PT Você concorda que não fará nada que torne mais difícil para outros Usuários desfrutar de nosso Serviço. Preferimos não ter que listar tudo aqui; portanto, não torne isso necessário.
Traduzir "torne se um especialista" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "torne se um especialista" de português para espanhol
Traduções de torne se um especialista
"torne se um especialista" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de torne se um especialista
português
espanhol
ES Se compromete a no impedir de ninguna forma que otros Usuarios puedan disfrutar de nuestro Servicio. Preferiríamos no tener que enumerar todas las situaciones posibles, por lo que le rogamos que no nos obligue a ello.
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| desfrutar | disfrutar |
PT Torne-se produtivo. Torne-se MeisterTask.
ES Sé productivo. Selo con MeisterTask
| português | espanhol |
|---|---|
| produtivo | productivo |
| meistertask | meistertask |
PT Torne-se produtivo. Torne-se MeisterTask.
ES Sé productivo. Selo con MeisterTask
| português | espanhol |
|---|---|
| produtivo | productivo |
| meistertask | meistertask |
PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.
ES Forme parte de una historia de éxito extraordinaria. Con productos muy apreciados por los profesionales de TI en todo el mundo, nunca ha habido un mejor momento para vender Cisco Meraki. Forme parte del futuro de TI.
| português | espanhol |
|---|---|
| mundo | mundo |
| nunca | nunca |
| houve | habido |
| momento | momento |
| melhor | mejor |
| vender | vender |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| futuro | futuro |
PT A Cloudflare permite que qualquer ativo da Internet se torne habilitado por HTTPS com o clique de um botão
ES Con el clic de un botón, Cloudflare permite a cualquier propiedad de Internet habilitarse para HTTPS
| português | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | permite |
| internet | internet |
| clique | clic |
| botão | botón |
| https | https |
PT Na Cloudflare, oferecemos uma criptografia SSL que permite que qualquer ativo da internet se torne habilitado para HTTPS com o simples clique de um botão
ES En Cloudflare, ofrecemos cifrado SSL que permite a cualquier propiedad de Internet habilitar el protocolo HTTP con un solo clic
| português | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| oferecemos | ofrecemos |
| criptografia | cifrado |
| internet | internet |
| clique | clic |
PT Seja um feriado ou apenas uma quarta-feira, torne-o memorável com um cartão personalizado.
ES No importa si es un feriado o simplemente un miércoles, hazlo memorable con una tarjeta personalizada.
| português | espanhol |
|---|---|
| quarta-feira | miércoles |
| memorável | memorable |
| cartão | tarjeta |
| personalizado | personalizada |
| com | con |
PT Torne o texto do seu link descritivo e conciso, e aponte a URL para a informação mais relevante que estiver disponível
ES Haz que tu texto del enlace sea descriptivo y conciso, y dirige la URL del clic a la información más relevante disponible
| português | espanhol |
|---|---|
| texto | texto |
| descritivo | descriptivo |
| e | y |
| conciso | conciso |
| mais | más |
| relevante | relevante |
| disponível | disponible |
PT Torne a vida mais fácil para seus usuários, dando-lhes um nome de usuário e uma senha para efetuar o login em todos os aplicativos que precisam usar
ES Facilítale las cosas a los usuarios concediéndoles un solo nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en todas las aplicaciones a las que necesiten acceder
| português | espanhol |
|---|---|
| senha | contraseña |
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
| português | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tutoriais | tutoriales |
| e | y |
| criar | crear |
| eficientes | eficaces |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
ES Fórmate en directo y a tu ritmo, y obtén la certificación de Atlassian
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| ritmo | ritmo |
| e | y |
| certificado | certificación |
| atlassian | atlassian |
PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado
ES Recibe consejos sobre redes sociales directamente en tu bandeja de entrada y conviértete en un mejor profesional del marketing.
| português | espanhol |
|---|---|
| receba | recibe |
| dicas | consejos |
| diretamente | directamente |
| sua | tu |
| e | y |
| profissional | profesional |
| marketing | marketing |
| mais | mejor |
PT Torne-se especialista em automação rapidamente com nossa coleção robusta de receitas predefinidas e fluxos de automação recomendados
ES Conviértete rápidamente en experto en automatización con nuestra sólida colección de recetas prediseñadas y flujos de automatización recomendados
| português | espanhol |
|---|---|
| especialista | experto |
| automação | automatización |
| rapidamente | rápidamente |
| nossa | nuestra |
| coleção | colección |
| receitas | recetas |
| e | y |
| fluxos | flujos |
| recomendados | recomendados |
PT Torne seu diagrama visualmente interessante personalizando as cores, fontes e estilo.
ES Haz tu diagrama visualmente interesante personalizando colores, fuentes y estilo.
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| diagrama | diagrama |
| visualmente | visualmente |
| interessante | interesante |
| cores | colores |
| fontes | fuentes |
| e | y |
| estilo | estilo |
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
ES Haz que tu cupón sea realmente único subiendo tus propias fotos, gráficos o logos para lograr el máximo impacto.
| português | espanhol |
|---|---|
| cupom | cupón |
| logotipos | logos |
| impacto | impacto |
PT Torne o seu infográfico realmente único com nossas milhões de opções de ícones, imagens e fontes.
ES Haz que tu infografía sea realmente original con nuestra enorme selección de imágenes, íconos y fuentes.
| português | espanhol |
|---|---|
| infográfico | infografía |
| opções | selección |
| imagens | imágenes |
| e | y |
| fontes | fuentes |
PT Selecione uma fonte que prenda a atenção do seu público e torne as informações mais fáceis de ler.
ES Elige una fuente que llame la atención de tu público y haz que la información se lea fácilmente.
| português | espanhol |
|---|---|
| selecione | elige |
| atenção | atención |
| seu | tu |
| público | público |
| e | y |
| ler | lea |
PT Torne o seu organograma visualmente atraente escolhendo entre milhares de ícones, ilustrações e fotos de arquivo disponíveis no nosso editor.
ES Haz que tu organigrama sea más atractivo visualmente escogiendo entre miles de íconos, ilustraciones y fotos de archivo disponibles en nuestro editor.
| português | espanhol |
|---|---|
| organograma | organigrama |
| visualmente | visualmente |
| atraente | atractivo |
| e | y |
| arquivo | archivo |
| disponíveis | disponibles |
| editor | editor |
PT Torne a sua newsletter incrível, adicionando belos ícones, fontes e fotos da nossa biblioteca.
ES Haz que tu boletín informativo luzca increíble, añadiendo lindos íconos, fuentes y fotografías de nuestra biblioteca.
| português | espanhol |
|---|---|
| sua | tu |
| incrível | increíble |
| adicionando | añadiendo |
| fontes | fuentes |
| e | y |
| fotos | fotografías |
| nossa | nuestra |
| biblioteca | biblioteca |
PT Torne os dados de campanha mais acessíveis para cada cliente e executivo com foco nas métricas mais importantes.
ES Haz que los datos de campaña sean fáciles de entender para todos tus clientes y ejecutivos al enfocarte solo en las métricas más importantes.
| português | espanhol |
|---|---|
| campanha | campaña |
| cliente | clientes |
| métricas | métricas |
| importantes | importantes |
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial
| português | espanhol |
|---|---|
| muitos | muchos |
| atletas | atletas |
| sapato | zapato |
| nome | nombre |
| gravidade | gravedad |
| garantem | garantiza |
| linha | línea |
| sapatos | zapatos |
| mundial | mundial |
PT Para saber se a VPN reduz a velocidade da sua conexão (ou talvez a torne mais rápida), nós testamos a velocidade de todos os provedores de VPN em nossa análise
ES Para comprobar si una VPN ralentiza la conexión (o posiblemente la haga más rápida), probamos la velocidad de todos los proveedores de VPN que analizamos
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| vpn | vpn |
| conexão | conexión |
| ou | o |
| mais | más |
| testamos | probamos |
| provedores | proveedores |
PT Mesmo que uma VPN torne você anônimo e evite que você seja pego ao usar serviços de streaming como o 123Movies, ainda é aconselhável agir de acordo com a lei local
ES Aunque una VPN te mantendrá anónimo y evitará que te pillen cuando utilices servicios de streaming como 123Movies, recomendamos que actúes de acuerdo con la ley local
| português | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| você | te |
| anônimo | anónimo |
| evite | evitar |
| streaming | streaming |
| lei | ley |
| local | local |
PT Torne seu negócio visível aos clientes locais
ES Haz tu negocio visible para los clientes locales
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| negócio | negocio |
| visível | visible |
| aos | para |
| locais | locales |
PT Torne-se uma Agência Parceira da Semrush certificada
ES Conviértete en una Agencia Partner de Semrush certificada
| português | espanhol |
|---|---|
| agência | agencia |
| parceira | partner |
| semrush | semrush |
| certificada | certificada |
PT Obtenha acesso total a tudo o que a Ahrefs tem para oferecer e torne-se um profissional de SEO.
ES Obtén acceso completo a todo lo que Ahrefs ofrece y conviértete en un profesional del SEO.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| ahrefs | ahrefs |
| oferecer | ofrece |
| e | y |
PT Jejum intermitente: Perca a gordura da barriga mais rápido e torne-se uma máquina enxuta
ES Vive vegano: Una guía sobre ética animal y alimentación vegetal
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| a | sobre |
PT Faça seus negócios crescerem com produtos para consumidores premiados da F-Secure e torne-se nosso Revendedor VIP! A F-Secure fornece as melhores ferramentas e suporte para você aumentar seus negócios para consumidores.
ES Haga que su negocio crezca con los productos de consumidores galardonados de F-Secure y transfórmese en nuestro Revendedor VIP. F-Secure le brinda las mejores herramientas y asistencia para hacer crecer sus negocios de consumidores.
| português | espanhol |
|---|---|
| consumidores | consumidores |
| revendedor | revendedor |
| vip | vip |
| fornece | brinda |
| ferramentas | herramientas |
| aumentar | crecer |
PT Torne-se um herói da inovação
ES Conviértase en un héroe de la innovación
| português | espanhol |
|---|---|
| herói | héroe |
| inovação | innovación |
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
ES Su apoyo mensual salvará vidas. Conviértase en donante mensual hoy.
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | su |
| apoio | apoyo |
| mensal | mensual |
| vidas | vidas |
| doador | donante |
| hoje | hoy |
PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado
ES Aprende marketing digital con Semrush, toma los cursos de Academia y conviértete en un profesional certificado
| português | espanhol |
|---|---|
| aprenda | aprende |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| semrush | semrush |
| cursos | cursos |
| academia | academia |
| e | y |
| profissional | profesional |
| certificado | certificado |
PT Torne?se um profissional com testes multivariados
ES Conviértete en un profesional con las pruebas multivariante
| português | espanhol |
|---|---|
| profissional | profesional |
| testes | pruebas |
PT Torne seu trabalho mais fácil com integrações
ES Facilita tu trabajo con las integraciones
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| trabalho | trabajo |
| fácil | facilita |
| integrações | integraciones |
PT Há muitos fatores a serem considerados caso um visitante do site se torne um cliente ou se um destinatário de e-mail clica no seu site
ES Hay demasiados factores que determinan si un visitante del sitio web se convierte en cliente o si un destinatario del correo electrónico hace clic en tu sitio web
| português | espanhol |
|---|---|
| fatores | factores |
| visitante | visitante |
| cliente | cliente |
| ou | o |
| destinatário | destinatario |
| clica | clic |
| seu | tu |
PT Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
ES Para continuar, haz que el sitio sea público y quita la contraseña para todo el sitio o de la página.
| português | espanhol |
|---|---|
| continuar | continuar |
| e | y |
| senha | contraseña |
PT Dê vida à sua visão criativa e torne-a realidade nas páginas de um Fotolivro com qualidade Premium.
ES Esta es la intersección entre tu mundo y tu visión creativa, las páginas de un libro de foto premium.
| português | espanhol |
|---|---|
| sua | tu |
| visão | visión |
| criativa | creativa |
| páginas | páginas |
| premium | premium |
PT Torne seu fotolivro disponível para venda na maior livraria online do mundo.
ES Pon tu libro a la venta en Amazon, la tienda online más grande del mundo.
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| livraria | libro |
| online | online |
PT Não torne pessoal e não leve para o lado pessoal
ES No conviertas la retrospectiva en una cuestión personal ni te tomes lo que en ella se comente como algo personal.
| português | espanhol |
|---|---|
| pessoal | personal |
PT Cadastre-se gratuitamente e torne-se uma das milhares de pessoas ao redor do mundo que se apaixonaram pelo Trello
ES Regístrate gratis y súmate a las millones de personas de todo el mundo que ya se han enamorado de Trello
| português | espanhol |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| pessoas | personas |
| mundo | mundo |
| trello | trello |
PT "Imaginei um lugar onde a tecnologia permitisse que aquilo que experimentamos no ambiente virtual se torne mais concreto e mais agradável juntos."
ES “Imaginé un lugar en el que la tecnología nos permitiera que lo que experimentamos en el entorno virtual fueran experiencias más concretas y que pudiéramos disfrutar más juntos”.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | a |
| tecnologia | tecnología |
| experimentamos | experimentamos |
| virtual | virtual |
| mais | más |
| e | y |
| juntos | juntos |
PT Qual a sua história de transformação digital? Seja curta ou longa, simples ou complexa, torne-a em realidade com o Pega Catalyst™
ES ¿Cuál es la historia de su transformación digital? Breve o larga, simple o compleja, hágala realidad con Pega Catalyst™
| português | espanhol |
|---|---|
| transformação | transformación |
| digital | digital |
| curta | breve |
| simples | simple |
| complexa | compleja |
| realidade | realidad |
PT Torne-se um herói da transformação digital com o nosso Livro de boas práticas em comércio B2B.
ES Referencia en B2B por Forrester e Internet Retailer, conoce cómo Magento ayuda a los clientes B2B a impulsar…
PT Torne-se uma Agência Parceira da Sprinklr | Sprinklr
ES Conviértete en una Agencia Partner de Sprinklr | Sprinklr
| português | espanhol |
|---|---|
| agência | agencia |
| parceira | partner |
PT Torne mais fácil para os colaboradores, dentro ou fora da sua organização, trabalharem juntos como uma equipe, onde quer que estejam trabalhando, não importa o desafio.
ES Facilíteles a sus colaboradores (dentro o fuera de su organización) la posibilidad de trabajar juntos como equipo, sea cual fuere el desafío e independientemente del lugar desde el que trabajen.
| português | espanhol |
|---|---|
| organização | organización |
| desafio | desafío |
PT Torne as suas apresentações mais visuais, adicionando imagens do seu computador ou da nossa biblioteca.
ES Haz que tus presentaciones sean más visuales añadiendo imágenes desde tu equipo o biblioteca.
| português | espanhol |
|---|---|
| as | a |
| apresentações | presentaciones |
| mais | más |
| adicionando | añadiendo |
| ou | o |
| biblioteca | biblioteca |
PT Torne qualquer mensagem mais interessante com Prezi Design
ES Haz que cualquier mensaje sea más convincente con Prezi Design
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| prezi | prezi |
| design | design |
PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.
ES Haz que tus métricas clave, los objetivos y las proyecciones de la empresa sean más atractivos que nunca con informes, paneles y gráficos convincentes.
| português | espanhol |
|---|---|
| suas | tus |
| métricas | métricas |
| objetivos | objetivos |
| projeções | proyecciones |
| mais | más |
| nunca | nunca |
| relatórios | informes |
| painéis | paneles |
| gráficos | gráficos |
| atraentes | atractivos |
PT "Torne-se um profissional em cupom com a Honey."
ES “Usa los cupones como un profesional con Honey”.
| português | espanhol |
|---|---|
| profissional | profesional |
| cupom | cupones |
PT Torne suas equipes de RH e TI em heróis da sua empresa
ES Haz que tus equipos de TI y RR. HH
| português | espanhol |
|---|---|
| equipes | equipos |
| e | y |
PT 2) Torne seu conteúdo fácil de ler
ES 2) Haz que el contenido sea fácil de leer
| português | espanhol |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| fácil | fácil |
| ler | leer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
torne habilitado torne se torne torne a torne interativa torne se especialista tecnologia torne torne se parceiro torne fácil torne o torne real torne se agora torne os torne possível torne estes torne pessoal torne o privado torne ele torne divertido torne envolvente torne se mestre torne o memorável torne se membro torne parceira torne membro torne mais fácil torne suas fotos torne seu negócio ruas se torne torne os agentes torne os links ia se torne torne o bitbucket idp se torne torne sua equipe torne seu carro torne se produtivo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe