PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT A oferta de taxa fixa para empresas que pretendem realizar um qualquer número de pesquisas e ter uma utilização ilimitada.
FI Kiinteähintainen tuote. Mahdollisuus toteuttaa rajoittamaton määrä kyselytutkimuksia.
PT Quer você seja um estudante que precisa realizar uma pesquisa para a sua tese ou um docente que realiza pesquisas no âmbito educativo, o Online Pesquisa é a ferramenta de elaboração de pesquisas online perfeita para si.
FI Olitpa sitten opiskelija, jonka on toteutettava opintojen lopputyön vaatima tutkimus tai luennoitsija, joka haluaa teettää opetustyöhönsä liittyvän kyselyn, KyselyNetti tarjoaa juuri sinulle tarkoitetun erinomaisen verkkotyökalun.
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Connosco pode (quase) realizar esses sonhos e pendurar nas suas paredes os seus filmes, séries e bandas desenhadas favoritos como pósteres de alta qualidade, quadros decorativos em vidro acrílico ou em PVC. Um must-have para os verdadeiros fãs!
FI Kanssamme voit (melkein) täyttää nämä toiveet ja ripustaa suosikkielokuvat, tv-sarjat ja sarjakuvat korkealaatuisina hahmojulisteina, akryylilasitauluina tai tukevina PVC-tauluina seinällesi. Ehdoton hankinta aidoille faneille!
português | finlandês |
---|---|
pode | voit |
e | ja |
esses | nämä |
ou | tai |
PT Pode se realizar muito mais no futuro com apoio contínuo.
FI Edelleen jatkuvalla tuella voimme saavuttaa vielä paljon enemmän tulevaisuudessa.
PT Dicas para realizar uma reunião virtual bem-sucedida
FI Vinkkejä onnistuneen virtuaalikokouksen järjestämiseen
português | finlandês |
---|---|
dicas | vinkkejä |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
FI Jos voit haaveilla siitä, niin Venngagella teet siitä totta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Os cartões Pleo físicos podem ser utilizados para realizar compras em lojas físicas e transações contactless e incluem operações chip e PIN
FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä
PT Quando você se encontra em uma situação em que precisa utilizar jateamento, mas necessita controlar a produção de pó e a segurança e o ambiente representam um problema, é bom saber que existe uma máquina que pode realizar o trabalho.
FI Kun olet tilanteessa, jossa pitää tehdä hiekkapuhallusta mutta samalla hallita pölyä, ja olet huolissasi turvallisuudesta ja ympäristöstä, on hyvä tietää, että on olemassa koneita, jotka pystyvät tekemään tuon työn.
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Ao testar ou realizar uma pesquisa sobre seu produto, faça as seguintes perguntas ao mercado-alvo:
FI Kun testaat tai tutkit tuotetta, kysy kohdemarkkinoilta seuraavat kysymykset:
PT Você também pode realizar uma pesquisa de mercado com sua base de clientes
FI Kannattaa muistaa, että voit tehdä markkinatutkimusta olemassa olevan asiakaskuntasi keskuudessa
PT Graças ao nosso hPanel intuitivo, pode realizar várias tarefas facilmente sem conhecimentos técnicos prévios
FI Intuitiivisen hPanelimme ansiosta voit suorittaa useita tehtäviä helposti ilman aikaisempaa teknistä osaamista
PT Os seus dados estão seguros com nossos backups semanais automatizados. Precisa realizar grandes mudanças? Crie um snapshot manual com facilidade. Caso ocorra um erro, poderá reverter para a versão anterior em minutos.
FI Automaattisten viikoittaisten varmuuskopioiden ansiosta tietosi ovat turvassa. Haluatko tehdä suuria muutoksia? Luo manuaalinen tilannekuva (snapshot) helposti. Vahingon yllättäessä voit palata edelliseen versioon muutamassa minuutissa.
PT Além disso, não há limite para o número de consultas que pode realizar, portanto, esteja à vontade para obter informações de quantos sites desejar.
FI Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
PT Você pode realizar ações diretamente do seu e-mail, como preencher uma pesquisa ou responder a comentários do Google Docs
FI Voit tehdä toimintoja suoraan sähköpostistasi, kuten täyttää kyselyn tai vastata Google-dokumenttien kommentteihin
PT É seguro realizar uma compra em seu site?
FI Onko ostojen tekeminen verkkosivulla turvallista?
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
FI Kampanjatuotteet eivät sovellu vain myynninedistämistoimiin; ne tarjoavat myös yhtenäisen ilmeen ja tunnelman yrityksessäsi
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
eles | ne |
também | myös |
e | ja |
PT Como você pode esperar de uma marca de roupas para atividades ao ar livre, a Marmot leva muito tempo para garantir que seu impacto ambiental seja mínimo
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
português | finlandês |
---|---|
muito | paljon |
PT Monitorar e analisar tendências, uso e atividades em conexão com nossos Serviços; e também podemos usar as informações que coletamos para outros fins sobre os quais notificamos você.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
também | myös |
podemos | voimme |
informações | tietoja |
usar | käyttää |
Mostrando 50 de 50 traduções