Traduzir "concepção de websites" para francês

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

• liens vers
• sites Web
• pratiques
• déclarations de confidentialité

FR Poser est axé sur la conception de visages et de personnages humains à l'aide d'algorithmes qui permettent une conception rapide en modifiant une "figure de base"

• Poser est axé
• conception de visages
• d'algorithmes qui permettent

FR Les sites Web peuvent fournir des liens vers d’autres sites Web ou ressources sur lesquels nous n’avons aucun contrôle (« sites Web externes »)

• liens vers
• sites Web
• ressources sur lesquels
• aucun contrôle
• sites Web externes

FR La rédaction peut souvent être une partie sous-estimée de la conception d'un site Web, du marketing de contenu et même de réseaux sociaux...

• rédaction peut souvent
• marketing de contenu
• réseaux

FR La rédaction est souvent un aspect sous-estimé de la conception de sites Web, du marketing de contenu et même du marketing réseaux sociaux

• rédaction est souvent
• conception de sites
• marketing de contenu
• marketing réseaux sociaux

FR Il existe également des outils de conception de sites Web de type portefeuille, comme Pixpa, qui permettent aux utilisateurs de créer leur profil en ligne en quelques minutes. 

• conception de sites
• type portefeuille
• Pixpa
• permettent aux utilisateurs
• créer leur profil
• ligne en quelques

FR Ce guide vous permettra de mieux comprendre la conception de sites Web de commerce électronique

• guide vous permettra
• électronique

FR De plus, les plans d’abonnement d’Ahrefs vous permettent d’analyser des sites Web concurrents (sites Web non vérifiés).

• plans
• permettent
• sites Web concurrents

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web

• liens vers d'autres
• Web

FR Red Hat ne contrôle pas et n'est pas responsable des informations collectées par les sites Web qui peuvent être atteints par des liens depuis nos sites Web

• n'est pas responsable
• sites Web

FR Si vous avez des questions sur les procédures de collecte de données des sites Web liés, veuillez contacter directement les organisations qui gèrent de tels sites.

• avez des questions
• procédures de collecte
• données des sites
• liés
• veuillez contacter directement
• organisations qui gèrent
• tels

FR Cameron Barrett, directeur de l’innovation et de la stratégie du site des écoles publiques de Newark a plusieurs années d’expérience, a reconnu les possibilités offertes par WordPress et a modernisé les sites des écoles publiques de Newark.

• Cameron Barrett
• a plusieurs années
• offertes par WordPress

FR Si vous visitez le site Web Webfleet Solutions après avoir cliqué sur notre publicité, nous voyons vos inter­ac­tions avec nos publicités et utilisons cette information pour mesurer la performance et améliorer notre site Web

• publicités
• utilisons cette information
• mesurer la performance

FR Worldsensing.com contient des liens vers d'autres sites Web qui sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux politiques de confidentialité de ces sites web.

• contient des liens
• d'autres sites Web
• politiques de confidentialité
• pouvons assumer aucune
• quant aux politiques

FR Le service de filtrage CFC de SonicWall évalue les sites Web consultés par rapport à une base de données considérable hébergée dans le cloud et contenant des millions d?URL, d?adresses IP et de sites Web référencés

• évalue les sites
• consultés par rapport
• base de données
• contenant des millions
• URL
• adresses IP
• sites Web référencés

FR Google Analytics définit les cookies (par exemple __utma, __utmb, __utmc, __utmv et __utmz), afin d'évaluer votre utilisation des sites Web de ComponentSource et de compiler des rapports anonymes d'activité sur nos sites Web

• Google Analytics définit
• cookies
• exemple
• d'évaluer votre utilisation
• compiler des rapports
• Web

FR («société», «nous», «nos» et «nos») utilise des cookies et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Web à l' adresse https://inevent.com/ , ('Sites Internet')

• utilise des cookies
• adresse
• 'Sites Internet'

FR Si vous visitez le site Web Webfleet Solutions après avoir cliqué sur notre publicité, nous voyons vos inter­ac­tions avec nos publicités et utilisons cette information pour mesurer la performance et améliorer notre site Web

• publicités
• utilisons cette information
• mesurer la performance

FR («société», «nous», «nos» et «nos») utilise des cookies et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Web à l' adresse https://inevent.com/ , ('Sites Internet')

• utilise des cookies
• adresse
• 'Sites Internet'

FR Un outil de création de sites web est un outil en ligne qui vous permet de créer des sites web professionnels et faciles à gérer à partir de modèles et designs prédéfinis

• outil de création
• outil en ligne
• permet de créer
• sites web professionnels
• faciles à gérer
• partir de modèles
• designs prédéfinis

FR Si vous suivez un lien vers l?un de ces sites Web, veuillez noter qu?ils ont leur propre politique de confidentialité et que nous n?acceptons aucune responsabilité concernant ces politiques

• suivez un lien
• sites Web
• acceptons aucune responsabilité
• politiques

FR Les sites Web et les services peuvent inclure des liens vers des sites Web de tiers qui sont contrôlés et maintenus par d'autres

• sites Web
• inclure des liens
• contrôlés
• maintenus par d'autres

FR Avant de commencer à comparer ces constructeurs de sites Web populaires, voyons quels sont les facteurs que vous devez garder à l'esprit lorsque vous choisissez la bonne plateforme de construction de sites Web.

• commencer à comparer
• constructeurs de sites
• populaires
• garder à l'esprit
• choisissez la bonne
• construction de sites

FR Quel est le meilleur constructeur de site web ?Pixpa est un constructeur de site web tout-en-un avec une boutique, des galeries clients et un blog intégrés

• boutique
• galeries clients
• blog intégrés

FR "De beaux sites web, faciles à utiliser, optimisés pour les téléphones portables ! Un excellent support pour le site web avec des personnes aimables ! Je suis très satisfait de mon site Pixpa."

• beaux sites web
• faciles à utiliser
• portables
• aimables

FR Même une personne qui n'est pas designer et qui n'a aucune expérience dans la création de sites Web peut s'y mettre en un rien de temps comme un pro

• personne qui n'est
• designer
• n'a aucune expérience
• création de sites
• pro

FR Pixpa est une plateforme de création de sites web portfolio à laquelle font confiance les photographes et les créateurs du monde entier. Jetez un coup d'œil à quelques exemples de sites web portfolio.

• création de sites
• portfolio à laquelle
• confiance les photographes
• Jetez un coup
• web

FR Aux fins de la présente Politique, le terme « Sites Web » désigne collectivement www.splashtop.com ainsi que les autres sites Web exploités par Splashtop et qui renvoient à la présente Politique.

• Politique
• terme
• Sites Web
• désigne collectivement
• sites Web exploités
• Splashtop

FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites Web et services

• plupart des sites
• fournis sur Internet
• recueillons certaines informations
• sites Web

FR Depuis sa création, l’hôtel est l’un des sites les plus caractéristiques de la côte barcelonaise, célèbre pour sa structure emblématique en forme de voile et ses vues imprenables sur la mer

• création
• côte barcelonaise
• emblématique en forme
• voile
• mer

FR Votre logiciel de gestion des tâches doit vous fournir une vue d'ensemble du travail en cours qui vous permette de suivre développement d'un projet depuis sa conception jusqu'à son achèvement

• logiciel de gestion
• suivre développement d'un

FR De l'idéation au prototypage jusqu'à la sortie finale, gérez chaque étape du développement de votre produit avec MeisterTask

• l'idéation au prototypage
• sortie finale
• gérez chaque étape
• MeisterTask

FR outil SmallSEOTools maker logo vous permet de concevoir le logo de votre entreprise. Vous pouvez faire un logo pour votre marque en quelques clics avec notre logo parfait assistant de conception!

• outil SmallSEOTools maker
• permet de concevoir
• marque en quelques
• logo parfait assistant
• conception

FR Construire l'identité distinctive de votre marque en concevant un logo unique. Personnalisez tout modèle que vous désirez pour votre entreprise.

• Construire l'identité distinctive
• marque en concevant
• logo unique
• Personnalisez tout modèle

FR Réduisez le délai existant entre le concept et le rendu final pour créer n'importe quel projet, du jeu en 2D le plus léger au monde en 3D le plus vaste.

• Réduisez le délai
• concept
• n'importe quel projet

FR Une chaîne de valeur est l'ensemble des activités, de la production à la commercialisation en passant par la distribution, qui sont nécessaires pour amener un produit de sa conception au consommateur.

• chaîne de valeur
• l'ensemble des activités
• nécessaires pour amener

FR À ces postes, Conrad a conseillé un large éventail d'entreprises dans la conception et l'exécution de nombreuses fusions, acquisitions, désinvestissements et financements.

• postes
• Conrad a conseillé
• large éventail d'entreprises
• conception
• l'exécution de nombreuses
• acquisitions
• désinvestissements

FR Un large éventail de connaissances techniques et une longue expérience permettent l?exécution de projets de la conception à la mise en œuvre, conformément aux besoins individuels des clients.

• techniques
• longue expérience permettent
• exécution de projets
• œuvre
• conformément aux besoins

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

• spécialistes travailleront main
• conception
• événement sans stress

FR Conception et fonctionnalité du Site

• Conception
• fonctionnalité du Site

FR L'innovation englobe tout, depuis la naissance d'une idée au lancement d'un nouveau produit ou d'une version améliorée d'un produit sur le marché

• naissance d'une idée
• lancement d'un nouveau
• d'une version améliorée

FR Elle englobe tout, depuis la naissance d'une idée au lancement d'un nouveau produit ou d'une version améliorée d'un produit sur le marché

• naissance d'une idée
• lancement d'un nouveau
• d'une version améliorée

FR La conception étanche au vide du DIL 402 Expedis est idéalement adaptée pour la connexion d’un spectromètre QMS et/ou FT-IR via un capillaire couplé au four SiC

• spectromètre QMS
• couplé au four

FR Pour rester en tête, votre équipe a besoin d'une solution qui structure de manière efficace les informations du projet, amène tous les membres de l'équipe sur une même page et leur permet d'aller de façon transparente de l'idée à l'exécution

• rester en tête
• équipe a besoin
• solution qui structure
• projet
• page
• transparente de l'idée
• l'exécution

FR Nous nous appuyons sur des données fiables et exhaustives. Nos conseils sont étayés par des bases de données complètes et mondiales.

• fiables
• exhaustives
• conseils sont étayés
• bases de données

FR Conception organisationnelle : nous créons une structure et des rôles organisationnels pour atteindre les objectifs de synergie et de croissance et définir un modèle de gouvernance qui facilite la mise en œuvre de la stratégie.

• Conception organisationnelle
• créons une structure
• objectifs de synergie
• croissance
• définir un modèle
• gouvernance qui facilite
• mise en œuvre

FR De l'étude de marché jusqu'à la finalisation, il comporte plusieurs phases où il faudra faire appel à des compétences variées, communiquer avec les parties prenantes et produire différents livrables.

• l'étude de marché
• finalisation
• comporte plusieurs phases
• faudra faire appel
• compétences variées
• prenantes
• produire différents

FR Conception : votre équipe cherche à cerner les attentes des clients potentiels et actuels, et à déterminer s'ils seraient intéressés par l'achat de votre produit.

• Conception
• attentes des clients
• actuels
• déterminer s'ils seraient

FR Pour revenir à l'exemple du lancement de produit, vous pouvez réaliser un sondage en phase de conception afin de déterminer si le nouveau produit intéresse vos clients

• revenir à l'exemple
• lancement de produit
• phase de conception

FR Du concept à la gestion de la construction, Trilogy utilise un modèle virtuel pour mettre tout le monde d'accord concernant le projet et obtenir ainsi de fantastiques résultats.

• construction
• virtuel pour mettre