PT Richard Blackburn, professor de materiais sustentáveis na escola de Leeds do projecto, conduziu a peça de Leeds do estudo, e trabalhou com as duas equipes académicos estabelecidas nos Estados Unidos em Oregon.
PT Richard Blackburn, professor de materiais sustentáveis na escola de Leeds do projecto, conduziu a peça de Leeds do estudo, e trabalhou com as duas equipes académicos estabelecidas nos Estados Unidos em Oregon.
FR Richard Blackburn, professeur des matériaux viables à l'école de Leeds du modèle, a abouti la pièce de Leeds de l'étude, et a travaillé avec les deux équipes scolaires basées aux États-Unis en Orégon.
português | francês |
---|---|
professor | professeur |
materiais | matériaux |
peça | pièce |
e | et |
estudo | étude |
trabalhou | travaillé |
equipes | équipes |
PT Londres > Leeds Itinerário retorno : Leeds > Londres
FR Londres > Leeds Itinéraire retour : Leeds > Londres
português | francês |
---|---|
londres | londres |
itinerário | itinéraire |
retorno | retour |
PT Mapa Leeds - Mapa e plano detalhado Leeds
FR Carte Leeds - Carte et plan détaillé Leeds
português | francês |
---|---|
e | et |
detalhado | détaillé |
PT Tráfego Leeds - informações em tempo real sobre o tráfego Leeds
FR Info trafic Leeds - informations en temps réel sur le trafic Leeds
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Leeds: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Leeds. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
português | francês |
---|---|
viamichelin | viamichelin |
tempo | temps |
tráfego | trafic |
acidentes | accidents |
estradas | routes |
preparar | préparer |
itinerário | trajet |
PT O meu percurso ViaMichelin em direção, a partir de ou passando por Leeds tem em conta o estado do tráfego Leeds?
FR Est-ce que mon trajet ViaMichelin vers, depuis ou en passant par Leeds prend en compte l’état du trafic pour Leeds ?
português | francês |
---|---|
percurso | trajet |
viamichelin | viamichelin |
passando | passant |
conta | compte |
tráfego | trafic |
estado | état |
PT Leeds United venceu por e avança para Fourth round.
FR Leeds United a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.
português | francês |
---|---|
venceu | gagné |
PT Leeds United venceu partida no tempo normal e avança para Third round.
FR Leeds United a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round.
português | francês |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
PT Leeds United vs. Watford Relatório da Partida ? sábado Outubro 2, 2021 | FBref.com
FR Rapport du match Leeds United - Watford ? Samedi 2 Octobre 2021 | FBref.com
português | francês |
---|---|
relatório | rapport |
partida | match |
sábado | samedi |
outubro | octobre |
PT Leeds United Estatísticas do jogador Table
FR Leeds United Stats des joueurs Table
português | francês |
---|---|
estatísticas | stats |
do | des |
jogador | joueurs |
PT LS; Aeroportos: Manchester, Leeds - Bradford, Birmingham, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Stansted, Derby (East Midlands), Alicante - Elche, Tenerife, todos aeroportos (TFS, TFN)
FR LS; Aéroports: Manchester, Leeds-Bradford, Birmingham, Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Stansted, East Midlands, Alicante, Ténérife, tous les aéroports (TFS,TFN)
português | francês |
---|---|
aeroportos | aéroports |
birmingham | birmingham |
londres | londres |
lhr | lhr |
tenerife | ténérife |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
ltn | ltn |
stn | stn |
PT GR; Aeroportos: Guernsey, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Gatwick, Manchester, Derby (East Midlands), Bristol, Londres - Stansted, Leeds - Bradford
FR LM; Aéroports: Glasgow, Kirkwall - Orkney Isles, Edimbourg, Barra North Bay, Shetland Islands (tous les aéroports), Sumburgh (Shetland), Aberdeen, Inverness
português | francês |
---|---|
aeroportos | aéroports |
PT Richard Blackburn, professor de materiais sustentáveis na escola do projecto, universidade de Leeds
FR Richard Blackburn, professeur des matériaux viables à l'école du modèle, université de Leeds
português | francês |
---|---|
professor | professeur |
materiais | matériaux |
na | à |
PT Lisboa, Porto, Dubai, Londres, Manchester, Birmingham, Bath, Brighton, Cambridge, Bristol, Leeds, Liverpool, Oxford, York, Dublin, Edimburgo, Glasgow, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lyon, Nice, Zurique, Basel, Bern, Geneva, Lucerne e Zug.
FR Londres, Manchester, Brighton, Edimbourg, Glasgow, Dubaï, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lisbonne et Porto
português | francês |
---|---|
lisboa | lisbonne |
porto | porto |
londres | londres |
edimburgo | edimbourg |
glasgow | glasgow |
paris | paris |
lyon | lyon |
e | et |
dubai | dubaï |
PT Itinerário Londres - Leeds - percurso, distância, duração e custos – ViaMichelin
FR Itinéraire Londres - Leeds : trajet, distance, durée et coûts – ViaMichelin
português | francês |
---|---|
londres | londres |
e | et |
custos | coûts |
viamichelin | viamichelin |
PT Saiba a distância de Londres a Leeds, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)
FR Retrouvez la distance de Londres à Leeds , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)
português | francês |
---|---|
distância | distance |
londres | londres |
tráfego | trafic |
real | réel |
e | et |
combustível | carburant |
estimado | estimé |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Leeds, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
FR Et pour bien organiser votre séjour à Leeds, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.
português | francês |
---|---|
organizar | organiser |
estadia | séjour |
seleção | sélection |
restaurantes | restaurants |
reservar | réserver |
alojamento | hébergement |
michelin | michelin |
PT ViaMichelin indica-lhe a distância exata a percorrer entre Londres e Leeds, em função do percurso utilizado
FR ViaMichelin vous indique la distance exacte à parcourir entre Londres et Leeds, en fonction de l’itinéraire emprunté
português | francês |
---|---|
viamichelin | viamichelin |
a | la |
distância | distance |
exata | exacte |
londres | londres |
e | et |
função | fonction |
percurso | itinéraire |
lhe | vous |
indica | indique |
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Leeds. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Leeds. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
português | francês |
---|---|
viamichelin | viamichelin |
londres | londres |
escolher | choisir |
rápida | rapide |
matéria | matière |
tempo | temps |
curta | court |
distância | distance |
económico | économique |
possibilidade | possibilité |
PT Para obter estas informações, clique no botão “Custo detalhado da viagem”, disponível sob o resumo do seu percurso Londres - Leeds.
FR Afin d’obtenir ces informations, cliquez sur le bouton « Coût détaillé du trajet », disponible en bas du résumé de votre itinéraire Londres - Leeds.
português | francês |
---|---|
estas | ces |
informações | informations |
botão | bouton |
custo | coût |
disponível | disponible |
sob | bas |
londres | londres |
detalhado | détaillé |
resumo | résumé |
PT Descarregando a nossa aplicação móvel a partir da AppStore ou do Google Play, pode perfeitamente seguir as indicações para a sua viagem Londres - Leeds
FR En téléchargeant notre application mobile depuis l’AppStore ou Google Play, vous pouvez tout à fait vous faire guider pour votre trajet Londres - Leeds
português | francês |
---|---|
aplicação | application |
móvel | mobile |
viagem | trajet |
londres | londres |
PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Leeds calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.
FR Vous pouvez également transférer votre parcours Londres - Leeds calculé sur votre ordinateur vers l’application : pour cela, vous devez l’enregistrer dans vos Favoris via votre Compte Michelin.
português | francês |
---|---|
transferir | transférer |
londres | londres |
computador | ordinateur |
favoritos | favoris |
calculado | calculé |
michelin | michelin |
PT O que se pode encontrar no mapa ViaMichelin para Leeds?
FR Que peut-on trouver sur la carte ViaMichelin pour Leeds ?
português | francês |
---|---|
pode | peut |
encontrar | trouver |
mapa | carte |
viamichelin | viamichelin |
PT O ViaMichelin dá-me as indicações via GPS com tráfego em tempo real para o meu percurso em direção ou a partir de Leeds?
FR Est-ce que ViaMichelin me propose le guidage GPS avec trafic en temps réel pour mon itinéraire depuis ou vers Leeds ?
português | francês |
---|---|
viamichelin | viamichelin |
gps | gps |
tráfego | trafic |
tempo | temps |
real | réel |
percurso | itinéraire |
PT Harewood House (pronunciado, como se estivesse escrito Harwood) é um palácio rural inglês localizado em Harewood (sendo o nome da aldeia pronunciado como se estivesse escrito Hairwood), perto de Leeds, no West Yorkshire.
FR La commanderie de Temple Newsam est une ancienne commanderie des Templiers.
PT Não encontramos voos diretos de Venice para Leeds Bradford. O voo mais rápido dura 4h 15m e possui 1 parada
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Venice jusqu'à l'aéroport de Leeds Bradford. Le vol le plus rapide dure 4h 15m et inclue une escale.
português | francês |
---|---|
diretos | direct |
venice | venice |
dura | dure |
possui | a |
1 | une |
PT Pale Saints foi uma banda britânica de rock alternativo formada em 1987 por Ian Masters (baixo/vocal), Graeme Naysmith (guitarra) e Chris Cooper (bateria) em Leeds, Inglaterra. O grupo começou como uma banda indie pop, influenciada pelo … leia mais
FR Ian Masters (basse, chant), Chris Cooper (batterie), et Graeme Naysmith (guitare) forment Pale Saints en 1987 à Leeds, avant d'être rejoints par Meriel Barham (chant et guitare) en 1990. Après deux albums présentant une pop éthér… en lire plus
português | francês |
---|---|
ian | ian |
guitarra | guitare |
bateria | batterie |
pop | pop |
leia | lire |
chris | chris |
foi | être |
Mostrando 27 de 27 traduções