Traduzir "consegui me tornar" para espanhol

PT “Consegui me tornar independente e sair da casa dos meus pais em Guarita, Lempira, e morar com colegas da minha idade, o que nos fez crescer juntos em um momento importante de nossas vidas.”

• Consegui me tornar
• sair da casa
• Lempira
• morar com colegas
• minha idade
• fez crescer juntos

PT Para consegui-la de volta você pode usar uma VPN para ocultar seu endereço de IP e baixar o que desejar com privacidade e segurança.

• consegui-la de volta
• usar uma VPN
• ocultar seu endereço
• IP
• privacidade

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

• consegui um benefício

PT Até o final de setembro, Kinsta terá completado a integração com o Cloudflare. Isto marcará a primeira vez que eu consegui lançar um novo recurso verdadeiramente útil para nossos clientes sem levantar um dedo. Continue com o bom trabalho, Kinsta.

• final de setembro
• Kinsta terá completado
• vez que eu
• lançar um novo
• clientes sem levantar
• dedo
• trabalho

PT Com a Ning, criei uma comunidade incrível - foi a chance de vingar no meu negócio e consegui.

• Ning
• criei uma comunidade
• chance de vingar
• meu negócio

PT Consegui lançar meu programa em 2 horas sem ajuda

• Consegui lançar meu
• horas sem ajuda

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

• universidade
• estuda a teoria
• coloca em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

• universidade
• estuda a teoria
• colocar em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT "Eu realmente consegui custear 20 livros, para que cada aluno da sala tivesse seu produto final."

• realmente consegui custear
• aluno da sala
• produto

PT Assim que voltei ao meu tema original, consegui recuperar 100% da classificação

• voltei ao meu
• original

PT Esta foi a minha segunda visita a Nova York e eu ainda estou surpreso com o quanto eu consegui fazer em 2 dias e meio

• minha segunda visita
• Nova York
• eu ainda estou
• quanto eu consegui
• dias
• meio

PT Ela costumava conversar até mesmo quando já estava hora de dormir, mas com o rastreador de celular do Spyic, eu finalmente consegui achar uma solução para esse problema

• Ela costumava conversar
• rastreador de celular
• Spyic
• eu finalmente consegui
• solução para esse

PT "O lugar é lindo, mas é MUITO fedido. Não consegui ficar mais que 10 minutos :(("

• lugar é lindo
• é MUITO fedido
• minutos

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT Consegui encontrar todos os meus últimos backups do iPhone e extrair tudo

• meus últimos backups
• iPhone
• extrair tudo

PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa

• quiser coisas melhores
• trabalhar para consegui-las
• vez de agir
• estivesse sendo tratado
• justa

PT Para conseguí-lo você tem apenas 2 minutos, após esse tempo o jogo terminará e você terá que tentar entrar no ranking.

• minutos
• jogo terminará
• terá que tentar

PT Com a tua ajuda, podemos consegui-lo e vamos compensá-lo por isso.

• tua ajuda
• podemos consegui-lo

PT Tive que explicar ao meu colega que não consegui acessar o site agora

• Tive que explicar
• agora

PT Essas coisas pareciam tão incríveis para mim - eu senti uma completa sensação de liberdade e felicidade quando as consegui

• Essas coisas pareciam
• incríveis para mim
• sensação de liberdade

PT Mesmo assim, nunca consegui obter mais de 30 dias de sobriedade com meus resultados financeiros

• nunca consegui obter
• dias de sobriedade
• meus resultados financeiros

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

• formato de documento
• então não consegui
• anexos de e-mail
• posso encontrar anexos

PT As pessoas que me assistiram durante a minha carreira talvez notaram que eu não consegui dominar o tiro quase até o final da minha carreira.

• me assistiram durante
• minha carreira talvez
• eu não consegui
• final da minha

PT Era o grande sonho do meu pai, ele não conseguiu, mas eu consegui

• Era o grande
• meu pai
• ele não conseguiu
• eu consegui

PT Renderforest nos permitiu permanecer competitivos por um custo muito baixo e é tão intuitivo que até eu consegui criar vídeos dinâmicos.

• Renderforest nos permitiu
• baixo
• é tão intuitivo
• eu consegui criar

PT Eu simplesmente amei como consegui encontrar tudo o que eu queria na Renderforest

• Eu simplesmente amei
• consegui encontrar tudo

PT “Eu busquei todos esses documentos e não consegui encontrar as informações necessárias

• documentos
• necessárias

PT Eu carregava blogs no meu site há muito tempo, mas não consegui descobrir por que as páginas do meu site não estão classificadas

• Eu carregava blogs
• meu site há
• páginas do meu
• classificadas

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

• Muitíssimo obrigado
• eu não consegui
• últimos sete dias
• ApexSQL Log fez
• minutos
• angústia de perda
• acabou
• Vocês são brilhantes

PT Consegui configurar nossa auditoria e conformidade em um tempo mínimo utilizando esta ferramenta.

• Consegui configurar nossa

PT Minha segunda interação com o suporte ocorreu após eu não consegui conectar meu domínio da Namecheap ao plano

• Minha segunda interação
• suporte ocorreu após
• consegui conectar meu
• Namecheap ao plano

PT Não consegui encontrar nenhuma informação específica relacionada ao desempenho do WordPress além de algumas pessoas reclamando nos fóruns do GoDaddy que seus sites WordPress eram lentos.

• consegui encontrar nenhuma
• reclamando nos fóruns
• WordPress eram

PT Este comando é usado para limpar os arquivos de visualização compilados do seu aplicativo Laravel. Você pode consegui-lo com o seguinte comando:

• comando é usado
• limpar os arquivos
• aplicativo Laravel

PT Agora você sabe o que são snippets em destaque, seus diferentes tipos e como encontrá-los. Só falta um detalhe: como realmente consegui-los.

• Agora você sabe
• snippets em destaque
• diferentes tipos
• encontrá-los
• realmente

PT Sexo quente de menino gay na escola pela primeira vez, deixei ficar um pouco, e quando consegui em Gay0Day

• gay na escola
• primeira vez

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

• Tenho o Keeper
• concepção
• Sinceramente
• empresa o atualiza
• é fácil falar
• ela
• segura

PT De certa forma, eu consegui; passei parte da minha vida no exterior, trabalhei como vendedor, desenvolvi uma paixão pelos dados e até investi em capital de risco

• eu consegui
• vida no exterior
• trabalhei como vendedor
• desenvolvi uma paixão
• investi em capital
• risco

PT "Eu queria acessar as contas de redes sociais do meu filho, então eu experimentei o Spyic. Eu não só consegui o acesso, como também descobri que poderia controlar tudo o que ele pode e não pode fazer com o iPhone dele"

• filho
• então eu experimentei
• Spyic
• Eu não só
• acesso
• descobri que poderia
• iPhone

PT "Eu precisava da senha de algumas das redes sociais que meu filho utiliza para saber o que ele andava fazendo enquanto conectado. Com o Spyic consegui uma das senhas dele em um piscar de olhos, e hoje estou muito agradecido!"

• precisava da senha
• algumas das redes
• meu filho utiliza
• andava fazendo enquanto
• piscar de olhos

PT Meu objetivo era um site pra divulgar o meu trabalho e consegui ;)

• Meu objetivo era
• trabalho
• consegui

PT Queria um site pra expor meu trabalho e que permitisse contratação, com um preço em conta. Consegui fazer exatamente isso :)

• expor meu trabalho
• permitisse contratação
• preço em conta
• Consegui fazer exatamente

PT Consegui um pouco de carne bovina através dos Postmates 20/12/21

• Consegui um pouco
• carne bovina através
• Postmates

PT Mas não paramos por aqui. Na Iberdrola queremos continuar reforçando nossa cultura diversa e inclusiva em todas as áreas da organização, assim como na sociedade. E, para consegui-lo, definimos

• Iberdrola queremos continuar
• nossa cultura diversa
• áreas da organização
• sociedade
• consegui-lo
• definimos

PT O que são backlinks e como conseguí-los.

• backlinks

PT Consegui usar essa experiência no lado da marca e expandi-lo no lado do marketing

• Consegui usar essa
• lado da marca
• expandi-lo no lado
• marketing

PT finalmente consegui ativar minha conta

• finalmente consegui ativar
• conta

PT Para conseguí-lo você tem apenas 2 minutos, após esse tempo o jogo terminará e você terá que tentar entrar no ranking.

• minutos
• jogo terminará
• terá que tentar

PT Para conseguí-lo você tem apenas 2 minutos, após esse tempo o jogo terminará e você terá que tentar entrar no ranking.

• minutos
• jogo terminará
• terá que tentar

PT Para conseguí-lo você tem apenas 2 minutos, após esse tempo o jogo terminará e você terá que tentar entrar no ranking.

• minutos
• jogo terminará
• terá que tentar

PT Para conseguí-lo você tem apenas 2 minutos, após esse tempo o jogo terminará e você terá que tentar entrar no ranking.

• minutos
• jogo terminará
• terá que tentar