PT Criar uma loja Adicione uma loja on-line para vender seus produtos. Criar uma loja no Mailchimp permite adicionar páginas da loja ao seu site existente. Você pode, então, adicionar e vender quantos produtos quiser.
Traduzir "loja de computadores" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loja de computadores" de português para espanhol
Traduções de loja de computadores
"loja de computadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de loja de computadores
português
espanhol
ES Crear una tienda Añade una tienda en línea para vender tus productos. La creación de una tienda en Mailchimp te permite añadir páginas de la tienda a tu web existente. Entonces podrás añadir y vender tantos productos como desees.
| português | espanhol |
|---|---|
| vender | vender |
| mailchimp | mailchimp |
| permite | permite |
| existente | existente |
| line | línea |
| quantos | tantos |
| quiser | desees |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.
| português | espanhol |
|---|---|
| no | en |
| windows | windows |
| operacional | operativo |
| unix | unix |
| linux | linux |
| grandes | grandes |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| adicione | agregue |
| e | y |
| organize | organice |
| utilizados | utilizan |
| departamentos | departamentos |
| separados | separados |
| decida | decida |
| acesso | acceder |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciadores | administradores |
| têm | tienen |
| permissões | permisos |
| básicas | básicos |
| gerenciar | gestionar |
| necessidades | necesidades |
| on-line | en línea |
| podem | pueden |
| line | línea |
PT No modal Select a store (Selecionar uma loja) , escolha a loja da qual você deseja adicionar produtos. Se você ainda não conectou uma loja, você será solicitado a fazê-lo.
ES En el elemento emergente Select a store (Seleccionar una tienda) , selecciona la tienda de la que deseas agregar productos. Si aún no has conectado una tienda, se te pedirá que lo hagas.
| português | espanhol |
|---|---|
| deseja | deseas |
| adicionar | agregar |
PT Vantagens: Personalize sua loja Shopify para que pareça uma marca de comércio eletrônico de um milhão de dólares. O tema pode ser usado para um novo site de loja ou loja existente com modificações mínimas.
ES Ventajas: Personaliza tu tienda Shopify para que parezca una marca de comercio electrónico de un millón de dólares. El tema se puede utilizar para un sitio de tienda nuevo o una tienda existente con modificaciones mínimas.
| português | espanhol |
|---|---|
| personalize | personaliza |
| sua | tu |
| pareça | parezca |
| eletrônico | electrónico |
| dólares | dólares |
| usado | utilizar |
| novo | nuevo |
| site | sitio |
| existente | existente |
| modificações | modificaciones |
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro
| português | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| espaço | espacio |
| negativo | negativo |
| de | en |
| genérico | genérico |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| retângulo | rectángulo |
| nome | nombre |
| texto | texto |
| e | y |
PT Logotipo da moda Boutique Moda Instagram Comprar Wix Loja online Roupas Tipográfico Tipografia Melhor Loja Marca nominativa Vetor livre Loja de moda Compras Fazer compras Cinzento Nome Mínimo Texto Minimalista Preto e branco
ES Logotipo de moda Boutique Moda Instagram Shopify Wix Tienda online Ropa Tipográfico Tipografía Mejor Tienda Marca denominativa Vector libre Tienda de moda Compras Tienda Gris Nombre Mínimo Texto Minimalista En blanco y negro
| português | espanhol |
|---|---|
| wix | wix |
| online | online |
| tipografia | tipografía |
| melhor | mejor |
| vetor | vector |
| livre | libre |
| de | en |
| nome | nombre |
| mínimo | mínimo |
| texto | texto |
| minimalista | minimalista |
| e | y |
PT Moda Boutique Comprar Wix Roupas Loja online Loja Conectados Estilo Loja de moda Roupa da moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Linha Laranja Venda Bolsa de compras Saco
ES Moda Boutique Shopify Wix Ropa Tienda online Tienda En línea Estilo Tienda de moda Ropa moderna Comercio electronico Tienda Compras Línea Naranja Rebaja Bolsa de la compra Bolso
| português | espanhol |
|---|---|
| wix | wix |
| de | en |
| linha | línea |
| laranja | naranja |
PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
ES Instagram Shopify Wix Boutique Ropa Tienda online Bolso Rojo y azul Tienda En línea Rojo Verde Azul Tienda de moda Comercio electronico Bolsa de la compra Compras Tienda Vistoso Rebaja Bolso
| português | espanhol |
|---|---|
| wix | wix |
| e | y |
| de | en |
PT Boutique Comprar Wix Loja online Serviço de entrega Roupas Bolsa Localização Loja Geo Interesse Gps Venda Roupa da moda Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Bolsa de compras Geolocalização Rosa Saco
ES Boutique Shopify Wix Tienda online Servicio de entrega Ropa Bolso Localización Tienda Geo Pinterest Gps Rebaja Ropa moderna Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Bolsa de la compra Geolocalización Rosado Bolso
| português | espanhol |
|---|---|
| wix | wix |
