PT Após a Segunda Guerra Mundial, foi recriada em 1926
Traduzir "equipe campeã mundial" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipe campeã mundial" de português para finlandês
Traduções de equipe campeã mundial
"equipe campeã mundial" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| equipe | ja kanssa sinulla on tai |
Tradução de português para finlandês de equipe campeã mundial
português
finlandês
FI Sen päämaja sijaitsee Kölnin kaupungissa, jossa yhtiö perustettiin vuonna 1926
| português | finlandês |
|---|---|
| a | sen |
PT Após a Segunda Guerra Mundial, foi recriada em 1926
FI Sen päämaja sijaitsee Kölnin kaupungissa, jossa yhtiö perustettiin vuonna 1926
| português | finlandês |
|---|---|
| a | sen |
PT Você está procurando informações, inspiração e uma maneira de interagir com outras pessoas que atuem em doenças não transmissíveis, como o diabetes e câncer infantil? Confira o Portal de Ação e Conhecimento da Organização Mundial da Saúde
FI Etsitkö tietoa, inspiraatiota ja keinoa kommunikoida muiden kanssa, jotka palvelevat tarttumattomien tautien, kuten diabeteksen ja lapsuusiän syövän, osa-alueilla? Tutustu Maailman terveysjärjestön tietoportaaliin
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Da mesma forma, o Fórum Mundial Econômico identificou as principais habilidades necessárias para os empregos do futuro
FI Samoin Maailman talousfoorumi määritteli tulevaisuuden työpaikkojen kannalta tärkeimmät taidot
PT 15% da população mundial é portadora de deficiências prevalência maior nos países em desenvolvimento.
FI 15% maailman väestöstä kokee vammaisuutta jossain muodossa.
PT FONTES: UNICEF Nações Unidas Organização Mundial da Saúde
FI 50% lasten aliravitsemuksesta liittyy likaiseen veteen, puutteellisiin saniteettitiloihin sekä huonoon hygieniaan.
PT Você sabia que agora você tem o apoio de uma fundação de classe mundial? A Fundação de Lions Clubs International (LCIF) aumenta o impacto do serviço dos Leões, oferecendo subsídios que permitem projetos de grande escala
FI Tiesitkö, että sinua tukee maailmanluokan säätiö? Lions Clubs Internationalin säätiö (LCIF) vahvistaa lionien palvelutyötä myöntämällä heille apurahoja, joiden kautta pystytään toteuttamaan suuren mittakaavan projekteja
PT Dia mundial da visão, colorido
FI Maailman näön päivä, moniväri
PT Metade do tráfego mundial da web é móvel. O Website Builder adapta automaticamente o seu site para dispositivos móveis, tornando-o responsivo. Tem a liberdade de adicionar ou ocultar segmentos através do editor de visualização móvel.
FI Puolet maailman verkkoliikenteestä kulkee mobiililaitteiden kautta. Kotisivukoneemme tekee sivustostasi responsiivisen ja mukauttaa sen automaattisesti mobiililaitteille. Voit lisätä tai piilottaa osioita mobiilieditorin avulla.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| adicionar | lisätä |
| ou | tai |
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
FI Yhdysvaltojen Hostinger-testisivustomme nopeustesti antoi maailmanlaajuiseksi keskiarvoksi valonnopean 143 ms, mikä tekee heistä yhden parhaiten suoriutuvista webhotelleistamme!
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Pergunte, escute e reaja a insights rapidamente com o software líder mundial em pesquisas e formulários.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
FI Yhdysvaltojen Hostinger-testisivustomme nopeustesti antoi maailmanlaajuiseksi keskiarvoksi valonnopean 143 ms, mikä tekee heistä yhden parhaiten suoriutuvista webhotelleistamme!
PT Enquanto isso, como Verstappen, Lando Norris também classificado na nova pesquisa de fãs de F1 com maior popularidade do que sete vezes campeão mundial Lewis Hamilton.
FI Sillä välin, kuten Verstappen, Lando Norris sijoittui myös uudessa F1-fanitutkimuksessa suosioltaan korkeammalle kuin seitsenkertainen maailmanmestari Lewis Hamilton.
PT Crie uma experiência pós-compra de classe mundial
FI Luo maailmanluokan kokemus oston jälkeen
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Entre em contato com a Equipe de Suporte da Equipe Global de Ação
FI Ota yhteyttä Maailmanlaajuisen toimintaryhmän tukihenkilökuntaan
| português | finlandês |
|---|---|
| contato | yhteyttä |
PT Entre em contato com a Equipe de Suporte da Equipe de Ação Global
FI Maailmanlaajuisen toimintaryhmän johtajat
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Agora surge que Lundgaard, que impressionou com uma estreia única na Indycar em agosto para a equipe Rahal Letterman, agora assinou por essa equipe em um contrato de vários anos começando em 2022.
FI Nyt käy ilmi, että Lundgaard, joka teki vaikutuksen kertaluonteisella Indycar-debyyttillään elokuussa Rahal Letterman -joukkueessa, on nyt allekirjoittanut kyseiselle joukkueelle monivuotisen sopimuksen vuodesta 2022 alkaen.
PT Trabalhe com toda a sua equipe em um white paper
FI Työstä virallista asiakirjaa koko tiimisi kanssa
| português | finlandês |
|---|---|
| toda | koko |
| com | kanssa |
PT Trabalhe no seu infográfico de processo como uma equipe
FI Työstä prosessi-infograafiasi tiimin voimin
| português | finlandês |
|---|---|
| processo | prosessi |
PT Caso não esteja pronto para dividi-lo com toda a Internet, compartilhe-o com sua equipe de maneira privada.
FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.
| português | finlandês |
|---|---|
| pronto | valmis |
| toda | koko |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
| português | finlandês |
|---|---|
| criar | luoda |
| algo | jotakin |
PT Escolha um dos nossos modelos de newsletter profissionais criados por nossa equipe de designers.
FI Valitse jokin meidän suunnittelijatiimimme kehittämistä ammattimaisista uutiskirjemallipohjista.
| português | finlandês |
|---|---|
| escolha | valitse |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Colabore a qualquer momento com sua equipe
FI Tee yhteistyötä tiimisi kanssa milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| com | kanssa |
PT Assim que sua equipe terminar de criar o guia de persona do usuário, é hora de compartilhá-lo com todos
FI Kun tiimisi luoma käyttäjäpersoonaopas on valmis, se on aika jakaa muille
PT Já tem uma licença acadêmica? Se você estiver com alguma dúvida ou enfrentando um problema com sua licença acadêmica, entre em contato com a equipe do Programa acadêmico pelo e-mail tft@tableau.com.
FI Onko sinulla jo korkeakoulukäyttöoikeus? Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia korkeakoulukäyttöoikeuteesi liittyen, voit lähettää sähköpostia korkeakoulutiimillemme osoitteeseen tft@tableau.com.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| ou | tai |
PT Devido à alta qualidade de nossa equipe de customização, você pode fazer o pedido com confiança, sabendo que, quando seus contras chegarem, você poderá usá-los instantaneamente
FI Räätälöintitiimimme korkean laadun vuoksi voit tilata luottavaisin mielin tietäen, että kun haittasi saapuvat, voit käyttää niitä heti
| português | finlandês |
|---|---|
| los | niitä |
PT Este prêmio começou no AL de 2018-19 sob o então Líder de Área da Equipe Global de Serviço, Ex-Diretor Internacional Tony Benbow.
FI Tämä palkinto perustettiin toimivuonna 2018-19 entisen Maailmanlaajuisen palvelutiimin aluejohtajan, entisen kansainvälisen johtajan Tony Benbowin johdolla.
PT Simplesmente mencione seus colegas de equipe em threads selecionadas para colaborar com os mesmos
FI Mainitse vain työkaveri tietyissä ketjussa tehdäksesi yhteistyötä
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mundial população mundial classe mundial fórum mundial sucesso mundial segunda guerra mundial líder mundial organização mundial nível mundial fórum econômico mundial a organização mundial e líder mundial comunidade mundial maior população mundial equipe equipe ajudar equipe diretamente única equipe equipe atenciosa equipe dedicada equipe depende equipe a equipe de equipe capaz equipe usando equipe trabalha equipe pronto equipe trabalhe principal equipe equipe requer equipe possam equipe global essa equipe equipe hoje minha equipe equipe usam it equipe equipe durante equipe está equipe compartilhá equipe usá equipe se equipe possa equipe designada equipe tenha toda equipe equipe fez equipe saber equipe está sempre equipe precisar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe