PT Obrigado aos nossos patrocinadores por seu generoso apoio aos programas da CARE e por ajudar a tornar o 2020 CARE Virtual Summit um grande sucesso!
Traduzir "care virtual summit" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care virtual summit" de português para espanhol
Traduções de care virtual summit
"care virtual summit" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| care | apoyo asistencia ayuda ayudar care del servicios |
| virtual | a digital en línea la red online realidad virtual red sitio sitio web tecnología virtual virtuales |
| summit | cumbre |
Tradução de português para espanhol de care virtual summit
português
espanhol
ES ¡Gracias a nuestros patrocinadores por su generoso apoyo a los programas de CARE y por ayudar a que la Cumbre Virtual CARE 2020 sea un gran éxito!
| português | espanhol |
|---|---|
| patrocinadores | patrocinadores |
| generoso | generoso |
| programas | programas |
| e | y |
| virtual | virtual |
| summit | cumbre |
| grande | gran |
| sucesso | éxito |
PT No CARE Virtual Summit 2020, os defensores ouviram os palestrantes Hillary Clinton, Stacey Abrams e muito mais.
ES En la Cumbre virtual de CARE 2020, los defensores escucharon a los oradores Hillary Clinton, Stacey Abrams y más.
| português | espanhol |
|---|---|
| no | en |
| virtual | virtual |
| summit | cumbre |
| defensores | defensores |
| palestrantes | oradores |
| e | y |
| os | los |
PT Mas você não precisa ser um caminhante sério para experimentar Fiordland a pé, há muitas caminhadas de um dia, como as do Lake Marian, Key Summit e Luxmore Summit, com duração variando de meio dia a dia inteiro
ES Pero no es necesario ser un excursionista profesional para descubrir Fiordland a pie, hay muchas caminatas de un día como Lake Marian, Key Summit y Luxmore Summit, que van desde de medio día hasta un largo día completo
| português | espanhol |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| caminhadas | caminatas |
| lake | lake |
| key | key |
PT 1995 Summit lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '95 Summit Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
ES Lista de tarjetas 1995 Summit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '95 Summit Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
| português | espanhol |
|---|---|
| lista | lista |
| guia | guía |
| americano | americano |
| mais | más |
| históricos | históricos |
| e | y |
PT 1996 Summit lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '96 Summit Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
ES Lista de tarjetas 1996 Summit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '96 Summit Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
| português | espanhol |
|---|---|
| lista | lista |
| guia | guía |
| americano | americano |
| mais | más |
| históricos | históricos |
| e | y |
PT E quando você quiser passar cargas de trabalho para um ambiente híbrido, o Citrix Virtual Apps and Desktops é o único serviço que permite gerenciar todos os recursos no local, juntamente com o Azure Virtual Desktop (antigo Windows Virtual Desktop).
ES Y cuando desee implementar cargas de trabajo en un entorno híbrido, Citrix Virtual Apps and Desktops es el único servicio que le permite administrar todos los recursos locales junto con Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop).
| português | espanhol |
|---|---|
| quiser | desee |
| cargas | cargas |
| híbrido | híbrido |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| permite | permite |
| gerenciar | administrar |
| azure | azure |
| windows | windows |
| desktops | desktops |
| desktop | desktop |
PT Desktop virtual Um desktop virtual é uma emulação de software de um dispositivo de hardware executado em uma máquina física ou virtual, em um lugar remoto, hospedado no local ou em nuvem
ES Escritorio virtual Un escritorio virtual es una emulación en software de un dispositivo de hardware que se ejecuta en una máquina física o virtual en una ubicación remota, que se aloja a nivel local o en la nube
| português | espanhol |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| virtual | virtual |
| é | es |
| software | software |
| executado | ejecuta |
| física | física |
| ou | o |
| nuvem | nube |
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças na Conferência Nacional da CARE. A conferência foi virtual em 2020, e estamos ansiosos para nos reunirmos pessoalmente em junho de 2022!
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios en la Conferencia Nacional CARE. La conferencia fue virtual en 2020, ¡y estamos emocionados de volver a reunirnos en persona en junio de 2022!
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | año |
| defensores | defensores |
| washington | washington |
| aprender | aprender |
| mudanças | cambios |
| conferência | conferencia |
| nacional | nacional |
| foi | fue |
| virtual | virtual |
| e | y |
| junho | junio |
PT História da CARE - Resposta do Pacote da CARE da Segunda Guerra Mundial - CARE
ES Historia de CARE - Respuesta al paquete CARE de la Segunda Guerra Mundial - CARE
| português | espanhol |
|---|---|
| história | historia |
| pacote | paquete |
| guerra | guerra |
| mundial | mundial |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
| português | espanhol |
|---|---|
| inscrito | inscrito |
| doação | donación |
| food | food |
| chefe | directora |
| washington | washington |
| office | oficina |
| fez | hizo |
| campanha | campaña |
| presidente | presidente |
| harry | harry |
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
| português | espanhol |
|---|---|
| programas | programas |
| nacional | nacional |
| internacional | internacional |
| mulher | mujer |
| leia | lea |
| parceiros | socios |
| corporativos | corporativos |
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
ES Considere la posibilidad de organizar almuerzos de bolsa marrón sobre el trabajo de CARE en su empresa, incluya CARE en sus materiales de comunicación interna o incluya CARE en su sitio de intranet o páginas de CSR.
| português | espanhol |
|---|---|
| considere | considere |
| inclua | incluya |
| materiais | materiales |
| comunicação | comunicación |
| interna | interna |
| intranet | intranet |
PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
| português | espanhol |
|---|---|
| usa | usa |
| e | y |
PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)
ES Después de la Segunda Guerra Mundial, Austria estaba en ruinas y la gente pasaba hambre. CARE envió más de 1 millón de Paquetes CARE (¿ENLACE AL HISTORIAL DEL PAQUETE CARE?)
| português | espanhol |
|---|---|
| guerra | guerra |
| mundial | mundial |
| Áustria | austria |
| estava | estaba |
| ruínas | ruinas |
| e | y |
| fome | hambre |
| link | enlace |
PT Trabalho Humanitário da CARE na Palestina - CARE na Palestina - CARE
ES El trabajo humanitario de CARE en Palestina - CARE en Palestina - CARE
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| humanitário | humanitario |
| na | en |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
ES La Raks Thai Foundation (el nombre local de CARE en Tailandia) se convirtió en miembro de CARE International en enero de 2003, convirtiéndose en el primer miembro de CARE de un país en desarrollo.
| português | espanhol |
|---|---|
| fundação | foundation |
| local | local |
| tailândia | tailandia |
| membro | miembro |
| tornando-se | convirtiéndose |
| país | país |
| thai | thai |
PT Uma reunião nacional de todos os Comitês da CARE na Conferência Nacional da CARE anual, com eventos VIP especiais e uma reunião estratégica apenas para membros com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
ES Una convocatoria nacional de todos los Comités de CARE en la Conferencia Nacional anual de CARE, con eventos VIP especiales y una reunión de estrategia exclusiva para miembros con la presidenta y directora ejecutiva de CARE, Michelle Nunn.
| português | espanhol |
|---|---|
| nacional | nacional |
| comitês | comités |
| anual | anual |
| vip | vip |
| especiais | especiales |
| e | y |
| estratégica | estrategia |
| membros | miembros |
| presidente | presidenta |
| michelle | michelle |
PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA
ES Sarah trabajó con CARE International y CARE UK antes de unirse a CARE USA
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
ES El chef defensor de CARE, Spike Mendelsohn, utilizó elementos del paquete CARE original para crear una comida y compartió mensajes de celebridades que se han unido a CARE para combatir el hambre.CONSIGUE LA RECETA
| português | espanhol |
|---|---|
| chef | chef |
| pacote | paquete |
| original | original |
| criar | crear |
| refeição | comida |
| e | y |
| celebridades | celebridades |
| combater | combatir |
| fome | hambre |
| receita | receta |
| usou | utilizó |
| compartilhou | compartió |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
ES Para obtener más información sobre el trabajo de CARE con las criptomonedas, visite care.org/crypto o comuníquese con Alejandra Villalobos, Vicepresidenta Asociada de Regalos Importantes, en alejandra.villalobos@care.org.
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| visite | visite |
| presentes | regalos |
| importantes | importantes |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
ES Bona Siahaan, director ejecutivo de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) dentro de una de las carpas de presión negativa de la organización en un centro de salud pública en Pematang, Serang, provincia de Banten, Indonesia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
| português | espanhol |
|---|---|
| ceo | director ejecutivo |
| indonésia | indonesia |
| pressão | presión |
| negativa | negativa |
| saúde | salud |
| pública | pública |
| província | provincia |
| foto | foto |
| rosa | rosa |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
ES CARE USA tiene aproximadamente 7,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
| português | espanhol |
|---|---|
| usa | usa |
| e | y |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
ES CARE USA tiene aproximadamente 7,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
| português | espanhol |
|---|---|
| usa | usa |
| e | y |
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
| português | espanhol |
|---|---|
| programas | programas |
| nacional | nacional |
| internacional | internacional |
| mulher | mujer |
| leia | lea |
| parceiros | socios |
| corporativos | corporativos |
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
ES Considere la posibilidad de organizar almuerzos de bolsa marrón sobre el trabajo de CARE en su empresa, incluya CARE en sus materiales de comunicación interna o incluya CARE en su sitio de intranet o páginas de CSR.
| português | espanhol |
|---|---|
| considere | considere |
| inclua | incluya |
| materiais | materiales |
| comunicação | comunicación |
| interna | interna |
| intranet | intranet |
PT História da CARE - Resposta do Pacote da CARE da Segunda Guerra Mundial - CARE
ES Historia de CARE - Respuesta al paquete CARE de la Segunda Guerra Mundial - CARE
| português | espanhol |
|---|---|
| história | historia |
| pacote | paquete |
| guerra | guerra |
| mundial | mundial |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
| português | espanhol |
|---|---|
| inscrito | inscrito |
| doação | donación |
| food | food |
| chefe | directora |
| washington | washington |
| office | oficina |
| fez | hizo |
| campanha | campaña |
| presidente | presidente |
| harry | harry |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
ES Para obtener más información sobre el trabajo de CARE con las criptomonedas, visite care.org/crypto o comuníquese con Alejandra Villalobos, Vicepresidenta Asociada de Regalos Importantes, en alejandra.villalobos@care.org.
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| visite | visite |
| presentes | regalos |
| importantes | importantes |
PT Com o início do totalitarismo, o escritório tcheco foi abolido e a consciência da CARE desapareceu da sociedade. A CARE retornou à República Tcheca sob os auspícios da CARE Áustria em novembro de 2007.
ES Con el inicio del totalitarismo, se abolió la oficina checa y desapareció la conciencia de CARE en la sociedad. CARE regresó a la República Checa bajo los auspicios de CARE Austria en noviembre de 2007.
| português | espanhol |
|---|---|
| escritório | oficina |
| e | y |
| sociedade | sociedad |
| república | república |
| tcheca | checa |
| Áustria | austria |
| novembro | noviembre |
PT Trabalho Humanitário da CARE na Palestina - CARE na Palestina - CARE
ES El trabajo humanitario de CARE en Palestina - CARE en Palestina - CARE
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| humanitário | humanitario |
| na | en |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
ES La Raks Thai Foundation (el nombre local de CARE en Tailandia) se convirtió en miembro de CARE International en enero de 2003, convirtiéndose en el primer miembro de CARE de un país en desarrollo.
| português | espanhol |
|---|---|
| fundação | foundation |
| local | local |
| tailândia | tailandia |
| membro | miembro |
| tornando-se | convirtiéndose |
| país | país |
| thai | thai |
PT Uma reunião nacional de todos os Comitês da CARE na Conferência Nacional da CARE anual, com eventos VIP especiais e uma reunião estratégica apenas para membros com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
ES Una convocatoria nacional de todos los Comités de CARE en la Conferencia Nacional anual de CARE, con eventos VIP especiales y una reunión de estrategia exclusiva para miembros con la presidenta y directora ejecutiva de CARE, Michelle Nunn.
| português | espanhol |
|---|---|
| nacional | nacional |
| comitês | comités |
| anual | anual |
| vip | vip |
| especiais | especiales |
| e | y |
| estratégica | estrategia |
| membros | miembros |
| presidente | presidenta |
| michelle | michelle |
PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA
ES Sarah trabajó con CARE International y CARE UK antes de unirse a CARE USA
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
ES El chef defensor de CARE, Spike Mendelsohn, utilizó elementos del paquete CARE original para crear una comida y compartió mensajes de celebridades que se han unido a CARE para combatir el hambre.CONSIGUE LA RECETA
| português | espanhol |
|---|---|
| chef | chef |
| pacote | paquete |
| original | original |
| criar | crear |
| refeição | comida |
| e | y |
| celebridades | celebridades |
| combater | combatir |
| fome | hambre |
| receita | receta |
| usou | utilizó |
| compartilhou | compartió |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
ES Bona Siahaan, director ejecutivo de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) dentro de una de las carpas de presión negativa de la organización en un centro de salud pública en Pematang, Serang, provincia de Banten, Indonesia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
PT A Volkswagen fala sobre a estratégia e o sucesso do seu novo ambiente de teste automatizado durante o evento virtual Red Hat Summit.
ES Volkswagen aborda la estrategia y el éxito de su nuevo entorno automatizado de pruebas en el evento virtual Red Hat Summit.
| português | espanhol |
|---|---|
| estratégia | estrategia |
| e | y |
| seu | su |
| novo | nuevo |
| ambiente | entorno |
| teste | pruebas |
| automatizado | automatizado |
| evento | evento |
| virtual | virtual |
| sucesso | éxito |
PT Assista a uma reprodução do nosso Security Virtual Summit para obter pesquisas originais, atualizações de produtos e comentários de analistas.
ES Vea la repetición del Evento de Seguridad Virtual para obtener la presentación original, actualizaciones de productos y comentarios de analistas.
| português | espanhol |
|---|---|
| assista | vea |
| security | seguridad |
| virtual | virtual |
| obter | obtener |
| originais | original |
| atualizações | actualizaciones |
| e | y |
| comentários | comentarios |
| analistas | analistas |
PT Oradores do Virtual Summit 2020
ES Oradores de la Cumbre Virtual 2020
| português | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| summit | cumbre |
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
ES Cómo Elevate Summit proporcionó una experiencia de primera clase en su primera edición virtual.
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| em | en |
| sua | su |
| edição | edición |
| virtual | virtual |
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
ES Cómo la Cumbre de Elevate proporcionó una experiencia de primera clase en su primera edición virtual.
| português | espanhol |
|---|---|
| a | la |
| summit | cumbre |
| experiência | experiencia |
| em | en |
| sua | su |
| edição | edición |
| virtual | virtual |
PT A Volkswagen fala sobre a estratégia e o sucesso do seu novo ambiente de teste automatizado durante o evento virtual Red Hat Summit.
ES Volkswagen aborda la estrategia y el éxito de su nuevo entorno automatizado de pruebas en el evento virtual Red Hat Summit.
| português | espanhol |
|---|---|
| estratégia | estrategia |
| e | y |
| seu | su |
| novo | nuevo |
| ambiente | entorno |
| teste | pruebas |
| automatizado | automatizado |
| evento | evento |
| virtual | virtual |
| sucesso | éxito |
PT Assista a uma reprodução do nosso Security Virtual Summit para obter pesquisas originais, atualizações de produtos e comentários de analistas.
ES Vea la repetición del Evento de Seguridad Virtual para obtener la presentación original, actualizaciones de productos y comentarios de analistas.
| português | espanhol |
|---|---|
| assista | vea |
| security | seguridad |
| virtual | virtual |
| obter | obtener |
| originais | original |
| atualizações | actualizaciones |
| e | y |
| comentários | comentarios |
| analistas | analistas |
PT No Concordia Summit de 2021, o Conselho Corporativo da CARE patrocinou o painel de discussão “Capacitando Mulheres para Enfrentar os Desafios Econômicos e Alimentares Globais” com os parceiros Cargill, PepsiCo e PayPal.
ES En la Cumbre de Concordia de 2021, el Consejo Corporativo de CARE organizó el panel de discusión “Empoderar a las mujeres para enfrentar los desafíos económicos y alimentarios globales” con los socios Cargill, PepsiCo y PayPal.
| português | espanhol |
|---|---|
| summit | cumbre |
| conselho | consejo |
| corporativo | corporativo |
| painel | panel |
| discussão | discusión |
| capacitando | empoderar |
| mulheres | mujeres |
| enfrentar | enfrentar |
| desafios | desafíos |
| alimentares | alimentarios |
| globais | globales |
| parceiros | socios |
| paypal | paypal |
| cargill | cargill |
PT No Concordia Summit de 2021, o Conselho Corporativo da CARE patrocinou o painel de discussão “Capacitando Mulheres para Enfrentar os Desafios Econômicos e Alimentares Globais” com os parceiros Cargill, PepsiCo e PayPal.
ES En la Cumbre de Concordia de 2021, el Consejo Corporativo de CARE organizó el panel de discusión “Empoderar a las mujeres para enfrentar los desafíos económicos y alimentarios globales” con los socios Cargill, PepsiCo y PayPal.
| português | espanhol |
|---|---|
| summit | cumbre |
| conselho | consejo |
| corporativo | corporativo |
| painel | panel |
| discussão | discusión |
| capacitando | empoderar |
| mulheres | mujeres |
| enfrentar | enfrentar |
| desafios | desafíos |
| alimentares | alimentarios |
| globais | globales |
| parceiros | socios |
| paypal | paypal |
| cargill | cargill |
PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private Network (Rede Privada Virtual). É uma ferramenta fácil e eficiente que oferece...
ES Cada vez más personas usan una VPN mientras navegan por Internet. VPN significa Red Privada Virtual en sus siglas en inglés. Es una solución fácil y eficiente que te...
| português | espanhol |
|---|---|
| utilizam | usan |
| significa | significa |
| virtual | virtual |
| fácil | fácil |
| e | y |
| eficiente | eficiente |
| oferece | sus |
PT Uma VPN (Virtual Private Network/Rede Virtual Privada) cria muitas possibilidades
ES Una VPN (red privada virtual) crea muchas posibilidades
| português | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cria | crea |
| possibilidades | posibilidades |
PT Para garantir que eles não alcancem este objetivo, você pode utilizar uma VPN (Virtual Private Network/Rede Virtual Privada).
ES Para asegurarte de que no tengan éxito, puedes usar una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés).
| português | espanhol |
|---|---|
| utilizar | usar |
| virtual | virtual |
PT Em outras palavras, se você comprar algo da loja virtual X usando o código do Honey, o Honey receberá dinheiro da loja virtual X
ES Dicho de otra forma, si tú compras algo en una tienda utilizando un código de Honey, Honey recibirá dinero de esa tienda
| português | espanhol |
|---|---|
| em | en |
| outras | otra |
| se | si |
| algo | algo |
| usando | utilizando |
| código | código |
| dinheiro | dinero |
| o | esa |
PT A máquina virtual permanece ligada, as conexões de rede continuam ativas e as aplicações continuam em execução enquanto a máquina virtual é realocada
ES La máquina virtual permanece encendida, las conexiones de red permanecen activas y las aplicaciones continúan ejecutándose mientras se reubica la máquina virtual
| português | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| permanece | permanece |
| ativas | activas |
PT Neste caso, você pode usar o seu PC ou Mac como roteador virtual e configurar a VPN no roteador virtual
ES En ese caso, puedes usar tu ordenador PC o Mac como router virtual y configurar la VPN en este router virtual
| português | espanhol |
|---|---|
| caso | caso |
| usar | usar |
| roteador | router |
| virtual | virtual |
| configurar | configurar |
| vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
care virtual summit virtual summit it virtual summit summit red hat summit atlassian summit global partner summit snapdragon summit qualcomm snapdragon summit web summit from the summit conectividade virtual realidade virtual realidade virtual vive loja virtual infraestrutura virtual voltada ambiente virtual roteador virtual virtual realidade virtual e máquina virtual baseada máquina virtual e premiação virtual máquina virtual usando localização virtual intelligent virtual assistant virtual boy lista máquina virtual existente cliente virtual pbx virtual máquina virtual servidor virtual plataforma virtual infraestrutura virtual rede virtual solução virtual treinamento virtual cartão virtual espera virtual evento virtual aula virtual máquina virtual inteira versão virtual data room virtual residência virtual público virtual nuvem privada virtual vida virtual reunião virtual sala virtual
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe