PT Valide seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
"valide seus planos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Valide seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
português | espanhol |
---|---|
qualificados | elegibles |
obter | obtener |
informações | información |
incluídos | incluidas |
confira | consulte |
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
português | espanhol |
---|---|
qualificados | elegibles |
obter | obtener |
informações | información |
incluídos | incluidas |
confira | consulte |
PT O Data Camp oferece basicamente 5 planos diferentes para seus usuários. 3 planos são para indivíduos e 2 são para equipes. Primeiro, vamos dar uma olhada nos planos oferecidos para indivíduos.
ES Data Camp básicamente ofrece 5 planes diferentes a sus usuarios. 3 planes son para individuos y 2 son para equipos. Primero, echemos un vistazo a los planes que se ofrecen para individuos.
português | espanhol |
---|---|
data | data |
basicamente | básicamente |
planos | planes |
diferentes | diferentes |
usuários | usuarios |
indivíduos | individuos |
e | y |
equipes | equipos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Aqui em Kinsta, nós usamos PHP workers como uma das variáveis para as nossas diferentes camadas de planos. Por exemplo, planos Business 1 têm 4 PHP workers por site, enquanto planos Enterprise 4 têm 16.
ES Aquí en Kinsta, usamos PHP workers como una de las variables para nuestros diferentes niveles de planes. Por ejemplo, los planes de Business 1 tienen 4 PHP workers por sitio, mientras que los planes de Enterprise 4 tienen 16.
português | espanhol |
---|---|
kinsta | kinsta |
php | php |
workers | workers |
variáveis | variables |
diferentes | diferentes |
camadas | niveles |
planos | planes |
site | sitio |
aqui | aquí |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
português | espanhol |
---|---|
planos | planes |
taxa | tarifa |
baixa | baja |
nossos | nuestros |
assinatura | suscripción |
grandes | grandes |
mesmos | mismos |
PT Há um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.
ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
planos | planes |
básicos | básicos |
utilizador | usuario |
ou | o |
pagos | pagados |
anualmente | anualmente |
empresariais | empresariales |
personalizados | personalizados |
freemium | freemium |
PT Preços mais elevados para planos avançados: Embora os planos iniciais do QuickBooks Online sejam razoáveis, os planos mais avançados podem ser caros, o que pode não ser viável para empresas menores.
ES El soporte, suelen responder de manera genérica. Además, para que te atienda un humano, debes intentar varias veces, ya luego, la atención suele ser buena aunque demora mucho. Acá deben mejorar.
PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados
ES Valide sus habilidades y conocimientos de Qlik Sense, QlikView, analítica de datos y alfabetización de datos
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
e | y |
analytics | analítica |
PT Valide assinaturas digitais, autores e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente com os Certificados de Assinatura de Documentos da Entrust. Crie confiança nos seus documentos por apenas US$259/ano.
ES Con los certificados de firma de documentos de Entrust, valide las firmas digitales, los autores y la autenticidad de los PDF y otros documentos transmitidos electrónicamente. Garantice la confianza en sus documentos por tan sólo $259 al año.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
digitais | digitales |
autores | autores |
autenticidade | autenticidad |
pdfs | |
documentos | documentos |
eletronicamente | electrónicamente |
certificados | certificados |
apenas | sólo |
ano | año |
PT Configure, teste, valide e otimize perfeitamente a eficácia das experiências personalizadas do cliente que você oferece em relação às metas definidas. Recalibre sua estratégia de personalização medindo o sucesso de seus KPIs
ES Configure, pruebe, valide y optimice sin problemas la eficacia de las experiencias personalizadas de los clientes que ofrece con respecto a los objetivos definidos. Recalibre su estrategia de personalización midiendo el éxito de sus KPIs
português | espanhol |
---|---|
configure | configure |
teste | pruebe |
valide | valide |
otimize | optimice |
perfeitamente | sin problemas |
eficácia | eficacia |
experiências | experiencias |
metas | objetivos |
definidas | definidos |
estratégia | estrategia |
medindo | midiendo |
kpis | kpis |
sucesso | éxito |
PT Valide se um IBAN é válido usando seus dígitos de cheque
ES Validar si un IBAN es válido utilizando sus dígitos de verificación
português | espanhol |
---|---|
valide | validar |
se | si |
iban | iban |
é | es |
válido | válido |
usando | utilizando |
seus | sus |
PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados
ES Valide sus habilidades y conocimientos de Qlik Sense, QlikView, analítica de datos y alfabetización de datos
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
e | y |
analytics | analítica |
PT Inclua seu primo em seus planos. Quando se tem um hóspede de fora da cidade, é importante incluí-lo em planos que já tinha feito. Assim, você permite que ele encontre seus amigos enquanto o mantém entretido no processo.[10]
ES Incluye a tu primo en todo plan que hagas. Si alguien ha venido a tu ciudad a visitarte, deberás incluirlo en tus planes. Puedes hacer que tu primo conozca a tus amigos y mantenerlo entretenido en el proceso.[10]
português | espanhol |
---|---|
inclua | incluye |
primo | primo |
cidade | ciudad |
PT O PRO ISP oferece um bom conjunto de recursos básicos e avançados em todos os seus planos de hospedagem. Os recursos dos planos são perfeitos para iniciantes e webmasters experientes. Seus recursos básicos incluem:
ES PRO ISP ofrece un buen conjunto de funciones básicas y avanzadas en todos sus planes de alojamiento. Las funciones de planes son perfectos para principiantes, así como para webmasters experimentados. Sus funciones básicas incluyen:
português | espanhol |
---|---|
bom | buen |
recursos | funciones |
básicos | básicas |
avançados | avanzadas |
planos | planes |
hospedagem | alojamiento |
perfeitos | perfectos |
iniciantes | principiantes |
webmasters | webmasters |
experientes | experimentados |
incluem | incluyen |
isp | isp |
PT Inclua seu primo em seus planos. Quando se tem um hóspede de fora da cidade, é importante incluí-lo em planos que já tinha feito. Assim, você permite que ele encontre seus amigos enquanto o mantém entretido no processo.[10]
ES Incluye a tu primo en todo plan que hagas. Si alguien ha venido a tu ciudad a visitarte, deberás incluirlo en tus planes. Puedes hacer que tu primo conozca a tus amigos y mantenerlo entretenido en el proceso.[10]
português | espanhol |
---|---|
inclua | incluye |
primo | primo |
cidade | ciudad |
PT Valide seu conhecimento sobre as tecnologias Red Hat
ES Valide su conocimiento sobre las tecnologías de Red Hat
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
seu | su |
conhecimento | conocimiento |
tecnologias | tecnologías |
PT Valide suas habilidades com exames baseados em desempenho na camada Standard.
ES Certifique sus habilidades con los exámenes que se basan en la aplicación de los conocimientos, en nivel estándar.
português | espanhol |
---|---|
suas | sus |
exames | exámenes |
PT Navegue pelas arquiteturas de referência e casos de uso, valide requisitos técnicos e aprenda boas práticas para migrar e modernizar cargas de trabalho ISV com a Oracle Cloud Infrastructure.
ES Explore las arquitecturas de referencia y los casos prácticos, valide sus requisitos técnicos y aprenda las prácticas recomendadas para migrar y modernizar las cargas de trabajo del ISV con Oracle Cloud Infrastructure.
português | espanhol |
---|---|
navegue | explore |
arquiteturas | arquitecturas |
referência | referencia |
valide | valide |
requisitos | requisitos |
técnicos | técnicos |
aprenda | aprenda |
práticas | prácticas |
migrar | migrar |
modernizar | modernizar |
cargas | cargas |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
isv | isv |
PT 4. Se você selecionar um país onde o Vimeo cobra IVA, aparecerá um link que diz, "Possui um ID de IVA?” 5. Clique em “Possui um ID de IVA? ,” em seguida, insira e valide seu ID de IVA. 6. Clique em "
ES 4. Si seleccionas un país en el que Vimeo recauda el IVA, aparecerá un enlace que dice: "¿Tienes un id. de IVA?"5. Haz clic en "¿Tienes un id. de IVA?" e introdúcelo y valídalo.6. Haz clic en "
português | espanhol |
---|---|
se | si |
país | país |
vimeo | vimeo |
iva | iva |
link | enlace |
diz | dice |
aparecer | aparecerá |
PT Antes de solicitar uma indexação, valide o seu site se ainda não tiver feito isso.
ES Antes de solicitar un índice, si no lo has hecho, verifica tu sitio.
português | espanhol |
---|---|
solicitar | solicitar |
site | sitio |
feito | hecho |
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
português | espanhol |
---|---|
seu | tu |
site | sitio |
webmaster | webmaster |
gerenciar | administrar |
presença | presencia |
resultados | resultados |
e | y |
yahoo | yahoo |
ferramentas | tools |
PT Valide seu conhecimento, aprenda com os melhores
ES Valide su experiencia, aprenda de los mejores
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
seu | su |
conhecimento | experiencia |
aprenda | aprenda |
PT Somente Verificação de Documento permite que o signatário valide sua identidade usando seu documento de identidade com foto emitido pelo governo.
ES Solo verificación de documentos permite al firmante validar su identidad utilizando su identificación con foto emitida por el gobierno.
português | espanhol |
---|---|
documento | documentos |
permite | permite |
que | el |
valide | validar |
foto | foto |
emitido | emitida |
governo | gobierno |
signatário | firmante |
PT Valide a identidade do seu signatário com o recurso de verificação de identidade
ES Valide la identidad de su firmante con la capacidad de verificación de identidad
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
identidade | identidad |
seu | su |
signatário | firmante |
PT Aprenda e valide como automatizar tarefas de administração de sistemas Linux com o Ansible, incluindo provisionamento, configuração e implantação de aplicações.
ES Aprenda a automatizar las tareas de administración del sistema Linux con Ansible, lo cual incluye la preparación, la configuración y la implementación de aplicaciones, y a validar sus conocimientos.
português | espanhol |
---|---|
aprenda | aprenda |
valide | validar |
tarefas | tareas |
administração | administración |
linux | linux |
ansible | ansible |
incluindo | incluye |
PT Aproveite sua base de conhecimento existente e valide as principais habilidades de administração do sistema Linux de que você precisará para se tornar um administrador Linux em tempo integral.
ES Utilice sus conocimientos actuales y valide las habilidades básicas de administración de sistemas Linux que necesitará para convertirse en administrador de Linux a tiempo completo.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
sistema | sistemas |
linux | linux |
integral | completo |
base | básicas |
precisar | necesitará |
PT Aprenda e valide como implementar um ambiente de cloud computing com todos os recursos, configurando e gerenciando uma infraestrutura do Red Hat OpenStack Platform.
ES Para aprender a implementar un entorno de cloud computing con todas las funciones y validar sus conocimientos, deberá configurar y gestionar una infraestructura de Red Hat OpenStack Platform.
português | espanhol |
---|---|
aprenda | aprender |
valide | validar |
implementar | implementar |
ambiente | entorno |
cloud | cloud |
recursos | funciones |
configurando | configurar |
gerenciando | gestionar |
infraestrutura | infraestructura |
openstack | openstack |
platform | platform |
PT Arraste e solte as atividades da Compreensão de Documentos no ambiente do Studio que é bem intuitivo. Valide dados e manipule exceções esporadicamente no
ES Arrastre y suelte las actividades de la Comprensión de Documentos en el ambiente de Studio, que es bien intuitivo. Valide datos y maneje excepciones esporádicamente en el
português | espanhol |
---|---|
arraste | arrastre |
atividades | actividades |
ambiente | ambiente |
intuitivo | intuitivo |
valide | valide |
exceções | excepciones |
PT Não é necessário esperar que um render farm forneça videoclipes de alta resolução, valide sequências de imagens e gere várias versões do seu conteúdo facilmente
ES No tienes que esperar a que una granja de renderizado te entregue los clips de video de alta resolución: puedes validar secuencias de imágenes y generar varias versiones de tu contenido de forma sencilla
português | espanhol |
---|---|
esperar | esperar |
alta | alta |
resolução | resolución |
valide | validar |
e | y |
conteúdo | contenido |
facilmente | sencilla |
PT Valide o risco com monitoramento em tempo real de interação constante de usuários e dados
ES Valide el riesgo de los usuarios mediante monitoreo en tiempo real de interacciones entre usuarios y datos en curso
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
risco | riesgo |
monitoramento | monitoreo |
real | real |
interação | interacciones |
usuários | usuarios |
e | y |
PT Modele e valide facilmente processos normalizados de gestão ITIL de infraestrutura e de desenvolvimento para alterações e releases com um motor sofisticado, mas fácil de utilizar, de workflow com interface gráfica.
ES Con el sofisticado y sencillo motor de flujo de trabajo gráfico de EasyVista, puedes modelar y validar de manera sencilla los procesos de gestión de cambios y lanzamientos de ITIL estándar, de infraestructura o de desarrollo.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
valide | validar |
gestão | gestión |
itil | itil |
infraestrutura | infraestructura |
alterações | cambios |
motor | motor |
sofisticado | sofisticado |
PT Pode ser solicitado que você valide suas informações de faturamento, mas não será cobrado o preço mensal total até o término do teste.
ES Es posible que se le solicite que valide su información de facturación, pero no se le facturará el precio mensual completo hasta que finalice la prueba.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
informações | información |
mensal | mensual |
teste | prueba |
PT Valide os modelos de dados com relação às informações da fonte usando as visualizações do Qlik Sense®
ES Validar modelos de datos según la información de origen usando visualizaciones de Qlik Sense
português | espanhol |
---|---|
valide | validar |
modelos | modelos |
fonte | origen |
usando | usando |
as | la |
visualizações | visualizaciones |
com | según |
PT Valide que uma imagem ou seção de uma página renderiza corretamente em seu script durante o processo de monitoramento.
ES Valide que una imagen o sección de una página se representa correctamente en el script durante el proceso de supervisión.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
imagem | imagen |
página | página |
corretamente | correctamente |
script | script |
processo | proceso |
monitoramento | supervisión |
PT Validação de imagem. Valide que uma imagem ou seção de uma página renderiza corretamente em seu script durante o processo de monitoramento.
ES Validación de imagen. Valide que una imagen o sección de una página se representa correctamente en el script durante el proceso de supervisión.
português | espanhol |
---|---|
validação | validación |
imagem | imagen |
valide | valide |
página | página |
corretamente | correctamente |
script | script |
processo | proceso |
monitoramento | supervisión |
PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações
ES Conviértete en un diseñador UX/UI. Aprende a realizar diseños en los que el usuario sea el protagonista gracias a el proceso de Design Thinking y valida tus ideas a través de los conceptos de user re...Ver más información
português | espanhol |
---|---|
ux | ux |
e | y |
mais | más |
informações | información |
PT Valide GPOs continuamente por meio de certificação automatizada, uma obrigação para qualquer solução de gerenciamento de diretiva de grupo de terceiros.
ES Valide continuamente los GPO a través de la certificación automatizada, una necesidad para cualquier solución de administración de políticas de grupo de terceros.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
continuamente | continuamente |
certificação | certificación |
automatizada | automatizada |
obrigação | necesidad |
qualquer | cualquier |
solução | solución |
gerenciamento | administración |
grupo | grupo |
terceiros | terceros |
PT Valide e ative-o para iniciar o plugin.
ES Valide y active su Zap para iniciar el plugin.
português | espanhol |
---|---|
valide | valide |
e | y |
plugin | plugin |
ative | active |
PT Nós esforçamo-nos para fazer a MATCHmAb™ uma solução disponível e rápida para que cada pesquisador valide cada grupo do anticorpo.
ES Nos esforzamos hacer MATCHmAb™ una solución asequible y rápida para que cada investigador valide cada mezcla del anticuerpo.
português | espanhol |
---|---|
uma | una |
solução | solución |
e | y |
rápida | rápida |
pesquisador | investigador |
valide | valide |
anticorpo | anticuerpo |
disponível | asequible |
PT A tecnologia VDC permite que você crie um projeto virtualmente e depois acompanhe o andamento da construção, otimize processos, minimize o desperdício e valide instalações
ES La tecnología VDC permite construir un proyecto de forma virtual y, a continuación, realizar un seguimiento del progreso de la construcción, optimizar los procesos, minimizar los residuos y validar las instalaciones
português | espanhol |
---|---|
tecnologia | tecnología |
permite | permite |
virtualmente | virtual |
acompanhe | seguimiento |
andamento | progreso |
otimize | optimizar |
processos | procesos |
desperdício | residuos |
valide | validar |
PT - Colete, identifique e valide informações digitais
ES - Recopilar, identificar y validar información digital
português | espanhol |
---|---|
identifique | identificar |
e | y |
valide | validar |
informações | información |
digitais | digital |
PT Valide documentos expedidos pelo governo em tempo real, automaticamente.
ES Verifique en tiempo real documentos de identidad expedidos por el gobierno en forma automatizada.
português | espanhol |
---|---|
documentos | documentos |
governo | gobierno |
real | real |
Mostrando 50 de 50 traduções