Traduzir "colaborador da forbes" para francês

FR Prenons l’exemple de Joshua Steimle, collaborateur de la revue Forbes, qui lit une longue étude de cas sur un cabinet de design, le site web de Teehan+Lax qui l’a engagé, même s’il ne lit généralement pas d’études de cas

• Prenons
• Joshua Steimle
• Forbes
• lit une longue
• cabinet de design
• engagé

FR Lorsqu'un contributeur d'un compte Enterprise est ajouté à un dossier en tant que membre d'un groupe disposant uniquement d'un accès de spectateur, le contributeur n'aura de la même manière que des autorisations de visionnage pour ce dossier

• Lorsqu'un contributeur d'un
• Enterprise est ajouté
• dossier en tant
• membre d'un groupe
• uniquement d'un accès
• spectateur

FR Lorsqu'un contributeur d'un compte Enterprise est ajouté à un dossier en tant que membre d'un groupe disposant uniquement d'un accès de spectateur, le contributeur n'aura de la même manière que des autorisations de visionnage pour ce dossier

• Lorsqu'un contributeur d'un
• Enterprise est ajouté
• dossier en tant
• membre d'un groupe
• uniquement d'un accès
• spectateur

FR Pour changer le niveau d’autorisation d’un tableau de bord ou arrêter le partage du tableau de bord avec un collaborateur :

• changer le niveau
• tableau de bord
• arrêter le partage
• collaborateur

FR Pour changer le niveau d’autorisation d’un tableau de bord ou arrêter le partage du tableau de bord avec un collaborateur :

• changer le niveau
• tableau de bord
• arrêter le partage
• collaborateur

FR Pour modifier votre profil de contributeur, consultez l’article Modifier votre profil de contributeur.

• modifier votre profil
• contributeur
• consultez
• Modifier votre profil

FR Sprinklr, nouvellement disponible au catalogue de l’UGAP via le marché SCC

• Sprinklr
• via le marché

FR Son travail révolutionnaire sur Coca-Cola Freestyle a été reconnu par Forbes comme l’un des meilleurs nouveaux produits de la décennie et a reçu les prix Edison Gold Innovation et Catalyst Design.

• meilleurs nouveaux produits
• décennie
• Edison Gold Innovation
• Catalyst

FR Par exemple, une recherche sur le site Forbes.com montre une tonne d’articles qui figuraient à l’origine sur le site.

• exemple
• montre une tonne

FR Ici, Forbes a republié la réponse complète de l’auteur Howard Yu à la question, « Quelles sont les tendances commerciales que vous prévoyez pour la prochaine décennie ? »

• Ici
• Forbes a republié
• question
• prochaine décennie

FR Quand vous considérez combien il en coûterait typiquement pour faire de la publicité sur un site comme Forbes, c’est un retour énorme pour écrire une réponse sur Quora.

• Quand vous considérez
• Forbes

FR Au cours de la même année, il avait été publié dans Inc Magazine, HuffPost, PopSugar, TIME, Forbes et Fortune, et avait fait la une de Reddit

• année
• avait été publié
• Inc Magazine
• HuffPost
• PopSugar
• TIME
• Forbes
• Fortune
• Reddit

FR Donc, si vous recherchez une « victoire rapide » ou un « hack » qui vous aidera à atterrir sur Forbes, il n’y en a pas

• Donc
• victoire rapide
• hack
• aidera à atterrir
• Forbes

FR Dans le même temps, les infographies sont partagées trois fois plus souvent que n?importe quel autre type d?image sur Twitter. Si vous avez des données intéressantes à partager avec le monde entier, allez-y. Voici un bon exemple de Forbes :

• infographies sont partagées
• fois plus souvent
• importe quel autre
• image sur Twitter
• avez des données
• entier
• allez-y
• Voici un bon
• Forbes

FR Brian Honigman a non seulement une photo de couverture sobre, mais il tague également Forbes et NYU pour renforcer sa crédibilité :

• Brian Honigman a
• seulement une photo
• couverture sobre
• tague également Forbes
• NYU pour renforcer
• crédibilité

FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.

• Peter a étudié
• aérospatiale au MIT
• a été nommé
• under
• San Francisco Business

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

• Austin est célèbre
• culture cycliste
• selon Forbes Traveler

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

• Austin est célèbre
• culture cycliste
• selon Forbes Traveler

FR Qu?est-ce qui fait l?influence d?une marque dans le monde de la beauté sur Twitter (#BeautyTwitter) ? Que font...

• beauté sur Twitter

FR Tim Crawford est l’un des directeurs des systèmes d’information les plus influents et les plus souvent cités par le Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle et TechTarget

• directeurs des systèmes
• influents
• Wall Street Journal
• Forbes
• SiliconAngle
• TechTarget

FR Forbes était un exemple classique de l’interstitiel « avant » (aussi connu sous le nom de « prestitial »).

• prestitial

FR Article initialement publié en partenariat avec Forbes BrandVoice.

• Article initialement publié
• partenariat avec Forbes

FR Elle écrit également pour de nombreux magazines de premier plan comme Forbes, NY Times et elle croit fermement qu'il faut redonner à la communauté à travers ses articles de contenu.

• plan comme Forbes
• NY Times
• croit fermement qu'il
• travers ses articles

FR Le livre a été présenté sur des plateformes allant de CNN, Bloomberg et Forbes à Marie Claire

• Bloomberg
• Forbes à Marie

FR Selon Forbes, les ventes globales du Black Friday en 2019 ont avoisiné un total de 20 milliards de dollars.

• Selon Forbes
• total de milliards

FR De Forbes, ce blog explore comment les banques ouvrent la voie à la transformation numérique en réponse...

• Forbes
• blog explore comment

FR Selon un Rapport Forbes , Google offre 100 000 bourses dans le monde.

• Selon un Rapport
• Google offre bourses

FR 74% des Tech Chief Financial Officers déclarent que le cloud computing a eu l?impact le plus mesurable sur leur entreprise en 2017, selon Forbes

• Tech Chief Financial
• computing a eu
• selon Forbes

FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.

• Peter a étudié
• aérospatiale au MIT
• a été nommé
• under
• San Francisco Business

FR Tim Crawford est l’un des directeurs des systèmes d’information les plus influents et les plus souvent cités par le Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle et TechTarget

• directeurs des systèmes
• influents
• Wall Street Journal
• Forbes
• SiliconAngle
• TechTarget

FR Les articles sponsorisés sur des sites Web comme Forbes.com peuvent accroître la notoriété de la marque et établir un leadership éclairé par les dirigeants.

• accroître la notoriété
• marque
• établir un leadership

FR Cela lui a valu de se placer au top 20 de la liste Forbes « Les femmes les plus puissantes du monde ». 

• Cela lui a
• placer au top
• liste Forbes

FR Forbes : Un nouveau rapport souligne l'impact dévastateur de la guerre en Ukraine sur les femmes

• Forbes
• nouveau rapport souligne

FR Liste Forbes 2020 Cloud 100 (#48)

• Liste Forbes Cloud

FR Meilleur employeur mondial selon Forbes

• Meilleur employeur mondial
• Forbes

FR C’est cette implication de tous les instants qui a valu à OutSystems d’être désigné par Forbes comme l’une des meilleures sociétés cloud pour laquelle travailler, et ce 4 années consécutives.

• instants qui a
• OutSystems
• désigné par Forbes
• meilleures sociétés cloud
• laquelle travailler
• années

FR Kabbage a été reconnu pour sa technologie et son innovation avec des prix de CNBC, Inc., Forbes et Fast Company et a été nommé l'un des meilleurs lieux de travail de Glassdoor en 2017 pour les entreprises de moins de 1,000 employés

• technologie
• CNBC
• Forbes
• Fast Company
• a été nommé
• entreprises de moins
• employés

FR Elle figurait sur la liste Forbes 2017 des Power Women

• Forbes des Power

FR Tami Bhaumik, Christina Wootton et Rebecca Kantar de Roblox se sont assis avec Forbes pour discuter de notre évolution en tant qu’outil d’apprentissage, ainsi que la citoyenneté numérique sur la plateforme.

• Tami Bhaumik
• Christina Wootton
• assis avec Forbes
• tant

FR Selon l? étude de Forbes, Airbnb est la société d?investissement leader dans la fourniture de services hôteliers basés sur la location, outre Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway, TripAdvisor, etc

• étude de Forbes
• outre Airbnb
• Expedia
• HomeAway
• TripAdvisor
• etc

FR Parlant avec Forbes, le PDG de FAT Brands a pris le temps de commenter cette décision d'émission obligataire.

• Parlant avec Forbes
• PDG de FAT
• commenter cette décision

FR Michael D. Harris, collaborateur de la Harvard Business Review, suggère que "si vous voulez influencer les sentiments d'un client à l'égard de votre produit, offrez une expérience qui crée l'émotion souhaitée."

• Michael D
• Harris
• Business Review
• produit
• offrez une expérience
• crée l'émotion

FR Alors que l'approche traditionnelle « en cascade » implique de passer d'un contributeur à l'autre tout au long du projet, Agile repose sur des équipes transverses collaboratives

• Alors que l'approche
• cascade
• implique de passer
• contributeur à l'autre
• long du projet
• équipes transverses collaboratives

FR Désignez les contributeurs au projet. Ce sont des personnes qui possèdent des connaissances qui éclaireront le processus décisionnel.

• Désignez les contributeurs
• projet
• possèdent des connaissances
• éclaireront le processus

FR Envoyez des demandes d’actualisation afin que vos collaborateurs puissent actualiser les lignes clés, avec ou sans compte Smartsheet.

• Envoyez des demandes
• collaborateurs puissent actualiser
• lignes clés
• compte

FR Heureusement, avec un guide de persona d'utilisateur, vous pouvez articuler efficacement ces résultats à chaque personne de votre entreprise

• Heureusement
• guide de persona
• pouvez articuler efficacement
• entreprise

FR Ce guide vous explique les rôles de chaque contributeur afin de vous aider à décider quelles autorisations allouer aux membres de votre équipe.

• guide vous explique
• aider à décider

FR Vous pouvez attribuer plusieurs rôles à un contributeur ou en faire un Administrateur pour lui accorder les autorisations qu'ont tous les autres rôles.

• contributeur
• Administrateur pour lui

FR Pour permettre à différents auteurs de publier des billets de blog sans leur donner les autorisations de contributeur, ajoutez-les plutôt en tant qu’auteurs ponctuels.

• permettre à différents
• publier des billets
• autorisations de contributeur

FR Modifier les autorisations des contributeurs

• Modifier les autorisations
• contributeurs