| online | online |
| serviço | servicio |
| entrega | entrega |
| localização | localización |
| geo | geo |
| gps | gps |
| geolocalização | geolocalización |
| rosa | rosado |
PT Criação de ficheiros sitemap.xml para indicar aos motores de pesquisa quais são os URLs da tua loja que queres que indexem. Cria o sitemap.xml perfeito para a tua loja com a estrutura adequada, paginado e compatível com multi-idioma e multi-loja.
ES Creación de ficheros sitemap.xml para indicar a los buscadores cuales son las URLs de tu tienda que quieres que indexen. Crea el sitemap.xml perfecto para tu tienda con la estructura adecuada, paginado y compatible con multi-idioma y multi-tienda.
| português | espanhol |
|---|---|
| xml | xml |
| indicar | indicar |
| urls | urls |
| tua | tu |
| loja | tienda |
| perfeito | perfecto |
| estrutura | estructura |
| adequada | adecuada |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciadores | administradores |
| têm | tienen |
| permissões | permisos |
| básicas | básicos |
| gerenciar | gestionar |
| necessidades | necesidades |
| on-line | en línea |
| podem | pueden |
| line | línea |
PT A experiência de assinatura optimizada permite-lhe assinar em vários dispositivos - dispositivos móveis iOS e Android, tablets iPad, computadores portáteis ou computadores
ES La experiencia de firma optimizada le permite firmar en varios dispositivos: dispositivos móviles iOS y Android, tabletas iPad, portátiles u ordenadores
| português | espanhol |
|---|---|
| a | la |
| experiência | experiencia |
| vários | varios |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
| ios | ios |
| e | y |
| android | android |
| computadores | ordenadores |
| ou | u |
| lhe | le |
| permite | permite |
PT Os bots são usados normalmente para infectar um grande número de computadores. Esses computadores formam uma rede de bots, ou botnet.
ES Normalmente, los bots se usan para infectar una gran cantidad de equipos, los cuales forman un "botnet", es decir, una red de bots.
| português | espanhol |
|---|---|
| bots | bots |
| normalmente | normalmente |
| infectar | infectar |
| grande | gran |
| formam | forman |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
| português | espanhol |
|---|---|
| aplicável | aplicable |
| chip | chip |
| requer | requiere |
| disponíveis | disponibles |
| processadores | procesadores |
| asterisco | asterisco |
| monterey | monterey |
PT Os computadores móveis empresariais designados individualmente com scanner opcional integrado EC50/EC55 são os computadores móveis mais finos e mais leves da Zebra
ES Las computadoras móviles empresariales EC50/EC55 asignadas de manera individual con un escáner integrado son las computadoras móviles más delgadas y ligeras de Zebra hasta el momento
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | computadoras |
| móveis | móviles |
| empresariais | empresariales |
| individualmente | individual |
| integrado | integrado |
| scanner | escáner |
| leves | ligeras |
| zebra | zebra |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
| português | espanhol |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| arquivos | archivos |
| computadores | ordenadores |
| arrastar | arrastrar |
| e | y |
| também | también |
| sem | sin |
| iniciar | iniciar |
| sessão | sesión |
| remota | remota |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
ES Disfrute del acceso desatendido a distancia para sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android, y explorador de Chrome /Chromebook
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| windows | windows |
| e | y |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
| demanda | demanda |
| computadores | ordenadores |
| e | y |
| móveis | móviles |
| integração | integración |
| gerenciamento | gestión |
| saml | saml |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos
| português | espanhol |
|---|---|
| crie | crea |
| conta | cuenta |
| instale | instala |
| computadores | ordenadores |
| deseja | quieras |
| e | y |
| baixe | descarga |
| business | business |
| remotos | remotos |
| splashtop | splashtop |
PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)
ES El Licenciante no permite activar ni utilizar MacKeeper en más equipos que en el número de equipos para los que se haya obtenido dicha licencia o licencias
| português | espanhol |
|---|---|
| usado | utilizar |
| mais | más |
| s | s |
| mackeeper | mackeeper |
PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor
ES Los ordenadores remotos, incluyendo los que poseían los empleados, tenían que poder acceder a recursos estatales, pero también necesitaban tener medidas de seguridad instaladas
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| remotos | remotos |
| funcionários | empleados |
| acessar | acceder |
| medidas | medidas |
| segurança | seguridad |
| estado | estatales |
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
ES Los empleados pudieron trabajar desde los ordenadores de sus casas con menos riesgo y sin llevar ordenadores sin administrar a la red del estado.
