Traduzir "vencimento" para espanhol

ES Dependiendo de la fecha de vencimiento seleccionada, nuestro sistema se encargará de las notificaciones y enviará recordatorios al inquilino 7 días antes de la fecha de vencimiento, 3 días antes y en la fecha de vencimiento

• vencimiento seleccionada
• sistema se encargará
• notificaciones
• fecha de vencimiento
• días antes

ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.

• Fecha de vencimiento
• definido una fecha

ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.

• Términos de pago
• días
• términos de pago
• días están disponibles
• pedidos de suscripción
• Data Center

ES Te enviaremos un correo electrónico 7 días antes de que se venza, y otro el día del vencimiento

• enviaremos un correo
• venza
• vencimiento

ES Por cierto, hablando de listas de control y fechas de vencimiento, Trello tiene un Calendario de Encendido que le permite ver tarjetas con fechas de vencimiento en un calendario.

• cierto
• hablando de listas
• control
• fechas de vencimiento

ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]1, “Vencido”) introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.

• ejemplo
• fórmula
• TODAY
• Fecha de vencimiento
• introducirá
• fecha actual haya
• fecha de vencimiento

ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.

• Términos de pago
• días
• términos de pago
• días están disponibles
• pedidos de suscripción
• Data Center

ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud de 10 000 $ o más.

• Términos de pago
• días
• términos de pago
• días están disponibles
• pedidos de suscripción
• Data Center

ES Te enviaremos un correo electrónico 7 días antes de que se venza, y otro el día del vencimiento

• enviaremos un correo
• venza
• vencimiento

ES No incumplas ningún plazo con las fechas de entrega fáciles de fijar y las vistas de calendario.

• incumplas ningún plazo
• fechas de entrega
• fijar

ES Ayuda a tus estudiantes a tener éxito al describir expectativas claras, fechas de vencimiento y criterios de calificación en un vídeo corto que pueden revisar con la frecuencia que sea necesaria.

• Ayuda a tus
• éxito al describir
• claras
• fechas de vencimiento
• criterios de calificación

ES Proceso de renovación (debe ser 30 días antes del vencimiento)

• Proceso de renovación
• debe ser días
• vencimiento

ES Todas las obligaciones y deberes del presente, que por su naturaleza se extienden más allá de la expiración o terminación de este Acuerdo, sobrevivirán y permanecerán en vigor más allá de cualquier vencimiento o terminación del presente.

• obligaciones
• deberes del presente
• naturaleza se extienden
• sobrevivirán
• permanecerán en vigor

ES Implementado con recordatorios integrados y fechas de vencimiento, así como la opción de reenviar invitaciones de firma, OneSpan Sign for Salesforce lo ayudará a estar al tanto de todos sus documentos.

• Implementado con recordatorios
• fechas de vencimiento
• opción de reenviar
• firma
• OneSpan Sign for
• ayudará a estar

ES En el cuadro de diálogo Fecha de vencimiento, ingrese la fecha y la hora que desea establecer para la tarea y luego haga clic en Reprogramar tarea.

• cuadro de diálogo
• vencimiento
• ingrese la fecha
• hora que desea
• tarea
• luego haga clic
• Reprogramar

ES Compra créditos de email extra que podrás usar aparte del volumen de tu plan adquirido. ¡No hay fecha de vencimiento!

• extra que podrás
• aparte del volumen
• plan adquirido
• fecha de vencimiento

ES Pueden añadir asignaciones con fechas de vencimiento

• vencimiento

ES ¿Con qué frecuencia se rompen las cosas en su hogar? A menudo, el equipo falla en el momento más inoportuno, cuando aún falta mucho tiempo para el salario y simplemente no hay suficiente dinero para comprar uno nuevo

• menudo
• inoportuno
• aún falta mucho
• salario
• dinero para comprar
• nuevo

ES Todos los servicios facturados por hora deben pagarse dentro de un (1) día de la fecha de vencimiento o la suspensión de riesgos.

• facturados por hora
• fecha de vencimiento

ES Todos los servicios facturados por hora deben pagarse dentro de un (1) día de la fecha de vencimiento o la suspensión de riesgos.Cualquier servicio por hora que no pague más allá de los diez (10) días estará sujeto a la terminación.

• facturados por hora
• fecha de vencimiento
• días estará sujeto

ES Una explicación más profunda: Las fechas de vencimiento de todos los productos recién comprados coinciden con el mismo día del mes que primero se convirtió en un cliente de Hostwinds por defecto.

• explicación más profunda
• fechas de vencimiento
• productos recién comprados
• primero se convirtió
• cliente de Hostwinds

ES Además, todos los servicios recién comprados tienen su primera factura prorratada para que su fecha de aniversario se convierta en la fecha de vencimiento de ese servicio.

• recién comprados tienen
• primera factura prorratada
• fecha de aniversario
• vencimiento de ese

ES Hostwinds hace esto para que el servicio que solicitó el 30 de octubre se deba el 1 de cada mes.Por lo tanto, Hostwinds coincide con su fecha de vencimiento recurrente y consolida sus servicios en una factura más fácil de entender.

• Hostwinds hace esto
• fecha de vencimiento
• factura más fácil

ES En cada una de las filas de servicio / producto, un enlace desplegable Acciones le proporciona la opción de cambiar su ciclo de facturación o cambiar la siguiente fecha de vencimiento de la carga.

• producto
• enlace desplegable Acciones
• proporciona la opción
• cambiar su ciclo
• facturación
• cambiar la siguiente

ES Cambie su fecha de vencimiento haciendo clic en el enlace apropiado en el menú desplegable Acciones.

• Cambie su fecha
• vencimiento haciendo clic
• menú desplegable

ES La función de automatización del flujo de trabajo de Pipedrive ahora te permite crear un flujo de trabajo con secuencias de acciones automatizadas basadas en un solo activador y agregar fechas de vencimiento personalizadas a las actividades

• función de automatización
• crear un flujo
• secuencias de acciones
• activador

ES Te enviaremos recordatorios antes de la fecha de vencimiento y te proporcionaremos un resumen general de pagos para que puedas llevar un registro de todo

• enviaremos recordatorios antes
• fecha de vencimiento
• proporcionaremos un resumen
• llevar un registro

ES Si no ves los correos, podrás confirmar tu nombre de equipo en forma manual dentro de los 7 días siguientes a la fecha de vencimiento si inicias sesión en tu cuenta de No-IP.

• ves los correos
• vencimiento si inicias

ES Proporciona a tus alumnos la mejor experiencia de usuario y ayúdales a formarse desde sus dispositivos móviles cuando y donde lo necesiten. Con tu sitio MoodleCloud, tendrás una Moodle App con un plan Premium para siempre y sin coste adicional.

• Proporciona a tus
• experiencia de usuario
• ayúdales a formarse
• necesiten
• sitio MoodleCloud
• tendrás una Moodle
• coste

ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio

• usar sus sistemas
• administrar las vacunas
• habían planeado debido
• fecha de vencimiento
• junio

ES Permiso de ausencia por motivos médicos familiares (FMLA) Hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo en cualquier período de 12 meses. Trabajo y licencia protegida por beneficios. Coordinado con políticas de licencia pagada.

• Permiso de ausencia
• motivos médicos familiares
• FMLA
• semanas de licencia
• goce de sueldo
• período de meses
• Coordinado con políticas
• licencia

ES Datos muestran que los alcistas de Ethereum esperan un nuevo máximo histórico tras el vencimiento de USD 1,250 millones en opciones

• máximo histórico tras
• vencimiento de USD
• opciones

ES El precio de ETH está a punto de alcanzar un nuevo máximo histórico y los datos de los derivados muestran que los alcistas pueden intentar tocarlo antes del vencimiento de USD 1,250 millones en opciones de Ethereum.

• precio de ETH
• punto de alcanzar
• nuevo máximo histórico
• alcistas pueden intentar
• antes del vencimiento

ES El CEO de Binance espera una "volatilidad muy alta" en el criptomercado: así puedes aprovecharla

• CEO de Binance
• criptomercado
• puedes aprovecharla

ES ¿Está el excesivo optimismo alcista detrás de la caída del precio de Bitcoin por debajo de los USD 60,000?

• Está el excesivo
• caída del precio
• Bitcoin por debajo
• USD

ES La prima de los futuros de Bitcoin alcanzó su nivel más alto en 5 meses, pero ¿fue esta la razón principal de la caída por debajo de los USD 60,000?

• alto en meses

ES Los alcistas de Bitcoin obtendrán un beneficio de USD 830 millones tras el vencimiento de las opciones de BTC del viernes

• alcistas de Bitcoin
• beneficio de USD
• tras el vencimiento
• opciones de BTC
• viernes

ES Todo el mundo está aclamando el ETF de BTC, pero los datos de los mercados de opciones muestran que la probabilidad implícita de que Bitcoin se negocie por encima de los USD 70,000 el 29 de octubre es sólo del 25%.

• BTC
• mercados de opciones
• Bitcoin se negocie
• octubre es sólo

ES El precio de Bitcoin sufre una corrección, pero ¿qué muestran los datos de los futuros?

• precio de Bitcoin
• corrección
• futuros

ES ¿De qué corrección de BTC hablan? El precio de Bitcoin mantiene los USD 55,000 a pesar de varios indicadores bajistas

• hablan
• precio de Bitcoin
• USD a pesar
• varios indicadores bajistas

ES El precio de Bitcoin se niega a retroceder a pesar de que las Bandas de Bollinger y el Fear and Greed apuntan a un repunte sobrecalentado

• precio de Bitcoin
• niega a retroceder
• Bandas de Bollinger
• Fear and Greed
• repunte sobrecalentado

ES Bitcoin ha perdido su reciente soporte en los USD 53,000 a medida que la volatilidad aumenta frente a un evento de vencimiento de opciones récord.

• Bitcoin ha perdido
• USD a medida
• volatilidad aumenta frente
• evento de vencimiento
• opciones

ES Por ejemplo, si cancelas un sitio web con un dominio de Squarespace conectado, la suscripción del dominio permanece activa (incluso después de que caduque el sitio web), a menos que canceles el dominio específicamente y por separado.

• ejemplo
• cancelas un sitio
• dominio de Squarespace
• suscripción del dominio
• activa
• caduque el sitio
• menos que canceles
• dominio específicamente

ES Estas tarjetas no son sólo una versión digital de las notas adhesivas. Puede agregarles mucha información, como la descripción de la tarea, la fecha de vencimiento, la etiqueta, una lista de verificación del progreso, los archivos adjuntos, etc.

• notas adhesivas
• fecha de vencimiento
• etiqueta
• lista de verificación
• progreso
• archivos adjuntos

ES La vista de cuadrícula o lista básica de Microsoft Project es fácil de usar para asignar responsabilidades, fechas de vencimiento y más.

• vista de cuadrícula
• Project es fácil
• usar para asignar
• fechas de vencimiento

ES Configure actualizaciones de estado automáticas, recordatorios de fechas de vencimiento de tareas, y solicitudes de aprobación para reducir el tiempo invertido en el trabajo repetitivo.

• automáticas
• recordatorios de fechas
• vencimiento de tareas
• solicitudes de aprobación

ES Por ejemplo, puede usar un filtro para mostrar tareas que se le han asignado y tienen vencimiento en una fecha específica, o bien, tareas con un estado específico

• ejemplo
• usar un filtro
• asignado
• fecha específica
• bien
• específico

ES definir el proyecto con valores como Nombre de proyecto, Descripción, Propietario, Presupuesto, Fecha de vencimiento;

• definir el proyecto
• valores como Nombre
• proyecto
• Descripción
• Propietario
• Presupuesto
• Fecha de vencimiento

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

• IF
• ISDATE
• Fecha de vencimiento
• celda no contiene

ES Sin embargo, los activos intangibles contribuyen a los ingresos actuales y futuros y los gastos de amortización relacionados se repetirán en períodos futuros hasta que expiren o se anulen. 

• embargo
• activos intangibles contribuyen
• ingresos actuales
• futuros
• gastos de amortización
• repetirán en períodos
• expiren
• anulen