Traduzir "prêmio" para francês

FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb

• Alix a obtenu
• industrie du tabac
• récompenses
• prix George Polk
• prix Gerald Loeb

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR En 2008, son premier roman, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, remporte le prix du Cercle national des critiques (National Book Critics Circle Award) et le prix Pulitzer pour les œuvres de fiction

• premier roman
• The Brief Wondrous
• of Oscar Wao
• remporte le prix
• National Book Critics
• Award
• œuvres de fiction

FR Stuart a rencontré létudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £

• Stuart a rencontré
• a non seulement
• James Dyson
• prix mondial global

FR Verifiez les miles ou points que vous avez collecte. Regardez aussi, les vols gagnes disponibles au sein du reseau Star Alliance, ou si votre reservation est eligible a un surclassement.

• Verifiez les miles
• collecte
• vols gagnes disponibles
• sein du reseau
• Alliance
• reservation est eligible

FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb

• Alix a obtenu
• industrie du tabac
• récompenses
• prix George Polk
• prix Gerald Loeb

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Stuart a rencontré l'étudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £

• Stuart a rencontré
• a non seulement
• James Dyson
• prix mondial global

FR Dans la mesure du possible, les chambres préférées sont offertes sur demande dans les Hôtels participants, pour des Séjours admissibles, Nuitées de Récompense Go Free et Nuitées de Récompense Go Fast

• mesure du possible
• participants
• Séjours admissibles
• Nuitées de Récompense
• Free
• Fast

FR La Récompense Go Free est valide pour le tarif de la chambre et la taxe pour une chambre d’hôtel standard simple ou double jusqu’à l’occupation maximale de la chambre. Il faut une carte de crédit pour réserver une Récompense Go Free.

• Récompense Go Free
• chambre
• standard simple
• double
• faut une carte
• crédit pour réserver
• Récompense Go

FR Une (1) Récompense Go Free Vacasa se qualifie comme une (1) Nuitée admissible, peu importe le nombre de chambres de l’unité et le nombre total de points échangés pour une Récompense Go Free Vacasa à l’établissement applicable

• Récompense Go Free
• Nuitée admissible
• Go Free Vacasa
• applicable

FR Aux fins des présentes Conditions générales, un « Hôtel participant au Programme de Récompense Go Fast » désigne un Hôtel qui offre à ce moment-là une Récompense Go Fast selon ce qui est décrit aux présentes.

• fins des présentes
• générales
• Récompense Go Fast
• désigne un Hôtel

FR L’échange de points requis contre une Récompense Go Fast a lieu au moment de la réservation; le paiement comptant requis pour une Récompense Go Fast se fait au départ

• points requis contre
• Récompense Go Fast
• lieu au moment
• réservation
• paiement comptant requis
• départ

FR Sans préjudice de ce qui précède, l’Organisateur, à sa seule discrétion et en toute liberté, se réserve le droit de remplacer le Prix par une récompense d’une valeur similaire ou équivalente.5

• précède
• seule discrétion
• liberté
• réserve le droit
• remplacer le Prix
• récompense
• valeur similaire

FR Toute information fournie par le Gagnant qui serait trompeuse ou faussement fournie entraînera le retrait automatique du Prix auprès de cette personne et un nouveau Tirage au sort sera effectué

• Gagnant qui serait
• faussement fournie entraînera
• sera effectué

FR Le prix Nobel et le prix Leibniz | La science en Allemagne

• prix Nobel
• prix LeibnizxLa science
• Allemagne

FR Le prix scientifique le plus important est certainement le prix Nobel

• important est certainement
• prix Nobel

FR Charlemagne est sur toutes les lèvres au moins une fois par an lorsque la ville décerne le Prix international Charlemagne

• lèvres au moins
• fois par an
• international Charlemagne

FR Eastman ajoute un prix spécial pour l'utilisation créative des intercalaires PVB Vanceva® Color avec le tout premier prix Bernard Bühler

• spécial pour l'utilisation
• intercalaires PVB
• premier prix Bernard

FR En 1995, il a reçu le prix Pritzker, considéré comme l’équivalent du prix Nobel pour l’architecture.

• Pritzker

FR Le festival est sur le cinéma LGBTQI+. Nous avons 3 catégories en compétition : courts métrages, longs métrages et documentaires. Nous remettons un prix du Public et un prix du Jury pour chaque catégorie.

• cinéma
• courts métrages
• longs métrages
• documentaires
• remettons un prix
• Public
• prix du Jury

FR Après s?être classé premier dans les catégories de prix « Best of » de TrustRadius au mois de février, Webex a obtenu une reconnaissance supplémentaire en avril avec le trophée « Top Rated 2021 » dans la catégorie « Collaboration »

• catégories de prix
• Best of
• TrustRadius au mois
• février
• Webex a obtenu
• trophée
• Top Rated
• catégorie
• Collaboration

FR Les publications ou les commentaires récompensés sont souvent mis en évidence et il arrive que le bénéficiaire d'une récompense reçoive également des avantages spéciaux tels que des

• publications
• mis en évidence
• d'une récompense reçoive
• avantages spéciaux tels

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Le Prix comprend uniquement les éléments énumérés ci-dessus

• Prix comprend uniquement
• éléments énumérés ci-dessus

FR En 2008, son premier roman, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, remporte le prix du Cercle national des critiques (National Book Critics Circle Award) et le prix Pulitzer pour les œuvres de fiction

• premier roman
• The Brief Wondrous
• of Oscar Wao
• remporte le prix
• National Book Critics
• Award
• œuvres de fiction

FR Cela fonctionne de cette manière : Quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé

• manière
• Quand vous payez
• élevé

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les Concours de Création d'Étiquettes, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• Concours de Création
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur tous les concours d'illustration, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• concours d'illustration
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les Concours de Design d'Application, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• Concours de Design
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.

• offrons une garantie
• concours de design
• l'exception des concours
• prix est garanti
• Phase

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les concours de design de landing page, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• concours de design
• landing page
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les concours de Pack logo et guide de marque, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• concours de Pack
• guide de marque
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les Concours de Création de Carte Postale ou de Flyer, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• Concours de Création
• Carte Postale
• Flyer
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les Concours de Création de Brochure, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• Concours de Création
• Brochure
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur tous les Concours de design de couverture de podcast, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• Concours de design
• couverture de podcast
• prix est garanti
• Phase Finale

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Award
• haute distinction officielle

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Queen's Award
• haute distinction officielle

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

• lauréats du prix
• année la reine
• royale lors d'une
• royale au palais

FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:

• Gagner notre prix
• entraîné un tourbillon
• cours du second

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

• arborer le drapeau
• Queen's Award for
• locaux
• nôtre est fièrement
• puissent le voir

FR Drapeau de la reine des entreprises

• entreprises