| português | espanhol |
|---|---|
| funcionários | empleados |
| trabalhar | trabajar |
| computadores | ordenadores |
| menos | menos |
| risco | riesgo |
| e | y |
| trazer | llevar |
| gerenciados | administrar |
| estado | estado |
PT Entender os computadores fica difícil quando não se conhece a terminologia. Se você está incerto e quer aumentar a velocidade, leia nosso glossário para computadores.
ES Comprender las computadoras puede ser difícil cuando no conoce la terminología. Si no está seguro y quiere estar al día, lea nuestra jerga para computadora.
| português | espanhol |
|---|---|
| entender | comprender |
| difícil | difícil |
| terminologia | terminología |
| leia | lea |
PT No Ludo, seu objetivo é fazer com que todas as quatro peças do seu jogo de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 outros computadores ou uma mistura de computadores e amigos.
ES En Ludo, tu objetivo es hacer que las cuatro piezas de tu ajedrez estén alrededor del tablero y vuelvan a tu color de origen. En esta versión, puedes jugar contra otras 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.
| português | espanhol |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| peças | piezas |
| xadrez | ajedrez |
| tabuleiro | tablero |
| computadores | computadoras |
| mistura | combinación |
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
ES Se necesitan diez años para que las computadoras de lógica booleana completen una tarea que las últimas computadoras Google Quantum hacen en 3 segundos.
| português | espanhol |
|---|---|
| computadores | computadoras |
| lógica | lógica |
| tarefa | tarea |
| segundos | segundos |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain
ES análisis del sitio web, análisis, aplicación, negocios, gráficos, datos, ganancias, google, marketing, móvil Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
| português | espanhol |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| arquivos | archivos |
| computadores | ordenadores |
| arrastar | arrastrar |
| e | y |
| também | también |
| sem | sin |
| iniciar | iniciar |
| sessão | sesión |
| remota | remota |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
ES Disfrute del acceso desatendido a distancia para sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android, y explorador de Chrome /Chromebook
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| windows | windows |
| e | y |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos
| português | espanhol |
|---|---|
| crie | crea |
| conta | cuenta |
| instale | instala |
| computadores | ordenadores |
| deseja | quieras |
| e | y |
| baixe | descarga |
| business | business |
| remotos | remotos |
| splashtop | splashtop |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
| demanda | demanda |
| computadores | ordenadores |
| e | y |
| móveis | móviles |
| integração | integración |
| gerenciamento | gestión |
| saml | saml |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
ES Y lo mejor de todo es que Keeper funciona en cualquier dispositivo que use IE, incluidos los ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| funciona | funciona |
| incluindo | incluidos |
| computadores | ordenadores |
| jogos | jugadores |
| móveis | móviles |
| usa | use |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
ES Lo mejor de todo es que Keeper funciona en todos los dispositivos en los que utilice Opera, incluidos los ordenadores domésticos, los ordenadores para jugadores, los dispositivos móviles y más.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| incluindo | incluidos |
| computadores | ordenadores |
| jogos | jugadores |
| móveis | móviles |
PT Quase todos os computadores atuais têm uma conexão USB, o que a torna a interface ideal quando você usa a unidade em vários computadores ou dispositivos
ES Casi todas las computadoras de la actualidad tienen una conexión USB, lo que la convierte en la interfaz ideal hoy en día cuando se utiliza la unidad en varios equipos o dispositivos
| português | espanhol |
|---|---|
| quase | casi |
| computadores | computadoras |
| atuais | actualidad |
| conexão | conexión |
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| ideal | ideal |
| em | en |
PT Entender os computadores fica difícil quando não se conhece a terminologia. Se você está incerto e quer aumentar a velocidade, leia nosso glossário para computadores.
ES Comprender las computadoras puede ser difícil cuando no conoce la terminología. Si no está seguro y quiere estar al día, lea nuestra jerga para computadora.
| português | espanhol |
|---|---|
| entender | comprender |
| difícil | difícil |
| terminologia | terminología |
| leia | lea |
PT No Ludo, seu objetivo é colocar todas as quatro peças de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 computadores, ou uma mistura de computadores e amigos.
ES En Ludo, tu objetivo es hacer que tus cuatro piezas de damas alrededor del tablero vuelvan a su color original. En esta versión, puedes jugar contra 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.
| português | espanhol |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| é | es |
| todas | hacer |
| peças | piezas |
| tabuleiro | tablero |
| e | y |
| cor | color |
| original | original |
| jogar | jugar |
| computadores | computadoras |
| mistura | combinación |
PT No Ludo, seu objetivo é colocar todas as quatro peças de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 outros computadores, ou uma mistura de computadores e amigos.
ES En Ludo, tu objetivo es hacer que tus cuatro piezas de damas alrededor del tablero vuelvan a su color original. En esta versión, puedes jugar contra otras 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.
| português | espanhol |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| é | es |
| todas | hacer |
| peças | piezas |
| tabuleiro | tablero |
| e | y |
| cor | color |
| original | original |
| jogar | jugar |
| computadores | computadoras |
| mistura | combinación |
PT Reinicialize computadores travados e reative computadores em suspensão remotamente.
ES Reinicie los equipos bloqueados y active los equipos en modo de suspensión de forma remota.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| em | en |
| suspensão | suspensión |
| remotamente | de forma remota |
| o | los |
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena
| português | espanhol |
|---|---|
| compre | compre |
| novos | nuevos |
| computadores | computadoras |
| e | y |
| time | time |
| machine | machine |
| quarentena | cuarentena |
PT Os bots são usados normalmente para infectar um grande número de computadores. Esses computadores formam uma rede de bots, ou botnet.
ES Normalmente, los bots se usan para infectar una gran cantidad de equipos, los cuales forman un "botnet", es decir, una red de bots.
| português | espanhol |
|---|---|
| bots | bots |
| normalmente | normalmente |
| infectar | infectar |
| grande | gran |
| formam | forman |
PT Ele faz isso quando seus computadores estão ligados, compilando uma lista de todos os computadores da rede e de seus endereços MAC
ES Esto lo hace cuando las computadoras están encendidas, compilando una lista de todas las computadoras en la red y sus direcciones MAC
| português | espanhol |
|---|---|
| lista | lista |
| endereços | direcciones |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
computadores pessoais computadores quaisquer computadores proteger computadores acessar computadores computadores remotamente usando computadores tudo computadores windows computadores comuns quantos computadores controlar computadores computadores gerenciados utilizam computadores computadores remotos controle computadores computadores mac novos computadores computadores desenvolvimento acesse computadores alguns computadores vários computadores fornece computadores dois computadores computadores desktop computadores fora computadores linux usando esses computadores melhores computadores computadores quânticos computadores é limitado acessar computadores mac computadores dentro controlar computadores remotamente computadores remotamente muitos computadores computadores local importantes dos computadores acessar remotamente computadores computadores chrome gerenciar computadores usar computadores quais computadores computadores independente tem computadores quantos computadores mac® alunos acessem computadores gerenciem computadores computadores usam nossos computadores computadores conserto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe