PT Traga suas habilidades de deslizamento de 2048 para este novo desafio. Combine os números para fazê-los crescer. Combine três do mesmo número para ganhar uma peça de bônus!
"combine fotos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Traga suas habilidades de deslizamento de 2048 para este novo desafio. Combine os números para fazê-los crescer. Combine três do mesmo número para ganhar uma peça de bônus!
FR Apportez vos compétences de glisse 2048 à ce nouveau défi. Faites correspondre les nombres pour les faire grandir. Combinez trois tuiles identiques pour gagner une tuile bonus !
português | francês |
---|---|
traga | apportez |
habilidades | compétences |
novo | nouveau |
desafio | défi |
combine | correspondre |
crescer | grandir |
ganhar | gagner |
bônus | bonus |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Adicione facilmente uma imagem a outra e combine fotos para criar uma colagem.
FR Ajoutez facilement une image à une autre et combinez des photos pour créer un collage.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
criar | créer |
colagem | collage |
PT Combine vários fotos em uma com um layout de grade
FR Combinez plusieurs photos en une en les disposant en grille
português | francês |
---|---|
fotos | photos |
grade | grille |
PT Combine sua imaginação com esta versátil coleção de aplicativos de ilustração, layout de página e edição de fotos para criar designs impactantes para uma ampla variedade de finalidades.
FR Combinez votre imagination et cette collection polyvalente d’applications d’illustration, de mise en page et de retouche de photos pour réaliser des créations percutantes destinées à une multitude d’usages.
português | francês |
---|---|
imaginação | imagination |
versátil | polyvalente |
coleção | collection |
layout | mise en page |
página | page |
variedade | multitude |
criar | réaliser |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Combine vários fotos em uma com um layout de grade
FR Combinez plusieurs photos en une en les disposant en grille
português | francês |
---|---|
fotos | photos |
grade | grille |
PT Adicione facilmente uma imagem a outra e combine fotos para criar uma colagem.
FR Ajoutez facilement une image à une autre et combinez des photos pour créer un collage.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
criar | créer |
colagem | collage |
PT Adicione facilmente uma imagem a outra e combine fotos para criar uma colagem.
FR Ajoutez facilement une image à une autre et combinez des photos pour créer un collage.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
criar | créer |
colagem | collage |
PT Adicione facilmente uma imagem a outra e combine fotos para criar uma colagem.
FR Ajoutez facilement une image à une autre et combinez des photos pour créer un collage.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
criar | créer |
colagem | collage |
PT Você tem muitos momentos memoráveis registrados em fotos e vídeos? Combine-os em sua própria apresentação de slides para reproduzi-los para amigos e familiares em um evento importante. Não se esqueça de completá-lo com uma ótima música!
FR Vos photos et vidéos regorgent-elles d'instants mémorables ? Combinez-les pour créer votre propre diaporama et regardez-le en famille et entre amis lors d'un événement important. N'oubliez pas d'ajouter une super chanson !
português | francês |
---|---|
momentos | instants |
fotos | photos |
vídeos | vidéos |
importante | important |
esqueça | oubliez |
música | chanson |
familiares | famille |
PT Combine sua imaginação com esta versátil coleção de aplicativos de ilustração, layout de página e edição de fotos para criar designs impactantes para uma ampla variedade de finalidades.
FR Combinez votre imagination et cette collection polyvalente d’applications d’illustration, de mise en page et de retouche de photos pour réaliser des créations percutantes destinées à une multitude d’usages.
português | francês |
---|---|
imaginação | imagination |
versátil | polyvalente |
coleção | collection |
layout | mise en page |
página | page |
variedade | multitude |
criar | réaliser |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
páginas | pages |
conteúdo | contenu |
PT Use fotos ou gráficos de alta qualidade para seus pins. Verifique se eles são bem compostos, mostre adequadamente seu produto e serviço e combine com a estética da sua marca.
FR Utilisez des photos ou des graphiques de haute qualité pour vos épingles. Assurez-vous qu'ils sont bien composés, qu'ils mettent en valeur votre produit et votre service et qu'ils correspondent à l'esthétique de votre marque.
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple
português | francês |
---|---|
opção | option |
recuperar | récupérer |
e | et |
vídeos | vidéos |
baixando | téléchargeant |
stream | flux |
icloud | icloud |
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
português | francês |
---|---|
possível | possible |
tentar | tenter |
recuperação | récupération |
aplicativo | application |
icloud | icloud |
biblioteca | bibliothèque |
expirar | expire |
site | site |
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
português | francês |
---|---|
se | si |
usa | utilisez |
icloud | icloud |
pasta | dossier |
stream | flux |
manter | conserver |
dispositivo | appareil |
salve | enregistrez |
câmera | appareil photo |
álbum | album |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
português | francês |
---|---|
biblioteca | library |
icloud | icloud |
e | et |
vídeos | vidéos |
necessário | besoin |
PT Ele cobre todas as ferramentas de edição de fotos online, de modo que você pode cortar imagens, redimensionar imagens, adicionar texto em fotos e até mesmo fazer colagens de fotos e criar designs gráficos com facilidade.
FR Il couvre tous les outils de retouche photo en ligne, ce qui vous permet de recadrer les images, de les redimensionner, d'ajouter du texte aux photos, voire de réaliser des collages de photos et de créer des conceptions graphiques facilement.
português | francês |
---|---|
cobre | couvre |
ferramentas | outils |
online | en ligne |
adicionar | ajouter |
texto | texte |
e | et |
colagens | collages |
designs | conceptions |
PT Edite fotos com o melhor editor de fotos online Fotor e consiga ainda mais de suas fotos.
FR Retouchez vos photos avec le meilleur logiciel de retouche photo en ligne Fotor et tirez encore plus de profit de vos photos.
português | francês |
---|---|
online | en ligne |
fotor | fotor |
e | et |
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
português | francês |
---|---|
aplicativo | lapplication |
conteúdo | contenu |
guia | longlet |
adicionadas | ajoutées |
automaticamente | automatiquement |
biblioteca | bibliothèque |
PT Se for tirar suas próprias fotos, não precisará dos melhores equipamentos, nem dos mais caros. Muitos dos smartphones atuais tiram fotos incríveis. Tenha em mente as seguintes dicas para conseguir boas fotos:
FR Si vous prenez vos propres photos, nul besoin de l'équipement le plus performant et le plus cher. La plupart des smartphones d'aujourd'hui prennent des photos exceptionnelles. Voici quelques conseils pour obtenir de bons clichés :
português | francês |
---|---|
tirar | prenez |
smartphones | smartphones |
dicas | conseils |
conseguir | obtenir |
precisar | besoin |
equipamentos | équipement |
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
FR Ce sont des photos excellentes qui attirent les gens vers votre tutoriel de réparation. Il est tout à fait possible de prendre des photos excellentes avec un matériel de base. Avant votre shooting, prenez le temps de lire nos tutoriels photo.
português | francês |
---|---|
reparos | réparation |
possível | possible |
equipamentos | matériel |
tutoriais | tutoriels |
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
português | francês |
---|---|
integração | intégration |
adicione | ajoutez |
diretamente | directement |
categoria | catégorie |
bibliotecas | bibliothèques |
unsplash | unsplash |
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.
português | francês |
---|---|
públicos | publics |
poderão | peuvent |
resultados | résultats |
busca | recherche |
publicadas | publiées |
e | et |
PT Ele cobre todas as ferramentas de edição de fotos online, de modo que você pode cortar imagens, redimensionar imagens, adicionar texto em fotos e até mesmo fazer colagens de fotos e criar designs gráficos com facilidade.
FR Il couvre tous les outils de retouche photo en ligne, ce qui vous permet de recadrer les images, de les redimensionner, d'ajouter du texte aux photos, voire de réaliser des collages de photos et de créer des conceptions graphiques facilement.
português | francês |
---|---|
cobre | couvre |
ferramentas | outils |
online | en ligne |
adicionar | ajouter |
texto | texte |
e | et |
colagens | collages |
designs | conceptions |
PT Edite fotos com o melhor editor de fotos online Fotor e consiga ainda mais de suas fotos.
FR Retouchez vos photos avec le meilleur logiciel de retouche photo en ligne Fotor et tirez encore plus de profit de vos photos.
português | francês |
---|---|
online | en ligne |
fotor | fotor |
e | et |
PT Quando tiver concluído um ciclo e carregado novas fotos, você encontrará suas fotos "Mais antigas" e "Mais recentes" lado a lado na seção Fotos de transformação
FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation
português | francês |
---|---|
ciclo | cycle |
e | et |
fotos | photos |
mais | plus |
antigas | anciennes |
seção | section |
transformação | transformation |
concluído | terminé |
carregado | téléchargé |
encontrar | trouverez |
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
português | francês |
---|---|
integração | intégration |
adicione | ajoutez |
diretamente | directement |
categoria | catégorie |
bibliotecas | bibliothèques |
unsplash | unsplash |
PT edição de fotos e pintura digital - Tire o máximo proveito de suas fotos com os recursos robustos de edição de fotos do Corel PHOTO-PAINT. Aproveite um fluxo de trabalho integrado entre o Corel DESIGNER e o CorelDRAW.
FR Retouche de photos et peinture numérique - Tirez le meilleur parti de vos photos grâce aux fonctions robustes de retouche de photos de Corel PHOTO-PAINT. Profitez d’un flux de travail intégré avec Corel DESIGNER et CorelDRAW.
português | francês |
---|---|
e | et |
pintura | peinture |
digital | numérique |
recursos | fonctions |
robustos | robustes |
aproveite | profitez |
um | d’un |
fluxo | flux |
trabalho | travail |
designer | designer |
integrado | intégré |
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple
português | francês |
---|---|
opção | option |
recuperar | récupérer |
e | et |
vídeos | vidéos |
baixando | téléchargeant |
stream | flux |
icloud | icloud |
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
português | francês |
---|---|
possível | possible |
tentar | tenter |
recuperação | récupération |
aplicativo | application |
icloud | icloud |
biblioteca | bibliothèque |
expirar | expire |
site | site |
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
português | francês |
---|---|
se | si |
usa | utilisez |
icloud | icloud |
pasta | dossier |
stream | flux |
manter | conserver |
dispositivo | appareil |
salve | enregistrez |
câmera | appareil photo |
álbum | album |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
português | francês |
---|---|
biblioteca | library |
icloud | icloud |
e | et |
vídeos | vidéos |
necessário | besoin |
PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
português | francês |
---|---|
fotos | photos |
agora | désormais |
e | et |
comentar | commenter |
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
português | francês |
---|---|
aplicativo | lapplication |
conteúdo | contenu |
guia | longlet |
adicionadas | ajoutées |
automaticamente | automatiquement |
biblioteca | bibliothèque |
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.
português | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
servidor | serveurs |
origem | origine |
ponta | bout |
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:
português | francês |
---|---|
nossos | nos |
filtros | filtres |
encontrar | trouver |
conteúdo | contenu |
critérios | critères |
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
português | francês |
---|---|
conteúdo | content |
links | link |
filtro | filtre |
domínios | domaines |
páginas | pages |
tópico | sujet |
backlinks | backlinks |
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.
português | francês |
---|---|
distribuição | livraison |
software | logiciels |
use | utilisez |
crie | créez |
equipe | équipe |
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
FR Utilisez à la fois une automatisation avancée et les possibilités offertes par le chat en direct pour tisser des liens avec vos clients et leur offrir une expérience complète et personnalisée, quel que soit le canal.
português | francês |
---|---|
automação | automatisation |
relacionamentos | liens |
clientes | clients |
oferecer | offrir |
experiência | expérience |
completa | complète |
canais | canal |
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas
FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées
português | francês |
---|---|
histórico | historiques |
comportamento | comportements |
compra | achat |
recente | récents |
cliente | clients |
campanhas | campagnes |
mais | plus |
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
FR Combinez créativité et analyse à chaque stade de votre flux de travail.
português | francês |
---|---|
e | et |
análise | analyse |
todas | chaque |
fluxo | flux |
trabalho | travail |
criatividade | créativité |
as | à |
PT Escolha um modelo de banner que combine com você e dê a ele seu próprio toque pessoal! Precisa ajustar as dimensões para se ajustar a uma plataforma específica? Sem problemas - nossa tela de forma livre facilita.
FR Choisissez un modèle de bannière qui vous ressemble et donnez-lui votre touche personnelle ! Besoin d'ajuster les dimensions pour s'adapter à une plate-forme spécifique ? Pas de problème - nos toiles de forme libre vous facilitent la tâche.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
banner | bannière |
toque | touche |
pessoal | personnelle |
dimensões | dimensions |
plataforma | plate-forme |
sem | pas |
problemas | problème |
livre | libre |
facilita | facilitent |
PT Combine esse conhecimento com o conhecimento de que tipo de post os consumidores desejam e você terá uma receita perfeita para tuítes de alto desempenho.
FR Combinez ces connaissances avec celles concernant le type de post que les consommateurs souhaitent recevoir, et vous obtiendrez une recette parfaite pour des tweets très performants.
português | francês |
---|---|
conhecimento | connaissances |
consumidores | consommateurs |
desejam | souhaitent |
terá | obtiendrez |
receita | recette |
perfeita | parfaite |
PT 10. Combine anúncios orgânicos com pagos
FR 10. Combiner le marketing organique et le marketing payant
português | francês |
---|---|
com | combiner |
Mostrando 50 de 50 traduções