Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "filhos para carregar" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filhos para carregar" de português para espanhol

Traduções de filhos para carregar

"filhos para carregar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

filhos a dos es fue hijo hijos menos niño niños para niños pequeños tiempo tres una
para 1 a a continuación a la a las a los abajo acceder acceso ahora al algo antes aplicaciones aplicación aprender aquí archivo arriba asimismo así así como ayuda bien búsqueda cada cambiar cliente com como con contacto contenido continuación crear cualquier cualquiera cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del derecha desde después determinar diseño dominio donde dos e ejemplo el el fin elegir ellos empresa en en el en la en los en línea enlace entre enviar equipo es es más esa eso espacio esta estas este esto estos está están estás fin fines forma función fácil general gratuita ha hacer hacia hacia abajo haga hasta hay haz hemos herramienta herramientas individual información izquierda la la aplicación la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor me mejor mejores mensajes mientras minutos mismo mucho muchos más necesario negocio no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros pantalla para para cada para el para que para todos para ver parte permite pero personas podemos poder por posible preguntas primera primero proceso productos proyecto proyectos prueba pueda puede pueden puedes página páginas que quieras qué red saber se sea seguridad sencillo ser servicio servicios si siguiente sin sino sitio sitio web sitios sobre solo son su su sitio superior sus sí también tanto te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usa usar uso usted usuario usuarios utilice utiliza utilizar varios ve ver vez viaje video web y y el ya ya sea zona
carregar a a la a los a través de actualizar además ahora al algo algunos antes aplicación aunque aún botón cada carga cargar cargarse cargue clic como con contenido control conversor convierte correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del descarga descargar desde después documento donde dos durante editar ejemplo el el botón elegir en en el es eso esta este esto estos está están hace hacer haga clic hasta hay incluso información la las le llevar lo los luego marca mayor mejor mismo mucho muy más ni no no es no hay nuestra nuestro nuevo o opción para para cargar pero por por ejemplo proceso productos propia puede página páginas que se sea seleccionar ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su subir superior sus también tener tenga tiempo tiene tienen tienes todo todos trabajo tu tus un una uno usando usar usted usuario usuarios utiliza utilizar varios ver versión y ya

Tradução de português para espanhol de filhos para carregar

português
espanhol

PT Se seus filhos precisam consultar um dentista ou um médico, o Jordan Valley está aqui para ajudar as famílias a criar filhos saudáveis e felizes e fornecer os cuidados de que seus filhos precisam em um só lugar.

ES Ya sea que sus hijos necesiten ver a un dentista o un médico, Jordan Valley está aquí para ayudar a las familias a criar niños sanos y felices y brindar la atención que sus hijos necesitan en un solo lugar.

PT Dois sites podem terminar de carregar exatamente na mesma quantidade de tempo, mas um pode parecer carregar mais rápido (se carregar o conteúdo progressivamente, em vez de esperar até o final para exibir qualquer coisa).

ES Dos sitios pueden terminar de cargarse al mismo tiempo, pero uno puede parecer más rápido (si carga el contenido de forma progresiva en vez de esperar hasta el final para mostrar algo).

português espanhol
sites sitios
conteúdo contenido
esperar esperar

PT Para a privacidade de seus filhos, você pode pensar no Norton™ Family Premier, que proporciona dados das atividades online de seus filhos ou netos, para que possa ensinar a eles bons hábitos pela Internet

ES Para la privacidad de sus hijos, Norton™ Family Premier es una excelente opción, ya que le permite supervisar las actividades en línea de sus hijos y nietos, además de enseñarles buenos hábitos sobre el uso de Internet

português espanhol
privacidade privacidad
filhos hijos
family family
atividades actividades
bons buenos
hábitos hábitos

PT Para a privacidade de seus filhos, você pode pensar no Norton™ Family Premier, que proporciona dados das atividades online de seus filhos ou netos, para que possa ensinar a eles bons hábitos pela Internet

ES Para la privacidad de sus hijos, Norton™ Family Premier es una excelente opción, ya que le permite supervisar las actividades en línea de sus hijos y nietos, además de enseñarles buenos hábitos sobre el uso de Internet

português espanhol
privacidade privacidad
filhos hijos
family family
atividades actividades
bons buenos
hábitos hábitos

PT Desde jovens, os pais de Pran e Pat tinham uma rivalidade profunda e furiosa - sempre tentando superar um ao outro em tudo. Isto também se estendeu para seus filhos. Comparando as realizações e méritos de seus filhos,?

