PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
"crie curvas vetoriais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
ou | o |
objetos | objetos |
e | y |
formas | formas |
usando | con |
operações | operaciones |
complexas | complejas |
PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
ou | o |
objetos | objetos |
e | y |
formas | formas |
usando | con |
operações | operaciones |
complexas | complejas |
PT Uma marca que venda eletrodomésticos pode ser representada por curvas com três cores: azul, verde e vermelho. Para além disso, podem sombrear essas curvas com branco e preto vivos.
ES La marca que vende electrodomésticos puede representarse mediante curvas de tres colores: azul, verde y rojo. Además, pueden sombrear blanco y negro agudo.
português | espanhol |
---|---|
venda | vende |
eletrodomésticos | electrodomésticos |
curvas | curvas |
e | y |
PT Uma marca que venda eletrodomésticos pode ser representada por curvas com três cores: azul, verde e vermelho. Para além disso, podem sombrear essas curvas com branco e preto vivos.
ES La marca que vende electrodomésticos puede representarse mediante curvas de tres colores: azul, verde y rojo. Además, pueden sombrear blanco y negro agudo.
português | espanhol |
---|---|
venda | vende |
eletrodomésticos | electrodomésticos |
curvas | curvas |
e | y |
PT Criar curvas e curvas rápidas com sua cobra tornará mais difícil para outros jogadores impulsionarem sua cauda, principalmente à medida que sua cobra fica mais longa.
ES Crear giros y esquinas rápidos con tu serpiente hará que sea más difícil para otros jugadores impulsar tu cola, especialmente a medida que tu serpiente se alarga.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
cobra | serpiente |
difícil | difícil |
jogadores | jugadores |
cauda | cola |
medida | medida |
PT Normalmente os designers ou tipógrafos requerem arquivos vetoriais. Você irá receber um conjunto de arquivos vetoriais que pode ser usado por qualquer designer ou gráfica.
ES Por lo general, los diseñadores o la tipografía requieren archivos vectoriales. Obtendrá un conjunto de archivos vectoriales que pueden ser utilizados por cualquier diseñador o imprenta.
português | espanhol |
---|---|
requerem | requieren |
arquivos | archivos |
usado | utilizados |
PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.
ES Giros y torsiones, espirales y ondulaciones; añada elementos de aspecto 3D a sus diseños y fotografías en un solo trazo con alguno de estos 42 pinceles rasterizados.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
adicione | añada |
aparência | aspecto |
designs | diseños |
fotos | fotografías |
pincéis | pinceles |
PT Crie curvas significativas em superfícies poligonais
ES Cree curvas relevantes en superficies poligonales
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
em | en |
superfícies | superficies |
PT Crie curvas significativas em superfícies poligonais
ES Cree curvas significativas en superficies poligonales
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
significativas | significativas |
em | en |
superfícies | superficies |
PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.
ES Giros y torsiones, espirales y ondulaciones; añada elementos de aspecto 3D a sus diseños y fotografías en un solo trazo con alguno de estos 42 pinceles rasterizados.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
adicione | añada |
aparência | aspecto |
designs | diseños |
fotos | fotografías |
pincéis | pinceles |
PT Transforme linhas e formas básicas em obras de arte complexas. Crie curvas com muitas ferramentas versáteis de modelagem e de desenho.
ES Convierte líneas y formas básicas en obras de arte complejas. Crea curvas con numerosas herramientas de dibujo y forma versátiles.
PT Transforme linhas e formas básicas em obras de arte. Crie curvas com ferramentas versáteis de modelagem e de desenho.
ES Convierte líneas y formas básicas en obras de arte. Crea curvas con herramientas versátiles de dibujo y forma.
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.
português | espanhol |
---|---|
edite | edite |
gráficos | gráficos |
seu | su |
poderosas | potentes |
caneta | lápiz |
completas | completas |
controle | control |
preciso | preciso |
transparência | transparencia |
todas | muy |
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
ES Cree ilustraciones clásicas con estilo de grabado con este paquete de pinceles vectoriales
português | espanhol |
---|---|
ilustrações | ilustraciones |
estilo | estilo |
pacote | paquete |
pincéis | pinceles |
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.
português | espanhol |
---|---|
edite | edite |
gráficos | gráficos |
seu | su |
poderosas | potentes |
caneta | lápiz |
completas | completas |
controle | control |
preciso | preciso |
transparência | transparencia |
todas | muy |
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
ES Cree ilustraciones clásicas con estilo de grabado con este paquete de pinceles vectoriales
português | espanhol |
---|---|
ilustrações | ilustraciones |
estilo | estilo |
pacote | paquete |
pincéis | pinceles |
PT Crie em recursos integrados, como centenas de fontes gratuitas, milhões de imagens gratuitas, ícones vetoriais, ferramentas de dados, animações e muito mais para criar o design de proposta comercial perfeito em minutos.
ES Crea funciones incorporadas como cientos de fuentes gratuitas, millones de imágenes gratuitas, iconos vectoriales, herramientas de datos, animaciones y mucho más para crear el diseño perfecto en minutos.
PT Crie um pictograma em poucos minutos com o editor de pictogramas da Visme e uma vasta coleção de ícones vetoriais para utilizar em seus projetos
ES Crea iconos para presentaciones en minutos con el editor de Visme y una amplia colección de iconos vectoriales para utilizar en tus proyectos
PT trabalhe com camadas e pranchetas ilimitadas, combine gráficos vetoriais e raster, crie saídas prontas para impressão e muito mais.
ES Trabaje con capas y mesas de trabajo ilimitadas, combine gráficos vectoriales y rasterizados, genere resultados listos para la impresión y mucho más.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
ES Conecta tu tienda online con GetResponse o construye una desde cero. Promueve tus productos y servicios directamente en tus landing pages y emails. Crea urgencia con temporizadores de cuenta regresiva, y dispara ventas rápidas.
PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)
ES El TLS moderno también incluye funciones orientadas al rendimiento, como la reanudación de la sesión, el engrapado OCSP y la criptografía de curva elíptica que utiliza claves más pequeñas (lo que acelera el protocolo de enlace)
português | espanhol |
---|---|
tls | tls |
inclui | incluye |
funcionalidades | funciones |
voltadas | orientadas |
desempenho | rendimiento |
sessão | sesión |
criptografia | criptografía |
usa | utiliza |
chaves | claves |
PT O terreno diversificado da Nova Zelândia significa que as estradas são geralmente estreitas, montanhosas e sinuosas com muitas curvas acentuadas.
ES Los diversos terrenos de Nueva Zelanda hacen que los caminos a menudo sean angostos, montañosos, sinuosos y tengan curvas cerradas.
português | espanhol |
---|---|
nova | nueva |
estradas | caminos |
geralmente | menudo |
e | y |
curvas | curvas |
PT Converta seu texto em curvas a qualquer momento para assumir o controle total e produzir sua própria tipografia personalizada e diferenciada, a fim de adicionar um impacto significativo.
ES En cualquier momento puede convertir su texto en curvas para asumir el control completo y producir su propia tipografía exquisita y personalizada para lograr un gran impacto.
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
momento | momento |
assumir | asumir |
controle | control |
e | y |
tipografia | tipografía |
personalizada | personalizada |
impacto | impacto |
PT Imagine percorrer as curvas graciosas e cobertas de florestas tropicais da estrada que leva de West Coast até Haast, ou cruzar Desert Road em uma rajada passado pelos enormes vulcões de Tongariro National Park
ES Imaginate deslizándote por las gráciles curvas boscosas de la ruta West Coast que va a Haast o volando por la ruta del desierto y pasando los enormes volcanes del Parque nacional Tongariro
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
west | west |
ou | o |
enormes | enormes |
national | nacional |
park | parque |
PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira
ES Lo interesante es que aunque el teléfono Samsung es más alto y notablemente más grueso que el iPhone, también es más liviano, un poco más estrecho y presenta curvas en la parte posterior
português | espanhol |
---|---|
interessante | interesante |
samsung | samsung |
e | y |
visivelmente | notablemente |
leve | liviano |
ligeiramente | poco |
apresenta | presenta |
curvas | curvas |
traseira | posterior |
grosso | grueso |
PT As curvas nas bordas são apenas sutis, mas o tornam um dispositivo mais agradável de segurar
ES Las curvas en los bordes son solo sutiles, pero lo convierten en un dispositivo más agradable de sostener
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
bordas | bordes |
são | son |
dispositivo | dispositivo |
agradável | agradable |
segurar | sostener |
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
ES El motor bajo montado en el centro significa que el peso no se atasca en la rueda delantera o trasera y garantiza el equilibrio y la estabilidad en los giros
português | espanhol |
---|---|
motor | motor |
baixo | bajo |
montado | montado |
significa | significa |
peso | peso |
roda | rueda |
traseira | trasera |
e | y |
garante | garantiza |
equilíbrio | equilibrio |
estabilidade | estabilidad |
PT Aprender ferramentas complexas com curvas de aprendizagem íngremes, contratar um editor de video youtube, certificar-se de que ele se mantém fiel ao seu manual e aos seus prazos, apresentar novos guiões e ideias para vídeos
ES Aprender a dominar herramientas complejas con curvas de aprendizaje difíciles, contratar a un editor de video, asegurarse de que se ciñe a tus instrucciones y tiempos, pensar nuevos guiones e ideas para los videos
português | espanhol |
---|---|
ferramentas | herramientas |
complexas | complejas |
curvas | curvas |
contratar | contratar |
editor | editor |
manual | instrucciones |
novos | nuevos |
ideias | ideas |
PT Na maioria das vezes, esses logotipos representam algo simbólico: linhas assimétricas ou padronizadas, círculos com um ponto dentro, linhas onduladas ou curvas, o que for mais adequado
ES La mayoría de las veces, estos logotipos representan algo simbólico: líneas asimétricas o estampadas, círculos con un punto en el interior, líneas onduladas o curvas, lo que mejor se adapte
português | espanhol |
---|---|
logotipos | logotipos |
representam | representan |
linhas | líneas |
círculos | círculos |
ponto | punto |
curvas | curvas |
PT Assimétrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Criptografia de curva elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) com curvas nomeadas, definidas pelo usuário e de Brainpool, KCDSA, entre outros
ES Asimétrica: RSA, DSA, Diffie-Hellman, criptografía de curva elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) con curvas con nombre, definidas por el usuario y Brainpool, KCDSA y más
português | espanhol |
---|---|
rsa | rsa |
criptografia | criptografía |
curva | curva |
curvas | curvas |
definidas | definidas |
e | y |
PT "Nossas estruturas são muito específicas, pois têm muitas curvas e modularidade", explica o gerente de engenharia de projetos da Sprung Structures, Darcy Bennett
ES "Nuestras estructuras son bastante únicas en el sentido de que tienen muchas curvas y modularidad", dice la gerente de Ingeniería de Diseño de Sprung Structures, Darcy Bennett
português | espanhol |
---|---|
nossas | nuestras |
curvas | curvas |
e | y |
gerente | gerente |
PT Nada se compara ao estilo único dos water blocks elegantes e refinados, além das curvas e linhas exclusivas da tubulação rígida
ES No hay nada comparable al distintivo estilo de los bloques de agua elegantes y pulidos y a los giros y vueltas únicos de los tubos rígidos
português | espanhol |
---|---|
estilo | estilo |
water | agua |
elegantes | elegantes |
e | y |
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, os equipamentos e acessórios de Tração de Cabo Greenlee oferecem todo o necessário do início ao fim.
ES Desde tracción sencilla y directa hasta tracción con varias curvas y desviaciones, el equipo y accesorios de tracción de cables Greenlee proporcionan todo lo que necesita de principio a fin.
português | espanhol |
---|---|
simples | sencilla |
várias | varias |
curvas | curvas |
e | y |
desvios | desviaciones |
cabo | cables |
oferecem | proporcionan |
necessário | necesita |
PT Nossos clientes negociam com segurança, pois nossas curvas futuras são construídas a partir de metodologias imparciais e transparentes da indústria que produzem valores representativos de mercado sem distorções
ES Nuestros clientes actúan con confianza debido a que nuestras curvas de futuros se basan en metodologías específicas de la industria imparciales y transparentes que producen valores de mercado representativos y sin distorsiones
português | espanhol |
---|---|
clientes | clientes |
segurança | confianza |
curvas | curvas |
futuras | futuros |
metodologias | metodologías |
imparciais | imparciales |
e | y |
transparentes | transparentes |
produzem | producen |
sem | sin |
distorções | distorsiones |
PT Nossas bases e metodologia nos permitem construir curvas adequadamente, não importando o número de negócios realizados.
ES Nuestras raíces profundas y nuestra metodología nos permiten desarrollar curvas de manera adecuada sin importar el número de transacciones realizadas.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
metodologia | metodología |
permitem | permiten |
curvas | curvas |
importando | importar |
construir | desarrollar |
PT 2.º tempo mais rápido em só 7 curvas! (3:25) 26 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en só 7 curvas! (3:25) 26 de octubre de 2021
português | espanhol |
---|---|
mais | más |
curvas | curvas |
PT 2.º tempo mais rápido em serra das 7 curvas (4:24) 26 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en serra das 7 curvas (4:24) 26 de octubre de 2021
português | espanhol |
---|---|
mais | más |
curvas | curvas |
PT 2.º tempo mais rápido em Zona curvas técnicas (1:51) 21 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Zona curvas técnicas (1:51) 21 de octubre de 2021
português | espanhol |
---|---|
mais | más |
zona | zona |
curvas | curvas |
técnicas | técnicas |
PT 2.º tempo mais rápido em CURVAS DE EUGUI (3:43) 27 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en CURVAS DE EUGUI (3:43) 27 de octubre de 2021
português | espanhol |
---|---|
mais | más |
curvas | curvas |
PT Fazer Curvas com Segurança em uma Moto
ES instalar luces LED en una motocicleta
português | espanhol |
---|---|
em | en |
uma | una |
PT Entrando em forma para ter mais curvas
ES Ponerte en forma para adquirir más curvas
português | espanhol |
---|---|
forma | forma |
mais | más |
curvas | curvas |
PT Ter curvas sensuais pode fazer com que você se sinta mais confiante, principalmente se quer tentar chamar a atenção de alguém
ES Tener curvas sexis puede ayudar a que te sientas más segura de ti misma, sobre todo si deseas atraer la atención de alguien
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
sinta | sientas |
mais | más |
principalmente | sobre todo |
atenção | atención |
PT É possível construir essas curvas através de treinamento e da escolha das roupas, sempre acentuando seu corpo natural
ES Hay algunas maneras de desarrollar curvas, como con el entrenamiento de fuerza
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
treinamento | entrenamiento |
construir | desarrollar |
PT Use roupas que caibam bem e destaquem suas curvas naturais
ES Usa prendas que te queden bien y que se ajusten a tus curvas naturales
português | espanhol |
---|---|
use | usa |
roupas | prendas |
que | que |
bem | bien |
e | y |
curvas | curvas |
naturais | naturales |
PT Usar roupas largas e com tecidos grossos é o caminho para não mostrar suas curvas
ES Si sumerges la figura en telas gruesas que se aparten del cuerpo, no mostrarás las curvas
português | espanhol |
---|---|
tecidos | telas |
curvas | curvas |
PT Use roupas que sigam suas curvas naturais, mas tome cuidado para não vestir-se apenas com peças "coladas" no corpo.[5]
ES Usa ropa que se ajuste a tus curvas naturales, pero que no te quede demasiado ceñida.[5]
português | espanhol |
---|---|
use | usa |
roupas | ropa |
curvas | curvas |
naturais | naturales |
PT Por exemplo, tudo bem usar um vestido justo, uma jaqueta ou uma blusa de um tecido elástico para poder acentuar suas curvas.
ES Por ejemplo, puedes usar un vestido que se adapte al contorno del cuerpo, una chaqueta entallada o una camiseta elástica para mostrar las curvas.
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
vestido | vestido |
jaqueta | chaqueta |
ou | o |
curvas | curvas |
PT Roupas com caimento angulado também destacam as curvas. Experimente peças com caídas horizontais no pescoço ou no quadril.
ES La ropa que cubre la figura en ángulo también puede ayudar a enfatizar las curvas. Prueba la ropa que descienda en pliegues horizontales a la altura del escote o a lo largo de las caderas.
português | espanhol |
---|---|
roupas | ropa |
curvas | curvas |
experimente | prueba |
horizontais | horizontales |
ou | o |
PT Monte um visual com blocos de cores para acentuar suas curvas
ES Opta por ropa que use bloqueadores de color para acentuar las curvas
português | espanhol |
---|---|
curvas | curvas |
PT Essa é uma forma bem simples de se criar curvas sensuais no peito, na cintura e nos quadris
ES Esta es una forma sencilla de lograr la apariencia de muchas curvas sexis alrededor del pecho, la cintura y las caderas
português | espanhol |
---|---|
simples | sencilla |
curvas | curvas |
peito | pecho |
cintura | cintura |
quadris | caderas |
Mostrando 50 de 50 traduções