PT Tire o máximo partido do seu hardware: O PC Check & Tuning oferece inúmeras funções para dar forma ao seu sistema e acelerá-lo drasticamente – fácil como uma brincadeira de criança!
PT Tire o máximo partido do seu hardware: O PC Check & Tuning oferece inúmeras funções para dar forma ao seu sistema e acelerá-lo drasticamente – fácil como uma brincadeira de criança!
FI Ota laitteistostasi kaikki irti: PC Check & Tuning tarjoaa lukuisia toimintoja, joiden avulla parannat ja nopeutat huomattavasti järjestelmäsi toimintaa – ja se käy kuin leikiten!
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
oferece | tarjoaa |
e | ja |
como | kuin |
para | kaikki |
lo | se |
PT Tire o máximo partido do seu hardware: O PC Check & Tuning oferece inúmeras funções para dar forma ao seu sistema e acelerá-lo drasticamente – fácil como uma brincadeira de criança!
FI Ota laitteistostasi kaikki irti: PC Check & Tuning tarjoaa lukuisia toimintoja, joiden avulla parannat ja nopeutat huomattavasti järjestelmäsi toimintaa – ja se käy kuin leikiten!
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
oferece | tarjoaa |
e | ja |
como | kuin |
para | kaikki |
lo | se |
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Use um dos nossos modelos de pesquisa como base para sua enquete online ou comece usando uma ou mais das inúmeras perguntas certificadas e metodologicamente precisas do nosso Banco de perguntas
FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä
PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:
FI Pinterestin käyttösäännöt koskevat myös Pin-lisäysten kommentteja. Kommenttien tulee olla myös osuvia. Pinterest voi poistaa sääntöjen vastaisia kommentteja, jotka sisältävät haitallista sisältöä, kuten:
PT Os Leões e os Leos ao redor do mundo estão encontrando novas maneiras de estarem conectados com LCIF e com as suas comunidades. Saiba mais sobre os webinars de LCIF, Sextas-Feiras na Fundação!
FI Lionit ja leot kaikkialla maailmassa löytävät uusia tapoja pitää yhteyttä niin LCIF:n kanssa kuin paikkakunnillaankin. Lue lisää LCIF:n Perjantai säätiössä webinaareista!
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
mais | lisää |
PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
português | finlandês |
---|---|
marca | brändäys |
e | ja |
clientes | asiakkaat |
seu | heidän |
ou | tai |
PT "Quando comecei a procurar opções para diferentes tipos de brindes que pudéssemos oferecer aos nossos próprios funcionários e parceiros externos, fiquei impressionado com o número de produtos e quantas maneiras havia de personalizar cada um
FI "Kun aloin etsiä vaihtoehtoja erityyppisille huijauksille, joita voisimme antaa sekä omille työntekijöillemme että ulkopuolisille kumppaneilleni, minua vain hämmästytti tuotteiden lukumäärä ja kuinka monta tapaa kussakin oli mukauttaa
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
personalizar | mukauttaa |
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
roupas | vaatteet |
PT Procurando maneiras de se reunir com seu clube enquanto mantém o distanciamento social? Essas dicas podem ajudar você a organizar uma reunião virtual bem-sucedida.
FI Etsittekö tapoja järjestää klubikokous, mutta noudattamalla sosiaalisen etäisyyden sääntöä? Nämä vinkit voivat auttaa teitä järjestämään onnistuneen virtuaalisen kokouksen.
português | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
ajudar | auttaa |
essas | nämä |
PT Explore novas maneiras de servir com o seu clube
FI Tutustu uusiin tapoihin palvella klubisi kanssa
PT Há muitas maneiras pelas quais as pessoas podem retribuir à comunidade, mas ser um Leo é muito mais do que apenas servir
FI On monia tapoja, joilla ihmiset voivat tukea yhteisöjään - mutta leona toimiminen on paljon muutakin kuin palvelua
português | finlandês |
---|---|
pessoas | ihmiset |
mas | mutta |
PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
PT "Quando comecei a procurar opções para diferentes tipos de brindes que pudéssemos oferecer aos nossos próprios funcionários e parceiros externos, fiquei impressionado com o número de produtos e quantas maneiras havia de personalizar cada um
FI "Kun aloin etsiä vaihtoehtoja erityyppisille huijauksille, joita voisimme antaa sekä omille työntekijöillemme että ulkopuolisille kumppaneilleni, minua vain hämmästytti tuotteiden lukumäärä ja kuinka monta tapaa kussakin oli mukauttaa
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
personalizar | mukauttaa |
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
português | finlandês |
---|---|
marca | brändäys |
e | ja |
clientes | asiakkaat |
seu | heidän |
ou | tai |
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
roupas | vaatteet |
PT Procurando maneiras de se reunir com seu clube enquanto mantém o distanciamento social? Essas dicas podem ajudar você a organizar uma reunião virtual bem-sucedida.
FI Etsittekö tapoja järjestää klubikokous, mutta noudattamalla sosiaalisen etäisyyden sääntöä? Nämä vinkit voivat auttaa teitä järjestämään onnistuneen virtuaalisen kokouksen.
português | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
ajudar | auttaa |
essas | nämä |
PT Conclua um demarcador de uma das seguintes maneiras:
FI Päätä reitti yhdellä seuraavista menetelmistä:
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Veja a seguir algumas das maneiras mais comuns usadas pelas empresas para aplicar questionários de pesquisa de mercado, além de dicas sobre como obter os melhores dados com eles.
FI Seuraavassa on joitakin suosituimpia tapoja, joilla markkinatutkimuskyselyitä käytetään yrityksissä, sekä vinkkejä, miten niistä saa irti parhaan mahdollisen tiedon.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
FI ”Asteikolla 0–10, kuinka todennäköisesti suosittelisit ystävälle tai kollegalle?” Tämän kysymyksen vastausten avulla voit löytää keinoja parantaa asiakkaiden sitoutumista.
Mostrando 50 de 50 traduções