ES Desde que eran jóvenes, los padres de Pran (Nanon) y Pat (Ohm) mantenían una profunda y enconada rivalidad, intentando superarse mutuamente en todo. Esto también se extendía a sus hijos. Comparando los logros y los?

português espanhol
jovens jóvenes
pais padres
e y
tinham eran
profunda profunda
tentando intentando
filhos hijos
comparando comparando

PT Os pais podem excluir a conta de seus filhos ou alterar as configurações de privacidade de seus filhos a qualquer momento, enviando um e-mail para o Diretor de Conformidade com a Privacidade, identificado acima na seção 1

ES Los padres pueden eliminar la cuenta de su hijo o cambiar sus ajustes de privacidad en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico al Delegado de cumplimiento de privacidad, que se identifica más arriba, en la sección 1

português espanhol
pais padres
podem pueden
excluir eliminar
filhos hijo
alterar cambiar
configurações ajustes
privacidade privacidad
momento momento
enviando enviando
conformidade cumplimiento
identificado identifica
seção sección

PT Onde nunca tenhamos que temer que nossos filhos sejam discriminados e excluídos em suas próprias terras! Queremos viver com DIGNIDADE e um BOM futuro para nossos filhos!

ES ¡Donde nunca tengamos que temer que nuestros niños sean discriminados y excluidos en sus propias tierras! ¡Queremos vivir con DIGNIDAD y un BUEN futuro para nuestros hijos!

português espanhol
nunca nunca
e y
terras tierras
queremos queremos
viver vivir
dignidade dignidad
bom buen
futuro futuro

PT Nikoletta, mãe de três filhos adultos, conseguiu deixar o Sudão em direção ao país natal. Mas os filhos ficaram, por enquanto, para trás.

ES EE. UU. realiza la primera evacuación de civiles tras el inicio de la violencia en Sudán.

PT Nikoletta, mãe de três filhos adultos, conseguiu deixar o Sudão em direção ao país natal. Mas os filhos ficaram, por enquanto, para trás.

ES EE. UU. realiza la primera evacuación de civiles tras el inicio de la violencia en Sudán.

PT Os pais têm inúmeras perguntas quando se trata de manter seus filhos seguros neste verão e em quais atividades eles devem e não permitir que seus filhos participem

ES Los padres tienen innumerables preguntas sobre cómo mantener a los niños seguros este verano y en qué actividades deberían permitir que sus hijos participen y en cuáles no

português espanhol
pais padres
verão verano
e y
atividades actividades
permitir permitir

PT Desde jovens, os pais de Pran e Pat tinham uma rivalidade profunda e furiosa - tentando superar um ao outro em tudo. Isto também se estendia a seus filhos. Comparando as realizações e méritos de seus filhos, sejam?

ES Desde que eran jóvenes, los padres de Pran (Nanon) y Pat (Ohm) mantenían una profunda y enconada rivalidad, intentando superarse mutuamente en todo. Esto también se extendía a sus hijos. Comparando los logros y los?

português espanhol
jovens jóvenes
pais padres
e y
tinham eran
profunda profunda
tentando intentando
filhos hijos
comparando comparando

PT Aviso: É melhor introduzir o conceito da nudez familiar quando seus filhos forem pequenos. Se tem filhos mais velhos, pratique a nudez longe deles, a menos que eles se sintam confortáveis com isso.

ES Advertencia: Lo ideal es presentar el nudismo en la familia cuando los niños son pequeños. Si tus hijos son más grandes, quizás sea mejor que lo practiques en su ausencia, a menos que se sientan cómodos con la idea de estar desnudos.

português espanhol
aviso advertencia
introduzir presentar
conceito idea
sintam sientan

PT Desde que tenham uma assinatura do Amazon Kids + , os pais podem gerenciar remotamente as configurações Fire for Kids de seus filhos no Painel dos Pais, bem como no dispositivo de seus filhos.

ES Siempre que tengan una suscripción a Amazon Kids + , los padres pueden administrar de forma remota la configuración de Fire for Kids de su hijo de forma remota en el Panel de control de padres, así como en el dispositivo de su hijo.

português espanhol
assinatura suscripción
amazon amazon
pais padres
remotamente de forma remota
seus su
filhos hijo

PT Nós somos a família Tracey. Mamãe e papai, Janet e Thomas, 3 filhos, uma filha de 21 e 2 filhos de 17 e 15 anos. Também temos um gato. º...

ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...

português espanhol
a la
família familia
e y
filhos hijos
filha hija
anos años
também también
gato gato
thomas thomas

PT Além das várias responsabilidades que vêm com a criação de filhos, agora os pais têm a carga adicional de acompanhar os hábitos de seus filhos na Internet e também orientar a segurança deles na fronteira digital.

ES Además de las numerosas responsabilidades que conlleva la crianza, ahora los padres tienen la carga adicional de mantenerse al día con los hábitos de Internet de sus hijos y también de guiarlos de manera segura a través de la frontera digital.

português espanhol
várias numerosas
responsabilidades responsabilidades
filhos hijos
pais padres
carga carga
hábitos hábitos
internet internet
segurança segura
fronteira frontera
digital digital

PT Você pode também fazer o download dos aplicativos, mexer um pouco neles e se tornar “amigo” de seus filhos. Dessa forma, ocasionalmente você poderá acompanhar o que seus filhos estão compartilhando online.

ES También puede descargar las aplicaciones, probarlas y añadir a sus hijos a sus contactos. De esta manera, de vez en cuando puede examinar lo que sus hijos comparten en línea.

português espanhol
aplicativos aplicaciones
filhos hijos
forma manera
ocasionalmente de vez en cuando
acompanhar línea
compartilhando comparten
online en línea

PT Todos os amigos dos seus filhos podem estar no facebook, e você não quer que seus filhos sejam aqueles chatos que não estão por lá!

ES Todos sus amigos tienen Facebook y, posiblemente, no querrás que tus hijos sean los únicos "antisociales" que no lo tienen

português espanhol
amigos amigos
filhos hijos
facebook facebook
e y

PT Pais, filhos concebidos por doadores e doadores entendem que o programa ID Option não se destina a criar relações familiares entre o doador da opção ID e seus filhos concebidos por doadores

ES Los padres, los niños concebidos por el donante y los donantes entienden que el programa de Opción de ID no está destinado a crear relaciones familiares entre el Donante de la Opción de ID y sus hijos concebidos por el donante

português espanhol
pais padres
doadores donantes
e y
destina destinado
criar crear
relações relaciones
familiares familiares
doador donante

PT Todos os amigos dos seus filhos podem estar no facebook, e você não quer que seus filhos sejam aqueles chatos que não estão por lá!

ES Todos sus amigos tienen Facebook y, posiblemente, no querrás que tus hijos sean los únicos "antisociales" que no lo tienen

português espanhol
amigos amigos
filhos hijos
facebook facebook
e y

PT Nós somos a família Tracey. Mamãe e papai, Janet e Thomas, 3 filhos, uma filha de 21 anos e 2 filhos de 17 e 15 anos. Também temos um gato. O quart...

ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. La habitació...

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

ES Pero ahora que todos estamos casados y tenemos hijos, los otros colegas también tienen hijos, todos nos hemos mudado

PT Não importa se você quer comprar algo seguro ou ter filhos para carregar ou precisa de algo prático, porque você só mora uma vez.

ES No importa si quieres comprar algo seguro o tener niños para llevar o necesitas algo práctico, porque solo vives una vez.

português espanhol
importa importa
comprar comprar
ou o
filhos niños
prático práctico

PT Clique em Carregar para localizar e carregar o arquivo o qual deseja revisar (ou, se souber onde o arquivo se está, arraste-o diretamente para a janela).

ES Haga clic en Cargar para buscar y cargar el archivo que desea probar (o bien, si conoce la ubicación del archivo, arrástrelo directamente a la ventana).

português espanhol
localizar buscar
e y
deseja desea
se si
diretamente directamente
janela ventana

PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.

ES Ahora seleccione los widgets que desea cargar en su escritorio. Para ello, haga clic en el signo más (+). Repita este proceso para cada widget que desee cargar.

português espanhol
agora ahora
sinal signo
mais más
repita repita
processo proceso

PT Para enviar chamadas de Voz deve primeiro aderir a um plano Base ou Pro. A seguir deve carregar saldo com o valor exato que necessita para os envios das suas campanhas. A qualquer momento poderá carregar a sua conta com mais saldo.

ES Para enviar llamadas de voz, primero debes suscribirte a un plan Base o Pro. Luego debes cargar el saldo con la cantidad exacta que necesitas para enviar tus campañas. En cualquier momento puedes recargar tu cuenta con más saldo.

português espanhol
chamadas llamadas
voz voz
base base
exato exacta
necessita necesitas
campanhas campañas
momento momento
mais más

PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter

ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter

português espanhol
carregar cargar
twitter twitter
conversor conversor
e y
imagens imagen
online en línea
permite permite
aceito aceptado

PT Infelizmente, não há carregamento sem fio aqui, mas com a porta USB-C para carregar significa que os usuários de telefones Android provavelmente não precisarão carregar um cabo extra apenas para recarregar seus fones de ouvido.

ES Lamentablemente, no hay carga inalámbrica, pero el puerto USB-C para la carga significa que los usuarios de teléfonos Android probablemente no tendrán que llevar un cable adicional para recargar sus auriculares.

português espanhol
infelizmente lamentablemente
porta puerto
significa significa
usuários usuarios
android android
extra adicional
apenas un
recarregar recargar
sem fio inalámbrica

PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…

ES Si tienes problemas para cargar ilustraciones, simplemente haz clic en el enlace para "omitir este paso y enviar ilustraciones más adelante" que aparece debajo del formulario de ca…

PT Posso usar o Vimeo Pro para carregar vídeos que contêm anúncios? Como assinante Pro, você pode carregar vídeos que contenham anúncios

ES ¿Puedo utilizar Vimeo Pro para subir videos con anuncios?Como miembro de Pro, puedes subir videos que contengan anuncios publicitarios

português espanhol
carregar subir
anúncios anuncios
contenham contengan

PT Clique nesta caixa e, em seguida, clique no botão Carregar para carregar um arquivo de imagem

ES Haz clic en este cuadro y, a continuación, en el botón Cargar para cargar un archivo de imagen

português espanhol
nesta este
e y
seguida a continuación

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga

português espanhol
carregar carga
motor motor
qlik qlik
combina combina
fontes fuentes
dados datos
externa externa
perda perder
sql sql

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Isso pode carregar seu switch enquanto você o joga, oferecendo 30 W via USB Power Delivery com portas adicionais para carregar dispositivos adicionais.

ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.

português espanhol
pode puede
switch switch
joga juega
oferecendo ofreciendo
usb usb
portas puertos
adicionais adicionales
dispositivos dispositivos
delivery delivery

PT Se você já possui um VPS e deseja carregar seu ISO, o Hostwinds torna isso fácil de fazer no seu portal de nuvem.Siga as seguintes etapas descritas abaixo para carregar um ISO que pode criar novos servidores ou reinstalar um servidor anterior.

ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.

português espanhol
se si
vps vps
e y
deseja desea
iso iso
hostwinds hostwinds
fácil fácil
portal portal
nuvem nubes
siga siga
seguintes siguientes
etapas pasos
descritas descritos
novos nuevos
reinstalar reinstalar
anterior anterior

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Sim, você pode carregar um iPhone no Galaxy S, mas a Samsung prefere que você o use para carregar o Galaxy Buds .

ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .

português espanhol
iphone iphone
s s

PT Outro recurso útil é a capacidade de carregar o banco de energia enquanto o utiliza para carregar seu telefone - uma situação de carga completa e sem complicações, sem a necessidade de empacotar fios adicionais.

ES Otra característica práctica es la capacidad de cargar el banco de energía mientras lo usas para cargar tu teléfono, una situación de carga completa y sin complicaciones sin necesidad de empacar cables adicionales.

português espanhol
outro otra
recurso característica
é es
banco banco
enquanto mientras
utiliza usas
telefone teléfono
situação situación
completa completa
e y
sem sin
complicações complicaciones
necessidade necesidad
fios cables
adicionais adicionales

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.

português espanhol
você tu
carregar cargar
instagram instagram

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga

português espanhol
carregar carga
motor motor
qlik qlik
combina combina
fontes fuentes
dados datos
externa externa
perda perder
sql sql

PT botão Carregar para carregar um arquivo de imagem. Recomendamos um arquivo PNG com pelo menos 200x200 pixels de tamanho.

ES para subir un archivo de imagen. Recomendamos un archivo PNG que tenga un tamaño mínimo de 200x200 píxeles.

português espanhol
carregar subir
imagem imagen
menos mínimo
pixels píxeles
recomendamos recomendamos

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

ES Permite que la etiqueta se siga cargando mientras la página nueva se esté cargando, o bien abre una nueva para que la etiqueta pueda seguir cargándose en la pestaña existente.

português espanhol
deixe permite
tag etiqueta
nova nueva
ou o
abra abre
existente existente

PT Isto pode carregar seu Switch enquanto você o joga, oferecendo 30W via USB Power Delivery com portas adicionais para carregar dispositivos adicionais.

ES Esta batería puede cargar tu Switch mientras juegas, ofreciendo 30 W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar otros dispositivos.

português espanhol
pode puede
switch switch
oferecendo ofreciendo
usb usb
portas puertos
dispositivos dispositivos
delivery delivery

PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.

ES Si subes imágenes a la web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.

português espanhol
se si
imagens imágenes
evitar evitar
gps gps
incluídos incluidos
visitantes visitantes
extrair extraer
quaisquer cualquier

PT Arraste e solte os arquivos do seu computador. Ou, no canto superior direito, clique em Adicionar novo, clique em Carregar arquivos e selecione um ou mais arquivos de imagem ou vídeo para carregar.

ES Arrastra y suelta archivos desde tu computadora.O, en la esquina superior derecha, haz clic en Agregar nuevo y en Cargar archivos, y luego selecciona uno o más archivos de imagen o video para cargar.

PT Para carregar um vídeo do seu dispositivo, clique em Carregar arquivo.

ES Para cargar un video desde tu dispositivo, haz clic en Cargar archivo.

PT Preenche as restantes colunas conforme necessário e quando terminares, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa

ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

Mostrando 50 de 50 traduções