PT Monitorar e analisar tendências, uso e atividades em conexão com nossos Serviços; e também podemos usar as informações que coletamos para outros fins sobre os quais notificamos você.
Traduzir "quais notificamos" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quais notificamos" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de quais notificamos
português
finlandês
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| também | myös |
| podemos | voimme |
| informações | tietoja |
| usar | käyttää |
PT Monitorar e analisar tendências, uso e atividades em conexão com nossos Serviços; e também podemos usar as informações que coletamos para outros fins sobre os quais notificamos você.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| também | myös |
| podemos | voimme |
| informações | tietoja |
| usar | käyttää |
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Quais sites seu público acessa e com que frequência? Use uma enquete para descobrir e decidir quais são os melhores canais para suas campanhas de marketing em redes sociais.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuinka |
| funciona | toimii |
| e | ja |
| olhada | katso |
| saber | tietää |
| de | sen |
PT Gostaria de saber quais instrumentos de medição podem medir a força? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluaisitko tietää millaisilla mittausinstrumenteilla voidaan mitata voimaa ? Katso videomme asiasta.
| português | finlandês |
|---|---|
| olhada | katso |
| saber | tietää |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuinka |
| funciona | toimii |
| e | ja |
| olhada | katso |
| saber | tietää |
| de | sen |
PT Gostaria de saber quais instrumentos de medição podem medir a força? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluaisitko tietää millaisilla mittausinstrumenteilla voidaan mitata voimaa ? Katso videomme asiasta.
| português | finlandês |
|---|---|
| olhada | katso |
| saber | tietää |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuinka |
| funciona | toimii |
| e | ja |
| olhada | katso |
| saber | tietää |
| de | sen |
PT Gostaria de saber quais instrumentos de medição podem medir a força? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluaisitko tietää millaisilla mittausinstrumenteilla voidaan mitata voimaa ? Katso videomme asiasta.
| português | finlandês |
|---|---|
| olhada | katso |
| saber | tietää |
PT Quais são os benefícios dos chapéus personalizados?
FI Mitkä ovat räätälöityjen hattujen edut?
PT Quais são os melhores itens promocionais?
FI Mitkä ovat parhaat mainostuotteet?
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
PT Quais são alguns itens promocionais que as empresas oferecem?
FI Mitä eräitä mainostarvikkeita yritykset luovuttavat?
| português | finlandês |
|---|---|
| que | mitä |
PT Quais são os itens promocionais mais populares?
FI Mitkä ovat suosituimmat myynninedistämistuotteet?
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
PT Uma das razões pelas quais as roupas Bella Canvas têm um custo tão baixo é porque eles vendem roupas simples no atacado
FI Yksi syy siihen, miksi Bella Canvas -vaatteet ovat niin halpoja, johtuu siitä, että he myyvät tavallisia vaatteita tukkumäärinä
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| tão | niin |
| eles | he |
PT Informações sobre serviços: Coletamos informações sobre quais serviços e produtos você nos contrata para projetar ou receber. Nós também
FI Palvelutiedot: Keräämme tietoja siitä, mitkä palvelut ja mitkä tuotteet palkkaat meitä suunnittelemaan tai vastaanottamaan. Me myös
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tietoja |
| e | ja |
| produtos | tuotteet |
| também | myös |
| para | siitä |
| ou | tai |
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai dataasi tai käyttää sitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilimme haltijoille.
| português | finlandês |
|---|---|
| todos | kaikille |
| ou | tai |
PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
PT Há muitas maneiras pelas quais as pessoas podem retribuir à comunidade, mas ser um Leo é muito mais do que apenas servir
FI On monia tapoja, joilla ihmiset voivat tukea yhteisöjään - mutta leona toimiminen on paljon muutakin kuin palvelua
| português | finlandês |
|---|---|
| pessoas | ihmiset |
| mas | mutta |
PT Se os associados do seu clube são comprometidos, capazes e líderes corajosos com os quais você quer colaborar para impulsionar o serviço, preencha e envie o formulário de Compromisso do Clube Modelo para a Campanha 100
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| são | ovat |
| e | ja |
PT Quais são os benefícios de ser um Clube Modelo?
