PT Isto não é uma falha, apenas um acidente não intencional. Contudo, duvidamos que esta era a pagina que estava à procura e pedimos desculpa por isso.
"pagina que estava" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
PT Isto não é uma falha, apenas um acidente não intencional. Contudo, duvidamos que esta era a pagina que estava à procura e pedimos desculpa por isso.
FI Tämä ei ole virhe vaan tahaton vahinko. Epäilemme, että tämä ei ole etsimäsi sivu ja pahoittelemme sitä suuresti.
PT "Foi no Music Maker que eu finalmente encontrei todas as ferramentas que estava procurando [...]."
FI ”Music Maker -ohjelmiston ansiosta käytössäni on nyt vihdoin kaikki ne työkalut, joita olen aina etsinyt [...].”
português | finlandês |
---|---|
que | on |
todas | kaikki |
PT Divida a página em intervalos específicos ou extraia cada página em um documento separado
FI Jaa tietyt sivut tai kaikki sivut erillisiksi dokumenteiksi
PT Extrai documentos separados quando um texto especifico muda de página para página
FI Luo erillisiä dokumentteja kun tietty teksti vaihtuu sivusta toiseen
PT Infelizmente, o programa de referência não estava disponível no momento da redação deste artigo devido a remodelação .
FI Valitettavasti, suositteluohjelma ei ollut saatavilla tätä kirjoitettaessa, koska remontti.
PT O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
português | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
mais | lisää |
PT O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
português | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
mais | lisää |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
português | finlandês |
---|---|
após | jälkeen |
sim | kyllä |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
português | finlandês |
---|---|
após | jälkeen |
sim | kyllä |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Encontrámos 35 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.
FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
português | finlandês |
---|---|
imagens | kuvia |
conteúdo | sisällön |
ou | tai |
PT Para que encontre desde o início o interlocutor certo, consulte nesta página um resumo dos principais contactos do departamento de vendas.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Encontrámos 34 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
português | finlandês |
---|---|
imagens | kuvia |
conteúdo | sisällön |
ou | tai |
PT Para que encontre desde o início o interlocutor certo, consulte nesta página um resumo dos principais contactos do departamento de vendas.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Ajuste cores e texto do widget. Depois, você apenas cola o código HTML que Survio gera em código na sua página. Simples assim.
FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
apenas | vain |
PT Adicione um botão à sua página e faça com que visitantes abram a pesquisa em um único clique. Adicione ao botão uma etiqueta e cor de sua escolha.
FI Lisää sivullesi painike, joka avaa kyselyn yhdellä klikkauksella. Voit helposti muokata painikkeen ulkoasua ja kuvausta.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
que | joka |
adicione | lisää |
PT a porcentagem de desistência (porcentagem de visitantes que saíram de seu website depois de visualizar apenas uma página),
FI kuinka suuri prosenttiosuus verkkosivustollesi tulevista kävijöistä poistuu nähtyään vain yhden sivun (ns. bounce rate),
português | finlandês |
---|---|
que | kuinka |
apenas | vain |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Confira mais modelos em nossa página de modelos.
FI Etkö löytänyt haluamaasi mallipohjaa? Löydä lisää vaihtoehtoja kotisivuiltamme Mallipohjat-osiosta.
português | finlandês |
---|---|
mais | lisää |
PT Na one.com, oferecemos Alojamento web em conjunto com todos os restantes serviços de que precisa para o seu site ou página web ser visível na internet.
FI one.comin palveluvalikoimaan kuuluvat niin webhotellit kuin kaikki muutkin tarvittavat palvelut, joiden avulla voit rakentaa sivustosi verkkoon.
português | finlandês |
---|---|
que | kuin |
precisa | voit |
PT Encontrámos 34 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
português | finlandês |
---|---|
imagens | kuvia |
conteúdo | sisällön |
ou | tai |
PT Não encontrámos a página que procuravas.
FI emme löytäneet etsimääsi sivua.
PT Pedimos desculpa pelo incómodo! Esta página ainda não está disponível na língua que escolheu, por isso apresentamo-la na versão original.
FI Pahoittelumme! Tämä sivu ei ole vielä saatavilla haluamallasi kielellä, joten näytämme sen sijaan alkuperäisversion.
PT Com um período de análise de 7 dias, estás a segmentar qualquer utilizador que tenha interagido com uma página de produtos nos últimos 7 dias.
FI Jos valitset aikaväliksi 7 päivää, mainoksia näytetään kaikille tuotesivun 7 viime päivän aikana sitouttamille käyttäjille.
PT Não é necessário registro, a atribuição de um e-mail será acionada automaticamente assim que abrirmos nossa página inicial
FI Rekisteröintiä ei tarvita, sähköpostin määritys käynnistyy automaattisesti heti, kun avaamme kotisivumme
PT Permita que os clientes compartilhem suas experiências com remessas entregues na página de rastreamento da marca
FI Anna asiakkaiden jakaa kokemuksensa toimitetuista lähetyksistä brändätyllä seurantasivulla
PT Adiciona fios finos (linhas) que definem o valor da área extra da imagem fora do tamanho de página definido.
FI Lisää arkkiin ohuita viivoja (hiusviivoja), jotka määrittävät kuva-alueen sivun alueen ulkopuolella.
PT Observe que as informações da página são impressas na fonte GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (gótico médio).
FI Huomaa, että sivun tiedot tulostetaan kirjasimella GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
PT Mova elementos na página usando nossa tela intuitiva de arrastar e soltar
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
e | ja |
elementos | elementtejä |
PT Encontre mais modelos de propostas comerciais na nossa página de modelos:
FI Löydä lisää hakemusmallipohjia meidän mallipohjasivuiltamme:
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
mais | lisää |
PT Isso não é o máximo? Visite a nossa página Programas acadêmicos para obter mais informações sobre como solicitar uma licença.
FI Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.
português | finlandês |
---|---|
mais | myös |
informações | tietoja |
PT Se o acesso a uma página específica foi negado, verifique se você está conectado com sua TableauID
FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
a | että |
PT Em raros casos, você pode ter permissões insuficientes para acessar determinada página
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
PT Como último recurso, você também pode baixar os vídeos na página específica de cada vídeo. Localize o link MP4 para baixar o vídeo e assisti-lo.
FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.
português | finlandês |
---|---|
pode | voit |
baixar | ladata |
e | ja |
lo | se |
PT Não se preocupe! Embora a maioria dos problemas seja abordada em uma ou mais das opções apresentadas, você sempre pode enviar uma Consulta geral em nossa página Fale conosco.
FI Ei hätää! Vaikka useimpiin ongelmiin löytyy ratkaisu tässä esitetyistä vaihtoehdoista, voit kuitenkin aina tehdä yleisiä kyselyitä yhteydenottosivullamme.
português | finlandês |
---|---|
não | ei |
sempre | aina |
pode | voit |
PT Na página tira encontrar um resumo de todos os tutoriais online de MAGIX
FI Sivulta löytyy yleiskuva kaikista MAGIXilla käytettävissä olevista online-opetusvideoista
PT A responsabilidade por conteúdos ilegais, errados ou incompletos e, especialmente, os prejuízos causados pelo uso ou não deste tipo de informações recai apenas sobre o proprietário da página à qual foi feita referência.
FI Laittomista, virheellisistä tai epätäydellisistä sisällöistä ja etenkin vahingoista, jotka syntyvät tämänkaltaisten tarjottujen tietojen käytöstä tai käyttämättä jättämisestä, vastaa yksinomaan viitattujen sivujen palveluntarjoaja.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
ou | tai |
PT Perfeito, não foi encontrado conteúdo Flash nesta página.
FI Täydellistä!, Flash-sisältöä ei ole havaittu tällä sivulla.
PT Esta página não tira vantagens do Dublin Core.
FI Tämä sivu ei käytä hyödyksi (DublinCore =DC) metatietosanastostandardi informaatiokuvausta.
português | finlandês |
---|---|
não | ei |
PT Informe usuários com uma página de status pública.
FI Informoi käyttäjiä julkisen tilasivun avulla
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
português | finlandês |
---|---|
seu | sinulle |
PT Infelizmente, esta página não se encontra disponível na sua língua.
FI Valitettavasti tätä sivua ei ole käytettävissä sinun kielelläsi.
PT Identificaremos as alterações feitas nesta página
FI Määritämme muutokset, jotka teimme tälle sivulle
Mostrando 50 de 50 traduções