutant iOS
• version ultérieure doivent
• déverrouillés au cours

FR 2e meilleur temps sur XC relay 2019 both laps (19:10) 23 octobre 2021

• relay both laps
• octobre

FR Désormais, pour vous aider à protéger votre identité et votre confidentialité en ligne (en particulier via le navigateur Safari), iCloud+ est livré avec une fonctionnalité appelée Private Relay.

• Désormais
• aider à protéger
• identité
• confidentialité en ligne
• Safari
• appelée Private

FR En dautres termes, Private relay est le service VPN intégré de Safari.

• dautres termes

FR Quest-ce quApple Private Relay et comment lutiliser sur iOS ou

• Quest-ce quApple Private

FR Pour aider à protéger votre identité et votre confidentialité en ligne (en particulier via le navigateur Safari), Apple propose Private Relay via iCloud+.

• aider à protéger
• identité
• confidentialité en ligne
• Safari
• Apple propose Private
• via

FR Private Relay vous permet de parcourir Safari dune manière décrite par Apple comme "une manière encore plus sécurisée et privée"

• parcourir Safari dune
• décrite par Apple

FR En dautres termes, Private Relay est le réseau privé virtuel intégré à Safari.

• dautres termes
• réseau privé virtuel

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser Private Relay pour effectuer un saut géographique et regarder Netflix Canada aux États-Unis

• exemple
• pouvez pas utiliser
• Relay pour effectuer
• saut géographique
• regarder Netflix Canada
• États-Unis

FR Private Relay vous permet de choisir lemplacement de votre adresse IP

• adresse IP

FR Cependant, Private Relay est en réalité plus sécurisé quun VPN traditionnel

• Cependant
• réalité plus sécurisé
• VPN traditionnel

FR De plus, Private Relay ne fonctionne quavec Safari, ce qui le rend beaucoup plus limité que les autres services VPN, car vous ne pouvez lutiliser dans aucun navigateur ou application.

• quavec Safari
• VPN
• lutiliser dans aucun

FR Vous avez besoin dun appareil Apple exécutant iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Vous devez également souscrire à un plan iCloud. Une fois que vous avez tout cela, vous pouvez activer Private Relay.

• avez besoin dun
• Apple exécutant iOS
• iPadOS
• macOS Monterey
• devez également souscrire
• plan iCloud
• cela
• pouvez activer Private

FR Private Relay est inclus en tant que module complémentaire gratuit pour les abonnés iCloud+.

• tant que module

FR Avec iCloud+, vous avez accès aux fonctionnalités de base diCloud - telles que Photos, Sauvegarde et iCloud Drive - ainsi quà des fonctionnalités premium, telles que Private Relay.

• base diCloud
• telles que Photos
• Sauvegarde
• iCloud Drive
• quà des fonctionnalités
• telles que Private

FR Quand Private Relay sera-t-il disponible ?

• Quand Private Relay
• disponible

FR Eh bien, les abonnés iCloud seront mis à niveau vers iCloud+ à lautomne 2021 lorsque iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront disponibles. Lorsque cela se produit, vous pouvez utiliser Private Relay.

• abonnés iCloud seront
• niveau vers
• lautomne lorsque iOS
• iPadOS
• macOS Monterey seront
• pouvez utiliser Private

FR Débarrassez-vous d'un long processus de paiement et permettez à vos clients de finaliser rapidement leur achat en intégrant «One Page Checkout» sur votre boutique PrestaShop.

• Débarrassez-vous d'un long
• paiement
• intégrant
• Page
• boutique

FR Le service dabonnement iCloud+ dApple comprend une fonctionnalité de type VPN appelée Private Relay. Voici tout ce que vous devez savoir à ce

• dabonnement
• type VPN appelée
• Relay

FR La solution Unity Relay évolue quotidiennement et vous pouvez vous tenir au courant de tout changement via le site de documentation en direct. 

• solution Unity Relay
• quotidiennement
• pouvez vous tenir
• documentation en direct

FR « Relay et Lobby fonctionnent très bien ensemble, et ils ont aidé notre équipe à mettre en œuvre les fonctionnalités en ligne que nous recherchions dans notre jeu

• Relay
• ensemble
• aidé notre équipe
• mettre en œuvre
• fonctionnalités en ligne

FR Quels sont les principaux composants de Relay ?

• composants de Relay