FI Mitä etuja malliklubiksi ryhtymisessä on?
| português | finlandês |
|---|---|
| ser | on |
PT No entanto, uma das razões pelas quais os associados escolhem ingressar em um clube é porque eles se identificam com o que nossa associação representa como um todo
FI Mutta yksi syy siihen, että jäsenet päättävät liittyä klubiin, on se, että he kokevat yhteenkuuluvuutta sen kanssa, mitä järjestömme edustaa kokonaisuutena
| português | finlandês |
|---|---|
| eles | he |
PT Quais são os benefícios dos chapéus personalizados?
FI Mitkä ovat räätälöityjen hattujen edut?
PT Quais são os melhores itens promocionais?
FI Mitkä ovat parhaat mainostuotteet?
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
PT Quais são alguns itens promocionais que as empresas oferecem?
FI Mitä eräitä mainostarvikkeita yritykset luovuttavat?
| português | finlandês |
|---|---|
| que | mitä |
PT Quais são os itens promocionais mais populares?
FI Mitkä ovat suosituimmat myynninedistämistuotteet?
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
PT Uma das razões pelas quais as roupas Bella Canvas têm um custo tão baixo é porque eles vendem roupas simples no atacado
FI Yksi syy siihen, miksi Bella Canvas -vaatteet ovat niin halpoja, johtuu siitä, että he myyvät tavallisia vaatteita tukkumäärinä
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| tão | niin |
| eles | he |
PT Informações sobre serviços: Coletamos informações sobre quais serviços e produtos você nos contrata para projetar ou receber. Nós também
FI Palvelutiedot: Keräämme tietoja siitä, mitkä palvelut ja mitkä tuotteet palkkaat meitä suunnittelemaan tai vastaanottamaan. Me myös
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tietoja |
| e | ja |
| produtos | tuotteet |
| também | myös |
| para | siitä |
| ou | tai |
PT Ao carregar um determinado projeto, o Music Maker informa quais arquivos provêm da assinatura Loops Unlimited e não estão mais disponíveis
FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä
PT Quais recursos mais gosta do nosso produto?
FI Mitä ominaisuutta arvostat tuotteessamme eniten?
PT o país ou cidade dos quais os entrevistados preencheram sua pesquisa,
FI mistä kyselyyn vastanneet ovat kotoisin (maa, kaupunki),
PT Em quais dispositivos o contador funciona?
FI Millä laitteilla laskuri toimii?
PT Estes termos se aplicam aos serviços adquiridos, ou nos quais você está inscrito, nos sites da SurveyMonkey
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
PT Esta licença também se estende a terceiros confiáveis com os quais trabalhamos na medida do necessário para fornecer e melhorar os Serviços.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
PT Em cada um dos casos em que descrevemos como usamos seus dados neste Aviso de privacidade, identificamos em quais desses motivos de processamento nos baseamos.
FI Kussakin tämän yksityisyydensuojailmoituksen kohdassa, jossa kuvaamme tietojesi käyttötapoja, kerromme, mihin näistä käsittelyperusteista nojaudumme.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Categorias de partes não afiliadas para as quais divulgamos informações pessoais
FI Niiden riippumattomien osapuolten luokat, joille luovutamme henkilötietoja
PT 3. Categorias de terceiros com os quais compartilhamos informações pessoais
FI 3. Niiden kolmansien osapuolien luokat, joille luovutamme henkilötietoja
PT Outros usos sobre os quais avisamos você
FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quais saber quais saiba quais quais conteúdos quais coletamos razões pelas quais quais recursos veja quais ver quais quais produtos mostra quais quais plataformas quais tipos quais maneiras quais dispositivos veja quais problemas quais muitas maneiras pelas quais quais você quais aspectos quais temos quais empresas quais gostaria quais processos quais problemas quais métodos quais aplicativos quais sites quais dias quais trabalhamos quais jogadores quais têm quais eles quais ela quais países quais serão motivos pelos quais quais atividades conta quais quais membros benefícios quais selecionar quais quais cookies quais devem pesquisa quais as quais quais alguns quais tendências quais ele análise quais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe