PT Entretanto, esse método pode produzir efeitos irregulares, que se tornam visíveis ao distorcer ou redimensionar uma imagem ou ao executar várias manipulações em uma seleção.
PT Entretanto, esse método pode produzir efeitos irregulares, que se tornam visíveis ao distorcer ou redimensionar uma imagem ou ao executar várias manipulações em uma seleção.
FI Tämän menetelmän tulos voi kuitenkin olla rosoinen, mikä näkyy erityisen selvästi, kun kuvaa vääristetään tai skaalataan tai valittua osaa käsitellään eri tavoin.
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
FI Kampanjatuotteet eivät sovellu vain myynninedistämistoimiin; ne tarjoavat myös yhtenäisen ilmeen ja tunnelman yrityksessäsi
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
eles | ne |
também | myös |
e | ja |
PT Como você pode esperar de uma marca de roupas para atividades ao ar livre, a Marmot leva muito tempo para garantir que seu impacto ambiental seja mínimo
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
português | finlandês |
---|---|
muito | paljon |
PT Monitorar e analisar tendências, uso e atividades em conexão com nossos Serviços; e também podemos usar as informações que coletamos para outros fins sobre os quais notificamos você.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
também | myös |
podemos | voimme |
informações | tietoja |
usar | käyttää |
PT Evitar atividades potencialmente ilegais.
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
PT Atividades de Serviço: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito aumentará o percentual de clubes que reportam serviços (atingindo ou superando os números de serviços reportados no ano passado).
FI Palveluaktiviteetit: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on lisännyt palveluraportointia suorittavien klubien prosenttiosuutta (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden raportointiluvut).
português | finlandês |
---|---|
que | on |
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
FI Kampanjatuotteet eivät sovellu vain myynninedistämistoimiin; ne tarjoavat myös yhtenäisen ilmeen ja tunnelman yrityksessäsi
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
eles | ne |
também | myös |
e | ja |
PT Como você pode esperar de uma marca de roupas para atividades ao ar livre, a Marmot leva muito tempo para garantir que seu impacto ambiental seja mínimo
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
português | finlandês |
---|---|
muito | paljon |
PT Monitorar e analisar tendências, uso e atividades em conexão com nossos Serviços; e também podemos usar as informações que coletamos para outros fins sobre os quais notificamos você.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
também | myös |
podemos | voimme |
informações | tietoja |
usar | käyttää |
PT 30 atividades criativas para crianças (PDF)
FI 30 luovuuteen kannustavaa tehtävää lapsille (PDF)
português | finlandês |
---|---|
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
FI Voit kertoa tapahtumasi teemasta jollakin vakuuttavalla kuvalla, tai voit myös esitellä joitakin tapahtumasi aktiviteeteista
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT O Pinterest não é um espaço para partilhar conteúdos de incitação ao ódio ou de pessoas e grupos que promovam atividades de incitação ao ódio. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas, incluindo:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu vihamieliselle sisällölle tai vihamielistä toimintaa edistäville henkilöille ja ryhmille. Pinterest poistaa tai rajoittaa vihamieliseen toimintaan liittyvää sisältöä ja tilejä, kuten
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä
PT O COASTER 5-Pack e COASTER 10-Pack é um novo produto tarifário que oferece flexibilidade e conveniência. Tem um horário de trabalho híbrido, gosta de atividades de lazer ou está visitando a região de San Diego? Esses pacotes são para você!
FI COASTER 5-Pack ja COASTER 10-Pack ovat uusi hintatuote, joka tarjoaa joustavuutta ja mukavuutta. Onko sinulla hybridityöaikataulu, nautit vapaa-ajan aktiviteeteista tai oletko vierailemassa San Diegon alueella? Nämä paketit ovat sinua varten!
PT Cancún possui uma das maiores redes hoteleiras do mundo, com opções para todos os gostos. Muitos deles são all-inclusive, ou seja, oferecem todas as refeições e diversas atividades de entretenimento.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Cancunissa 53 päiväksi.
PT dá uma visão geral das atividades da conta, filtradas por projeto ou usuário.
FI antaa sinulle nopean yleiskatsauksen tilitoiminnasta suodattamalla projektin tai käyttäjän mukaan.
PT Como visitante do Site, você pode participar de diversas atividades sem fornecer informações pessoais.
FI Sivuston vierailijana voit osallistua moniin toimiin ilman, että luovutat henkilökohtaisia tietoja.
PT Os serviços como o Facebook Connect oferecem a opção de compartilhar em seu perfil da rede social informações sobre suas atividades no nosso site.
FI Facebook Connectin tyyppisten palveluiden avulla voit julkaista tietoja toiminnastasi tällä sivustolla omalla profiilisivullasi ja jakaa ne muiden verkostosi jäsenten kanssa.
Mostrando 38 de 38 traduções